i ii i .  2
 

i  


,  ,      i i .    i,    i  i  XVIII ii.     i i ii  -i. i   i  ,        i i     i  i. ,      ,  i i  . i i i i, i    i,  i i   ii.  i   ,  ,  , ii , i ,  ,  , ii i   i.





i ii i   2- 

 2







 i i


    i   ii ii,   i i  , i, i,  i, , ,  .   i    i i. i   i      i  , i    ,   ii ii  ii (, ),  (), ii (i, i),  (i), ii  (, i, i).

   i  i ,  i     i ii,    i  i . ii  i  i i      i i    .   i i, i , i , i i, i , i i, i , i , i i.    i XIX i XX ., i          ii,    i,   ii.

  i  i ,  i  i , i, i i (), i (, i, , , i, ), i  (, , , i, i, ),  ( i i   ,  , i , i ), , i  i   (i, i, i, ). ,  ,    i,    i  i  XVIII .    i   i i .  i  ii   ii ii  .   i ii i  i: ii  ,  i , i ii.  i     i i i,   i      i.

    i i ii  -i.  ii      i i i ,   i i     , ,     , i    i  i.   ii ii     i-i ,  i  i-i,    i .   i,  i  i  i,       i i     i  i.

, i i ii  i   i.  i i  i i    ii. ,  i   i      i  i i i ,   ii ii, i   ,  i i  i i.

   i i  ii ii, i    i     .   ii  i  ii   , i     i ii,  iii,     . i i i i     ղ . i   ii  ,  i   i,   i  i i, i  i . i     i ,  i   ii  i  (1638 .)   i i  . i i  i   ,    i-ii,    ii XVII .

i   ii  i  i        i   iii, , ii  ii. i  i i    .  - i ii i i i  ii, i, i i, i i    i    i  .

 i  i   i,  i    .  XVIXVIII .   i ii  i i-i. i   ii i  i , i    .  i  XVIII .    i   i  i,  i  ,  i i i.

 i i   ii ղ .   ii . ,      ,  i i  . i i i i, i    i,  i i   ii.

ii ղ     i   i, i  i     ,  , i ,  - (i i),  ,  ,  i.

  ,     .    i ii   ,  i i i ,  i    i . ǒ  i i,  ,  i-,  ,  i-, i ,  ,  ,  .

 ii  ii    i , i ,  ,  ,  , i- ,   ii  i ,  , i   ii.

   i  i  ii  (i, 5, 2002) ,     i i      i i i   ( i   13), ,   , i  i i ,  i,  .   ,    ,    ii ii i   i .

. 




 






27.08.1856 ., . i  i  28.05.1916 .,   i.

  i   i i ,    i  1980-    50- .     ii iii,    i i    i.




  i

i   


,     i.

  i  i    i, ii  [1 -   i i  .]   i i  i . i   ,    i,  .  i i  i i       i ,    i i i i     ,  ,     , i    ,   i.    i ,      i,       i.  i  i,  i,   , i i i    i ii,  i  i i    .    ii  i  ,    . i i i  i i  i ,   i i    i.

 !  i i,  i.  , i    ?  .  ,    i?  i  ,    !

 i     i.     .

  ! i i    i,    i i  .    i   ?  ii  i  ?    i  i  i !

i  .  ii  i,    , ,    ,   


.    , i    i i   i     ,   i i . i   i i i        i,     .

    i,   ,     ; i    ,  , i , i  i  ,  i   ii i, i i  ,  - . ,  , , ,  , ,   i i.

 i  .    i i i,  i i  i    i i.   ,  i   .  i,   , i     i ,  i        i,   i .   i  i i i i i  i    . i ii i, ,   ; i, ii    .   i i i ,   i i    ,   i  .      i   i, ii  i     .    i     i .   i    ,     i.    ,     i; i  ,   ,     .

  i    i i,  i    i   i.  i i ,   i  , i i    ,     i  ii, i   i i i   i i, i i.  ,  i , i ii i, i,  i .   i i, ,      i . i  i i i,   i  i i,   i , i   . i  i   ,   ,  ii  ii i i.   i    - ,     i, i i , i,  i  ,   ii  i i  i .

i      i.     i,    , i,  -  .    i,   i; i i    i i   i ,  i    i   i, i i ,  i i i    i   i .   i i   .  i  i,  -    .  i i,     i  ii,  i,    i i i .   i i , i i,    i   ,     i  i ,    . i  ,   i  ,  i i i  i i i i ,  . i,      i   i ,   i  i   i    ,    ,  i i  .

 i i i  ii  .

i i,   ,  i i     i,     ,  i,  i  ii-i  i  i,   i !   .  i    i.  i ,   i     i     i i. i i ,   i  ,  i ,         . i, ,     [3 -    i.] i    ,  i    i  i?

     i,  i    i:

i, ! i     i  i  . i  ii,      ,   i   .

 ,   ,  , i  i,     . i,   ii,  i,  i i ii.  ,    . i    ,   ,  i,    ii.   i,   ,  i   i, i   ii   i  .

,  i i, i, i, ?   ,   i .

i, ,  , ii .   . i i,  , i.  i     i    i i.

    ? ,     i  i,   i   ,  i    ii i    ,    ?

 , ,  i  ,    ,  ,        ,  !..      .   ,     i i  ,    i ii  .  i i  i,     .

i  i   i    ,  , , , i i   .

       i.     i  i      i. , ,   i i i  i i i    .  i   i  ;  i  ,   , , , i    ,  ,   i, i i,   ,   i i  .    i  i i     i  i,   i  , i  .

  ,[4 -   ,  .]  ,   i    i i,  i i,  i .   ii ;  i   i.  i i i  ,   i i i i  ,  i i .  i  , i  i,  i.

   i i,    . i      i i[5 -   ,   .] i .   ,        i,     ,      .

 i,  ,  i  i.  ,  i,   i i  .     i ,  i  i   , i  i,   [6 -   .]       i   .     , i ,   i i, i  ,   i i  .     i, i   i  i i  i.   i  ,  i  i        ,   i i i   ,     i,   i ii, i   ,      i. ,     ,  i, i i, ,   i ii   . ,  i  i i i, i  14  15 i i   i,  i i i    i i i  , . i i ,  ,  ii  i       -ii i   , , ,   i   .    ii , ,  i i i ,   i i    ,    i   .

    , ? ii   .

i  ii i,    i  i    i.  i  ,    i       i, i     i  i -.

   i?  .

i  ,   i   i .

    i?    .  ,      i,   .

  i   i ,    i i  ,  i, i ,  i      i     i i . i   :  ,     .         ,  i   i i i,    i  i;      i ,      i   . i i      :

    i,  i   ,    i,   i   ii   ,   i. , ?

    i  i   i ii.

   i i i i   i    .      i ,     i    i i.  i  i  i i    i .

 i?   .

 i   ii i i,  ii    , i   ,  i   ,     ,  i,   i   i    ,  ,       i       .         i i . i i  i i,   ,  i i i   i .     .      , ,   i, i  ,    i i.    .     .  ,        i   ,      i    i ii,   i i,         .  ,     ,        ,   , i    .  i,      i  i. i  i   , i i  i , i  i i    ,   ,  . i i ,   i i ,      i  i     ii.

!    i i   .  i   ?   ,      i?  , ,    i i  i!

    i,   i  ,    i   ,  i i     i i,  i i i,   i      .  i, i i!

  ii,    i   i  i    i       ,      ,   i i  .   i i,       ,  i .     ,     ,   ? i,  i   i i i;  i,  i      i,    i  ;      i, i  i ii   ,  ,    i  i. i      ,   i i   i i     i       i i . , i  ?  i,  ; i   i,     i, ,   i i i,   .

,   i   i   i,  i i i  i, i ,  i.       i  ;     ,     iii  :    i    ,     i, i   i         i ,   ,      i i  .   i      i i.

     i, [7 -   .] i i, , i   ,   ,  i   ii    ,         i   i.  i ,  , , i i ii , i     i i. i,       i .

  ,    i  .        i,    i   ,  i i ,  ,  i , i    ,  i      i,   .  i    i,    i  ,    i   i i     i.         i  i i:  i , ,     ,    i i.       i i   i  i     i,   ,  ,  i  i    .      ,     ,  ,  i,    i i,   ,  ,    i   ,  i      i      .    i  i i    .

    . i  i  i,  i ,  ,  i,    .   i  .  i   ,  i  i    i,    i  i i   ,  i i.    i  i   i.    ii ii i     ,         ,         i  i, ,  ii  i.

, ,  ,     ,     .

       . i       ,    , i i      i,  i   i    i i     i .   i    i i     i i,     i,    i  i  ii i . i  ,  i  i!

 i,    i  i  i   i i i     .       i ,    i  i,   i     i  .  i     ,   i  ii      i.    i      ,   i  , i    .  ,  i   i,    i  ,     i,           ,           i  i.  i,      i,           ,     i     i i !..

 , i,    i i i   .         , i ,    i  ,        i i ,    . , i  i ,  i  i  i  i i.  i  ,    i  ii,      ii i .

     i i,  i i i.   i i  , i  i     i     i,         i ii,  i   ? i, i   i    .    i,           i? i, i iii     .      ? i, i     i .

i i i, i i ,  i   i i,    .     i,  i,  i  ii   i  i, i   i i  , i   i,    ,     . i   i i   ,   i   i ,  i   i   i  .  i i       ii   i, i  i    ,  i  ,  i  i i   i  .

  i,       . i,     ii    i,   i, ,   i , i    i.    i   , i  :

,  !    i   i i.  i i i,      !

   ,    i   i i,  i .   i i, , ,     i ,      ; ,   i i   i   , ,   i!

i     i  i  ,    i i  i, i     i ,  .   i  i i i     i    i  i.      ,  ,      i i,   i,  i:

,     i   ,  i   ,  i .  ,   i  i i i i i i i.

  , ,  !  i,   ,  . ,      i  i,  i i   ,     i   , i   i  ,      ,    i  i.    i  ,  , i  i       ,   i.  ,  i,  , i  i  i i  i       .

   ,        i,  i  , i  -  ii.    i i   ,     i ,     .   i   ii i  ,       .       ,    , i  ,  ,  i  ii . ,    , i    , i i   i i.  , , i,   i,         i i:   i  ,     .  i i i   i   i        i    i,    i.  i i i, i     i, i   i  i.  i,    , ii   i   i,      i   ,  i i i     ,      ,  i  i      i     ,    i,  i     i   i i.    i i i i ,       , i    , i .     ,      i   i  i .  i  i  ,  i     .  i     i i i   i   ,   ,  i  .

i       --  i  .   i,     ,  i    i,       i i     i i       i  .  i  i i  i  ,    i,  i  i ,       i  i        .   i i , i    i   i  i i,  i         ,        i i    i  .      i   i i  i  ii.     i i  i  i    i  i i i    i, i ,    i   i i   i    i.    ,    ii. i   i ,   i :

,  i i, , i-,      .   i ii ,        , i  i  .   !

 ,  i   !  i,     i . i, i ,  - i     i  i    . i    i  i , i       i.       ,  i i i  ,      i i  i  i  ,    i i .

         i i  i,   .  i i ii,  ,  i ,   i    ,   ,  i  i i  i i  .    ,  i i, i ,     ,    , i i       ,  ,    i. , , i   i    i.    i   i i .   ,    ,   i i   i i  i   i.  ,  i.  i    i i i i,  i i, i , i .     i i    i .       i  i     ,    i  i,        i,      .

  i  i i  i, i  i    i, i   i , i  i i    .     ,      i i        .

  i  i.  i ; i  ,   .  i  i  i i.

, ,  i,  ,     i  ?

  i -?

i,      , ?

  ?  ii ?    ?

   ,     ,  !

i, !

,          ?

, ,  i i   ,     i.   ,  i    ,   ,     ,   .      :      .  ,    i.    , ,   i    i.     ,        .   

 , !  -   i,      ,        i i .

, ,  i i  ii,   i ,     i . ,   i ii, ,  i.      , , ii   i i i  i i ,     i,   i.       ,  , i,   .   i     ! i   , i  i,    i .     , i  , i  , i i, i i ,    , i i i   i, i  i  ,  . i i i , ,  ,      i i  ,    . ,   i:

, ! i !

  i     :

, , i !

  i  i,  ,   i   , i i  i  .       i,        i, i    i   , i    i  ,   .[8 -     .]

