40 i -
 


i i , i i    (18901945)   i i i  i (   -).   i , , .  19151917 .    ii ii  i i.  1929 .,  i,  ii    ,   i , i i i ii.      40 i -,  i  i   i   i iii 19151916 .     i ii ii.       , i    ii,    i      i,  i i ii,   , ,   ,    i ii  ii 





 

40 i -



 . .,  i, 2016

 ..,  , 2017



The translation of this book was supported by the austrian Federal Chancellery (Division for arts and Culture)

   i  i ii i ii (ii  i i)



The book is published with the support of the state Commission on Coordination of the events for the commemoration of the 100th anniversary of the armenian genocide

    i i iii iii  ii i  i 100-i ii  i




 




 ,    i,  , i    ,    i,   ?

   . 6, 10[1 -   (,   i) ,  , i,  i i  i. i     i    i i i i.]




i 




   ?

i  i   ,    i.      ,   i,   ,     i. i , ,  i  i ii  i ,     -,   i i iii,  i  i.      i ii  , i  i  i,     i. -     .   i i ii i, i   ii,             i  ,  i   ?

i    i  i. ,  i i   i,  ,    ii. i .

 . ,  i  i  i i , i i  i .      i. i    i, i  i,    i,  iii.

 ii , i i :  ii i i,    ,   i  i  i   . i ii  i  i .   i i ,  ,   i , i i    .

    ,  i ,  i,  i ,   i  i  i .  i   i  i iii  i .   ii  i i,  i i i i i.

 i  i ii    i i   i  i  i i i     i i.   i ii  .   ii i   i i ,   ii  ii    i i,   . i i, i ,  ii i  . i,  i ii i  i  ii  i, i  -,    i,   ,     i i ,  i -.  i ,   ii i i i  i  i  i i. i  i  i   i, i , i  i   iii,     ,     i  i i i  ii i.   ,  i i  i, i i  i    i i i  ii i i i.

i         i i   i.  i     i  i i   .   i   i.    ,     , i  i .      , i      .  i i i  i      ,     ?

 i i  ,    i     .    i i,    . i     i i. i ii   . i i i   ii.   i  i ? i    i  ,  i  .

 i i  i  i     , i,   i  i i ,        . i     .   , ,      i   ?     i,  i!    i iii!   i,     ii  i i  i     i i i, i , i, i i  i   i i,   i  i. i i,  i i,  .   i    i    i. ,  i  i    i i,  i i,  i i   ,  i i  i,   .  i       i    . i   i i. i i i     ii-    i.     , i     i      .   i   ,  i, i  i ii,  ii  i. i   i  i  ,   i i  i    ii i .

  i     ,  i, ii , ii,      i ,     , i  .   i   .      i  i i.   i   .     i . i i,   ,  .    i ii i ,  i    i  i i i.    i     -i,     i.       i i i.     ii ,  i i  i  i.

 i i i  i   i i.     i   i ii, i i   i   .   i, i   ii,  i  i, ii ii ii.  i    , i   i  i. , 1907  i    i i,   i    i ii i[2 - i i i    i i i i,    1890   ii (iii).].    i ,  i    , i--i,  iii.    i , ii i i.  i i     i,  ii  i i i.

  ii   i, i ii,    .   i,    i, i    i ii.  i i   i  i ii ,  i ii i    i  i  i i    i i.        i i, i i  . , i  ? i  ii i    i, i,       . i      ,       ii i i. i  , ,  i i   ,   .     i, i  , i, i? i   ,    .    .        i .  i   .  i    i ii,     ii !    i  i.      i   ii  .  i   .  i    i  i   i .    , i i  ,  i i   ?  i   i.

    ii i   .  , i  i  i, i, ii. i   i, i   .   .    , i   i , i  i ,     .   i,    i .      ,  i    i  i .    .   i  i i,     .  i i    i i. i  i  i.

  i  i  i i .    i  . i  i i   i i  i. i i  i  i i i,   i  i . i    ,   i i.        i       i i    i .   ,  i i   , ,  ,  i     i .

 1914-.  ii  i   .

i i     i ,  i   i  .  i     i i.     i,    i i i,  .

   i i i  .   i i  . i i    ii i.  i i i       i i,  i   i   . (i,    i i    i,   i.)

i      i,   ,   i.    i,  i i   ii i      .  i    i i,  , i i   ,    i  i .  ,    ! i , ,   ii   ,   i i,     i  .       ,   i.   i .

  i i i .    i, , .   . i i      i i i ii.  i ii i i-   ii   .  i  i   i  i,   i i .  i,    i , i  . i, ,         i .     ,  i .

  i ,  i i,  i i i, i  i i:       i.      ,  ii,   i  i   i.   ,  i, i   i. .  i,     i    i  . i    i i.

  i   .   .  i i  i i              ii  . ,  i i   . ,    -.

,     i    ,  .       ,   ii  i.     i i.    i.  i   i .  i  i   i  , , i, i -. i ,       i . i  i!  i, i   i,    i.    i        .   i i i     i i.   i i     i   i  i   i .

 i    i  .  i-    i  ,   ,   i i i i, i  i   . i  i i  i,     . i ? i i  i  . iii i i,  ?     i.  i i .   i   i ,   .    i   ,  i    - i     ,  ii i i, i i ,   ii  .   i i , i  ii i, ,    i.  i   -   i   ii!   .  ii   . i, ,   i   i     i 

 ,   i   ,  i i.   ,    i i, i i    .      ii,    i i.      i   iii. , i   , i      i   i    i,  .        i  i,   . ,      ,  .

   ?

 ii  i     ii   .        .     i . i , i i   i,  i  . i i   i  .  i , i,  .    ii      ii . i  . ,   ii,  ii .  ii i i  ,  ii,  i,   . i   - i   i.   ,    -, i i .      . i,  i    i , i i .      i[3 - i   i,    ii, ii i i (IV .  . .).] i     ii i.   ii[4 - ii  i  ii.],  i i,    . i     i     i i i    i .   i i    i i.        ii .   i  ii i   i i  . (   i i-i ii  .   ii, i   i,   i   ,      ,   i ii     .)  i   ? i :  i ii, i,   , i i     .    i ? ?     i ,  , i i i  i?

i    i. i  i   i,     i   .    ii,  i  i, i     : i  i,  .

i ?    i ii, i  i , . i i    ,      .  i   i,  i i   ii  ii. ii iii   ii ii,   i     .  i  ii  i      .    i  , i  . i  i   -,   , i i    i i .   ii. i .

 i, 19081912  . i[5 - i   -i ii i,  1889 . i    ii ii.   i i  i  i i iii.],  i i  ,    i i i  i  i    i i i. i  i  ,    i  ii ii.    i.    . i,      ,  i ,  i  i      i .

   . i   i  ii    .     .   i:  ii i, ii,   ii.    , i i i  .   i i  i  i    i i i,  .

   i.   i,       i iii  i .            i i?

     i ii i,  i,  i  i .  i    iii,  i   i   ,   iii  [6 -     (.).]   i i ii.

i  i i.  .      ,   i  ?    i, ,     .   , , i,  , i. , , i i   i. i, ii     .  i  i   i,   i, i   .      i [7 -   i (i.).] -       i ii[8 - i ,  i-i    ,  i     1836 .    i  .]  ii ii.     i ii, i  ii i .  i, ,   i.

i   ,   ii i    , i  i,  i   i      , i ,  i i.   ,  ii    i  i i i,    ii.    i ii  i  .  i i  ,    i. i ,   .    i i i,      iii i i,   i,  ?

    ,    i  i,    .  i   ii i  i   i i   i i.   - i i   . i i i i .    .  i  i i  i  i  i .  i i  i , i i , i ,   i i  i . ,  ii,       i,  ,   i.    i   i -,   i -.    i  i,   i  i  i.

i     i,  .     i     i i. i  iii,   i -, i  i .    , ,  ,  -i  .  i  i i    i ,  i   i,  ii   i ,  i,    .  i,   i,  i  .   i  i i i i.   i . ii   i  i i.

 ,    ,    . ii     i  - ,  i iii  iii ,     ii. ,   ,  i i   i.  i   i  ,   i   ,        ,  i .  i   i    ,     i   , i ii i ,  i ii i.  i , ii , i  i . (    i?) i    -i  i . ii    , ,      ,    i ,   i i .    ,  i     i . i  i i i   .  , i i i i     i   i.

i   i    . i  , i , , i,  ,    i, i    i  i   .  i   i  ,     i i  ,    i   . i  i ii! , !     , i ii i.

i  .  i ,    . , ,  . i i .   ,  i  i i i.     i  ,  . i     .     i :

   ?   ?

 i , , ,      . i  ,  i .   ii. ii   ii i   i ,    i. ii,  .

  i i  .    i  i .    i  .

, ,   ii,   ii,    .  i i     .

   i   , i i i ii   i   i, i .

 i i i i  .    , i i   i  i i  i.   ,    , i i i   , i   i  .  i i  i  ii  ii  .  i  i,   i[9 -   i (i: i-) ii   ii.]  i?    ii -   ,     . i i , i i,   i i .   i  ,     i.

 i   i! i     i    i   i  i. ,    i,   .        i i,     , i    i    i.  i ,   ,   .     ,    i  , i i   i i .   i     i i ii?

        :

    i  ?

, ,    .     i, ii  i.

 i :   i. i     i?   i i  . i     .  i i,     i  , i i .

i,  i.    i  ?

i i ii  ii,   i i  .

i  , i i i i       ii. i, i,    ,   i i :

  i    -?

 ,    i.

, , !  i ii    iii  .  i i  i  ,   .

i i.   i i ii , i     iii  i, ,   i,  i,   i    i   ,  ,  .

   i.   i,    i  .     i.    i   , i i,  i   i i.  , i,   i  ,     .     i i ,  i i .   i ,    .   , i i,  ii,  ,  i.    i  .  ,  i i   . i i,     , i i i i    ,  i, .

   ii     ,   ,   i,  i   ,    i i ,  i    , i    i.

,      ,  ii   ,    i  i   i  . i ii i  i:

,  ii,      ,    --i,  i,  ii  i  ,    i  

    i  ,    i  , i   ,       ii:

!   i i  i?

i  i,       .

!      .

  ?

  , . i i i  i   i .

   .     i  ?

,  ii    .   i i i,  i ii .

    ?

   i i ii,    ii  i.

  i i   ,  i     i  ,   . ,       .  i ,   i :

 , ?

    i

   i,   :

, ,  !   ! i       i.

i  i ,      i,     i.  ii i  i   ii  i i i.    :

    i     i, ,  ,       i

  i   :

i,    i!   , !

i i    i i .    ? ,  i   i i, i    ! ,     ii, i  ii i  i, ,    i, i i , ,    i i.  i   i,  ii:

 .

      ,     i.      .   ,       iii.  i  i i i i:

 !

i i    .     i.  i   i i  , i  i i .   ii    i ,    i.

i i ,  i , i ,   i i i    i ,  ,   i, i    i.

 ii       i i.  i[10 - i   (.).]      i, i   i i   i   i  i  i. i  i    i. , i,  i, i   i i,  i i,    ,  -. , i ,    : -  .   i i i    iii.

i i i   i .    i , ,  i   .   i    i  i i .  i ii, ,  i  i.  ii  i  i    ii ,  i i i, i        . i i  i ,     i.

     i, i   i  i. i   ,   ,  i i. i   ,    i     .  ii i, i.

 i i -i,  i  i  i. i i i i i  ii.     -,  i,   i  i i,    i, [11 -   i (.).]  .

  i  i   i.  ii   i .  i   ii    ,   ii, i ii i,    i.  i   i ,   ii. i   i  i,  ii i, i.      i -.

i i    .    ,  . i   i.

i , ,  i i.   i   .

     i i ,  ,     :

 i ,    ii .  i i, i  .  iii   .

i     ,   i i  i  i i i.  i ii. ,   . ,      i.  ii ii i i    i  , i -i i i  .   i    i  i :

   ?

  i .

   ?

.  i [12 -    (.).].

   i,   i  i  i .   i  , ,    i  i i .     i       i    i. i i  i  i.

  i ,  i       ,   .

     i,  i    i.

   ,     ,  .

i i    .

   i :

i    .

  i.

, i     ii    i ii.     .   .     ,    i i ii i,  i .  ii i  .

    i ii.

,  ,   i,  i,  , ,  i iiii.   ii   .

 ?  i.  ii?    iii ?    ?  i,  i ii ? i     i.

 ii,    i  ii ii i   i   ii.      i    i,     i i     ,      i   i  iii.

    -,   . i  i  :

i  , .   i .

 i   i  ii,         i . i,    ,  i ,     i    i,      .    , i  i  i  i     i  i.

,     ii,     . i   i . i   ,   ,   .     ,      ii.




i 

  i[13 -   i  i  - (.).]


ii ,      i  , ,   i i ii i.  ,  i ,      i ii ii.

i    i i   i     i i ii. i  i  ii, i      .

     i.     .  i i    i,   , -   ,  .    i  i . i , i ,  i .

 i     i,  i,  i   . i       ,    i  .  i  i .   i i iii. i  i .  i    i   i,  i  i  ,   i i  i. ,  i ,  , , ii  i. i ,   i ii ii    -.  i i  : i,  i   ,   i    i i  i i .

i    i   i ii    i i,  ii i i   ,  i  i  ii, i i ,    i  i .

i    ii i  i -i  i. i  ,  i  , ,  i,  ,  i , . i   ,  i[14 - i   (.).],   ii    i. i  ii  i  i i,  i ii.  i   ,   i   i     -     .

i   : i  i i! i    i  ,  i  ii  . i    i ,  i ii iii, i i   i   . i,  i,   i,  , i i  i i   i i  ,       iii i.

i  ii   i i i  i    . i i i  i,   i  , i    ,   . i ,  i, . i   :

 i i  i.