--!    i .

--!..  i i i i i, -:    !   !

  ,      ,  i  ;  i i i,   i  i  i,   i   i  i,      ,  i.    i  i i  i .     ; , i i i i,   i ii,   i     ,   .      ,  ii i ,  i  ,   i   i  i   i ,      i  i,   ,   i,      i ,  ,    i ,  i     i i    . ,      i ,  -   i .   i i i   i,     i  i      ,  .   i  i i        i ii , ,    i       i   .     i  i  ,    i i i .   i,    i i,  :

i,  i ! i,  i ! i !

 i  i   i i   i,      .  ,  i   ,   i i  i     i,    i   i, i  , i i    .  i   -   ii,   i i   , i  ,  , i    .    i   ,  ii   ,    , i  i i   i i,   i   .   - ,  i i    ,   .   , i    ,   i i,  ii, ,    i.     ;  i i    ,  i,   , i    i  i.

 , ,  , i   , ,      i .   , 

    , !   .  i  i i i  i i!  ,   ii   ,   i   i i.      i  i  ,   , ,     .   i   ii i i i.     , i i . ,      i,  i       ,    i.  i  i i i ,     i i   i  i ,     ?  i i,    i,  ii     i  i.  i, ,   i   i,  i   i:     i i,     ; i  i  i,   i.      i , ,  i    ,      ,  ,   ,     .

,  !  i  .    ! ii i ,  i   ,    i,   .   i    !  , ! -,   i  i i,  i,  i  . -, ,  i!

, ,   ,   ,  i  .     i  i,  ,    i,     ,  i i , ,    i  i,   i  i,  iii  i?  i   i   i i i   .       ,    i   ,     i i  .   , ,    i .

  i     . -     i i,  i  i    i ,  .

, ,  i    i i.  ,   i  i i,  i i         i.       i   .    i i  . ,    i i   :    i ,      i   . i    i i i  i i   i,    i .  i i i     i,        i i.     i,  i   , ,     , i , i    . i ,    i, ?    i,    ,   i    .    i ,      i  i  , i  .   i  i  ,   i  .    , ,   .       .    ,  ,  i,   i, i ,       i i.  , ,  i i   i  ;   i i,     i    .         i  i ,     i,   i    , i     i  .      ii:  i i  ,   i  .     ,   i i    .

.     . i   i i, i ,     i i.  ,        , i   i.    i ,    i . ,         .




 






24.02.1865 .,   13.11.1923 .,  i .

i  i i i,   i. i    ii. i i  (1917),   ii ii iii-ii, ii ii  (1919).

  1922 . i  ,   .

 ii  i i  , ii  , i i  (1935) i    (1929).

i   i-i i  1925 i.




i 


, , ,     i: i , i , i   i,  i   .

,    i  i ,  ,       .      .   i    .

   i  i ,        iii. ,    i ,       i.  , ,  i,  iii    i i   ,  , , , i      -   i.         i   i i  i  i   i,       i.

, ii, i, i i,     i    ,     i i ,   i .     i,  i  i i.

 :     i i ,  i   i     i          :

! ii !

  i,  ,  

! ii !..    

i    i .  ,  i.  i i   ,  i   .    , , .     i  .

    i,  i    .  i.

      i ,    .     i   .     i, ,   ,  .  i, , i i  ,   i i ,     i

   i i,  i ,  i  ii ,        i. i     i i,   ii  i   , i    i.

  i  i   ii i i i  i,   i.

 , ,  i ,  i   .   i  i.  i    i ,  ,   ,  ,     . ,   i i, ,      .

i i i, i   i i  .  i i -i     i.   .   .     .  i.    .   i  i i. i     i,  i   i , i,   ,   i i,    ,     ii.

i  ,    -- i , , i  .  i ii i, i,  i. i .    i   i.  i  ,   i ,   i ,  i  .

 i,   ,   .  i  i:  i i i ,    i,     i i i   .

 ,  i  i  i   ,  :  i    i      i ,  i      i  i.

    i    ,  i    ,    i  ii, , i i        i i,   i  i, i i  .

   i     ,    i ,     i  i ,    .       ,  ii    ii i,   i   

  ii  , i  

,  ,    ,   .

        i i.  i,   i ,  i        ,     ,  ,   ,   i  i, i i i     i ,  i   i

    ,    .     i.

i    i  i.

 , ,   i 1905,    i,  i i i i  i       i    - , i i i  .

   i  ,  i    ii ,     i   i.   i ,  i i  i ,   i i  , i ii   iii,   , ii  i i, ii, i, ,  i .    .

 ,    ,  i iii      ii.    ,  i   .

  - i i i  i  ,  -i   i,        i ii.    i,  i  i,   .

i i  i i.  ,   i  i,    i  .  ii   i,  ,  i  ,  .  i i  . i   ,   i

  ?   :  i,   i i,   i    i    i i    i  i, i i

     ,   , i   ,   ,  i        i i  .

i  .

  ,   .

,  i  ,       ,      ii , ,  , i     i i,   i i  i i   i,  i   ,  ii ,    i   i   ii i ii    i   i.

 i ,   ii i     i,    .  i    i .

         .     . ,      .  , i i i    i i , .    i  .

   ,   . i i  i  ii  ,     i     i,  i  ii,  . i  ii  .    i  i,   i   . i     .     ,   i   ,        i.

     i i. ,   i  i    i  i .     i,   ,   i i .      i i i ,  ,     i   i .    i. i  ,   i    ,  i   ii  i .

 i ,  i .  i   i.

 .    ,   i  i.  .      ,  ,    , i   . i  i  ,  ,   i i , i  i   .   i.

   . i i,     . , ,  ,   i  i   i .   i .    ?

     i i,   i  . i i  i, i  i .   i,   i    i i  i  ii.        i,      .   i: i, i, i  i.

   i i  . i . i  i i   i. i , i.  i. ii       ,  ii i i   i   i.

     .     i- i ,  ,  i,   i i    i i,    i i, , -  i

  ,   ,    :    i ?   ? , , i?

    i    i.     , i ,    i  i i i .

 , i.  i i i i   i   ,  i i,    i  i i   i  .  i  i i    ii .  i  i    i  .

  i  i  i   i, i  i, i,    

 i i?  i i i  !  i ,   i  i  i i   , ,  i       i,   i i,   i i?  i  ii  i    i,   

   i ,      i ,   

 ,  , ,     i,   i          i: i!  i  . i    廅

   ?

      i  i .  ii .         i. i  i .  i  i i.   i  i      i . ii , . i    ,    i.

 , i i i  i  i i,     i i,     i, . i   , i 

   ,     i      i i,   i      i .

  i . i    i i,  ii  ii        ii  ,  , i   . i    .  ii  i, i  ,  i   i.

     ii i .      i.  i ii .   i  i  i:    i 

!       ii.

i .

 i  , i   i   ,    ii     i     i    i    i , ii i i,   i  i .

ii        i    i  i,    , i i

 i  .   

   i i.  : ! ! ,  ii,      .   ,      ii i i  .

  ,  .

i   ,    i,   .    i    ,    i,  .  i i    i  i i i. i   , i  .

 ii .   i  i     .

 , i ,   i,     .

  i  i:  i   i  i i,  i  ii i,   ,  ,   i     .




 i






24.03.1869 ., . , i  29.03.1956 . . , .

  i,   i  i.    i i, ii    .   i  (19251939), i  (19321939), i i (19321939). i i   i- i (1903).  ,     i   (1910), i  i (1935), i (1935),    (1937).    i,  .

i i i .     » (i- i) (1911, . 56).




 i 


 i ?   ?       i   ?   , ,   , i   i i, i ?

ii i, i ,  , i,   i.  i   ,     ,   ,   i i! ,  !..

   i ?!.. ,       i,       ii?   i    , i i i,       ,  ,     i      i i  .

 i i    i i. i i    i . ,   i  ,   i,   ,  , , .     i.   i,  , ,   i i,  i i i. , i   i i,     i,  i i    i , i, ii  i.

 i  i,  .  i  i i ,      i i i i.

   i ii i i    . i    , i i   .  i,      .

 ii i     i      .    i  .

        i      . i  i, i  i   . i     , -    ,   i  i i,   i-,   i i.

  , i i   , i     . i    i  i i .

 i i,  i      i i    i.    , i   ii.

 i          i  .  !..

   , i  ,     i ,  i, ,   ! i !..

i i ,  ,  i :    !     ii   !..

i     i  , i   , i    .     .  i i i,     i , i ii   .

    i i , i ?

   ?   i,  , ,      ?!      i   i i,  ,  i,  i ,   ii i ii ii ?! i!.. i!..  i !..       ?!

!  i     i , , ,  i  i ii;  i,  i  ii ii , ii  i     , ,    i     i,   i i 

  i !     ? i  i   ?

 i  ?      i?     i!..           ii

i      i!.. !.. ! !.. i!

 , ?     , ?

  ,   .

   i . ii   :

?

!..

   ,   i i,     .        ,   ;  i, ,    ! !..


* * *

i !   i ? i   , i, i i i, ,  i , !  , ,   i   ii !..

 ii ii  ii  i ,  i ii ,   i  ,     i ii ii ,    i,  i i     ii i i    ii   ii !..

     i  i i    .

  ii!..

?   ?     :    ii i   ii : , ?

    i  ii ?

 , i  ii i,  i i i ii , i i ,   

 i .  , i  ii   i i!         i , i i  ,  i      i i,        i,      !..


* * *

  ii  i  i       .  ,   ii ,  ,  ,    ,  i,     i i .

    .   i  i,     i i,   , ,     ,   .    i i   i  i   i i,    ,  i , ii ,   ii i,   i i, , .   ,  i   i ,    i i.

 !  , i i!

 i     i  .

 , , , ,  ?

  :

 , , i i!

 !     ii  !   , i i     ,   i,  ii    i.     i  i i i,    ii         ,   ,   ?


* * *

    i i.  ii  ,  i  i, i     i .      i i  ,    ,     ,    .

   ? i   ,  ? ,  i  ,  i i i i  ?!  i i     ii    ,    , i ,  ii      , i i    i     i  ,   .  i i  i,        i  i   ii  -  i ?

   ,   ;   ii     ,  ,  i  .

   i   ,    ,   i ,   ໅

 i ,   i  .      ,  i  i i , , i  i ii   i.    i i   i ii i ,   i       i ,  i.

 ,     ,  i-ii i,    i ,    i i i.

 i.   i ,  i    : , , ,   , ,   i i: , , i,  , !

     ii   ,   i,   i.   ! ,     , i i i     i i ,  i  i i ,   ii ,  iii i,    ,  i  , i    i i, i   i.   i i  ,   i i   i i i.  i i, ,    i   ii , i ,   ii,  i,      .

   ,    .   i   i  i i ,    i.

,        i   i i ii 


* * *

 ! i        i  i i,     ,  , ,   ,   ;  i   i i   . i   i   i ii i . i,  i ,   , i    i i i,   , i ii !

 i i ,   i      !            !       ii ,      i .  i ii      i.

  !..  ,  i   ,      

   ? ? i? , ,  i?  !  i   !  i   ii   i   i,   .    ,   i  i  !

, !  i ,    !  i         i!..

   .   , i  .    i ii i,     ,     ii  .    i ii i .  i ii i!  i  :  ,    i ii i; i ,  i i.

 i i,    ii,  i  ii ,  i i i    ,  ,   i,     i i    i  i,  .

   ii   i   i 

     ,    i   i i   ,   , i i  ,   i  ii.


* * *

     .    ,           ii   ,    i i i       ,  , ii i,  i,  i i ii

   .    ii  ,    i;   i ii    i   .

  i ?   i i?     i i ?  i  , i i  ,  ,  i i ?!    ,     i, ,  ,       .    i ! ?   i  .

 ii i   .   i i, ,  ,  i  i ;[9 -   i .]  ,   i i, i    i i.   . i   i , i ,  i,  ,   i i.     i    i i,   ii ,   i.   i i, i i    i i i i. ,     i i ,   

  i i i!   i    i    i i  i.     i, i,        .          i   i   .      i i   ! i!  ii  !  i i,  !.. , i   i !..

      ! !.. !..    ,   i  i i.     ,     i ii i,  i    

 ,  , ,      i i .  , i   ,      i  ! !

   , i i,    , i  i,   i,      ii.

 !..

i  i, ,   i  ,    i,   i  

i  i i    , 


* * *

 ?! i i  , i,       i  :

 i,  i, ii.

 -  .      i   ,    ? ! ,  ii ii,     i ,     ,    i.

, , ! i  i ii! i  ,  , i  ii ii i !..     i   i i i    ii i i-i i i ii  i.  !    i  ii i    i

   ! ,  , i           i i   i .

, , !   i!..  ,   . ,     !..  i,      ,     i ,  i   ,      i  i  ,  i, i  i,     , , ,   ,  i  i

     i      i  ,  ,   i   i!   , !..     !..

i i.  , i  i,  i   i i    i  , !   i! i  i i        i       i     ,     ,      i,   

  i ii !..

   , i!..  ,  i,  i   , , i i  ໅  , ,  , i, i ,     i ,   ,   !..

,     ii   i    ,    i .

 !..  i  i  ,     i,         ,    i   i , ,  

 ,     i  !..

i!..     ,  i     i        !..  i i  i! i    ,    ii 

,  ? !          i  i   ,  !  , !

 ?    i?   ,  i   i,  ,    i i; i i  ,   i i i ,  ,  ii 

    ii i   i  ?      i ?   i  i  ?  i i     !..  i i ii,  i   ,  i    

, i i, i   i i,    i   i,  i   ii, i i

   ii i,  i i ,  ii  ii  ,  !.. i!..  i!

ii   ,   ! i     i    i .

  !

i     ,         ,    !        i i.       i i    !..




 






9.11.1872 ., . , i  21.06.1941 ., . i.

 , i, i.   ii ,     i  i.   i, i, i i,  ii .   i   . i i   i 1890- .




 i


 i i  i,   i    .

    i i.

i i          .    i   ii,    i i,   i  i   -ii i,    i i.

 i. i, ii, i i,   ,  i ,  i   ,  .

 ii , i    .

  i i!  i,  , i   .

   i . ,  i i  ,   ,     i i ,      i - i. - i  i i.  i   i i i i i      ii  i i.

 ,  i i    , ,  ,    .

    i. i   i   .  i  i i     i.  ,  ,  i i. i   i i ii   i  i  i.

 :

  ?

 .  ,       i i.   ,    ii.

  ?

i. i  . i  .

,   .

, i     i  i i  i    .

 ,   i i. ,    ,    i  i.

 ,  i  i,  i i.

 i i, i  i ,    i :

, ,    .

i   i i ii, ,      i,  i ii   ii, i .

    i.

i ,  ,   i

i.

i , i,  i,   ii,  i   i i.

    ?  [10 - i   .]    .

  ,   ,      .

  i  i   i.  ,  i i , ,   .      i  i i i    .

 ii  .   ,    i  .

i i   i i , i    .

i   i ii  .

  i i    i. ,   i  . i     i.  i, i i,   i ii . i ii i  i   ,     .     i,  i ,   i i :  i  ?

?    .   i i i i i,        i i.

     i. i  i,   i   i,   i   . i, i i,  ,    ,  ,   i  , i i,   , i i , i    i  i i    ,  .     i ? i i! ii i  i   i      .   ,    ,  ,    , ,  - i    .    i,    ,    - ii , i,     ii i  .

  i!   i,     i   ii,   i,    i  ii i.  i  ,    i  i   .

  i  i,  i   . i i, i    i i,    i,    i, :

 i i  i  ?

 .

  ?

i.    ,    ii.

    .

  iii   i  i i    i i i  i,   i  -    i i  . i i  i i    ii  ii,  i  iii  .      i  ,  i       ,   i i,    i i .

i  ?

 i-i.   i,   i .  

 i , i i i  .

 i   .   !

  ,  ,  .

!

,    i.   i   i ,   i i i  ,     i i ,  i   ,  .

i.    ,     i   .  .   . i     ,    ,    .

 ,    ,     i.   i  ,   i  i      i i i    ii,       i,  ii ,   i.

 i i      i  , i   i . ,  i,    ,  i  i i.

 i i   i.

 ?

   , ,   i.    ,    ,  , , i i  .  i i,   ,   ,     .    .  ,  .  i   i,   . ,   i  .

 ,  i   .  ,   i i  i   i i i   i i.   i   . i   ii, i i,  i i ii, i .

 , i i,  i  i,    i i ,     ,   i    ,   i,     ,  i  ii i.

    . i     i ,    i   .  , i   , i i  , i      i   i.

  i     i   i  i   i,  , i   i     i.   i, i ,  i i  , i i,    i  ?  !   .   i    i.

   i. i    .

 ii i i  i,     i  i  i. i i  i i ii i.

i.   .

 ,  i ,  , i ,   .      ,   i ,  i  i.   .

i .    . i .

i i  i    i  ,    i . .

 .

i ii  i.  , i, , i i    i, i ,  .   i.       i i    ii. , ,  ,    i i   i, i  - .

 i     ,  i, i  .

i.    i,     ,     i i.      ,  i i,  i, i   ,    i i,  i,   i.

  i   ii i ii,  i. i ii , i  ii, i i.  i.    i    ,   i,  i i i  i 腻

i   i,    i  .  !  i    , i  .   ?

  i,     i   i     . ii   .   i  i,  ,  i i i .    ii i   .   i   i   i. ?   i   i? .  i ii . , ,   i i  i i i i  i,    i i  i i     : !  , i i ,   i.  i    i i i.   ,   i i,   ,   .    i! i     i -i,  , i i   ! ii .    i.  i.  i .     ?  ,  ,   , i  .     i, i   ,  i     .     i  ii.      .  i    .   . , i ,    i  i  i .    i ii , i   , , 

  i i,    i , i ,   i     i .      ,    i ii     i,     , : !; i    . i    i  ii i i-i i    .


* * *

 i,      ,   . -!..   .  , i i i,    .  ii  ,  ,    ,  ,   .     i, , , i i i .     . (    ,   !) ,    ,  ii ,  i  . ?!  i  ,     . ,  i, i  i.  i  , i  , i i i.   i .  i,  i, ! !   i  (   ),  ,  , : , , , 腻 ,   ?   i , i!  i  i  i,    ! i   i.  i,  i i    i    . i  i i  .   i,  .     ,    ,    i   i i i  ,  i  -,    , ,  i  ( i  i  i i)    ,  , ,  i,   i i   i,    ,  i, i  , i i  i  i i.

i.  ,  , i , i   i.  i i i i, i  , i   i i,    . ,     i  i,  i i    ,  i i,     ii i ,  i i i i   i.

  i   , i  i.  i   i    i  .  .     i ,    .  ,    . ,    . i,   ii,    i . .  i  .   i,   ,     i,  i  i     .  ,     , i ,  i: i, i i.    i. i,   ⅻ  .

  i     i .   i i  i   .  i      (    ,   ,   i, i   i iii  i ):  i  iii  . i i i i i i.     ,  i i,  , ?    ii i  ,    i i. i i  ,    i ,     i-i  . i     i . . , , !   i  . , , !      .   i i   i : !  i     i?   i ,    .  i? .

, i    i i ,   i. ,  i,    i    i. i i i,  , i,   ,   ii i   ,    .

   !  ,      !  i   i:  !    !

   i     .   ,      i i ,    . i  i,  i  ,  ,  !

   ?  i,    ,  i, i    i, i i.

   .

 .   ?

  ii,    i  ,   , ,  i    i,   i    i  . ,     i .  i i . ,  i?

  ?   ,    i .

  ,    ,   ii,    ii.      ii ii  i.  i i   i i i  .

!

    i.   . ii  ,  ii i i i i , ,   i .   i i,    i.  i,   i . ,   i i  i i .

  !

 ,  ,   ,     ,   .      i i i ,   i i i .    i ,  i, i  . i  ,  i    . i   i     i.    i  ii,  i,       ,    i i  i .  i     ,       .

i   ,    ,  ,   .  i i  i  - (  ,   ii) i  i.        i ,  ,   , -  ,    ,   ,     i  i i ?

i,  .

     ?

i!

, , i ?

i.

  i.

 ,   . i i  i . i,  , i  i, i  i i    i  i. i i . , ,  , i    .  .  i  i,  i    i,     . , i i, i,    .  : i, i     .

 i  i ,  i i  i i.   i  . ,     ,      i i ,  i i .    i     i . i  i  i, ,  i  ,  .  i    ,    ii ii.   i  i,  i i i.     ,    i .

i  ,     .

i, i  i i, i  i i.   i,  , ,[11 -   i ii  i  ii (i ,   i).]     i i.    ,     i i   :

 i  ,  ,   ,  .   i .  ?  .  ii.  i i.

 i     i,   i  ,  i i i ii   .      i.      ii    ,   .    i, ,     i,  i.  i  ,  ,  i, i  i i (   ),  ii    .   i,       .   i  i i ii.     ii.

 i     i,    i i,  i i i.  i  i  ,    i  ii i .  i ii   i i i ,     i i . i i      i     i. ii  i,   i  , i  i.   ,   :

   i ,    i i.   i i,  i i  i, , , ,      ,  i i   .  ,  i .  i  ,  

, i,   i i ii  i. i   i  i i,    ,   ii   .

 i   , i i,     i.  i , , ,  , .

 ,  ,  . ,  i,   i. [12 -    .]  .   ,  i . ,    i .  i     i  ,  i . ,  i i  i. i i    i  i  . i, ,    i,      i . i  , ,      :  i   i  i,   i    ,  ,   i ,  i . i i,         ,    i   , i i   i ii   .

i i i i i    .

     ,  i.    i. , i, . i  ii i  .  i - i .  ,     ,  ,   i    ,  ,     .     .   i  ,  .  ,      i,        i  i  .

i i i   .

   i, ,   i  i . ,  i,  i i,  i    ?  i, , ,  ,  , i ,   i i  i ii   i   ,  , i . ,  , , i ,  i, , ,       ,  i i

    i, ,     i i .    1846 . ,  ,    ? , .     i ii  ,  i  .   -i    i.   i , ii ,   ,    i.

   i  .   , ,   i!  i .  i i :   i   i i, i  ? i .   . ,   .   ,    i  i ,  i i    .

 i!  i  ,   i!

 i i    :

  ,    .  ,  .

 ? ,     i i ?

 , i i  i.  - . i  .

  i     . i  i    .    ii.    , i i i  i  i,   ,  i      .   i,  , ,    ii, i i.

i    :  , , i i i  ! ( i i , i  i  , i   ii.)  i i i i . i   . ,   , .   ,      ,   ii i,  . i  ,  ii i ,     i  i  i.   ,    . i i i :   !

i   :

 !

 i:

i . ,  , i i .   i   (i i   ),  ,  i  i  ,   .  i ,  i i  ,  i   i,  i ,   .      .  ,   i, i     .     ,  .

!  ii i, i i.

 ?     .

     ,     i i  i,       .

, ,  i  i ii .  i    i   .      i,  i :   i ,  i  i   i,   ,   .   , i  i.  i i   i i, i  i   i,    -i   .  ?

!   , i    ,     i. i i    i. i ii i   i.

i. , ,  , i i   . i i     i,   ,       i  .

i    i i.

 ,  , ,    .    .

?

 , .        i  i,   i  i?

    ,    ! ii i , i i     i.   i,  i ,       i i , .     ,    i   .   i , i  ii  .   i,   i   .  i!    . i   i , i ,  i     ,        i.

!

!

i i i  .

 i  . i  i    . ,  i   i.  i  .

?!   .

, ꅻ  i i   i  i  .  :

  .  i,  ,    .

  .

 ,  i ,    ,    i i  ,  i  i,      , i !

! ,  !  i. i i i.

i   , i   i  .      i i i,    i   i.

i i  .  ,   ii .    .

  i. i .  i i?

i,   .

 ,     i  i .

 ,  .    .

 i.   ,   i , i,  . i ,   i i i i,      .

 i   ,  i  i  , ,    ii   i  i  i    i ,  .

 i  . ,   i ,  i  .  i i, i      .  i  i   .  i   i  ,     ii;   .  , ,   ,  i  ,  i ,   .  i   debet  i i hebet


.   i   i.  ,     i  ?    i,  ,  ,     ?