    ,   i   i   i  .  ii  i.

i    i i,     , ii .      ii .    ?

i  i,  ,  i, ,     i  i,     i ii ii. i i  :

,  i! .  i     ii ,  i    i  ii ii .

i    i  i   . ,  i,  ii ,   ii ii  - i.

i i,      i  . ii   :       ,   i  i   i, i  i i  .

i  i ii  i  ii i.

 i    ,  i.

   :

  i, i.

      i

i  i.

 i   , i.    . i, i ii, ii  i   i    ,   i   i.  i i i  .     ,       i ii,  ,  ii i.   i     i .

  , i  i i  . ,   i i i   i    iii, i  .   .   i, i, i  .     iii   i .

i  i    ,  i   i i. i, ii ii ,    ,    ,      i i .   ii  i   . i , , i,   i i[15 - i  ,  i,  iii (.).] -  i i i   i iii.         i  i  .  i  i :

  , i,   i

    .  , , i     i,   i    i.  i i   i.   i,    i i.     ,   i.  i i,    ii i   .       .   ii i,   i ii   ,   i. i i i    .

,  i i    ii,    i  .

   i 

i  ,    i :   i.    i i i  ii i.  i i : ii i i  i i i  .    ,  i  i  i. i -i i i             i.  i i .   i i .   i i  i  ,   i     i i  i i   i, , ,     i. i   i   i:

 , i i ?

i     i.

 i,     , i.

  ,  , ,   i:   i, i   ii,   ?

i    .

  i ii i iii ii!   i  ii 1908 .      ,   i i   i    i i ii i,     , i ii    .  i   ,  ii, i    i , i  i.

 i ii   i , i  i :

i  i  i .

i  i    .  i  i , i i   ,  , i  .

 i,    i  i, i     i i i ,     i  .

    ,    i , i   i. :   , i  -i ,  i i ii . : i  i  i i  i i  .     1915 ,       i ii:  i  i.    i      i.      i   i i   ,  .

    .  i, ,  ii i  ,   i i, i i i ii,   i i  -,     ii. ,       ii i iii,     . i ii  i     ,     .    i,  ,   i i , i  . i, , ii     , i i   i  . i          i . ii i  i  . ,  ii       ,   i   i i i i   i .

 ii -.    i  i,  ,     i,   [16 -   i  (.).],  i ,  ,  . i  [17 -     (.).]  i i . , ,  i i, i   ,  , -i      .    i i,   ,   i,  i   i.

i  ,    i   ,       ,   , i, ,   ,  i   i.   ,   i  i, i, , , i, ,   - , i    i ,   ,     i: i,   ,    i , i   . i   .  i i ii,       i i .      ,  i  ii  ,    i.   i.     ,  , i  i    i,    .

i i i i i  i:

J rezzak, j kerum, j fellah, ja alim.

 i i,  i  i ,    i i:

, -,  ,  ,  !

 i i,   ,   ii ii:

,  ,   i,  !

,  i i,    :

Ed doim llah, llah ed doim!

 ,      i, , , i   i .

i  i  ,   .  i    i . ,  , i i  i   i i , ,  ,    .  i  i  i      .

   i   i i? ,  i ii, i .  i    i.    ?   i,    i i,  i i:     i? i  i,  i i     .   i? i  i  ,  .  i i.   i ,     i i   i   . i :  i  ii.         i. i i,  .   i i i i    i, i i i,  i      i.  ,  i  ii ii, i     !

 i,  i? ,    , i  i,  i  ii,  i     ii ii.    i? i ,   i i  i    , i  i i  i. i! i  i i,    i      i   i,   ii ? , , . (   i i i  i  i,   ii  i!)  i !   !  i,     i ?   ii    i  i,    i i  ,  i i    ii.

  i i  i  . ,       ,  i i: i, i i, i.      ? i i , i i,  ii ? , i,    i, i i  .  i i i     i,  , i   ? i   i, i, ii.  i    ii  i ,  i ,  ,  i   ?

 i , i i i. , i:  i i   i  ,  i      . , i  i   i,    ,   i ii.  !      ,  i  i i  -,  i ii i, i ?

i   ,   i, i i ii i!  i i i    -,     . i  i i i   .

i     i i i .  i    i,   , ,     i,   i.

  i    i   .    ii  i    i i ,  i   .

  i i  i i,  i,   ,  i ii i i i  i    i i,    i    i.      .   ii  i    .  i,   i i i, i i,     i   i, i i i i .

 i  i   i ii ii, i ,  ,   .  i    i ,    , i  i.  i  i i   i      i    i .   i  ii  i  , i      i.  ii        i.    i i  i   .  i ,  i i ,     i,   i . i  i   .    i  ,  i   -.   i  i i i i ,    , i i  i .

   . , , , i    ii  ,  i,  ii, , i i  i i.   i i  i  iii:

ii     i i i   i  i   i  i   i   i     i ii, i, i   i i i  i    

    i . ,  i,        .      i i     . i i i   ii     i   :

  i[18 -  i i   , i  (.).]    i   , ,     i  i , i   

   :

   i  i ii i  i 

i    -i, i-i,    i,    ii  :

           ?   i?.. i i        i i   -  i   i   i i,       

 , :

 ?

 i:

?  ?  i!     i?

i, :

 i? i   i  i i    

i :

  , i  i ii 

 ii     :

i i  i.

  i i:      .

   i  ,     .        i, i   i,   ,  .

  ! i,       i i  i,   ii  , i  i   i  .

  i,     i, , ii. i ii i ,     , i, ,  i  i i.

 i  i:   i .   i i ,   i  ,   ,    , i .

   .  ii  i i   i.   i i, i  i ii . , iii,   , ! , , i i  ,   i ii, i  i,  -i i  ii i i melum ermeni millet ( i i),       ii ii-ii i  i    ,  ii i.  i   !     i .

   ,     i,  i.  ii  i:     i.

  ,  i   , i  ii .  i  i i  i  i. i    .  i i ,  i i , i i      i      i   i? i i  i  i--i i i .  - i i  i  i,    i i, i i   .  i,  i  i:

 i -  i     i i i .       i.      i,  i i, i. i.   ,  i   i -    i[19 -  ,   i iii      i  -ii  i   i i  iii.]  i   ii[20 - i  i  ii , ii   i.]  i i  i  i sdika rmeni millet (ii ii ii).   ,   , i   i.   i   !    ,  i ,   i i, i ii i i    i iii   !    , i , i i ii.

i ,   ii.  i, i   i,   i , i i  , i i ii   ,   .  i i i i ,  i  i .   ,  i, , i  i,  i, , i   i.   iii    .         i.  i  ,       .    i      .



  i   i,    i     i,  i   .   i. i  -    . ,  i        ,    i.    i,   iii i, ii        .    .  , i    i, i    . i  i   i,  i, i    i,    i   . i       i:  i,   , , i  ,   i ,  .

i    ii i i i i,  i i  i.      i ii i  i i,  i i   i ii i  ii.   i      ii i ,  i  i   , i  i  i   ii  i   .

  i   i   i i ,   i .    i i  . i ii    i.  ii ,  i , i i  i ii ,   i.   i  ,    .    i ,  i iii  i  ii, i i  i.

 ii    i i,   ii   i  ,  i . i ii  ,   ,      i i . i  ii ,      i,   i i  .     , i  , i ,       ii.   i    i  i ii i.  ,      , , i   i, i  .

 i i   ,    , i      ii.      i i   ii.      i i ii .

i   i   iii    i [21 -    i,     ( ) ii i.]:

ii i     ,       ,  i ii   .   ,    i  !

  i ,  ii   . i   i  i ii.     i    i.   ,    i i.      i .      i   i,  i      i.   i!

     i. i.  i   .    i i i  .  ,    ii ,    ii  ,      .  , ,     , i i   i,    i. i  i , i    i i ,   i. i    ,  i, i   i    ,    i i   i  .

   i,    ii, i   i i  i.   i i  ,   i   i?     i i    ii    i i i.    i   i    i ,  i    :  i.  ii    ,    ii.      i .  i      i:    i  .

i   .

  , !   i,    .    ii  ii  , i.      !     i ii.       i  , i .    i  !  , , -i  , i   .      !

 ,   i   .

 i.      !

i     .        i     ii .

i   i      ii  i i ii .   ,   i     ,   i i.

  i     :

,      , i,     .  i  i, i  i  ,  i i,    ?  i i   i i    ii ,   ii  i.

 ,   i  i i i  i  i, .

 i i   .     :

 ! ,   i , i i, i i  i.    i,      .   i.    i  ?

    :

    i      i ii i.

i   i . i i    i . , i     .

    ,    i i i.

  !  i i i   ,  i   i.  i ,  , i,     i   i i.

 i    i? i    i.     i   i iii  i?  ii  ii?    i i?  i,  ii, i   i    ?     i  ,   ii i  ii   i!

i  i ii,  i  i i, i .  i  i :

i,   i   i    i  ,   i  .   i ii, i, ,   i  . i  i  .  i ,  ,   i  ii,  ii ,   ii . i  i    i  i,    .   i      i i  ii .

   , i   .

        ii,   ii,  i   i i i i?

   i i  i,    i.

  i         i i    i! , , i?  ?

i     i i .

 ,    ,   . ,    i .  ii i  ii i i.  i     i. i i     i i

 i  ii :

   ii?  ,    i i.

i     i:

 -  !  i i  i  i   .      i   i. i i ?

    i i i i .

   i,  i i   .   i i,   ,       ii iii,  i   . i  .  ii  i      ii ,  i  ii ,  i .

     ,    ,  i 1908 ,  i  ?

?     i   i i .   i .       .

  ii  ,     i  i,   , i i ii [22 -   i ,   i 114  (.).]:  : ,   i  i, i  ,  i   ,    .

i    i  i,  i .   ,   ,    i.

   i ?   i ,  i i  i    ii.  i     i  .   i i   i i  i i    i , i  ii   ,     

      .

   i  i! ,  i i,   . i  i ,   i.  , i i   i  i i. i ,   i ,    i i      ,   i  .

   i :

    , i   i  i i    [23 -       iii iii,    i. i  , i i   ii   i i.    ii i    ,  i i     i  i,  i i    i i,    i   i  i, .].

       i i   i    i .  i     .

  i        .  i   ii ,  i     .

      i .

  i i   i  i  , i   .

 ?  i     i  i  i,   i  .  i     .  i   i.

  ii i  .

 ,  i   i,  i i    i i i i i .

 i  ?

i,  .

   . i i    i ,  i  :

i   , i   .  i :   ii  i   .           i.

  ,      ii,  i ?

      i .

  .

  i. i .

   ?

i    ii i .

   i ,   :    ,    i i .        i, i    ii.

   i?  ii  i.     !

i  ii ,          i.

 i  . ,   i   .    i  i. i,   . i    ii   ,  i  ,  , -. i    i.    ,     i,   ii  , i i i.     ,  i    .

i   i ii ii i,  i  , i  :

i,     i,    !

 ii  i  i i   .

 , ,  i   i    i.     .       ,     i    .     ,  ,    .     i,     .   ,   . i i:  i  i    i ii.   ,   i .

i     ,  .

  i,   .        i    i  i i.

     .

i i i  i    .     ?    -,  i   .     i, i    i  . i i !

 i i  :

 i       ii.  ,         . i ii  i  .  i   ,  i , i i.




i i

i 


   . i i , i  i   .    i      ,    . i    i     i   i ii  -,   i      ii,  ,   ii .  i i i,   i  ,     i i,   i i.     i.    i  , i    ii   , -i, -ii, i,     .   i  i.

     -  .   i i.   i   . i, i,       , i  i i i ,  i i   ii  i,  ,   i .  ,  i i .   i i,  ii    i i, i i   ,   . i  i   ii ,     ii i.  i, ,  i    ii -i.   i    i     i i. i i i     i  i.

 i  i  i . i , i i i i.   i     i.  i        ,  ii  ,  ii i .  i    i, i  i  i.      ii i . -ii, ,   i :       i i  i i i, ,     ii   ,   i , i i i ,  i   i  ,   i. i ii , i  i  -i, i ii, i i  ,  , i i ,   ii -.

     .   i   , i i ,  i i  i. , i i      ,   i   ii ,     i, i ii  i.

 i  ,   -,   i.   -i  ,  i    i .    i iii   i   i i i .  i,  i iii ,  i.  i ii    ii,   , i   .     i   -, ,   i  ,     i   i i.

  -  ii   ,     ?  ,      ,   i-  -? ,    !   i  , i   i  ,   i  ii i   i, i    i  i   ii  i? i i     -, i     i, , i  i ,  i   ii,     ,   i , i   i   i,    i   , ,  ,  i    i,    ii i  i ii,   i   i, ii    i.   i  ii ,   i    , i i, i i i  ,   i i  .    ,  i i,   ,  ii i  i,  i i   ,  iii.

 i,   i, i i, i i ii  . i     i   ii , i  i   i! ,  i,    ,        ,     ,     i .   - i  i, i     i i.  ii i  i . i  i  .     i,     i,     ,   i.  i ii,  i   ,  i   i i.    i ii  .   , , ,   ,   i  i , i   , i ,  i  i i,    .

    i  i i. i ,  ii, i i i, i , , ii    i i,  i   i  ii i, i i  i.     i i   i        .  i, , i  , ,     i  i:

ri irikun   i!

i ,  i,   i:     i , i i , i  ,   i   ,    i i . i  i  i  ,  , i   i i  ii  .

i      i, i ii   i.  i    ,  ,   i ii  i   is[24 - is   i (.).], ii ii i [25 - i  (18591941)  i i i i i XIX  i  XX . i-ii,    iii  iii,  ii ii  i 1927 .],  i    i  i i     ?    i     i.        i     i   ,  ,      i     i. i   i  , i      i i,   .  i     i,  i    i . i  :    i . -   i i.   i ,    .

 i     i. , i  , , i ,   , i   i i ,   i.

i i i ii i  .   ,   ,   , i i i,   ii i     i,    i i,    i  ,   i  ii   i i.      ii  .

i i   i. ,  i, i,   i i, i  i  i.    ii    i     i.  ii ii i,  i  i  i i i,  ii  i iii,  i i  i, i  , i i i.

Hokud matagh, kes kurban.

   i i    i,     i?

 ,  ,  .

    i  i ii.  i  i  i-.  ,    ,    i .  i i i i    i i  i  i i  .   ,  ii        , i i , i, i , , i i  i i i i    .

 i  i i ii ii   ,     i  i .   ii    i  ii.

   i i i  i ii,    i   ,       .

       : i i i-   i  ,    i      i.

   i  , i . i   i .    i  ,    i  i  i. i  ii i,  i ii i   i.   -   i i.   ii   i ,   i    ii ,   ii,  i.

 i  i i i. ,  i  i,   i,    i  .     .

    i , i    i.  i  ii  i i,   , i i.  i i i i,   i ,  i  .   i  ,    i, .    i .   .  i  i   . ii i   i i , i  i,   ,   .

  i.   . i  i    .     i i i,     ?

i i  .      . i ii  i,   , i . ,   i,   i. i i    . i , ,   .    i  i:

 ?..  , ?..

    i . ,  i  i,     . i i i i i i.   !    ,        -.  i    . i  i ,  i    i i i  ii i .   i ,     i   i   i .     ii i.

  i   i,    .    i   i. i i,   i,    ,  i ,  i, i  i i   i  i  .

 i ii i   .  ,   i,   i . i  i . , i     i.  , , , .

i , i   i  i,  i . i  i   ii     i ,    i. i i  , i     :

Hairik Pertos!  !

i .     i i  . i     ii, i,  ii i  i,   i i  i ,      .  i  i i-,    i    ii   i. i   i ii  i  i   i.  i  i   i i i  i,   ii  i   .   i i    i   i: i[26 - i  i (.).] i    i.       .   i     .

 i       i i , , ,      i ii.

 i  i  , i  , i     i i ?

i     .      . , , ,   i    i. i  i  i  .     -ii,  i  i i ,   i ii i i    i i i. i i  i i ,  i  i  , ,  ii ii i i  i 1875   i i i.  ii ii  i  i  i  i i i  ii.

i ,  ii i.

i  i i   i  .

i i i  i      .   ,   i  ,     ii .  i.  i   i i  .   ii   i   

    ii :

  i   ,  i   i i.     i   i  i  i.

   i.

    ,   ?

? i i   . , ,   ,   i.    i .

 i :

   ?

,  ,   i  i.    i,   i  ii!    i,      ii.     .   , i i    ,  i i , ii i  i  ,    ii,  i i ,       i,  .    .    i i   

  i    .

 i   i . i  i:

 ,   ?!  ii,    ii ii? i, ,  i   i.

   :       i. i, ,      i.

!       ?  i    i i i iii.   i i    i  .  , ,     i   .   i,  i -,  i  .  i  i 

, i i i i,   i :

!   !  i! .  i   . i-    ii. ii i, , i    i.  !

i    .  ,  i, i,  i,   i ii i i, ,     .

 , i  ?    ,  ,  ,  ,  i  ?  i .     ,    !   ,     i,   i  ii.  i i  i    i   i  i  -.

i i i i, i  :

       i, i ,  i?

  i  i  i   ii.    -.     i  i  i,    ii,     ii  . i,   ,  i  i .   ,  i,     i  i. irik ntaram  i   i ii. i   i i i.      i .      ii. i    i  i,  i i,    i  .       ii i         ii i  i i ,   .  ,   i i  ,  i   ,    i i,        .

  i :  i   i ,   ,    i  iii  i. ,    i   ii . ,     !      i i i i? , , i ,  , i i .   , ,    i,    i, i  ,   i i i  i i.   i  i    i i i   .   i.    ,  ?

    i i  ,  i  .   i ii  ,   ii i   i i, i . ii  i   i,     ,    i  ,  i       .      i  i i i  i .  i,    i  , i      .     ii, i  . (   ii i i, i    i.)   i   i , i,  i ,   , i i i .    , i i   i  --   ,    i  . , ,    i i,   ii .

ii     i. ,  ,   i i  i i i i ,  i ,   i      i  i .  ,  ,    i   ,     i i.      i   .      , , ,  - .    ,   i   i,  i   i ii i. i,   ,  ,    .  i i  ,     ,    :

, ,   i   ,    i    !

  i    i .  i   i  i i . i       ,  ,     i i  i i i  .    i i,  ii , i i i i,   ,    i i.         i . ,   i , i i,  .       i . i  ii   i    ii    .   i  i,  i   ,  i  .      ,    i .    i      ,    i    i i,     .     i    i, i i,      ii,  i i        ,  i i   i, i  -i i , i  i  i.

i   ,   . ,    i i i  i  .  ,    i,   ,   ii .   , i i ii i ,  i  ii . ,   ,  ,    i  iii,   i    i i i ii i i i.   i:   i i  i  i   i  , i ,      i. i    i iii i. ,  ,   i iii i  i. i  i      . i    - ,  . i i . ,     i i     .       i  .  i i i ii i ii.   i, ii ii i,    i,   i  i.   .   i  ii i.   i i  , , : ,   ,  i    i i.   ,  i i , i i,   i i i,  ?

 i,     ,     i :

i, i .   .

 i ,  i   ,  i   .

 i   .    i i i   i  ii.     ,     .  ,  i   , i  i-    .

i, i   ,  iii , i i i ,   i   i  i.   ,       i ,     iii,        i  i. , i ii 1896- i 1909     -.  i ,   i   i ii,    ,    ii i  .      i. , i  i i ii   i i,  i i.   ,   i,  i ,   i, i      i ,   i ii i.

i i   . i ii  i,  i     , ,  i i,   iiii i i  . i   i  .  i i, i, i i    . i,   ,  i  .       i  i i

 i   . i i  ii   i ? i, ,   ,  i ii .      . , i   ,        .     :

  i. i  ii i.

 i   i, i    i.   i      , i   . i  i i,   i i ,     (   ,    iii  i), i       ii ,   i i.     i ,   i  i,  i  i i         i     .  i ,     , i i i   .  , i i  i i ii, ii i  ii  ,  i  i  i ii   i  i  i  i.        i -  i  ,  ii i i  i   ii  i,  i   , i i     ,    i i ii  i iii,     i  ii   i, ,  i ,   i ii  i  i  .

    .   i    ii  i. i,      ,  i   ii.  i  i  i,    ,  i  . ,  i i  i    i  i     i  i .    , i   i ,  i i  .  i   ii   i   ii  i .  i   i ,   .   i  i i  i , i  ii i,  i   ii . (i       ?) i  . i  i  i  i     ,      i i.   i i  i i   i .    ,     .  i,       i   i.       i i  iii, i, ,    i   i  i  i   .    ,   i !      : i    , i ,  , .      ,  .   i ,   !

  i  i, , i      i,   i i ( i i i,   i ). ii i   ,  i  ,    i  i i. ii i, ii i  i ii      ,      .     i i. i   i i.    -i i  i      ii,    i.   i    .  i    i i i,   ii i i.  i ,  i,  i, i i , i i, i     -.    -, i i       i   ii.     i,  i  i, i i   .      iii  i i.

  i   :

 , i i    i?

? ? , , . i i?

, .   i .  ,    ?

?  

, . i    -  i i,   . ii    i i,   i i i     i.

      . i i i.  i i    i i ii i i. ,   i i  i i    .  i    i .   i i i      i i ii . i  i  i  i i   i  ii   .   i i i  i - i.

,  i   ,   ii i i    i i . i iii  - i   i i ,      ,   i   , i i  ii .

 i i i      ii  ,   i i ,   .    i         i i i.      i    i i.   , i    i  i i. i   i ,     i i i,  i   i    i.      ,   i,   .   i i i   i,    i    .  i  i  ,  i   i,  i,    ii.     ,    i  .   i, i i, i     i i   i   .   ,  ,  ii i  i  i i.  ,    ii ,  i    i.

     i, i,  i  i,   i.    i  i i. i,  i ii ,   i ,   . ii  i i  i i  i  .   ii !  i  i   ,    ,  i  i,   ii? i, i    ,    .        ii ,  i :

 ,  i i   i? i, iii , i,     ,  !        ,        !      .   i  ii,    i  ii 

 i  i i ,         ,       i.  i    i i :

 i.

    ,      i [27 - i  i   Levant  i.   i i ii     i, i, , i, i,  i  i i i. i    ii, i   i  i    i i i  i .]. i   i    i  i  i,  i i i.        ,  i     ii. i      :

  i  .

  ,    , :

,    . .

    i ii. i i i  i,  i ii i i ii,   i  i.

i   ,   ,     .

 , i      i  . i  :

 i, ,   ,     ?  .

  i,  ii:

 .     i  i ii   i.   . i    ,  .   i i  

  i :

 !  i      .

         i :

 i i i i  -,   i ii.       ,   i i    ,  i  i   ,    ,  i!    i.   -  i, i    .   ,  i  i .

     ,    ii i i:

i   i   i ,   .

, ,   .

   .  i       i .   .  i  i -.

 , i,  ,   i i  i  i.  i  i  .    ii, i   .

     ,  i i.   ,   ?

 i , i :

     ! i  i,    i i,    

i     ii,    .

   i i!  . i  ,   i  ii?    i ii.

         :

 i  ,      i  i i  , ii ii ,  i ,    ?

          i i ii i. i  i,  i   ,    ,  i, i   .    i  i i  i  ,    ii  i i  , i  i,    i i .

  i         :

 , ii,    i: i,      .  ,     i i  i  i.  i     i ,   , i,     i,    i     ii  i  .     .  i i   ,    i. ,  i   i ,   iii.  i ,  i    i   ,    i  i.      i   i,   i[28 -  i  i i i V .  i iii   387- i i 485 .  i ii  ii i  i   ii.]   i[29 -  i   i i V .,   ii iii,  ii i  i .    i iii    480483 . i   i ii  i i  440 .].   i    . i ,  i i,   i    i,    ii ii.   , ,       .

    ,  , i   .   i i  .   i i , i i i    i .     i i  ii i   ,      .  i  i , , i ,    i   ,    ,     i.

  ,  i i,  ii i   i.   i.

   ?..  i   i,   i  i i i  , i,  ?.. ,      

  ii  i  .     i       - i .   i  , i.  i    : i, ,  i    i[30 - i   i i ii     ii i,  i     i i.]    i i , i  i ii, i i ii. i,  i   i i. i  i   i    i:

 i,   i  ,   , ! i    i  i, i  iii!

   i   i  i.  ,     i, i  . ii i ii    i,     i i  i.  i  i    . , i  i  i  ,   .    i     i i.  ,  i,   ii. ,   i i  i,  , i i        ,     ,   .    i  ii      ii i.  i i  i : i    i ,  ,  i  i,  .     i,    ,  i  i, i      ii,  i i .  i  i  i     i,  i i  i  i.  i   , i  ,   i.

     ii :  ,    , i i   i ,  i     ,    .  i    i i, i  ,  sganwer Hajuhiaz Engerutiun  i i i   ii    i i.

  i    i  ii :

  i.

i  ii i,   i  , i  ,  i   ,  ii ,          i.     i:

  i, !    i,     i   i  ,    i!

   i i.  - i i i.    i,    i  , i  i   i  , i :

i i!  i      !

 i i  i     .

i-      i i  . i    .   -  i  ii. , ,  i   i, i i  ,      .   i i,   ,   , i  i,  ii.

   i,  ii i  .     ,  i ,  i i :

,  ,     i  i i . ,  i    ,   ?     i  i ,     ?

i , i,     i .     i :

   i,     i  , ?

    ,   i. i i  i   ,    i.  i  i ,     i i  i,   ,   i   i  i   . i,   i    .

 [31 -   (i  -i, 18301902) i i .  i ii i   i ii i ,   i .],    ,   ,   i  i i ii, i   i   i  .  i, i  .    i    i .          i    i.

,   , i    , i,  .

i    . ii  i  .  i    i ,      i .   ,    , i i   ii   .

i! i  ,  ?

i i i,   i,  ,    .

 ?   ,  ? i . i i .

 ,   i,    ?   i       .

i    i .   i ,     i i   i i i. ,    ,  , ,    i i  i  i.  ,     ii, i:   i ,  i  , i       i  i     i , , i i       i.

  .      , i :

      .

      i i  .

 i  i,   ii,   i,  i    i i  i i.  i,  i  i  i  ,   i  . i i    i  .   i  ,  i 

  i i. ,  , ii    i,   ,     i i,   ii  i  i i i .   i, i i  i i,    ,  i    i    i . ,  , i i, , i i ,        ii i ii. i       ,    .

  i  i.       - ,   i i. i   ,  i  i  . i  ,   i.    i   ii:

 i i  

  i     i.

,  ,  i.

      i ii i  i,   i i  i, i . i         i    i,  ,   i   ,  ii.   i   .   i i    , i   i,  i  i,    i i  ii  ,   i  .     i   i  i , ii   . i .   i ii,  i .



 i   ,   ,  i   i   i  i. i  i   i  i, ,   i  .  i,  ii   i. i   :

    , i i,    .

 i   .  i  i i i.

 i    .  i ?   ,  i  i  i.

 , ,   i ,   .

  .     i  i  i ,  i   i  mment dire? Demi-mpatriote[32 - Cmment dire? Demi-mpatriote (.)    ?  iii.].    i     i   ii   i!   i    ,  ii i    .   i,      i! i, , ,     :  i i i i    i , ii, i  . i ,  i,  i  .       i. , i,  i .

 ii-ii , .

i  i      i.

    :   i, i  i  .    i i  

, i    i  i.

   i .   . i    i i    

 i  i  i i.  i  i ii . i    i. i     ,    , i i  i i  ,     .      i,   i i,       i i,   i  ii, i,  .

 i   i i    i,  i  i.    i  i  ,    i   i i

  i, i  i   i . i   , i     i,   i ii i .

i        !

i  .  i    ,   ,  i i     i. i  i   i.

 i  , ,  i  i?

i        ,  i i.      ,  i   i!

i i  , i    i  i  i    .