,  .

 i i  ,  i    i   i,     .

,    i. ,   ,    ,  i   i.

 ?

.   i i.

 i  i i  .

 

 ,  , i i   ,    ii    ii


* * *

 ,   i   . i i .   i, ii  i i   . i!     i, i , i    i.

, ii  i i  i,    ii i  i ,     ,   i  .

  i i  .  i ,  i   i i ,  i  .    i. i ii    i i i  : i  ,    .

 i i  i.  i  i i ,   . i  i    i   i i :

  i,     ii  ?

  i  i i   i, i   i i i i.  i i ,  i   i  .   i  .  ,  i   ,  ,       .

i i   i  i i i,  i  ,  i  i .     i  ,  i ,  i   ii.

-

      i . i  ,  i i ,    i .

 i   i,  i   i i  .    ,  i  i i i , i   ,    i   i i.

i  ,  ,   , i     i  ii  i   i  ii i.

  ,   ?

, i,   .

i    i. ,   !

 i , i i  ii  .

  , i?

 i,  i . .  ?

 i  .

i  ,  i i  i  . i !  i.

    ?

  i  i,    i ,    i , :

 i, i      i  ,  i   .   ,     ! ii,  i, i i   i.

i    .

 i i, i, i i,     i?

i  i i.

?

 i, ,   i   .

i    i  .

,  ,    .

     i i,  i  i?

i i?  ?  ,  ,  .

    ,  i  ?

i , ii  i i   .  ,    :

 !  !


* * *

i  i,    ,     i   i,  i , , i   i  i.  i  i.

      .   i  ii. i  i i i,   .     ,  .   ii   i i   i  ii.

,  .     ,  i   i  i   .  , i   i,  i   ii  ii i.

 .  , i.   i ii,   i ,  i i , .

  .

   .  ii i    ,      .  i!

i  i!

i  i i i.

    ,     . i  i 

 i i i  i      i,   i i .  ii    i.

i  i .     i?

 , i i i i  ,   , i  i.  i    i i,      .

   i ,   , i    .

,  i, .




o


 i  i

     .  , i i i  i     i  ?

ii  i    i  i,    , i :

, , i,   i!

 !  i,   .     i  i,     -, i   i.  i?

 i     ,   i   .

!    .

    i? .

? ,  .

 , ,   ,  .

   ?

  ? ,  ,   , i i,   i.

   i. i    i, , , i i i,   .   .

 i i   i i   (i ),    i,      ,  i, i    i,  .  i   ii i , i   i,  i ii.

   , i   i  , i ,  ,   i.    ,  ,   !

i      . i  ,   i i,   .

 i    i  i .

   . i i, i  ii, i  i .     ,    , i  .

,  i    i , ,    i     i.

   i  i!  i,   i. i ii,   i!

  i  , .

  ,  .  i ii i  .

 !  i.   ,  i i   .    i   i,  ,   ,  i i    i,   i  , i   i ii i  .

 i  ,  i      , i  i i,       i  i ,   .

    .  i  i   ,  i  i    i ,  ii i  i.

    ,     ii  i , i i,    ,  i   i . i  i ,   i    i,    ;     i  , i   i i i  .

   , i,    ?   .

! i  .   i. i i  ,  i ii, ii   . i i  .    i   i,    i.

  i  .

     ?

i.

i?  !   i   , !  i!   i.

    i i   i  ,  i ,    .      i ,  i  i    i   ii,   .

   i? .

 , ii i .

i   i i.   i  i.   , i  i ii i.  ! ,   . i       .

 i  . i i , i i,    , ,    i .    i.  ,  ,  .   i   .

 ,    i .   , , ii,     ,  .

  i, i    i   i  i ,  i  . i  i i , i    i i.

    , i    ,  i ,  i  i i i  i  i i .   i    .

  , i   , i ii .  i    i i  i, i i.

    i! , i .  i  i    i!  i   i       i. i! ,   . i,      i   i .   ,   i  i ii .

  ,   , ii ,    .

ii   i? ! , i i. , i  i.      .  i i i  ii,  i i i    .   :  ,     .   i i ii  i  . ?

 , i  i  .

i ,    i,  , i  i i i i.   i        ,  ,    .  i i     i     ii i .

    i i  i, i i,  i   i.

 ! , , ,     . , ! , i  i  ii  i.   , i    ,    .  !

 ii    . , i, i,         ! ,    i , i  ,    . i .

 , i i ,   i .

  ii i,     ,   ,  .   ,   i  i i ,    i  ,  i i  ii . i   i i,  ii  i i, i  i i , ,  ii i.

      ,    i,   , i i i.

!     ?   i .

,  i , ii  ,     i  i  ,  i ii  -.

      i  ,  i ,     i,  i i i   i.

, !    i i.    i ,    .   i  i.

i   i  i   ii, i   . i,     i,      i- i , ,  ,    ,  .

 -  i,  ii i    ,  i.   i!  i,      .   ,   .  i ,  ,  ,   i , i   .  , i ,  !

  i  ,   i   .    i ,    i . i  , i   . i  , i      ii    , i ,   i i:

   i i    ,   !         ?

-! ii , i  !

i i  ,  i i    ii ,  i   i .

! , !  i  i ,   i i.     ,  : i!

  i     i   , i      ,  i  ,    i i ,  ,    , i- i.   i,     i,   i ,  ,    i i, i .

  ,   i i     i,   i i i,   .

! !    i  .

?   i .

 i .  !

i  i i   :     ,   i   . i!

   i,  i , i   i  i.    i ?

,  .  ,  ,    .

  i    i   i.   ,  i   i  i   i,  i i  . i  i i   i   i.   ,    .

     i  i ? .     .

 i  , ii .

 i,  i ,   i    .  ,  ii, i i  ,  i   i, i  i . i i   i ,   ,   ,    ,    i   i i   ,   i ,  i i  i   .   i i ,  i i i  i,     . i , i  i i   i ii,  i i  i.    ,   i ,   i  ,   i i i.

 i i, i    ,  .

   ii ii?  i , i   i   i  i. i iii  :

  i?    .

     i,  i  ii ii. i  i  , i   ,   , , i  i i,    i. ,   , i ,  i ii ;  ii    ii   i,  i i .   i,  i,  ii i   , i, .

 i  i  ii, i i i;  i ,   ,      ;    i  i  i i i  ii . ,   ii i i   i .

i   .     ii.

, i, ,  - .

  i.

, ,    i ,  i .

 .  i      i i ,    ,   i i i i    i. i , i   ,  i .

!  i.  i   i?     ?

    i i   .   i,   i    ,     i. i, :  i i ,    i ii.   i   .  ,  i i   i i       . i i i  ii ii, i . i i   i , ,  i   .

ii   ii i , i  ,      i   i    .


* * *

  ,  i .  i,  i,    . i   i   i i    i.

  .   i  i.   ,      i,  .  !

 .

  ,  .   i  .    i   i i.    .

  i i . i  .  i, i  i, i.

     .  i.  ,  i, i   i.    . i,    .   i .   i, i    .


* * *

 ii i    i.  i, i   .

 i    ,  .  i. , ,      .  ,  i i i i    i .  i,  i i     .   ,   ,  ,    ,  i i. i   . .




 






14.05.1871 ., . i,   7.12.1936 .,  .

   i i i.  1908 .     i .  i i .     i i .










  i i  i   

   , i i  i  , i i i  i[14 -   i.] i i   i. i i, ,     i,[15 -    i.] i  ,[16 -      .] i  ,  i  i ,   ,   .    i i   i i.   i    .

  i,   ,  i i    .    i  ,  i ?!

   ,      i   -.

   i,     i.

    ,   ; ,    i! i   i i .

    ,     .

 ,  i  , i     ,      i,    i  i i  .  i i  i,     i i.   ,      i  i, , ,  ,    i  i.

  ,   ,   i  i i.   , i   i[17 -   .] i i i  .    ,   , i     .  i ,  i     i      .    i ,      i.    ,      [18 -   .]    i.   i i   i,    ,  i i  .   i,  : ,    i  i  ,  i    ! i      i  i , i i ,     ,    

     i i  i.   i  ,   i i.   i  i  , i   ,   i   i.

   ,  i       i!?   i ,   . i     !?

, ,     . i   i  i.

      i,   i i . ,  , ,    i .  i i . i i i  i  

   i  i  ,    i      i .      .  , ,  i  !    ii   i

   ,  i  .  i  i ,  i, i  i           .

     i i.   i,      i,   i .    ,  ,    i  ,      i.       ,     i   i,  i, .   , i i    i  ?  i   ,      ,   i i.

     i,    i  . i    i ,  i    i    ,   .

i    i  , i i, i  .

 i   i iii i   ,    i i !

i, , i  , i   i! i   , i i ,     , i i ii   i   ii 

i  i   , i i i ,       i i  ii  .


II

i  i   ,     i   i i.   .   i   i   i ,     i i.

,   ,     ,   i,  i, - i i. i,  i,      i.   ,   i    i . ,    ,     i   i i   , -  i   !

  , ,   i,  ,  !

  , , , - i i!   ! i   ,  i ii

, , , -  i  ! , ,    i i.   i   ,  ,    i i .    

    ,  i . i  i, i i i.   ,    ii ii    ,      i,  i ii ,     i ,    ,    ,[19 -   i, .]  [20 -   .] i     .

,   : i i,  ,    ,  i i .

   ,  i ,  i,  .    i,    i  ,  .   i i  i   ,   i .  i   i i,   , i  , i i ,   i  ?   ,   ,    i.

   , .  ,    ii  ,   ii       ,   .

, , !    i,    , i !     , i , i ,  ,    .    ,       ,   i i i    i i . ,   ,  i  .     ,  ,     ,   i i i  .    i.  ,   i- ,    i  .   i, -  ,      ,  i  .

 i   ! i ,    ,    ,    i  i    i  !

   i ,      i, i i. i i i i   .

, , i, i, i , -i  i !

,  i ,   i i i  ,     .   , ,   i  ,      .

 , ,    ?      i,   i    ?    i,  , - ii.    i

,       i ,     i  ,   i  ?

,   i,    i  ,    ,    i  




, i , ,  ,  ,   i,     . i -i  i ,   i i, i     i  i.  , ,   i. i  -  i i   .

i  , ,  i    ii ,     i i,  i   i?  ,    i,   i, , ,   i   ?

i   .

, ,   i,  i  .

   i, ii ,  i,  i,   i .

 i  ,  ,    ,    ,  i i ,  i  ,   i .   i   .  ,     i iii ,      .  ,     , ,     ,    i i ?   .

,  i,  i .

,    ,  ,  

  , i i ,   i  ,    .  i,   i,   i,   i,  ,  ,   .  , , i   i i  !

  i i    i,    ii  ,     i?

 , .   ,       i  i,     .   ,   !    ,   ii  i ,     .   ,     , , i, i   i,         ,  , i     i.  i     ,    , i i i  i .    ,    i   .   i , i       :   ,     ,  i  , .     i   ,     i,    

    ,     ?     i.

  , i,    i  i , i   , -  i .     i,      ,  .  i    !          ,  ,  .  i, i ,  i  i i  ,  ii i .   ,   ,   i,   i    i    i!

      ,    ?

  ,   ,      i , i i, i , i .   ,    i i  i.   i   i.  i,    i ,   i.  i?  i ,      , ,  .      ,     i,  .    ,   i- i, i-  ,  -    .   i , i  ,   ,    i   ii ,    i .       , i i i  ,   ii ,      i i,    ,  i   . i  ,   .

 , ,  i,   ,   .

,  i,    ?!

  

  i   i .

,   ,   i,   i  i,    ,     .      i        i.    ,  ,     ,  i    i    i  i. i  ,   ,     , i   ,  i i i .   i i   i.       ,  i  i i       .   i  i i  ,     -- .      i,        i.     ,    ,   i ,   i ,   i.  i  ,  i i  i,  i .     i  i i,   .  ,    ,   , i  ,     .   i     i.

i ,     i .

 , ,    ?   i,  .