,    ,   . -  ,     .        . i  i.   i,   i i   ,   i  i .  i  .      i  , ,  . i    i,     i  .  i  .   i  . i  i ,  i,     i

i   i , ,    .     i  i .

  ii   ?

  i i   ,     .

    i ,  ,   

?    . i  i.

?   i? ,    ii ?  i.    ,  i   iii  i.

   i  ,     .    i  .    ,   i i.    i i , i ii .  i  i  i. i, i, ,   . ,  i    i i i,    .




i 

 i


 i  i    ,  i .    i i i  ii i    . i i      ii,     i .    i   .  ,  i  i  i ii i i   ,    i  .     i .   ,   i   .   i i i -  i  i  :   ,  , i ii i,    i i i , i  .   i .  i i i   i,  i, i, i i  :     ii  i      i! ,  i   i.    ii i,  i   .   ii .  ,  ,  i , i i i,   ,  i iii,      ii.

i    i.  i ii ii i i  i  iii,  i i  i.  ,     ii , ,  i   i,   i.     i.  ,    i i  i  i,  i i i iii.        .   i  i ii.   i     ,   .      i  , i    . ? i .  ii   i  i, ii.  ,  ii , i     iiii.

    i i i i :      i i  i  i;    i  ,   i,        ii; i i, i   i  i,    .  i   i i.   i  i   i  i.

   ii.    i   i  .          i.  i   i i,         i  ii , , i i,  , i   i  ,   i   i    i  i.  i    i    i ii i i.  i    i  i  i  i ii,    ii ii   i.    i   .

  i       ,   ii i i i i  ,   i,      i i  ,   -    i.

 i    i     i i. , i  i ii   i  i   i    i?  i i  i i,  i -.   i i  ,  .  i  i, i i     .        i. ,     i i,   i  ,    i  i. i ,  i i i ,  i  ii,  i  ii,  ii, i    .        i  i  i,   ii,  i i   .

 i      ii ,   i, i i i   .  i i     . i ,    ,    i i, ,  i,    i i  - .   , i  i i.     i  i ii  ii ii i.     i    ii,       i  i ii  .  i i,      i ii i i   Moschata damascena, i  i  i  ii i,  i  i .

 i i    i:  ii i  i ,     i    i,  i i, i      i,     i i.

 i  ii i  i -. i   i    .   ,   ,  i. i        ii,   i i,  i  ii  i, i  ,    i    . i   ,  i    i   i ,      .   i   ii      ,    i  i   , i     i.     i i   i.  i ii    i i i i.     , ii i  , i   , i  i i   . , i:  i i    .   , i , ,  i i  i.

i i  i i.        -, i  i .       i ii :  i  i ii,    i ii  , ,   i -.

 i     i i  i  i   i     i  i  i. , i ,    iii    i,     i  . i iii   i.   i ,  i i,       i , i,     i ,  i i   i     i .    i-iii     iii   i, ,    ,  , i   i ii. i  i i,   i,  i -,   i    ii i   i ,   -,   i i i, i  i   i.        i i  i,   , .    ii     ,   ,  i i i  i: ii   i  i . ?  ,   ,    i ,  i,  i ,  ,  i ,    ii ii i .  i i-i,         i  .

     , i i     i .       i,    i, i  i. i  i,  i i   i  i i.   i    i  i   . i   , i        i   . , i ii i    i i. i i    i ii ,   .  i   iii  .

       i   i .  i  i    i i i.       ii. i  i i i   ii    i    .

     i i?        i i. i  i  .   i       .    i  i i,   . i i  ii       .  1909 , i ii   i i i    i[33 -   i  ii iiii, ii   i  i. 1909-,  i i    ,  i  i  i,   1-  4 i i  12-  14 i     i  30 . ii.],   i i i     .   i,  i-i i  i  .   i , i   i i  i . i i,  . i ,    i .    ii .  i   ,   , . i    iii,  i, i  i i i    i,      i   i i.  i ii i i iii i   ii.   i        i,  i, i ,    i  . i, , ,  i   i.      i   i i    i . ,      ii,    i i   i  i  i   ii .

  , , ,  i  i,      i ii ii i  ii ?

ii     i i: i    ,  i i ii   , i i ,  i i  i    i.

 i.    i  i  .  -  i,     i  i ii ,    i.  i ,  i  i  i i i. ii  i :

,  i     .    ?

   i.

   ,     i  ii?

  . ii , i i   i i i i i.      i  i. , ,     ,   -    i.

      ,  ii   i i   i-i i?

   i  ,   .

i    i i.  i   i   i i iii i    ii i . ii     i:

   i?

 i  i   ii  , i i, i,    iii, :

 i, i ,  i i,  .    i  ,  i   ? i i? ϒ-.  !   i . i i . ,   i ii i i i i  i[34 - i   (.).].  - . i!

   i i      :

i, !  i i       !

 ,    -,   i    , ii i   i . , i   i i , i i      i-ii i.     i . i i     i  i-.

-  i ii  ii .   ii    i i  i i ii      ii  -. i      ii ii    i  i   i   ii  i. -   iii  ii i i i,   i iii     ,  - i   i     i ii.

   ? i   i    i ?  :  ii  ii   i.     i i   ii, i   i      i  i i i.      i  i i,  i      .  i i i  i ,       i ,  -. i iii  iii  ii i i i,   i    i i  i     -     ii      i , i i.

   i  i .  i, i   .  i i i    , ,  ii,  i   i.

-  -   i  i .    ii i ,   i i   i    . i i  (i  ii   i, i i  i   i  ii ) i i i i: ii i i i ii ,  i i.    i i,      i. i       i  i,    i     . i  i  i  i.

 ,  ,      i i   i i.

  i  i :

    i,  .  i i   i i,       i.

i  i. i ,    i i ii   i. i .    i  i ii.

 i i   .  i,  .

-   :

i  i   i ii.     i,  i  i.  i ii  -i i  ,  i,   i.

,  i,   i i, , i  i   i,     i , i    i.

-      , i   i.

i, i!  i   i   ,  ,    

i  i  , ,   .

,       , i ii .     i.

i    .

   ,  ,        i ?

,   .

, i!      .

i   ii  i  i .   ,  i  ,  i:

   ,      i  i, , i    .

   i, , ,   - .

i i , i  i,   i,    iii i   i.

i  -   i . i  i, i i i.

    i   iii, i    .  ,     i, i    ,  i  i ii.

i  i     , -?  , ,  i  i  ii i  ?

  , ,    .    i    .  i ,  .

   i     ii.        i ,  ,   i  , i i -. i  i  ii . ,   i i ,  i i,  i  i   ii i . ii    i, i  i i  i, i  i i i i i,     i  ii .    ii   ,  i i  .        i   i,   .    i i ,  i  i i.

i i?  ?   ii?

-        ,    i.

i.

 ,     ,     i?

i ,     i, i   ,  i i   .

    ?

-  .

  .   i  i   .

  i    ,   i  . i   i i.

   i   , -.  i   ,  i i  .

   ,  .  i i  .

   ii i   ?

 i    -  .

 i  i.  i i,     i i  i i.

      ,  i i  i.   i   ,  .  , i   , i     .     , i  i   ,     , i   ,     i   ,    

 i   i.

,  i, ii i      i  i i    i     ?   ii ?

, -    .

           .    i  ,    , i  i i i  i    i      i    .   i.

 ?   i  ?

  . i  i, i i i!

   -  i i, i       i  :

   ,     .  i . , i    .  i  , i ii i  i i.     i  i,  i  i[35 - i  i ii (.).]  i  i i     i,  

i  ,   i.

  i!   i?

 i  i ,       ,   i   i  -i.

i   -   i,     , ii:

  , i i? i , i  ,    ?

i. i    . , i, i .

   i i i [36 -    (.).],  i,   ii .     i  i  i, i i . i, ,   i  , , ii, ii, !   i!  ?  .   .    :

   .

 i    ,    i -.   i . ii    i, i   ii.  ii    .

i   . i      ,    .

      ,     -, i       ,   i  ,    i i i   i,   i i .   ,     i .    ?

  i i   .  ,    i, i   .    .

  ii ,     i i,     i  i i     i .

   i   i i ii   ?  i,  , i  i.   i ii     ii,    .

i, -!

    :

i!   ii   !



 i, i i     ,    .  .   i .    i     i  i i.      i i  i     . i   i   i .   ii   i  i. , ,    i .

i i,  i  i  i i,   i   i ,   ,    i,  i ii.      i i   ii. i    , i      i i,      i ii . -  i   i  i: ii   i i, i i   i - i.

i i ,      ii    i  i .    i i i,    i  .      i i  i:   ii,  i  i, i    , i  i ii, i    i,   i.      .    , i ,    , i,   i, i  i i,   i   i   ii! ,  i  ,    i  ,      :

i!

    i   i,  i    ,  .      i.    .  i i .     i ii  ,  i  i  . i i   , i i i ,  i  ,  ,    . i, i    ,    i ,  .  i   i   i, i i   .

i, ,  , i .

i   i,        i i i,  ,     ,      i.

 i   .

 i     i     .       i. i i   i i, i  i    ,     .

    ,   i i.  ii i i  i i ,  , i    i   .  i   i    i i,    i  i.  i  i   ,  i  .    ii i i,  i ii   ,    .   i  ii i i   i  i  . i, ,  ii  i , i i   i  . i     i   i   i  ii .

   ii  i i  i  i  i i .  i i     i,  i  i  .  i      ,   , i i  i .    i   i   i.  i  .         i .    i  i .

  i . i, i i i i i i .    ii   ,  i i   :     ii.  i i    i , i   ii i i  :

 i. i     .     ,   i  i: i  , i  ,   . ( ,  i,  ?  i i ii: i  ii  i.        i, , i    ii i.   -i i ,  i  .)

i i ,       i  i, i   i i .       . i   i  . i ,     i  i i  ,  ii   i i i. i      i,   ,  i . ,  i,   ,  i,      i, ,     ,  i  i     ,  i  i ii. (   i   i ii.)  i   i     i i i   i. i ii       , ii  i  i. i, ,  i   i ,  i ,  i  i    i.  i, i  ,    i   i,    i  .   i i ,    .  i   i,  i. ii i  ,   -i ,  i . i i  i   i , ,   i .

    i ii i. , ,   ,  i i    i  .  i  ,      ii ii.  ii   i  i  i, i i  i i i     ,  i  i,   i    i. ,   , , i   ,  -.

  i       ii.    ii i  i i i ii,   i i i   i, i i    .  i i i i i, i     . i   ,     i.  i i   i  i, ii    i i  .   i,   i ii i    .     i ,     .      ,   ,   .     , i i .     i  , i i i,   . i ii, i   i i i . i  i i. ,  i ,  i    i , i ,        i.

i i, i ,  i,      i  , i i    , i   . i i   .   i i i  i .   ,   i ii      i .    i ,       i.

   i      i   ,  i,     , i i -,    ii,  i    i.    i i i,   i    . i  i  i i i  . i i , i   i   i. i   i . i, i   ,   i  i ,    i   i .

- i    i  i, ii i,   i  i .     i  .  i      .      ii     i , i . i   , i i i ,    i   .

  ,  i  , i  ii,    , i    i: i    ii. , ,     i  i,  i   ii i ,   ii     .

    i ,     i  iiii .  ,  i  -,  i- i.       i   i,       ii ii  i, ii i i i i,  i ,       i    .  i i  i ,    i i i   i .  i    ,  ,  i  ,   i i   i i  i. i i ,  , i   i   i  ,    iii i    ,    i,   ,  i i  . i   i i ii, i  i  i ii.   , i     i    ii i.  ii ii    i  ii i   i i.  i i i (  i    i) , i   i,   ii ii  i  i,     i   ii  i.  ? i     ii , i   ,   , : ? i i i  i i i ?

 ii    ii  i.



i i    , i  ,  i i ii   i. ,  ii     ,   i  i i i,  ii.

i  i     ii.     ii i i  iii, i   i  i   ,   i    i i, i   i i  i-iii.

 i i    i ii. -,   ii   i ղ i i i ,   ,  ii ii     i,   i . -,   ii  i  i  ii ii iii   i,    ii  .     i i i 1896 .   i , i   i i.

 i   -i ,  i  i, i i  , i      i, ii i ii.       :    i i i,   i i  ii,     i   i ,   .

i i   i  i i ,    i    i   , i     i   .     i      i i  , i i   i. i ii    .  i   i    i   i .   .   i-  i   i i  i   i i,   ,      ,  i iii  , i i   i      i . i i ii   i     ,      i  .     , i i i, ,   i,   i i  .  ,   i  i   i      i, i  .  ,    i ii,   ?  i  i    i  . ii i i      ,  .     i   i i i i  i  i .   i   i .

i    .    i . , , i, , i  . i  i  , i  i i i   iii.   i, i  i.   i     ,  i ii      i  . i i   ,      .   i  ,  i   i ii i:   i  -i ii, i i i,     , i         i.

          ,  i ii i-i.  i   ii ii.  ,  i , i i,  ,  .   i  i  i,  i i    ii  ,  i- i .    ,       ii:  i   i, i    i ii.  , ,  .

 ,   i    .   i   i  ,  i   i i ii ii.    ii    iiii  .  i- ii  i i    ii   !  i   , i  i.   i   ii i  !   i.     i -         i i.  !    ,  i, i i   i  i i i i  i ii.    .  ,      i ii,    i i . ii  i,   i ,  i i i    i i,   i .    ,       i,  i  ii    i i    i   i. ,   i  i ,   i   i .     i ,   i   i i, i ii  i,  i i  ii.        .

  , i,     ,  i  i    i .     ,  i   , , i  , i  i,   i        .

     i  ,  ii   .  i    i,  ii, , i  i   , i  -,  i i      . i   , , i .  i  i ( i i    i  i!)        .      , , i     , i  i .       i,   ,   i i i  ii   .    ii    i     i  ii ii. i,      i i.  i ii,   ii i   ii.   i  i    i i: i   i,  i i i.   i   i  .

 i    ,   i i   ?

i i, ii ,  , ii .    ,      i ii ii i,       .

  ,   i,     i. , ,    . i,  i   i  .   :

  i ,  i   i .

 ,    , i :

 -?     , ?

-  i   .  i    i  , i.

    i   i  :

 i i , !   ,  i ?

   , i?    i.     .

   i .  ii i , . i     

 i  i i:

   , i!   ,    ,   i i.     .   i!   .

 ,   i ,  i    .

 i,  i i     .    i,  i  i.    i   i,   .    ,   -i  i   i - .   i  i ii,   i-i, i    ,     i i i.  i   ii i i  i    i   i    i. i - i,  i  i,  i    i i      .

       i, ,  i   ,  i   .   i i , i     i      i.   i,  i i ,  i,  i i.  ,  i . i  i     , ii    , i        i ,  i  .

 ,  i ii   ii.  ,  i ,   i i.  i, ,    i,  i.          ,      i.

     i :  i i i  i i ii i i, i ,     i     ii.

  -  i i     .   : i!  i      i i i . ,   .  i  :

i i  i  i i ii, i.

    i   i,    ,   i     ,  ?

i    i ,  i    i.

.  i,     i         i.

  i  i  i i ,   .      .    i , i  ii, , i,  i :

 , ?      . i      .   i,   ii . i    .  , i  , i  i .    i, i  ii . i   ,  ,   i .      i.

 , i?

   i,    .    i,     .

 ,     i:  ,      i       i i   ii.

   i.    . i ,    . i  i .

  i  , i  

    i:

?   i.   i i i i  ii  i. i ,   i   i,   .      i ,  i .

     i i. i   i, ,   ,  i i .  i  i ii ,    i.    i    .  i    i. i i .

 ,    i, i   i.  i i, i   ii, i  .      i. i       i .  i i.

i   ii,   i i ,    :

 i,   .

i  .  i i     .    i ,   ,   ,  i  ,  i i   i. i i    i   i i      ,  i   i  .   i   ii    i i    i ii,    i  i ,       [37 -         i i,     i i.]  . i  i   i .    i i   . i      . i i    i . ,     i    .

 i       i  ii.  i,  i i, i  i.   i  i    i .   i ii   i i .

 .  i  i   i i i .   i i i.  ,         ii i i,  i    .  i  .  i ,   i, ,   i    , i, i  i ii i , i  i    i .     i   ,  i  i        i .   i   i iiii    , ,  , i  i    i  ii  ii i i i   .         i , i   i.  i      i      .  .      i ii    .

i  iii  ii i i   i,  i i  .

   i i i,   i-,   i  i i i i  iii .  ii  i, i    . i  i . i   ,  i.    i i .

   i ii     i iiii,   i,  i ,    i,    , i   ii i ,    i ii i, i ii i      .

i i i i i i  .   . ,  ii-ii, i , i     . i  i  i  i  ii,  i,   i, , ii  i i  .

i   i ! ,  i i ii iii ,     i.     i  i,  i    i   i . i i, i   ,     i       i ii,  ii .    i i  i i i.  i   ,  i   -i  i  i  i   ii.   i i i   ii.

i   i i iii  i ,  i  . , i, i.    i  i    i  i ii.

 i      i ii  i  i . i,    , i    .   i,  i  i,  , ii  i  ii  , i      ,  i  i i  i   ii.

   i i, i .         i ii. i  i ,    i   .    ,     i i.   , i i, i i  i  i  i i  .   i,   -i   i ii      i  .     ,       ,  , i    i, . ii   i  i:

    ,       .

 i,  i     i.

i    ,   , i  i     i i .  ,      i  i , i   ?     ,  i   i,    i   i i i ii i,   ii,   i  ,    ii  :    , i ,  i   .

i  i   i ii ii i   i. i  ,     i,  ,  i  i    ii.      i i.     ii    ii, i  i   i.     i  ,    i   . i  i i .  i  .

 ,      i       i -?     i    i i  ,    i i  i.

 . i  i    i -.  i   i  i .      i i   ,  , i.   ,      i i.    i  i.

     ii   i:   ii  , , , i  , i i  i i   . i i i,   i  ,  :    i ii,   i ,  i i     i i i ?     , ,  i ii  .

 ,  ,  ii   . i  i   iii   i    i. -i    i    i   i i   i i  .

    ii   i    i. i  i    i  i.   i i ,  i i ii     i  i i  i  ,  .

i,  i  ii   ii, i, , ii, i i       i, ii i   i.   i  i  i.

   ,      i i  i ,  i,  , i i -i.    ii ii,  i. i ,    ,      -    --. i  , i    , i  .  i    i, i .   i ,  ,   i,  i .  i        i:  i    i ii,   i i i . i  i   i .

  ,  ii.   i!    ii i i         i  i    ii i. i :  i    i i i  ,  i ,  i  i  ,    , i  . , , ,   i  i.  i  ,   i   i i.    .   i i i   i,    i   i,  i  i i  i.

           ,   ii  i i, i  ii     i i.

  i , i   i  ,   i,    ii, i   i,    i, i ,     i .     i    . i         , i    i ,   ii ,  i  .

i,       i i   i i i i i i,       i,   ii i, i    i   i.  i i  i  i , i   i   . i  i ii i    .     ii   ii i.  ii    i: i , i , i ii.      ,   i  ii   i .     i, i       i .

    i i  , i   .      .   i i i i  i,  i,   ,      . i  i      .   i  i!  i i   i  !      i , , ,    i i!   i,    ii ii,  i   i i i,  ! ,  i i      ii, i i   i    ,   !    i.     i ii ,   !   ,   ,  -     .  , i      ,    i,     i i  .

 i ,  i  i   ,    i i  ,   i i    i?..  ,   i,    i   i  i   i,   i  i i i    i.

   i    ii    i   i,     i i i     i. i ii  i   i  ,    i ii.  i  ,   i   i    .   ii,  i,       ,     i.    i      i  i.

   i   i i i,  i ii i ii i i ii.    ii i   i i i.    ,  ii i i, i   ii. i , i    i ,    i  , ,   i  .  , i    i i ,   ii  i.

 ,  i   ii,  i i   .  i i . i , i i i  i   . i ,     , i .

,   ,   ,      i iii.  ii i ii i, i i  i, ii ,    i i   i.   i ii i i ii ,  i   . ,    i,  ii   i    i . , ,  i   ii,    i  i i     ? i, i i    -.     . i i  i,  i i ii i  ii      i i  ii . ii i ii  ,    i  ii. ,      , i ,  i i . i   i   i.    i    .

  i  i   i.  ,  ii  i, i     i  ,   i :  i i   , i ,  ii   ii i,   , i    i.

i ,    i,   ,  i    i .    i . i      i  .   ii   ,  i    .   i i i ,   i  i i , i     ii  ,   i i.   i   i .

 i  . ,     i .  i   i  i,  i   , ,  i ,    .

ii ii    , i     , , i,  i    i   i i  i  i ,  i .

   i,   .        . i     i ii    i   i.         : i  i i  i     .    .   i,   i  i  i .

 i i  i i  ,  -i i   ,   i,  i   .   i    i i, i ii  ii,  ,  , i i i i ,   i i   ,   i    i ii,  i   ,  i  i  ,    ,    i,     i ii,    i, ,  i    ,  ,  ,      i,   i  i ,    i    i i,   i  i i i   i,  i,   ,    .

   i  i  ,         , i, , i   .    i i  i   ii ,    i ii i  i, ii,  i   i i   i  i.

  i i    ,  ,  i  , i i, ii ii, ii ,   i i   i    i  i.

       ii.    i,  i i.   i      , ,  i, i, i, .    . ,  i  i    ,     ii ii.     i         i   ,   ii   i i ii    ii,     i ,  i    .  i  i  , i  i, i   ,  ,  i   i i .

  ,       .      ,   i, i  i i .  , i  i ,  ii      .     i,    i  i. i     i   i  i i, i   ii  i ,   i i   i.  i,    , i  .  i .

   ,   i . , ,  , i , ,   i,  i,   i      .

    i.    . i    i i   .     i i i .  ,  i  . ii[38 - ii   (.).]     ,  i. i i ii   i  ,  .       i: i  ,   ii  i i i  , i .

    ,  ,  i ?

  ii   i  , i    :

i  i    -! ?

 .

  ,     ii  ii  i . ii i, i i,      .  i i    i   i[39 -   i , 3,06. (.)]  .     i. - i ii  i   ,  i     .    .

   ,   .

 , , i ii.

i   .

i    i .

i , i  ii i, i,  i i.       i   i   i.    i    .

  i .

 : i  i  i   i?     i  i i i   i   .  i i .

, ,    ,   ,    i !  ii.       i  i.

    , , ii,   i i i, ,   ,    i.      i i :

       i,    ,  i ,  , .

, ,   i     i .

, i,  i   ii   ,  i   i  ,    i   .

ii  i i  . , , i. i     ,   i    . i i,  i  ii  i :

  ,     ,  ?    i     !

       , ii , i    ,       i  i.

 ,    ,     i, i  ii:

  i i .

  ,    i   i  ,    (  i i),   ,    i,  , ,   i   ii ,   i .    i   i   i,   i   - i i   i i ,  i i ,  i i,   ,     i i  , i  i i .    i  i   i i  i  .

  i   ,  ,  i  i  i i! i i :   i  , i .    ,  i      i    ,     i i .      ,   i  ,    . ,    ,    ii  ii.  , i  .   i, i,    i ii ,  .       i i, i  ii i.  i   i      i i       ,         i i .    i.  i i    .     i.  i i ii i  i,  i ,   .    . , i i  i  i     .    i  .   ,  ii  , i i    i. ,  i      i ,  ii .    i,  ,      ii, i   . i   ,  i,   i   .    i  i i  i  i  i. i  i     i i.    i, i.   i    ii i,    i i.  i  i  i  i,     . i ii   i   i.   ii  i i :

		 ii, i i,
		,  ,  i i.
		   i i,
		 i i   i i.

   ii  i   i.       i , i ii. i   i i ,  i i,  i i   ,  i    . i,  i , i i, ,  ,  i   i    ,        . , , i     i   i  i, i     ii.

     i: i  i i i   i  i ii.    i  i  i i i i.   i   , i    .   i ii i, i    i.   i    :

     i.    i,  . i,     ,    i    .   ,   ii.   i     ,   i. i-,    i  i i i.  ,  i, i .  - i  . i,      ,     .

i      i i ,     i,     ,   i  i  . i  ii.   i  i   ,  i i:     i.

i    ,   i,    ,  .   i  i, i i i i   -  .    i   i   i .  i ,      ,     iii . i,  i  i   .  ii, i,     i i ii i i  i   , i i  i  ,      .

i i    ,   i. i i  ii  i ii-i. i i i  i i--i,   i, ,  i   .  ,  i  i i   ,   .

    . i,  i i ,   .  .     i, , , , ii i  :

!

i  i   i   . , , i     .    :

 , , !

i  , i  ,   i.  i   . i  i  :

 ! ! , !

i  , i i     :   i  i  ,   i     . i  i  i       i:   ,        : i , ii     ,  .   i  ,  ,      .    i    .

    i ii i i ,    i   i i  i. i i  i   i   .  i i   i  ,  i  i .  i        i. i i  i  ,  i     i  i    i i.      i i-i,  -i     . i   i  i, i,   .         i, , i   ,     i i     i,   ,  i i,  i  i  .    i ,          ii i,     ! . i   i.

i, ii ,       ,   ,    i  :  ,       ,     i.  i   i,   .  i i      .   , i i i   , ,  i i, ii    ,   i  i.   i    i,     i i i.  ii i i      .   i  ,  i  .

i ii    . ,  ,  i ,     i  .  i i,   i. , ,  i   i. i   i i ,   i   i  i i.  i: i i  ii i  ,  ,   i . ii,   i,  ,  i  i.      i  . i     , i    i.       i    .    i      ,       .  i  i    ,  i     , i       i i i  i   ii ii .

i  !   ,  i  i. !

   i  .   i  ,  ii   i  i.          ii   i.   i i,    i, i  , i - i ,  i i i.    i  i     i,  i       i   . i i  i, i     i,   i   ,   i, i ,  .

 i ii i   i        i ii    .     ,    i i i i, ii      i.   i  .    ,      ,  i ,    ,  . i    , i   i i i, i  , i  , i   i ,  .   .    ,  ii , i ,   i. i i  . i   i .  ,  i  i   .   ,  i     i  .

 i  .     .   i i,  i   i  i, , i,   i i.  ii,  i.     i,  i.  i, i    i,   i.    i   .     i . i   i .   i   ,   i  i i.

 i  i,    i ii  i     : i      i. i ii ,    i i i,    i i , , ,  ii i i   ii. ,   i ,  .

  :

  ,   i i   .  i   : ii  i i   ii!

 i  .  i  ii i      , i i  ,    ,        .

    i .  ,    iii.    ,  .

-ii   i i i i i ii  .        iii.    i, , ,  i i  .

 i   i.   i,  , i. i  i  i, i          i  i.

 ,   .       .  i  , , i,  .

i       ii i. ,  i,     i     i i i. ii i    i.    i  ii,  i i ,   ,   i.     i   i ii  i  ,   i.

i    , i ,  ..i, i:

 i  ,     i i  .     i, i  i  . i ,    i  ,    .

      i , i i i.

       ,     i ?

 ii : i i  i?  i,  ii ,  ,   ,    ii,   ii .    i.

       i .   ii  i.

..i  i ii:

    i.     i.    ,       i i.

    i? i    .

i ,   i    , i  .     .   i ,  i  .    . i   i  .

  -ii  .

i    i,   i i?

 i   i,   i i  .

  ,  ,   i   i  ?     .  , i , i    i.     , ? ,  ii      .

 i, ,          i , i i      i i     .    i i    . i ,       i.     ,     i i i i  i,    ii,    ,    i .       i.

   i  i      i i      i   i.   i i  i i     i  i .   i  i,     i.   ,  ,  i ii ii.       ,        ,     i -i.  i,  i,   i i i.  ,   i ii,   i    .

i   i , i  i        , i     ,  .