 ,   ,  ,      i,   ,   ,   .       i,      ,  ,   ,    ,  i,  i,   i ,   ,  ,  .  -   ,   , .   i   i : i, i, i!     i i i ,     ,   ,  i.   i.   ,     i.  i  i,      ,  i , i-.   , , ,      i i,     ,  .    i : i, i!   , ,  i,    i.    i ,  i,  ,    : i!  i   , i i,    ,     , i  ,   .   ,     ,      ,  i ii.   ,   ,   ,   .    i   i ,   ,  .  i ,  .  ,   i,   ,    .  , i  ,  ,  .  i i  , i   .     ,    .     i  i i     ,  ,  i  

      , -   , i i, i .    .  ,      i.  i  i ,  .   -  ,    ,  i i i    i  .   i i ,  !     i ,   , i  ,    ,   i.    ,    i i  .   i,  , ii, i   , 

     i i.

i, , i,   .

i ,     ,    ,    i.     ii,    i,  .

,  i !..


IV

,  i  ,  i i?  .

 ,     i. i.

 i  ,   i i?

i .   i   i.

, ,   ,  i 



1900




 i






5.10.1873 ., . i  ii  9.12.1961 ., i.

  ii i (18861890)   (18911896).   i ,   1897 .  -   i.  1914 .  ii  ii ii.  1920 .   ,     i , ii  . , i       i,   , i   i i    ii   i .

 1939 .   i i i,   i iii i i,   1940 .  iii  .

i   i i i i  i  (1900) ,   i i, i   i  i.  1907 .   i   ,    i i  i i.




 ?





 i  ,  i i, i   .   i , i       ,   i   .    ,  i ,        i  .  ii i   i  i i i  i ii.

 i i  i i   i, i ii    ,  i   i  , i     i.

i  i i ,  i i ,  , i  i:  ,  i i ,       i    ,   i,  i.

    i.

    i i,  . :    i i  ii, i    ,   i.

 i-ii i    ,  i,    i ,  i.  i   i    i ii.    i ,    i i  .  ii ii i  .     i  i .  i  i  ,  i i ii i i [21 -    i .] i .   i    i  ii i   .

      i    i:  ,   i,  ?

 i ii i i i   ,    i.     ,    i.   i ii  i ,  i       i  .      i i i  i i,  i i,    .   ,    i .   i   . - i  i   ,    i ,  ,  i  .[22 -    i , .]  i i :  ,    ii: i   i,   i  ,   i.

  .   i    ,  i  ii,   i   ,  i  .

 , , ,   i i i ,     ,  .   ,  i    ,  ? ,    i  i,   


  i,      i,   i .

 ,   i   i  -i i  .

  ?

 ,     i  ?

i  ?

 i ,   .

 ,  ?

 .

  ?!

,  .

    ,   i  i.

 i,      .

   i i.

 ,   .

   i   .

  ?

,  ,    ,    i .

  i .

 i,   ,     i.

 

  i .

,  .    ?

i  i[24 - i   i.]  ,       i  .

 i  .  i 4 .    i.

i i .

  ,   i  ,    i.

-, i, ,  i

   ?   ,  i  .

   i .

i          i ,  i  i, . ,  ,     ?  

i  ii    i i,     i :

i-!

 i  i   ,  ii i  i  i  i.

i -.

i   i, i  i.

  , [25 -   .]  i i  i Anmerkung


. i    i  i   ii.    i   i, i i i,  i      i.

i i    i . i      .   ii   i i  -      .   i   i. i i   i i , i   . i  ,     i.    i i i   i.

 i i   i,  .    i  ,    i i  .  i i   i:

A solst du kriechen auf alle Vier! (   !)

i     i  .

    i i . ,    ,      i i    ii  i   .

 i  i, i  i,    , i   ,  i     .    i, i   .  i ,  ,  ,   i i     ,  i   i i  i .  i :

Solst du bekimmen a Pigire!.. (    !).

 -- i i iii.   ii i  i.      i i .   ,   i   i i.  i   .   ,   .  i,  i i .

, , .      ,    ,    .    i. ,    i.  i, , , i i,    .

 , , i . i   ,  i  ,     i  .

   i i i  .

, i,    .  i, i   i. i i,  .

      i, ,     ,  i.    i i i       .

   ?

   ,      i  i i,   , , i      ii, i  i i   .       i i,   i   .

 ,    i:

   ,    ,    ,    ,        .

 ii .

   i?

 ,    i . i  i  i i  i,   ,        i,     i,     i  , , ,   i. ,  , i i  i; i i      i.   i  i  i     ,     i ,  i  ,   ,         ,      i  i.  i ii  i, ,  i    i i, ,      .   .    i i.     i,   i ,  i  , i    ii,      ,   .   .

 i i,     i i i.

 ii,  ,  i  . i   i  ,       i i  i i   i.   i   i i i   i ,  i      i. i ,   i   i,    i  i i. i,      i i?   i,  i   i,   i ,       i,      i i    i  i i i i i   i i     i ,  i   .

  i   iii i ,  i   ,    i, i .  i      i    i ii, ,   ii i  i,       i  ,  i i , i i   i i        i ii.


II

    i,    i     i.  i  i    ,  i   i i i    ,    i , , i i     , i i, i i ii i  i, i i i, i,  ii i ii    i i i , i   i i i i      . i i ii ,  i   i ,  i i  i ,  i  i,  i i i ,  i i i.    i       i i     ii ,       i ii.  i,  i  ,   ,  i i   i  i i.  iii i    , i i i : i,  i    , i i  ,     

i    i, i   i,  i,  i   ,   i , i  i.

 ii  i.  i,  , i,  i  i i i , i i.    i ,     i   i i.

   i  i, --   i,  .   ,  ,  , i  i i, i i, i i  i   .

 i i  ,    ,  .

   i ?   i   i. ,      i,     .  i.   i  i  :   i i?

i i ,  i i,   .

 i  i   i. i     i. .

   ,   ,       ,     i   .

i  i  i  , i  i,   ,  ,     i i i    i .

i i    i.




i  i i



I

  .

   :    i i  i .  i  ,    i i.  i , i i.

 i,  ,    ,  ,     i i  i .     ?

  ii i,   i i i ,  -  ,    i  i.

   i , i     i,  i.

  i  .

    ii i i  i.

  i  i,   ;  i, i i  i      i ii.    i i .

i   i ,     i,  i  ,     ?

  , ,  i ,    i i i  . i ,   i,  i ii.   i i,     i  i.  i   i  i.  i i    ,  i ii   i  -    . i, i  i i i   i  ,    i i i . - i i i i ,  i  i i.  i   . i   i,     , i i i   .

i   , i ,  i i i i  i i  .

  ?

  i .

  .  i,  i   .

 , ,  ,  i i i.

,    ,  i ,   i ,  i   .

i i i  .

i  i,    .  ii ,  i i  . i   i  ii ,  i, i i .

   i,     -       i i,       i .

  ii  i  i :

,  -   .  i  ,   .

   ,    ,   ,  i  i     .

 i :

   ?   i ?    ,  i   i i i i  ?

.

  ! i i  ,   i  ii, i ,    i   i  !

   i,  i  .

    i  i 

,     ?     .

,   i  i i,      i,  .

 ii  ,  i    .

      i .

 ,  :

  i, i  ,  ,  ,     ! ,  i ,  i ,      

    i i  i   i ,  i  ,     i 

ii   i.

  i   ii  i   .

ii ii i  i  .  ,    i i:

 , , 

, , , , -   i,  i ,   i 

 i i  i i, i   , i , i i  i .


II

  i  ii i i ii,  i  i i. i     ,   i  i  i, i    ii.

i    ii  ,   .

 i  , ii  , i   i,   i i.

  ,     i, i  .   ,   , i  .    i,   ,     .    .  i       i     i  , i ?   i.

i ii  :

i 

  i i  i,   i ,   i i  ii.

,  i ,  i,   

, i 

     i,       , , ,   

, i , i 

  i ,      i,  i    .  i  ii  , i         i i.          i  , i .

  i ,  i, i  i i i,    ,  ,     

    , ,   i    ,     i  ii .

 i,  i  :

i i


* * *

i i .

ϒ i i ,    ,  i i   ii,   i     ,  ,  i   i ,   i      i. i i   ii      i.

i  i   i.

 i i?! i i i!

 i i     ,  i i   .

 ,     .

i  i i i    ,  i i  , i i i i  i i    .

i i .    i.




 i


  i  i i i  i i ii, i    i i.   i. ,   i i,    i . ,    i ,   i ,     ,      . i   i:    i  i  i   i i?   ,   i     i? i  ,    i ii ii.   , i  i  .  ii ii   i, i  ,   i, i i i, i  , i   i  .   i,   ,     i.  i i    i.  ,   i  i.

 i   ,   i .    ,    ii . i  ,   ,    i i   i.     ii.  i   i,    , .     , i i  i  i.    ,  i    i. i i    i. i    i i i  . i i   ,       i,    i  .  i  i    ,    i  , i ii.    i   i i  i    i i  .  i,  , i       ,   i i  ii,            i . i ,   , ,   i     i . i i   i,   i i , i ,  -i  i i  i  i.     i i  ii.

   i .    i  i         i!   i,  i  i i i    i    i i.    i  i , i ,    , i    i  ,  .   i    i, i i.    i,   ,    i   i i .     i ,  i  i.   ,  i,  i i i ,   i i,  i  ii  i i,  i  i,   ,  i 

i    i  i i i  . i  i   .  ii ,  i i ,     i  i i.

   i,  i i   .




  


   .  i   ii i, i i i .   i,  i  i     .     i i i  i i  ,         .

 ii i   i     -.  i ii: ,    i  i

i ii i   .  i i    .  :  i   ,     .

  , ,  , ii ,  .  i i,  i. i  ,      i  .      , i i  ii i.

  ii i   i i.

    . , ,     .    i  i,     i   :      .

i    i i      .

   i   ,  i i   i .  i  i. i  ,   i     ,  .    . i i    i.  i    i   i  i.   ,  ,   i. i , ,     i, i i i  .   ,  i i i i i  i  i,   :

- -, - -!..

    i,   .

i,   i i   i i i  ,  i   i. i    .    .  i      i,  i  

 i   i    i,  ii i  i i  i. ii i  ,   i  .  i   i,       i ,  i i.

       i,  ii .

 i   i .

 i ,  i i  i,  i i   .

,    ?      i!

     i. i      , , ,  i  ,  i i  i  i i,       i.

 ,      i,  i   i     ii.

  i,    ii i,  i  i -   .   i,  i  i  ii .

i i   .   i    

   i,  i  .     i. , ,     .  i   ,     ,   i .         .

i i.     ,  i,  i i   ii.

 i, ,   ,   ,      i      ,  ,  i     i  i.   i i i   i i, i i      ,     .

 i ,     i  ,    .

! i i,   .     i    i,  i i i,    i, i     ,     !

i  i i    i,      .

 ,    i i   ,   :

i    ,  i,  i  .

i  ,   i  ii.   i  :

 i ,      .   i i  i ii i     i .

     ,    i ,  ii  .   i,  i    .

i    i   i ,    i,  i, ii    i i  ,  .

i  .

 i,    ,     i   ,   i  i   ?

i i  ii i     ,    i i,       :

 ,   i      i , i  i     ,  i i  i,   ii    

i i    i.

i  i   , i   i i i  .

  ,    i , i ,    i  i    i.

   i .

   ii ,  .  .  ,  i  i,    i .    , i     .

   ii,     i, .

    ii  i,  i i  i   .  i i ,    ii.  i , i   i  i  i ii i.  ,  i i i   , i i   , i ii i i . i i i      i      ,    i    .    i  i.

, !.. , i   ,   ,   i  i        ,  i  i    i .

 i   i.

     ii,  i  , ,   .  ii  i    , i   i i  i  i,    ,        ,  i i  i.

  , i  i ,   i .

i   i  .  ,   . i  ,  i  i:

.   ,  i  .   i     .        ,  ,     ii  i ,  i  i i i .  i i  i i,    i i i.       i i  ,      .  ,  i i i  i  !        i, i  i   .  i      ,    ,    ,  ii ,     i .   i : i, i, , , i i .      ,   i ,   ,   i ,    . i i  i.    i  ,  i ii     , ,  i i,  i ,      ,   i     .     i ,   ,   i.  i i  i ,  ,   ,  

,     ,  i .