-ii   i i  i   ,     i  .     i i  i  i i .

   i   ,     i   i , i  i . i  i i, i , , i i , i i .  ,  i , i  i i   i  .  i  ,   i i,        .    i i. ,  ,   ,  ,   i. i - ii  i   .    i i, i  i, , ,  .     ,     .     ii,   i i .  i i   : ,  ,  i i.   i   ,   i i,      i i  ii i i   i.       , , i i,  i      i .  ii    .  i   i  . i      ,  i    i i,  i,  .   i  i    ,  i  ii, i    i:

-,  !    ,  ,  !

 i  ,  i     i   i    , i  ii i ,      .

   i     i    ,   i . i    ,   i i .  ,  i    , i    ii i. i  i   i .

ii, i  ii   ,      i.    i   i i .        ,       i,    i    i.   ,   i i  i ,  , i i i.   i,   i .     i   , , , i i   i   .

i i i i     ,    i i   ,  . i     ii,    i, i  .

 i     ,  i  i , ,   i,     i,  . ii, , i   i  .       i   i,     ii  i i,   ii  i i   . i   ii ii,    .  i i i. ,  i  i i,    ii    ii ,    .

    ( ii    i ) i   i.  i    i. ii i,   i  i,     i.

 i   i  i     i i i   i i  i,    i i    i.  i   i .  ii . ,    i     : i   ,  i i.

         ii   . ,     i  i  i.       ii,        ,        i i.

    ,   ,    i     ,    i  i  i ii   i .   i    ,  , i i, ii i i i,  , i i ii, , i   i    i  i.    ,   ii  i, i i   (      i ,  i  )  i i   ,   ,    i  i i .

  iii i ii ii   ii i ii, i  i  i. i ii  i i ,   ,  i    ,    i   ii . i i    i i ii i i i.

i     i , i  i i  i  i, i i i . i i  i, i i,  i .    :     ,  i,       i      ii. , i  i  iii   , i  i  ii i.        i i. ,  ii, i   ii i i   i .      i i     .   i i.

  , i     i   ii i,   ii.  i ii i i .   ,     ii!    i i   . i i   i   i!   ii![40 - ,  ii   ,  i (.).]    i i  i  ,  i . i, i ii i   i ,   .

    ,    ii i     . i i,   i  i i      ii,      .

   ,      i i ,    , , i  ,    : i i, i , i i     i   ii.  i i    ,      ,     i. i   ,  i i      i.   ,  i i i ,  i, ,   . i i    ii  ,      i i,  ii i  i.     i, ,   ,     i  .

    i i i,  i  i ,         i .

      ii,   i      i.       : i i, i , i , i .   i    ,      ,  i ii  .

  ii i   i ,   i. i  i i  ,   i i.  i        ii. , i i   ,        i,   i   i i.

 i   ,    i  i,    -ii  i. i      .  ,      ,    .   : i      , i      ,    i i.  i   i.    ii   .   i    i   i i . i  i i  i i.      i.    ,    i  ,    i,      i .    i  i,        i     i.  i  i i  i,  .  i  . i , i i i ,   ii ,    i .     ,       .    i ,  i,     , , ,   i,   i. i i  i , i  ii,    i  i. i i   i.    .   i   i ,  i i  ,     i   i .

      ii,    i ii ii.  i  i,   i,   i i i  , , i, i  i , i i  i,  i  , i    i  -.

  :

 i   i     i,  i, i, i i , i, ,   .    i , i i

i   i.

i     . i      i  i  i 

 i    i, ii  . , i ,   i i:

  ,    i ?

i,      ?

   ?

  i i  i ii?

 ?

i   i      i. i ii i:

    ?  -  i   i.

   i i i i. -  . i i  i i ii  i i:

 i, , i   i i i i,   i i  i.

 -   i, ,     i    i i ?           .  ,  i i    ?

  i .      -, i i i    . i , ,  i ,    ,  i     (   i   ii), i  i  ,  .        , i .    i , i  i    ,     ii,    .

i  i   i , i   , i i  i.  i  i i i    ,       i.  i ,   i    . ,     i i i i i i  , i  .      i ,  ,      . i, ,   ,      i  i ii ii.   , i    ,    .

 i , i i,   ,  ii , i i  i i.  i :

  i i!

  i  :

,     !..

  i  i i , i    i i    i .   ii   i, i i, ii ,     . i ii  . i   , ,  ,    i:     ,  i ,    ,     i i, i  i. i i ,  i    .

i i,   .      , ,   i ii.

i i  . i  ii   i.

i   .    i  i  ii     ,   i .

i i   ,     ii   i  .  ,     i.

i   i     ii.   ?

   , i,  i i  i  i.    i .

i  ii ? ,   ii. ,     ,    i?

 i  i  i   i i i   .

 ,   , i i!      i i       i     i?      !     i i  ,   .

          i   .

 i i  i, i i, :

 i     i,  ii,  ,   , i, i ,  i  .    i ,       ii, i i i .       ,   i . i i  i, i  i .   i i i i, !

    i ,  i.

   i    ,    .   i?

i      i   :  i i    .    ,    i.   i:

Goh em,  , !   i     i,  ,  i i i    ii. i i   i   i.

 i .    i  ,    -,     i   i  , i  i.

  i    . ,  i  .

, !   ,  !     i.  ,    i , i i     .

    i i. i i       .    i  , i   ,      i.         i i,  i  ,    .  ii  i,     ii ii,  i. ii i  i ,  i ,     i. i    ,   i  :  i i i  . i i     i  i. i  ii   .  ,    i   .

i    .    i ii ii   i ii -    .        ,  i    i.

  ii     i, i    i.

 i, ?

i,  i  ,  i  i  ,  , i , i i.

 i i,     .      i   i,     i i.    i,     i i   .

    i i,   i.   i i  i i .

   , , i    i.    i.   i    .

 i   i:   i ii ,       i,   i .

, i, !.. i i   , 

   ,         , i  i, i i  i  .     ,    i ,     ,  i i i,  i i ii, i i i,    i, i  . ,  :

,    

i  i     i, i i,  .      i . ii,      ,  , i      i i?

i       ii.        i    ii ii,  i  i    ,       .

i   i     . i i   i  i i i  .  i-   i ,   i . i i i      ,  , , i i,   ii ,   i i. i ,    .     i         . i     i i  i i: -!

  i i  i i ,      i i  .   i.  , i,      i.  i ii i i   ,    i,      . i  i  i    ,     ,    .

  i ,  i  :

,  ,   ?

i i,    i i!    , i    ii,    ,   i  i i . i      .      i,   ,  i       i.

i i i     -,   i   i.

 i ,    ,   i ii.  i  i  i i  i i ii ,   i ,   i  i   i i   i i i,     -.

i i    . -  . i ,    i ii i i      - .    i  i,   ! i ,  i  i ii ii.     !    i  i i.   i  i   i     - ,  i   .

 i   i ,  i i i  i i   .    i  i   ,   , i i       i.     i: , , ,  ,    .   i     i, i     i i   i   ,     i . i    i,   . i   ? - i     i,     i. i  ,  .  i     i      ,     i ii i i , , i      i.   ii  i i i,   i    ,    , i  i     i :

Kismetdin zyadi lma  ,  i,  .

 i    i   i    i ii ii,   i- ii i  i i  i,  i ,   i i  .

    ii   , i    i   i,  i i,  i ,   ii   .     i i.  i , i i i i  i   .    i  i,   i  i ,  i     iii i  ,     ,  i i   i i i i i.

!  i i  .     i i   i i, i      i   , i  i:

, i  i  i  ,   i   i    i i i.      i,   i,  i i    i i ii.      ,    i  i   ? i i       -i

 i    i:

-  i  -  .

        ii:

!  i, i -,  i  -.     ,  i  ,  i  i i    .      i ,  -    i i         i, i, 

i   i .  . i  i  i i.   ,  - i i i .

i -, i   ii, ,    . i    .   ii     i. ,  ,     i   

-  i   i    .

i .  i i i. i  i   i ii.  i ,    i ii i :    i i ii ii ,  i i , -, i   i.  .




i 

 ii


i    i [41 - i   ii  i.], i  ,  i  i       .   i   i ii,       ii  , i i .  i  i,   i   i i ,  i  i  i ,  i   i i, i .

   ,    i, i i, ii i   ,     i ,   ii, i,  , i, i, , i ,  i      i ,  i   i   .

 !   i i.

 i, i i    i .    , ,  , ii i i i  .   i ii i    ,  i  i,  i i ii.    i  i   i, i i  i ii i, , i ii  i.

i   ii i  i  i  .  i       ii  i iii.  i    ,     ,    .

  i,  i  i, ,     i. i i      ii.     (  i i), i i   !  , , , i.

i ,   .   i ii,  i , i i , i     i  .  i   i i .

 , i,    ,   i .  i i .

   i    i   ,    i .   i       i   i ,  .

 ii ii    i iii i    , i i   ,      i , i  i ,   i i  .      i  ii  i, i    i,   i  i i.  ii  i  i    ii ,   ,  , i ,   -i i  i,  i  i i.      ,  i  i .    i    : i i. i !  i     i i ii ii iii,  ! i i i i i.   i -      i ,    i.

   . -    i    i i,   i . , i ! i      .    i  i  i ,     i i. i,  i i   ii!

 i ii  i i    . i, i  i  ii,  i i,    i i  ,  ii,  i,    i i  , i i, ,  i  .

 i -i, i i 1896-, i i i,    i iii ii  i i,  i    .     .     i . i  . i   ,       . , i i    . , , i    .    i   i i, ii ii  i, i,    i  i   ,    i. i i,   i  i i i i.   i, i  i:  i   ,   ,  . ,  i    ,    .   i      :   ,     i    ii i.  i iii  i.  i ,  , i , i   ,    ,       .  i i    i  i.

i i   i  i?      i .  ,   i  i     . i i  i i iii i, i i i  ,   i i,  ,     i i.   i i  i ,    :  i, i ,   . i  ii, i i  , , i ,   .  i i  i  i i   .

   i  ,            ,  ,      i ,     .  i   i.  , ,  i  i  .

 ,     i   i,    i  i,  i.

 ,    i , i i.

i   i,  i,  i  ,  i  i   i ii ii.  , i ii  i ii,     i     i . ,   , ,  i    ii, ii  i .    i i .

 i   .

 i ,    . i,  . , ,    i   ii    i .   i   . ii  ii i  ,    i.  ,  i.      i i.    i i i.  i  ii   i .  ,  i,      ii!   !

i , i i       ii.

   i  i i,     ,   i  i .   ,  i  .  i   i,   i   i. i  : i,  i i        i!      i    i ,  i   ii ,  i   i .

i     i    i,  , i  , , , i.  i :   i  i  i .  , ii ,   i i  i ,  i ii  , i  i i    i , i    i .

 ?  ii i i ?

i  i ,   .  i i     .   i ,  i   ,    i. i,  ,   i,  i i i,  i  .      i ,    .  i i i i  . i i i   ii i,     ! i  i   .

i,     ,  i,  i     i:

    ?

 ii ,  i  i   .   !  i i ,   i i  i  i ! i i (  ,   ) i i:

     .   i i.

i    i,   .  , i i,   ,    .    i  i i,   .

  , i   i .   i.  i  II.

  i . i ,   i  i  . ,  i i i i i, i   ii  i i ii,  i    i i ,   i -  : i  i i i i   i   i ii   i,      iii ii .

 i    .     i, i   i,    i i i. i i  i i, i   i,   , i i,      i,  i i i    .   i,    ii. i  .   i  ii,   i  :

 i?

 !   i i ,    i       .  iii ii   ,  - i i.   i ii i  , i   i.    i,  i-   .

ii  i   i .    -i  iii ii .  i  ,    i, i  ii. i i , ,  i  i.   i i  i  .  i   ,    .   , i  ii , i  i i  : , i,  -,   i.

 ii i i i i.    i     i,  i i i  : ,  ,  , i ii.       i ,   .

    ,   , i  i i i i, ii ,  i i i  ,    i  ,    i,  i    .

  i . i i   -  .  i , i  i,    i .  - , i   i.

 ii,  i ii, i   ii -i, i   i , ,   ,  i    i i, i    i ,   i i i . ii  ,       ii.   i   i. ii i, i   ,  i   . i  ,  -     i.  - i,  ,  i  i,    i i .    (  ,    )  ,   ii,    i  i     i   -  - .

 ,  i, i    ,  i    i i:

		   ,
		  

  ii,  i ,   , i  ii   .   , -   ,   , i -i  i. i , i i,  , i . i    i .  ,  i  -,   i ii,  ii  ii   i. i,    i   i,    ,  i   i i i i,  i   i.

i,  i   i i  i,    ,   i i i ii i. - ii i, i   i i.    ,   i i i ii . ii  i :

   ii. , ,  ,   i  ii.  ii  i ii  i.     i   i.

 i  ,    ii -   i,  , i   ii .       i  i i,   .      ,  i  i ,  .

 ii  i i  i i i. i   i i .

 i i , i, i  i,    i , i    .

.  ii  : , ,   !

i   i  i: i  i   i    i.

 i,    i  i. i  ii   .

 i   i  i i.    :

i .    i i .

  i:

 i i ,  ?

   i.

 i, i i i i ii.

 , i i ii i  ii.

 i ii  i, i i  . i    ii iii ii i, .

   i    i. ,       ii ii  i  ii .

 i ,  . ,    i i,    i   i i,  i i.

   i, i i i   i i, i   i.

  i i i , i    . i   i i   . i    i .

i, i i i,        ,    i     .     i i   i.

     .         ?

ii  ,         i  i iii. i     i i  i , i i i .

-, ,    i,   ii,   i  i .      : i i i  i     i   .      .  i   i .

     ,  ,  ,     i     i ,     i .

,  i,  i   ii -,    i   i,     i .     i  ,   i  i , i , i i ,   i.

i   ii  i.

        , i , i   i i i  i   i.   i. i ii i  i  i i  ii  ii.  i    .       i ,  i,    ,   ,  ,   i .     i,   ?   i,  i i i , , i  .    i  i     i    i,     i  i,       i  i.

i  : , i -   .

 ,     i  i  i ?

   , i ,  i -, i  i.

   i.    , i i i   i i, i     i. ,   ,  i  .

        ?

i , i .      . i   i  i i  i i.

i ,    i. i i   i i    i  i:

i i i, i  ii  i   i, , i i      ii i i i .

 i   ii,  ii  , ,  ,   i i.    ,   .

i  i i,  i  ,  ii ii ii i, i,   :

, ii i ii  iii,  ,  i,   ,  i  i i?

,  ,  i i   ,    i i i  i.

  i  ,   i     :

 ? i     i i  .

 i -i  i,  iii .

  i   i i i i i  iii i . i  ,  ,   i  ,     i  i i.

  ii ii  ,  , i   ,   . i   ,   i   i  .   ii     i   iii .  iii,   i, ,   i i ,           iii.   i i i ,   i   i  i    i ,     i .

   ii,   ii ii .    i ii ,  i?

  i ,  i ,     i. ,     i i i i,  i i .   iii, i  i i i. i,   ,   i i i  , i [42 - i  (18561946)  ,  19131916 .    i. 1918       ii ii  iii,    ii  i   i.].

i , i  -, .  i     i .

 i  i i  i ii.  i     i,  i.

   ,  ,   .      i   . i         .    .   ,  ,  , .   i ,    , ii, i,  ,         ,  i i , i  i i  ii?       .     . i i   ,  i     i i ,  i   i.  i , i i     i i ii, i  i,  i  i i    .

 i i   ,      :    i     i  . , i i  i :     i i i .

 !   i ii    i i.

 i i!  i,     i     i,  .  i i     .  i  ,  , i,    . i  -i  , i  ,  i    i?    ,  , i       ii i.    ,       ii. i  ,  ,  i      ii.    i  ,   i      i,  i  i.  ,  , i i   i.

  i,   .   i ,  i ii i i  .   i   ii, i   i i  . i i i   i:

   i ,  i.  ,  ii   i  ii i.  i,   i: i  ii , i,   i, , i-, i, i i  i, i . i    ,  i,    -i ,  i  i ii i  i,       i ii ? i  i i    i i,      i       ii, i ?

 i     ,   i     i,  .

 i  ,   i, ,  (i   :  -)   i i   i,     i i    !

-   i:

   i,     i ,  !     ,       i  i .

     i .   i,    i i -  i.  i i     .  i ,    i i  , i     .       ,    i i   i.  :

 i i  .

,  .  i   .  , ,   , i i,  .

i  i ii i   i ,    ,  i  .

      i i ,   i  i .

i  ,  ,     i,     i,  i.       , i? i   ,     i. i   i  i .

 ,    ,      i . i      , i , ii,  i i, i  ,  ,   i  . ,        i i,  ii, ii,   i     .

i,   , i   i .  i       i i  ,  ,   ii. ? i     i,    ii    .  i    ,  i i, i,  i i i ii i, , i i i   i i ,  i  i, ,    .   i i i i  i i,  i  iii, ,     i.   i  , i   i.     i i,  i, i, o i  ,   ii i    i  ii, i  i.   i  iiii i   i i  i  i.   i   i  : i  i   i   ,  i      i .  ,  i   i,  i i.  i i ,  i i ii   i iii,  i ,   i    i  ii   iy   i i iiiii.     , i ii      ii i ii. i,  ,  , i     ii, , i i    i.   i  i ii, i  i  i  i i   i,  i i ii?  i  ii, i, i,     i ?  i  i,   i   i i  i.     .    i i   ii,     i?

   i, -      i. ii    : , , x  i  i i, i i  ,    i,  i  .   i  i . i ii,  ixa i,   i.  i  i i,  i . i i    ,    .

   ,  i,  i i,  , ,  i i i  i .

 i i   ,  !

 ,  :

     ii i. ,  i,    i. i    i  i     ii  i  i ,    ii  ii   ,  ii i  i? i  .  i    .  ii, ,  iii, i   .  i    iiii,  i?    i!  , i,   iii.     i ,        i.      ep.

i   ,    i .

 ,      i .     ii i ii   , i   ,     .       ,    ,   ii   i  ii  i.    iii ii,  i, i i  i,   i  , i   , i , i  ,      ii. i iii   ii!

  i i    i  i,   i . i   i  ,  :

 ,     ii.  i  ii    i .     ?      i ?

  -       ,  i. i     ,  i   , i  i i,  i i i .

i      ,  i.

i    :

  i ,   i  i    i ?

, ,  . i   i,    i i i i i.

   i i  i ii  i, i  .  i i,    i  ii .         i. ii , i  i   ii i,    i i .    i  i  .

  !  i  i.      :  i! i i ! ! ,  i  ,   i i,  , , i i !    i      ,  i   i,   i. ,  ,    i    i, i i, i  i !

 , i ii     ,      ii i, ,         i  . i,    ,  i  i  i i i,  i,     i .  -i ,    ii, i   i  i , i   i.  i!  i ,       i    .  i i i  i.  i i   i .        i ! ,     ,  i,  ?    ii i i i   ,       i?   i   i   ,  ii i :   i ?.  !   i- -i,     ,  i .   i , !   i  i  -i,       iii, ,    ?  i  i  i ?

 -i  i , i i ii  i iii:

    .  ,    i,  i  . -,  i, ,  ,   i, , ,  i  .  -,  i  i i i,  i i  .

 i . i  -i    .   - i   i .    i,     i,  i i.   , i, ii.

 ,  , i   ,   i, i ,  i    i!   i i   , i,     ,   iii  . i    i   i  . i  i  ! i  i   . ,    i i i  i.    i  i    i i ii  ii i i ii,  i   ii i, ,   ! i: i!  ,   i,    i!

 i i i   i,  i  i.

 ,  i, i   i ,  i i. i i i i  i ii ii .

i  ,      ii i.

   i  .  ii i  i  i i ,  i, i ii   -i. i   ii ,  i   ,  i, i,   i? i    ii i i i , ,    ? i i,    i   iii.

, ,  i ii i:

 i  ii    ii.     i i ii  ,    .

 i  :

i    i!  i    i! i    i i   .  i  i  i.   i ,   i,   ,      i. i  ii i i  . i, i ,   . ii  i i   i. i    i    .    i i i i, i     i.  i ,   i,   .     i,  ,  i i.

  -   i ,  i   .  i i   ,   i  i  i.        ii i. i, i  !   i i ,   i i, i , i      ii. i   ,   i,  i ,     i,  i ii,  .      ,   i   i!

i i i,   i , i ,  , i,  i i. i    i  i,   i    i.    i  i ,   ,         ii,  , i .    i  i   i,    i ,  ,   ii    i . i  i   :   i   i   ii,  i       i ii i,    i   i. i,  i,  ,     i    i. i i     i ii.

   i.  !  !  i   .    i i ,   i  .  i   i  ,    i  - ,    ii  .

i  i  i   i i  ii,    i :

   i,  i. i i   i ii  i  ii,  . i  i i i.  i   i iii   i i   i.     i,    i    i  i i.

 i    , i  . i   i,     i  i -i ii  .

i . i  . , i  i i   i,   ,   i .   i  ,   ,    , i i     i .

  ,  ,   ,   i ,  i i.  iii ii,  i,   i  ,  i i i i i. ,   i   i  i  i.

   i,   ii .

 i,  i,     i i.

   i i , i i   i   i,  i,  i  i . -   i .    i     .  i i , i,    i , ii   ii.

 ii i i,      i i. i    i i   i  i i. i  ,    i , , ,  i,   i i, i i   i.

-    -.  i.   .      i ,   i  i    i.

     i ,     i.  i  i  ii  i ,  i       i i  i: i!

   i   i  ii, i   ,   ii ,   .

  i  .  . ii   i i    i   i  i,    i -.

 ii i ii i .     -     , i    i.      . i  , i , i   .   i   i ii.  ,  i , i , , i i.  - i i i   i,   i       -i       i.        i,  i .

      i. i  i   ,  i  ,    i   i .    , i , i ,    i i  -,  i .

        :

   i?

-   ,   i,    ii ii,    i, i   ,   i. i    i i.       i, ,   ii, i     .   i i   , i    ,  i i  i      i  i i.   ii i ,    i i .  i   i    ,  i ii   .

,   i.   .

     , i  i i ,  i,  -i      i i   i  .

   , i  i .  i  i i, i :

i ii   i i.  i      i  i, i   ii.

  i    i i,     i   .     i i :

i iii  ! ,   i.     i   , , iii i   .

iii  ?   i, ,    .

 i    i i      ,   i i i ,   . i  i i i   ,  i i  i.   :  ii  .

 i i  i  i,    ii. ii  ,    i.

!     i   : La question armenienne n  existe pas[43 - Qquestion armenienne nexiste pas  i  i  i (.).].

 i i i, i i  .    i i, i i  i  i ii  i ii?    ii ?  i  i       i?  i i i i   i ,     i,  .     i i      i i iii i.



 i     .   .  i .      ,   .   i .  i  i  i  i  i    ii  -i.  ,  i i, ,  .  i ,    i .

   , i   -     , i i .   i  i     i-i   ii.   i , i  i i i. i   i   i ii, i i    i. ii   i i    .  i  , i    i,  i,  i. i ii i   (i, i   i i,    ), i  ,  i    i   i.     .

    i .    -.     i ii.   i i     ii.  ,   , i i   i,  i. ,   i, i  ,  i   i i. i.    ,   .        i , ,  ,  i[44 -     i,    ii i ii i   .   XIV .,     i,  ii   i  ,   i  i i   ii .    ,      ii. i   .].

, i, ,   , i ii  i i  , i ,   i,   ,    ,   i    i  i,  i,   i  i.  i   ,     i, i i   i   .    ,   ,   i   .   i i  ,    i -. i    i i ,   .  i     i   ,   i ii.       ii  i, i i      i,   i, ,   i  ii? i ii       , i     ? i   i  ii  i ,   ii, i?  i   i i  i i  i,   i    i .

 , i   i , i ,  i . i   .     ,   i,    ii.  i    i i   , ,    i,   i  i, i i i. i   ii,  i ,    i,   iii ii . , i i, i    i  i  ,   i  i i ii:   i     ,  i    i  ,   ii,   i  ii  i i i  i  ,   ii, i   ii  ;   ii      ii.

i  :   i   .  i    i i , , i  ii,  ,  i? i i   i,   ii  -i ii. , ii    .     i  i  -,        i. ? i,    ,       ,   i i  i.  i,    i,  ii  i.    i ,    i i i  i   .        i,         ii.

i , ,   i, ,  i, i   i   , ii i,  , .     i,      : i i   .   ii. ,   i i    -  , i  i   i: i  i   .

     ,  i i i  .    i ,  ,  i,   ,      ,   .   i  :  ,    ,   i 养

     ?!   i i ,    .   i     .      ,    ,   i i,  i  i  ?        i i i   i. i     i i,     i i ,   :   i    i ,    i        , i , ,  -   i   i.   i i ?   i   i,  ,    ? , i   ,   i.      .   i  ii. i , , ii i. ,    ,    i  i.

,       ? i  i  i ?     ?  i   , ii .  i  i     i.  i,        i. i i .  i i ii.    . i  ,  . i  ii i,  i   i--i,   i.    i i i, i i .  i . ,    i .

 i ,  i i  i  i,     i . -   ,  i :

.   i  .     i i.   i     , i  i i  i.

i ,    .

i  i i  i ,    i.

  i     i.  i  i   i .  i     i.     ,   i  i i     .

 ! i   i .

   ,   .  , i    i,   ii,  i    .    i    i ii .

  , i i.

 i   i -i.        -   i i i i ,     , , ii  .




i 

i 


  ,   i  - i   i  i    i,     i i   i i  i . i   ,    i i  . , i i ,    i,    i  ii, i   i     ii i.  ,     ,  i  .    i ii, i  ii    i  ii  i i, i    i.  i  i   i ii  . i i  i i,  -,    i:

, i  i i,    i  i,  i   i .  ii  i i             i.    iii  i    ,   ,   ii     ii ii .

i   i   i  ii. i     ,  i, i i i ii i   i.       ii     ,  i i     .

i i  i ii.      . ,  ,    i   ,    .  i  i     i i , ,  i,   i .       ii i.      , i ,     ii. ii,  i      ,    ii ,    i  i i,   i .

i   i.     i i i  ii, i i i   i  . i   i ,   i ,     i  ii .     ,   i i,  i  , ,  i  :

  i- i.  i  i       i  . i   . ii   .   ,  i .    i    i i  i  i.

  i,   i. ii, iii i ,  i , i     ,      i,  i  i ii    i   i ,  i i i  ,   i i  ,   ,   i,   i,  i  .   i, i,     iii.  i     .  i,  i  i   i i, i,  i i.   i,  i i   i   ,  i    i i .  ii  i , i  i,  i   i i i i ii.  i i     i  i  i . i  i ii  ,  i   i i     ii.

i i        ,    .  ii i i    .     ii   ,      i? ,       .    ,    i i i i  i  i ii i  i i ii i.

  ,   i, ,   i   i iii, i , i,    ,    i i,    i   i  ,    i   i i  i,        i i[45 -      i (18151898) i  i,  i  i .] i  [46 -   (18441923) i  ,     i , i  .],   ,   i,   i    i i ,   ,    i i,  ,  i i.  i,  i     i, ,  i  ,    i     .     i i  : i i   i ii-i i  i  i      i i, i  , i    i   ,  i  i   i,   i ,     .  i   ,         ii  . , i i    i i :

 i i !    i i,    i.    .  i i !

   ? i i i    i      i,  ,   i   i  i i   .