 .  i ,  i  i   i . ii    ,  i   .

     i- i .

 i:

 i ii  i,   i   i    :    i  i? ,     ii ,  i i i?   i,    i ,   i . ,   i    ,   i     ii , i  ii i  ii i     i i ,    i i   .

   i ,     i .

i i   ,     ii.

 i  i   ii .

  i.

      i , i .

  , i i,  ii  i,       i i. i   i i, i   i,  i i   i i.

i    i , ii .   .

 ,     i   i  .  i i    ,      ,  .  i, , i   ,  ii ,    ,  i i    i.

 ii  .     ,   i,  ,   i  .

i   i , i i    i i.

   ,   i i i  i. i i   i  ii ,  i ,    i  i .    i i    ii  i ,  i .   i.

ii i ,      i.    i,    ,    i  . i  , i i  .     .

    ,   i  ii  i .

     i,        i,     .

   i, i  , i  ,  i .

  ,   ,      i,   i,  i 

, !..    ii .  i  .

  i i,   i i.  i i ,    i    i .

  i   i,  ii.     i  i,     i, ,    ,    ,   i  ,     .    , ,     i  i  , i,  . , ,     i  i   ,       ,   i  i ii i, i    养

i  i ,  i .

   .

   ii,    ,   .  i,   i  .

     i i,  i ii    . i    :

    ,  

,    .

  i, i  ; i, ,    ii    .    :

i     i,  ,   i ii  .   ,  i   .   i,    i  ,   i i , i,    i,   ,     i.    i   ,   i    , i   ,   .

    ,     i  ,    .

  i    !

   i,      

i.    i i i  . ,  ,   .  ii  i i  ,    i i,   .

   .

    i    i,    i  :   .

i        .

 ,  i,   ,  ,   ,   i ,  ,  ,   .   i   ,    ,      养

 ,  i i  .

   i  . , i   i.   i,     i i  ,     , i  i i i,   i  .

     .

i i  ,      .

   ?  .   !          i!..

   .

 ?

  ! i i i   .

      i  i i. i ,        i.

  i,  ii  i  i    i.

i    i,     i, i  i   .

 i  i.      i ,  i. i i i  i ,   i i  i.   ,  i i    i i  ,     .

   ,  i ,     i  i   i i,  i i  .

 ii  ,  ii  ,    i  .   ,  ii i    i,      i.   i     i,  i,  i .

   ,    i  i  i ii , i     .

     i    ,   ,  .  i      :

  i i  i!..

    i


* * *

     i.  i    i.

 i i i  i .

  i  .

  i  .     i   i i ,   i ,  i  ,  i  i       i  i, ii i: i  i , i .    ,        

 i   i      i    .

    i   i ,      i i i




 






31.12.1877 ., i  08.10.1938 .,  .

i i i i. i i i  1897 .  i , ii i  ».     ,  i-.     i i 1905 .,   i  .  1909 . i  i  ,     1912 .   i  ,   , ,  i.

 1912 .   i,    .  1920- .  i i     i.  19291931 .    i  .    .

.    i i i, , ii   , i   i.

23.02.1938 . .   i  i.

i  i i   : , . 3, 4.10.1929.






i



I

    i  i.    i  . ii i i, i   i i,  i iii.  i   i, i     i  i,  i i    i    

    ,  i  i    i i.

  ,   ,     i

 i  ii i i   . , i ,  i  i  i, ii, i  i ,        ,   i i   i    i ,    i ,   i  :  , ii!  ii, i   i

   i  ,   .   i  , i ,    i,   .  ,   i, i i i i.    i, i,  , i,   i ,    i,  i   ,         ,  ,   i   i i?    , i    ?   , i i, ? i    i ?

! !  .

 .  ,      i, i i,      i,     ,  i ii  i  , i ii  .

i    ii?  i.

  ,  !       .   ii ,         

i    i i  : ,  .

i  ,      ii i   ,    ,   ii,    i   i,     ,       i , ,       i   i,    i , i     ,     i  ii   i   ii i! ii i,   

    ! , ,  i,     ,        i.    ii   i   i,   i!   i   ii i i   i,   i i

 i    Ņ,       i  ii,      i. ,    i !..

  i  .      i, i  i i  i.  , , i ii, i,     ,     i,   ,   ,      i .  ,  i  ,   i ,   i, iii  i !

,  !  ii   i   ,  i  i ii i i    i ! i  ,    i ,  ii           i   i  i  ii i i!  i  i  ,   i i   ii i,  ii    ii , i  i   i i i 

  i, i  i,  , ii i ii      ;       i       ,  i ii ,  i  i  ,   ii i ,     ,   i,     ii!..

 i  i,     ii . ?  ?  i  , ,  i i i,   i   i   ii i  i ii ,     ii, , i.    i   ,      ? i i i   , i    ,    i    . i    i,   i i i, ii i  ,  i    i .  i   ,  i , ,   i  

 ii   i i   i, i i  i ,  , i i,      i.    ii,   ,    .    ? i   ii,    ,  i ii i    ,   i     ,  i  i.[27 - i  ii.]   i i, i      i,     ,  i    i ii  ,     ,    ,   i  ii !    i,     i i ,  i,   i  i i  i  i  i , i     i  !..

 i, i    !    .  i i ,    . i    ii, i; i , .  ,  ,  i i i   i cousinom i 

, !  ?   i i  i i,    .

 .   i.

,    i , i i i   ,    

i   i,    ,  

Pardon!  i i

     !..    .  i cousin  !..  i     ,  i i  ii i , i    i   i    i,  i     !   ,    i   ,     .

  i, ! i i     i ii i  !    ?  i   -  ,  i,   i   i i  i    ,  i .   i    [28 -   i     ,       i     .] i  i  i    !      ?    ?  i , ,   ii i .. i ..  i i , i i  i!.. ,   i,      i  ,    ii.  i?   i  i ii?

   ,  i i i i,  i,  i,    ,    i  i

 i    !..  i i i     ii i!   ,  ii i i i  i, , i i  i. i ,  .         i?      !  ii i  .

i          i. ,  .  i    ,        

 ,  i i   i   i.   ? ,   !     , , i   i   i,  i  ii ii  i i    !  i      i!.. ,  i , ,      i,   ,    ; i i, i , .  i i. i, ,    i  i i     i!       i?  i  ii!  i  , !

 ,    ii    i-i-i,  i!   i , ii     i i, i     ! i,   i  i, ,  i i  i,    i. i, i, i   ,  i i ,   ,      !

   ,    i-  ii  ,   i.  ,   .    ,    ii ii , i     - ii.  ,  : i   i , i   i , i  ii i , i  i,  ii i    i ,   ,       i    ? i     ,     i    ? i, i,   i i!     ,  ii ii ii ,      i.   i, i i  i.  ,   ,    i ii , i     i,    ,  i,   i  

ousin i     i  .    ,  ii i,  i i  , i        i     i ii ii     i,      

      i ,  !..  i!  ,   i  i i i i   i,   i    !..


* * *

  ,   i . i i      .  ,   i   i   i,   i  i     i  ii i i .   i i,     , i  ii      i,   i,    i i.

  i   i, ,    ,   i i      i.


* * *

  i  i .     ii ,  .


* * *

, ,  . i , i, i,    i , ,    ,  ,    i i.   i, i ,   i,   i   i  ,    i, i iii  ,  i ii  i  i i  -   i i i  , i i , i  i i, i   i   i  i i i  i i  , - i, ,  , i     

i   i,    ,  i   ii i-i   i. i i   i     ;  i i,   i   i i , i     i   i      i,     ,   i,  ,  i   ,  i  i   


* * *

 i      i i .     i,  i,   i ,  i 

   ii    ,    .

     i   i,      i   ,  i, ,  .


* * *

 .  -       i  ,   i i  i  i  , ,   i, i i ,    . i,     ii , i i i  ,  i ,    i, i          i i i i i     

   i  ,      i i   i   i    i ,   i i.    i   i i,   i i  ,   ii, ,       i     ,      ii    ,     ,   ,   ,    i i  

 i,  ,  ,  , ii           i   i   i;  i  i,  i , i i   i ,  i ,  .  i  ii i, i,  , , i    ,  i i ,       i   ,  i  i      i i  i,     ,   i   ,   i  i i , i     i i!..

 ii  -i        ii ii   ,  i     i i i,  i i i i  i i 

   i  ,           i

!..

   ii           ,  i     i, i i  i.      i, i    ii,   i:   


* * *

i  ,      , !  ,    i , , 


II

    i   . i   i i.

i  i, ; i   ; i ii i    i , i    .    .

  i , i    i i    i. i   i  , i ii,  i. i   i   i  

   ,  . i ,   ,    i; i  i  i ,     ,  i i, i   i i  .

 i, i:  i  ,      ?  i.

   !  i    ;   . ,   i i i  ,   i,     .

i   i   ii

     i i  i i   ,   i  i, ,  i i

    i  i.

i, i  i ii,  

i     i;  i     ,   i :           i, i,     .  - i   , i   i   ; ,   i  i, i     ,    i, i  ,  i 

i ,   i  ii,    i . i    i i  ,   i  ; i i, iii  i, i  i,     i  i .


* * *

   ,    ? , i  i.

   i   .

i    i  i ,     i i i  ,   , i, i i i, i       i   .

 ,  , ii, ,    i.    .

  ?

  i  .  i : i    ?

,       .

  i, i  ?

      i   

  i  ,   ?

. i   i.

i    i    i  

 ,  ,        .    i ,   i     .

 i.

, , , ,  -      ii.

    ,     ,  :  i i   .  ,  ,  i i,    i. , i i    . i      .        ,      i ii i. i .   i     i i i   .

i  i.

  ,   ;  i, i  ,      ,    i  .  i  ,    .

 i.

 i   i  i  i   , i   i,     i  ,   i i   ii 

        i   i.

i i.

  i  ,  i    i  i  i

 i      i, i i,    , i    i    i i, i , -       i  i ,     ii  i   ,  i  i 


* * *

        ii?    , i  i i i.

   .

, ?

   i i  , i  i i   i i i  .

 ?  .

 ! !     .

i i,  i i  , i.

i    ; i, ii   , i   i  i .     i, ii   ,  i i i   i i,  i i i  i   i  ,   i  .

  ?  i i i ,  .

i        i ii  .

 ?       i

 i?   .  i    ,   ?  

!..  i i        

!..    ?

--.  i  , i  i    :   i    ,  i  i   , ,  ,    i  ,  ,   i    .  i i  i     : i  i    ,       i,    ii i. ,     ii    i! ,     i i:   i ii  i  , i i   i    .

     . i i  ,  i .

-- --!..   i   i      . , ,    ii,          i  ,        ,  , ,  i  ,    ii i

,    i,  i !       i i i, i i, i    i     , ,  , i   ,      ii i  i   i -  i,        i   , , i  .   i -i  i   i i ii ii   , , i,   i.  i, i    !..   i,        i  i i  i  , i    , i!..   i i i, i i i, i   , , i    i

  i, ,    ,   i,      i ,   i     !

  !   ,   i    i?    ii i!   !..  i     . i , , i ,     i .     i:  i ,   i   i  ,   i         ,  i ,      . i    i  i ,          i,   

 i : !..   ii i i :  .

  , , ,   ii ? , i!    ,    ,  i i      .  i    i i .    ?    i , i  ii    i!..  i  i  i: ! i .  i, i

 i   i     i      i   i  

  ?  i      i .    i,    ,   i  ,  i   :  i!   i  !   i!  i         ,    i  i

 , i  ,  i i ii i       i   !  i  , i ! i i i ,   i  i

  :  ii   , i  i      i      ii?  i      ii i,  i i i .   ii,  i i  ,  ii  i i    i   ii i    ii   i,              i  ii           i         i      

,     , i           


III

i i   .    ,   i . i i ,   .    :   , i, i,   . i  i  i.

 i, , i     i    i       i i, i , i ,  i i, ii ii, i -   ii   i!  i    i,  i,  ,  ,  i  i   i i       i,    -

 i i  .       i      ,     i i   i   ,   , i  i i     

 i. ,  i. i i   .  . i i i   i  i i  i  ii    i   i ii.

  ?  i  i,  i i,    .

  i i; i ,     ii,  .

   

   i   

i,    i i  . i   i:     i  ߅    i    . i ,  i i ,  i    i   .

?   ii?  .

  i i   i   i.   ? i,   iii,   i  ,   i   i

 ,     i  ,       i  .

  ,  ,   i   i . i   ,   i.     i  

 i ?  i  .

i  


* * *

   i i i. i  i i  iii   , i    ,   ,  , i,  i ii     i   i -,     , i  ,   i     i   i,  i,  ii.    :  ,        i  ,  ,      ii     ii i, ii , , i i,    ;     ii ii ,  i i,  i 

,   i  ,  i  ii   i    i ,  i ii  i ii,  ii i i.

i  :  i   i   i,       i,   i i i,  ,  i; ,     .   i:     , i i ,   i   i ,   i ii.


* * *

 , ,      .  i  .  i   i   ,   

     ,      i  i i .

i    i. i  i.

i ii

--,    .  i  ,     ii  ii.  i   i  i   

i    i.

  ,     i    i .    i , ,  i    ,  i  , , i    i ,          ,            i.     i     i    ,    i  i    i  .

i .   ,   i i   i.  i i    i i, i i  i .  i   i 

  i  ,   ii    ii i i  i i ; ii  i    ,  i i, i     i  ,  i  i  

 ii   i, i ; i   ;  i i  .

! ?  , i  i i   .    i    , i

i  ,  i  ,      .


* * *

i .    . i   ii   i,  i i i-    i.

 , i i i     

   i , , i i  i   ,   i. i i! i    i  i 

  i,  , i i,    i     i      ,   ,  ii i ,  i   i   .   i  i i, ,  i i  ii,    ii,  i  i i   , ,   i, i   ,   i  , i 

!  

i 

    ,     i, .  i    i  .

  ii    ,        ?   ii Ⅰ i .  i   i i

, i, i   i, i  ,  i,  i, i,    i i,  i

 ,   i셠 i     .

i       i  i i    i i, i , i ii. ,  ,      i i ,    i,  

i   i ,    i     i ,    ,    i i  i i  

         i    i   . ,  , i ii  i .

      i i -  i  .    .    i,         . i       i  i i,   , ,  i. i i   ,   ii  i i, i i  i,  i i.     ,  i i  i, i i i,  i,      .


* * *

 i  i     i  i      i  i i.

---!..      i i i  .

 i  ,    i   i i, i  i - i i i .


* * *

i      i  ,  , i   

i i  ,   ii i     i  

2/ղ 1900 . i




i

(i)


 

.

      .        .   i ,  i i i, i     i,  i  i   i   , i ii i , i   i.

 

 i    ,  i. , !..   ,   i   i    i i, i  i!   ,      ,  i i i   i i ,  i , i -i , i  i    .  i   i .

 

 , ,    .  , i,  i  i i,   i  i.  i , ,  . , i i   ,       ,   i      . i  i i  i  :   i ,  ,     ,  , , i  ,  i i ; i  i i  i i.       ,  i, ,  ii i .

     , i i . i  i i, - i,  i i i,  , i,  i  i        i. i   ,     ,     i i i i-i   i ,   , i ,    .  i ,   , i,  i  i ,   i    i  .    i   i,   i   i  i  ,      i   i ii  Te Deum laudamus.

    i i i i.  i   , i i  i.   i   i  i   i,   i.            , i i i,   i         i .   i,   i  .     i   i, i i i  i, i  i,   i i. ii i   i,   i  i i   i   ; i   i ii i   i  ,  i   i,   i ii.  i  i, i   .

    i    i ,     i   ,    .     i  ,   i ii i,  i  .

 ,     i ii,  i i i!  ,    ii  i   i   -i .  . , . i    i i, i   i   -, ,    . i  - , i    i           i   .  i    i    , i i  ,  ,  i    ,   i iii ii ; i   i i,      .      i i i,   i  i  i  i,     i  i,  ,  i i i   i.

  .   i     i ,   .         i. i i  i i   ,     i , i . i  i i i ,   ,  ii  ii i i   i    ,  , i  .

    ,  ii  i i i.  i ,     - i i i  i   i, i i  ii i i i.  i   i  ,   , i     i , i   i  .  ,    i, i    i, i, i  i  i  i i  i .  -i i, ii   i , ; i i  i , i i  i   ,   i    ,   ,     i  i .     i   i , i      ,  ,    i,   i  -i  i    ii  i,    i ii .

  ,  i,   i.  i      ii,  ,  , i  i i,   i   i  ,   i .  , i 

   , . i         ii:  ,      .

 , i i   ,       .     , i   i i i i i i i. i ,   i , i i ,       i i,   i i.   ,    ,  .  i  i    i ii;  i i  ii ,  , , i i,   ii i, , i  i , ,  i i i     .   i,  , i   i  i  

 i  i i, , . i    , ii  ,   i .., i ..  iii !  !  i iii, ii. i  -,  i    .

 !.. i,      . ,    , i       !  - i,   ,  ,   i      i.  i,  i        ii     i   i i .    , i  ,  i   ,   i .     i, ?  , i i, i i?      ,   i, i   i.   i     i i,  i  i i,       .    ,   i,   i  , i  ,  ,  i    ? ,   !   !

 i    ?   .  ,  i   i i -.  i i i i i, i    i.  i      i    ,    i  .  i      . i-i  i i:       i   i i  ,   .    .      i , ,   i  , i  .   , ,  , i;  - .    ;    ii ,  i,        .

 !    i,     i    ,  , , ,  ,   . , ,  .  i  i        i  ii. i, ,   i ii    ,   .        .

  i      ?  i.   i,  ,     ,  .    i  :      i,    i  i i.    i,  , i     .      i   i,  i  i .      i , i ii  i  , i   ,       ,     ii.

 , i , i  i   i, i   .     i,   i iiii, i       i, i , i , i , i , i  i  ,  ,  ,   !     ii  i i  i   i ,                  i i    ,  i i,      i.  i         i i i,   i;  i   ,      i i,   i. ,  ! i  i i ! i,  , i !

    i  iii, , i  i i,  i   ii  .   i    ,    i,   iii i  i.      ,    .

 ii i i   :

?   ,  , ,  .

  .

 ,    i   iii.

 i   ?

,     .

-  ,   i, ,     .

   .  . , ,      i ,   i,  i, i, i i  ,       i   .       i  i     i.

?

,    ,        iii,     iii    , i     .  , ,  ,   i  i , i  i i ii .

 .  i ,   i.    .    i     ,  .    i i ,   . i,  i , i   i  i  :

   i  ,   i .  i     ,         i,  ,  i , i   i,      i.  i    i i ,          i,     i (i   i ). i  i! i  i, i     i i   , i     ,   i,        i i,    i i     i i  ,   i ii. ?  :   i i     i i  ,    i ii.  i,  i  . i i i  i i, i     i   i  :    i       .    i   i, i    i,    ; i      i , i, , i  .      i   ,   ii i i  .     i     i   . ?

   .

, .    i,   - i   i?

   ,    i i.  i , i   ,   ,     i :

    i!..  i!..

 i.  ,  i,  .

 i i  i. i   i   , ,    ,   ,       i    ,   i i   i .    i  ?     ,      i ii,   i, .       i ii neitralaualisy    , ii    i ii   i  i i . i. ,   ! ,       ii  i   i   ,    ii,  i  i i  ,     ii  ,       .      ii   ii ,   i  i  i  i,    ii.   i i  i  i i i,      i   !..

       i   .   i  i  i;  i ,   ,     . ,   i , i   i i i i,  i i i   .

 . ,   i    i ,  i i  i , i  i ii  i i i   i i,   i i, i, i, .  i  i  i  i   .   i,  i   i   .   i  i,   ,    ,      i i,      i   ii  i       i   ii.

 i    i     ,  i i  i i   i    ii. , i    i        ,   i       i,    i ,      i.  i   i  !    -, ii   i i , i      i.   i   i. i  i ii   , ,   ii i i -i, iii,    ,  ii       ii i  i  .  i      i  i,  i i i,    , i   i   i,  i    i  i   i.

 !..   , i , .   , i  ,    i.   i iii  i  i,  i i  ii .   ii  i ,   , i .  i  i  i  ,  i  i ,  i   i   i  i  i i  ,   i-,    i   .   i  i:    i,  i i , i   i  ,   i i    i   i,  i i    i  i  , i i  ii.

     i  .  i  i  i i, i ,    i   - ; i  , i  i  i i,  ii i  i . i  i ,  i ,  i,      i i i   ,   ii ii ,       ,  ii i   i i  ,    i i   i  .  i  , i  ,     i, i i i i -? i, i! ,   ,     .    ,   ,        i  ,        .   ,  ,    ,   i i  i i iii i   i   .  i    , i    quasi   ii, i  i, i i i i i   i    . ,   !  ii  i,    ,  ,   ;  i  ,       i i i i   i.

 ?!    i  i i  i i i,  i  i!   ,   i i i  i  ,  ,  i! ,       i    i i, i   i  ,   !      i!

  ,       i i         i  i-      .  i   ,  i i :     i . i  i i,   i.  i    ,        i,  i, i, , i,   ? ,   i,     i,  i,  i i,       i  ii.      i .    i, ,   i      .

   i .   .

,   i i. .  , i , i  i,        i, i  .  i ii ,  i   i i, ii, i ( i   i   ii ). i  i   i ,  i i   i i,   , i   i  ii,   i ii ii     i .    i i  , , i i ,        i  i i,   , i   ,   .   i   ,  i i i i i     ,  i    .    ,  i  ,  i       i  ii       i , i i, i,  i  i    .

 i     i . i,  i,       i i     i. i i   i  i  ! i , i !  i , i  ,    ,    !      i!    i     i ,  i  i i  i  i i!  i  ,   i ii,   .     i i, i .  i   i  ,   i  i ,     .  i   ,  i ,  , .

   i i   .         i   i.    , i i.   i,     i :  i    i   .     i   i i    i!

 ,  iii,    i     i  -  i,  i    i  ? i     i i , i       i i,     i  ? i       ,      ,  i   i   i  i ? i      ii     i   i,  i   i, iii i  iii      i i i,  i i  ,  i i ,  i   i  i  i.       , ,   ,     i    i?   ii i,  ii i    i    i          i-i  ,  i,    i . i   i,   i i   i i   i i  i,   i  i  ii i.

    i,   , i , i i i i i    i   i   ? i   ii, i i  i   i,  i  i   i,   , i,    i i,   i .   i,       i   ,      , , i    ,       i i    i?    i, ,      ii   i i .   i ii i i .

    .      i ,       ,  i    i: i , i , i  , i   ii  , i ii i i  . i      i  , iii  i i       ,  i  .

 i !   i,      i ,  i .  ii     i,    i,    .  i  ii,   i i i   ,  i i  i i  i,   i i,   ii.

      ii i i    i i   i     . i! i   

   i i ii :   i      i i  i ,   i  i i.      i, , , , , i  .         i i   , i ,  i   i ..   i     ,  i i,    .

  ,  ,    ,        , i  ,    i     i i   i  .

      :

  i i   i  .  ii i. ,      i  .

   i i.

  i   i . i  ,     .

i  .   ,    ,   i,   i,    i ?   ii.   i i,    .

       i ,       .   ,  i i i,   i      , i  i i,   i ii i    ,      i .      i,  ,  i  i i    i      i    i .       i  ii: i i, i i i   i i,  i i i i i .

i i,  i   i,   i i  i.    i ,   i  i,   .      i,   :  , , i   i i  ii  .

 i i i   i.

i      i.  ?  ?

  , i  i, i  ii i .     i   i      i,   i .  i    i i i,  .    i i  i  i   , i i           i ,       i.  i , i  i  i    ,  i,   

    i i  i  i.  i   i  i, i   i,  i, i, i     ,    ,  i. ?      i?    i   -i  i?        i  i.

   i,   ii.     i,   i, i   i i .

i i.   i    i  i  i, i    i . ,  i,  i ii,     ,  ii   i .

      .   i  i     .     i,  i        ,   i  i  , , ii.   i   ?  i   i , i ,    i i  i, ,   i .      i i  i  i i, i ii. i    i i i,    i   ii, i i   i i,  i  i   i i , i i       i,   i.   i  i ,        , i           .

    i,    i ii  .        ,     ,      i. i i       i   i i i ii i      i  i .   i   ?  ,  i    i,  i   ,   ,   i,  ?      i?

 ii  i  .

 i i i,   i  i  i,      ,     .  i i i i     i    i,   , i i, i i,     ,   , i   ,     ,   i i  .  ii i   i i .

-!.. , ,  i, i   i.     i?    ,  i i  i  ?     , , i i i i ?     .

      ,        ,  i i  i,        i .       i,   i  .

,  !    i .   i   i i.

  i.  i  i   i  i .  i , i i,     i i        .

i.     ,     .  i   i i i.  , .

   .  .   . i ii   i      ,    i     . i    .

 .     i        .  i ,  i i .

    i.        ii,    i i i i  i.     i i,     .            i .

 . i i  i   i  .

!   .  ,   i  i,    ii  .

!   i,         i.

  ,  i i,   , .  i  i  i.

,  ?   ,   iii,  i.    i i.     i    ,  i,       , i   i   i.

 i  .   i ,              ii i .     i   .      ii i   i  i i.

 ,  ,   ii,   ,    i,  .

!   i .   .

   i,  i i   i,    , ,     i.

!    .     .   ii ! i  i  i.

 ii  i  i   ,  , ,   i,   .

 , ? i   i .  .

  i .

  ?  i, .

i   -i i ,  ii      i  .     i  , i i i,  i, ,  i ,   .   ,     i i,  ,  i ,     i i.

    i? i  ii.     i  .     ,  i  i,    ii  , , i,  i,  i   i.

, , !  .

 i  ii ii  .      ;  i  i i   , i  , i  , i,   .   i, , ,   .

  i      i   , ,   ,  i ,     .     i      i i.

 i    i .      ,  ,  ,   i,    i,  i,    ,   ;      i    i.   i   i,       ii .  i  i, i, i  i,  i    i.

 ? i  i,  i  i i ; i i    ,   i    ,  i, i  ii  i     ,   ,    i         i.

   ?  ?

  , ii i, i       i  i i,   i  ,  , i ,  ,  i . i  i,    i . ,    i,      .  i   ,  ,   i , ii   i   i .

   ,  , i ,     .

, !    .    i ii,    i  --!..

   i. i  i i ii ,    i  -. i  ,  , i i, ,  ,    ,   ,  i i  ?   i ,   , i     .

   ,    .   i ,  ,  i,  i  ii ;   i  i   i ii     .  i.

   i,    i.   ,      , i  ,   i .  i        ii i,  i      i.  i   i i,    i ,  i       i.  i i  ,     .

    i   i   , i    i ,     i    .    i    i,    i i      i.   i i,  i i,  i     i    ,  i  . i , i i  i  , i     i i i i i   i .

 i  ii     i  i  i.     .  ,  i  i i,   i  i  i     i.

 i    . i i i   ii i   i  i  ii.    .

  ,  i,    ,      i . ,        i        i  ii  ii,    .

 i  i   i   i    .  i  ,  i   i,  i   i  i:     i,         i   i.

i .    i    , i i i i .    ,      .       ,   i  i .

    .  ,  iii i.  ?

     ?

,     i i    i  i i   i  

 ?  i?     i?   i?

    i , ,  .    ?

,  i i    . i  i i   ,  .

   i i i  i  i i   , i i  i, ,  i i,     i i !       i   .  i  , i ,    .

i  i, i .

!

      i  , ,  i .    .

--! ii   i .    i,      i .

   ,  ,  i   i.     i  .    ii , i,  -    i.

     ,  ,   ,    i      i . i  i    ,    i  i  .

ii!  .      ?

   i   i    .   i  i     i    i    i.    i ,  i      i .

  .   , i ,   , i  i i.   .   i  i    i       ?

     .


* * *

     i:     i  i .   i  , i  , i , , 

i  i  , i     .  i ,     i i . i   .   i  ,  i    i .

   i  .   i , ,     ii  i -i    i    ii i.

i  i   .     ,   i    ii.

 ,  ,   ,   i i ,    ,   i i,     i  i,     i  .

 ii i    i i,    i i.  i     , i      i .  ii   i i  i i .        ii   ,  ,  .

  ii   i.      i , i  i ii ,  . i,  i      ,    i i,   : i ,     i ,     i i i, i   i ,  i i .  i ii  i   ii ii ,  ,    .    i  i        i    ii    i  ii.    ,   i,      ii,  ,     , ,    .      i   ii      i   ,  i ,   i,   i i  i i ii i,    .

  ,   ,  i  i   .   i i i,   i ii   i i   i  i     i,  i    .   i  i ,   ii i      ,    . i i, i i , ,   ,   ii i.    ,   , i,     ii       , i i  i   .  -i  i  , ,       i      i -i   .   , ,  ;   i i    ,      .   i i ii,   , i     :  i ,   ,   i ii .   , , i  ,       ii , i    i    ,    i -  i, i   i    ii.   i  i i i ,   i i  i ii,  i  ii i   i.     i ii     i      i  .   ,   ,   i iii.

  i? , !     ,       i.    i ii  i  i ii .    i i    ,  i i ii i  i  i   ,      .  i    i, i i i ,  i i i i  i      i .    i,  i , i  i,    i  ,  ,  ,     i   , i    i i ii,  ii i   ii,  i i i   i i i   ,       i i   i i i.  i, i , i  ii , i , i i. ,  i!   i i i i,  i i.     i, i i  ,  .

 ii    i. ,     ,   ii,  i      i,  i!..  ii i i i  i  i  i  i, i  i, i i i,  i i i    i , i , i i ,    i .      i i  i i    i i  ii i i i  i.

i    i  i i i    i i i .          i .


* * *

 i  i,    i  .   ii i    i.  ,   i  , ,  ii  i   ii  i , i , i   i i.    , i  ii. i     i  i  i -i i i    i  i  ii i ii ,   i  i.

  i . ,     ,         i  - . ,   i,  ,  .    ii?   i i  ?  i  ? , , i,  ,  i ?

 i,    i.  i  i    i,  i , i . i i,   ii   i  i i .   i,   ,  , ,  , i i ii i i   i  i.

   ,   i      .

   i ,      :    -i i,  i   i  i  , i    ,    ii.     ,   i ,        ,   ,    i, i  i  i    ,         ,  i i i. i     ,    ii i 

i,   .

 i  i   ,  i ,          i  i i.

i    ,   i ,       i     i,    ,    i,  ,    ,          i ,   ?

, i, ii .

   ?

i.

i i   ii   i i.  i i ,       i  . i i i i.  i.

  .   ii  ,  i,  .      ,  . i , i  ,  ,   i i.

?   ? i . ,  ,  !..    ,  i ,    i,    .   i  ,    ,   i             

 ?   , i?     ?

  i   . i i    i,  ,  ,  ,    , i i, . i        .

  i     i ,  i  i?    i    .         ,  i i  ,   , !..    i,  ?    i    i     i  i   , , i

 i  ,  , i    i  i  , i    i  i;  i  i  ,  ,   i   i-    i       , i  ii   i i   ii, i  ,         , i         .  i,   .  i  ,     i i  i i   i i  .     i  .  i  -  i  ii i i.     i   ii i  i i,  i    i.

i  i   ,  i ii i   . i   ,  i ,  i   ,  i,  i i.  i    , i ii ii i.  , i .   i  i  i i   i    .

  ,   .   , i   i,  i, i i     ,    i       i,  i    ,   i i  i   i ?  ?  i ii?

    i,   i, i   ii i, i   i. , ,  i i,  i    ,  i  , i   (       i ), i i i, i i   i.

, , ii i ,   ?         , i     i i,      ii ?        i?

   ii.  i        ii , i i  ii,   i  ,   i , i   i   i.

  i i ii.

  ,  i!..    i ,   ! i i,  i,   ?  i i ,   ,   ?            i,      i    i .     .     ,  ,  i i ,        i.      i i. , i, ii,    ,    ,    ii,  i      i . ,  ,  i i  i,   i,     .      ,     i i,   iii  .  i,  ,   i,   . , ,  i!..     ,   .    i , i    i   i    ii ,    i  ,    i i .      . ,     i  i  ,  i,     i   ,    . ,     ,         ,         i  i i i i i  i,    ii     i  ,   i   .

i   ,    , , ,   . ,        , ,    i   , i ,  i  i,  i    i i    i   i  ,  i     ,   i ,    i    i.   , i, i,  i          ,  i  i, i  i,    ii ,  i  ii,     i.     i i i, , i , i  i,     i i i  i,   ,    ii i,    , i    i i ,  .

 , i,  ,      .    i  ,   i.

   ?  i .

  ii i.

    ?

    ?  .

  i i    , i,  i  i i i ,     ii         i i. , ,  i   i  i i ii,     ,   , i.    .         i. i  i i     ,    ,   .

     i i, i i.  ,    i,   i    i   i i i  i   i i i i i .   ,  i i.  i  !   i i ! i     ii, i  i, i i  i    iii,     i i.

i, ,   i i i         i .  i  i  ,  i      i, , ,  i i   ,      .   ,  i ,  i ,    i i-   i;  i,       ,  i   i, ii i i i ,     i ,  i i ; i i ,   i ,   i ii    i i  i,   i.

   i ,   i i i i.    i, i          i i, i   .    ,        i,       i i,        , i     .  i    ;  i ,   ii      ,     ,      i:     i  i        i,     i i  i.  i i ,  ii  i     .   i  i     i.    ,     i i  i.    i ,  ii  i   .     i ii.  ,  ,     ii i.     i . i   ii  ii,     , i ,    ii  ,   .

   ?

 i.

     i.

 i?    ,    ? i  ,      ,    i?

 i       .    ii     . ii i  i    ,   i.

 i  i i    ?  i  i   ,    i? !..

     i  , i  ,  i  i     ii  i,  i  i .  , i  , i       i ii . i ,    ,      i i.

  , ii  . i ,  i i   . i   ,      i .  ,   ,       i    i,  i

i i  i    i i.    i i    i,    i  i,  i  i.  i  i,   i,    i   i  i i i ,     ,  i    i ,    ,  -i i    i  i i,  i i .    ,    i  i    ii .

,   , i,    i    ii,  i   !


* * *

         ii i ?   i i  i i i  ?     i        i,     i  i?     ,   i i   i   i i   ?  i i    i  ii , i  i      i ?   , ?  ?  i  i i  ii      ?  i!  i , i   i     .   i i  i    i i   i  ii  .  i, i  i i i  i  i.

i  i ,  i i.     i.     ,    ii,  i,   i,  i  i  i ii   i i i i .    ii,    i  i i  , i   i   i .

 . i i   i   i, i   ii,  i i .    i i ,     ,     .

i!   i . i .  i   i ,  i,  i   i i i   i,      .    i?    i i i    i i  .

 i i i ii  i   .    i. !       i !   i  !..

i, i!..     i i    ?   ii ,   i    i,    i   i i i   .    !  , ,  !..

 ii  ,  .    i     ,   i  i  i  i i ii,   ii ,      i, i  i      .

 ii,    i ii i i    i i ii     i ii  i  ,   i i     

i ii  i,      i-i.   ,     .      ,   -,   i   i,  i i  i i .  i   !   i -  ! , i!.. , i!..

        ,     i i  . i ,  i  ii ,   i.     i, i   ,         .

   .  .

i    i  ,   i i .

i  i ,     i. i  ,  i  i,  i ii   i,  i, i  ii. ,  ,   .   , i i , i i ,  ,   i -ii:

 i    i   i ? i i       i i.

     ,  i,  i  i ?   i ,    ? i.  i ,  i i,  i  i   ,    i    i,       i, i    .  i i  i   , ,   i i 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/antologiya/antolog-ya-ukra-nsko-gotichno-prozi-tom-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  i i  .




2


   i , i.




3


   i.




4


  ,  .




5


  ,   .




6


  .




7


  .




8


    .




9


  i .




10


i   .




11


  i ii  i  ii (i ,   i).




12


   .




13


Debet  i i hebet     .




14


  i.




15


   i.




16


     .




17


  .




18


  .




19


  i, .




20


  .




21


   i .




22


   i , .




23


  ii i.




24


i   i.




25


  .




26


Anmerkung  i.




27


i  ii.




28


  i     ,       i     .