   , , i ,   i ,   i i i ,    i  i   ,      i i,  .   ii i,     ii.

i ii ii i  i  i i  i i.     ii :   ii ii.  i i    i  [47 -     ,  i i,  i  (.).],  i    i  .  i i i        i (  , -i )  [48 -   i  .], i    i.  ii i    ,       i.     ii i        i  i i   .

 i  i i  ,  ii i .  i  ii i i   i i, , , ii ,  .   i  .   i   i i   i ,  i i i.   ,  i , i   iii .  i.      ,       i  i   .       .   i    i i i i i i i    i     ,       ,  i   .

   , i i i    i?  i  i ? i    , , i  ?

  i ii   i.  i ,      i .      ?     i        i. i i  i i,      i i  ,       . i   .    ,   i    ii.

 . i .  i .

    ,     ,     i i  ii,  i i i    i?       i,   i i  i.     i. i  i, , i   . ,  ii i i   i, i .  i  ii i i  i, i     i i i .  i  i,      i  ,     .

 i ii i i  ,   . -i,  i   .

    .    i  ii i i .   i   i,  . i  i, i ii  ii ,   i  ii. i i  i   i . i   i-i  -i i. ,    i i ii i  i  :

     

   i  i. i     ,   i.

i   , ,  i  . i  i i,  .    i,   i  i   .

  , , i,    i.

i  i   ii,   i i.    . i i i    i:

,   i  ,  i.  i i.

 i i      i .       .        i  ii. ii    i :    i . i .  i  i i, i  i i    .  i i:    i?   i i i , i i , i , i    i.   ii  i  .    :

 ,    .   i,      !

i, !   i  .

   i i i.    .   i. ii  ,  i  .     ii ,  i    i. i   i ii, ,    :     ,     ii .

-i,  i  ,  i     

  .  i    i     i  .    ,  ii i,    i  i,   i.

  ii i  . i ii    . i ii ,   i i i i  i,    .

 , . i   i i, ,  i:

, i,   !

 i  ii,  :

   i!        i  i .   .

    i i , i i  i  i , , i   , .

   i      i  ,    .         ii.     ,      .    ,  i    i:  , i!   ,   i i  .

i   i:  i    ii,   i i i i i   i i i. i   ,    . i    . ii , i  i  i.   i, i   , i      i    !  i     i.

 ii i     i , ,  i  i .    ii  i , , ,  i        ii,    ii.   i ,    , i i  i   i   .



     i i,  i    i  i.  i  i  , i -. , i i     ,        i .

   i i!   ,   ,   . i,   i    i    i.     ,  i  ,     .

  i  ,  i i     ,  i i, , i i  i, i i. ii i i     ii, i,    i-, i  i  ii       ,   i   .

   ,  i i. ,   i  i ,  ,  ,   .    i.  :  i     i,  i.    i    .  : i, i -  ,    i  ?   i, i    ,    i ?     i    ?

    i  ,     i.    i    i  i,   ii,  i ,  i .     i,  i i i  -.  i,  i i, i   i, ii , i      , i i i      .

 i i   i  i,  i i,   i ,  i ii i i, i   .   i  ii ii     i ,       i  i  .    i i i i i  i,     i i .     ,   i    i. , i i i   i.    i   i   ! ii  i   ,    i    i i i  ii ii.

- ,  i  ,  i .   i,   ii, i,  ,  i.    i   i  i      ,    i i i    ,  . , - ,   ,        ,   i .

,   ii i i  i  i,  ii i     i i.  i  i i   ii:

 i   , ,   .      i. i i     .

i ii   , i  ,    .

  i ii i i  i i   i i:  ii  i  i ii,  ii   i  ,   i i, i   i i .  i    iii. i    i ii,  i  .    i   i   .  ,  ,   i ii i     ii    ? i,  i, i ?   i  i  ii  ,  ii      ii,    ,    i.    ,      i i i i  .     i :  i ii ii,            i    i   i,    i    i .

  ,    i i, i   , i   i-.

  ,   . , i       ,   i  . ii i,  i    ,  i i   i  .  i    .  i  ii   i i , i  i   .    i    i   i,   i i , i ii   i i i. i-i   ii  i      i   i  .      i  ,   i   i ,   i i ii.

   ii ,  ,  i, i      ii i i.

i   i   i. i      i    i  i. ,  i      i  i.  :  ii i  i  i , i    ,  i     .

 , i i i  - i  i.   i   i-i, i ,     (i  i,  i) .  i i  i i i  ,  i   , i  i   . -  i :   i, i ,  i       .  i  i  i      i i   i i i i i, i        i .   i i   -,    i    .

  i  i i   i . i ,  :  i  i      i i   ii, i, ii, ii i ii,   i  i   i i ,    i. ,      .   i   ,    i,  i  i i i i  i   i i. , i-  i  ,   ,          i ,   i, -, i,      .   ?   i   i,  ii ii!

, ,   i  i i  i i,    i     . i , i ,  i,   ,       i.  i   , i, ,   i . i  i, i i i ii,   i    i  i.  i i  ,  i i i,   ,     ii i  :   i,  i,   i ii i,   , , i ,   ,  i    i i   .    i    . i   i  , i- i .      .

i  i    i     i  i  .  i  i . i   ,   . i  ii  i i i   i . i i     .  i i   -- i   i i  i.  i  ii i i   ,   i ii.   i i,   i  ,        i ,  ,  .   i i   i   i. i i i   ,  i i,  i, ,     i i   i  .    i   i  ,       i  i . i i     i .  i  ,    i i,   i ,   i  .   i   .

      i i i,  i.  i i i    , i    ii . ,       ,  ii     ii    i   .

 i  i,    i. ii    i  i  ,     .      ii i   , i i ii  i .    i  , ,  ,   , i    ii .  i,      ,  i   i  ii. i ,   i  i i i    i. ,   ,     , i     i   i i.

    -. i i i i  i,   ii     i i   i.      i  : i , i , ,  i  i i i.    i  ,  i  ,   ii  i   i  . , i   i i ,  i      .

      i -,       i,  i,    . i  i     ,  i,  i  i i. i i i    i . i i  i    . i i ,  i i,   i .     i i, i , i i, i  ,   .    i  i,    , i        i.

    ii i,  i , ,  i. , i          . ,   i ,  i,   i i  i   i, i i   i   . i,     i i ,    i   i i,    ii.     i i,   i i ,   i,  ii i   i  .   i ,  i,   i    .   ,   i  i ii.   i , i i,    i, i    .

     i  ii . i  i, , i     i i , i ii iii,  ii i  i,  i    i     i,   i .   -,   i i  i,   i   , i  i   .

 i  i,  i i i i i,  i  i  .  ii . ,        i  i .  i i,    ,  i i i i.  i i i i i  ii,   i ,     ii  i,     i .  , ,  i    -,    i. , i     ,  i    i i. i    i,  ,  i   ,      .     i  -,  i   i i.

!   . i i i i i i,    i  ,   i i. ,   i,   i,  i   . i          .  i    i  ii i, i  ii. i, , i       . i ,   i   i,  i    i, i  i       ,   i  i i    i  ii.

  i    ii  ,  i  i  ii  i i ii i .

 ,    i :

 , ,   i  ?

  :

  i  , i.

      , , , : , i    i!   i .       -   i ii. i  ii  i   i       i i .   i i .  i     i   ,  i  i  i  i -.     i ii :

		 i  ,  ,
		 i i   .

    i i ,   ,  -,  ii , i i   ,  . i  : i, ,    i    .

ii     i ,  i -i.     ,   ii.    i  i    i    .   i i  i :

i , i ,  .    

  i     i  : , i, i i, i.   ii, i    i.    i   i, i  i :

     !  i, ,   !

   i i     i   ii ,  i  i   .      .     ,  ,   i    i,       i ii.  i  i     ,   i        .

i i  :  i ,      , ,   ,  i ,  ii  i. i   ,   i,    i i i , i,   .

 ii  i  i      .    i  i .    ii, i  i   i. i ii ii ,  i i,   i  i,   i.   i,     i i i,    .   i , i  ,   i i    i  i .  i   ,  i  i  i  i , i i i  i i i  .

  ? i i,    ?

i,  i i,     ii i . i  i  ,     i  , .  i  - i.    , !     i  i i  ii  .  i  ,   i i i   i .

    i   i,   i i    ,   , i i  i i  i  , , , i i, i  .

 i i  i,    i . i i i,    i      , i  .   ii,     ,   i i i . i i     ,     i i ,      i   ii,    ,       .

       .  i  i i ,  i  i  i i.      i,   ,  -     i i,   i    i .     i ,   i,  i  i  i . i   i i   i  i,  ,  i i i.  i     i, i      i,     .  i i    ,  i i ii i  i.    i  ii .   ,  i  .    , ,  , .

    i    .

  i  i i,  i  i i,  . i  -  .     i i  ,       ii,    i  .     :  i i ii   .  i   i  i i ,  i. i  ii  i, ,    ,  i , i i i. ii    ,   i ,   i,     i .   i     ,   i i      .

   i    i i  i ii   !  i   ii ii , i i, i  i    i i i    ,   i  i i .

      ,     i  ii i    i, i ii i i i :

  i  i, i.        ?    i, ,  i  ,    i     ii,   i i i  i i! i i   i: i !  , ,     

 i      i    , , ii i, i    ,  -      i.

 i   i i , i   i i  .

  i   :

 , !  , i   !

,   i i ,   , ,   i,  i i  , i  i , i i i   .

 i  ,          ,      i    i.     ,     i     i,   i .

    i  . i      i    i ,  ii. i     ,  i i ii i.    i,     i   ,   i, i   i    i .   i       i, i    i  i i   i.

i  i     , i i  . i   i i i ii ,    i i.    i  i i i     i.    ii   i  i.   i  , i   ,  i i - i    ii  ii ii  ii. ii, i  i   i  i ii i  i,     i.

      .  i   i, ii   i i,  :








     i i i i  . i   ,  i,  i i , i i,  i i  i     i     i   .  i i  i . i i  i ii   i.    , i    i,  i      ii  i .   . i i  i    i.   i-    i i, i  ,    i  i .    i  ,    i,   ii i   ,   i ii   ii  i  i i ii. ,   i   i i  .

i     i i, i    i  i    i iii.    i  ,   i,      i ii ii   i  . i, i ,     ,  . , ,      -.      i: i i   i ( i i  i i),   . ,    ,     ii    i  i .     i ,  i  , i  iii  i i  ii   .

 i i i  , ,    i. i,  i,  i  i  i ii,   i, i   i  i.      ii         .   ,     .   i    ,  i, -i      i i,   i   i  ,   . i      i i  i:

   ,   i ii  i i: , i, i, , ,   i i .   i    i  .

  ii     i,  i,  i  i i  . i     i ii i i   ii.  ,     , i ,  .

, , i  i,     .    i   i .   i     i ii,   i i .

   i       ,    .

 i  i, : i   i i ?

  i  ,   .

 !      i , i?

     i  i?

    , i   , i i i  .   i  !

 i  i ?

 i i,     ,   i.  i i i i   .

   i,   i ?

 ,  i i.

,    ,     , i  i, i ,  i  i    . i,  i , i .

1908 ,  i  i  -i, i  i    i  i  i iii,  i,  i   i . i, -    i,   i i,  i   ii  ii  .

 ii      i ,  i, ii  i   ii  i.   i  i  ii i, , ,  i  i, , , i ii i   ii ,  i  i  ii    .   i ii i   i ii .

 ii  -  i,   ,  i.  ii,  i   i      i, i i    ,    i i    i.  ii i i i i ,     i.     ii   i iii   i   i i iii  i.   i i i i,  i  i i  ,  i .

 ,    i     i. i  i:

 ,  i    ? i- i?

ϒ i i i ii   ii.     ,    ii.

i .   i i    .       i i i?  .

  i .     .    i i   i i ?

i  i  i .

  i,  !  ,    i  i,   i :     ?

i i  , i?

i,  i i, i    i  i  i iii.

 i   i .  i iii, i  ii ii, - i , i    .    ii  ,     i . , i   , i      .

   i     i, -,  , i    i i.

, ,     i , i,      i,  i i i,  .

,  , ii:

 , i ,  .

,  i i  , i i ,   i   i,  i i    i  i , i i.  ,     i i ,  i i i    ii i i i i,  i    i ii  i.

i    i i,   .   i  i i , . , ,  i i  i i i   i ,  .

   i   ,  i i    i i i i,  i i - i, , ,  ?      :  i, ?     ?     i,   .  i !       i i i, ,       .     i.     .     i  i   i i. , i, i i, i i i   ii,  , i  . i, ,   .  i     ?    i,  ,   i!     .   i  .  i -. i  i. i  i  i i i : i  ii i     . i,  i   i  ,  i    .    i   i. ,  i i i i  -i  -, i, ,      .

i  ,  i,  i i   . i i     .     i .    .      ,       i    i.         i i   i.

   i  i , i ,   i i  i .

 i,     -. i   ii i    i ii, i,    ,   i   i   ,  i i  i    i     .  i         i     i. ,  i i,  i   ii i    i,  ,  i  .  i,   ,   i  -ii   i i   i,   ,   .     i  .   ii, i  i i   i    i iii, ii  ii ,   i.

   i  ii i,  i    i.  ii   i,    , i  i,      i . , ,    i,   i     i,  i    .  ii , ,     ,   i i  , i   ,   i.    i i       i    ,    i -. i   i i i  i ii     . i i  i   i,   ii  - i i.  i  i   i, i  i      i ,  .

,      ii i,   i i i      . i i ,   ,    i i i-ii    i  i,        ii i.     ii  i   , i      ,  ii  , i   i i  ,  i .

i i      i. i i  i  i    .  ,      -     i. i   i    .    ii i  . ,     i i  i ii, i i  i, i,   ii ii , ii  iii  ii:     .  ,        ,   ,    .      ,  i i ii  i   i    i  i . i  i i ii i    .     ,      i   i i .  i , i i i    , i  i , i  i  i .

 i  i   ,  i . i    i,   i     .

   ,  i. i : .

i     i.    i  i,     i, ii .     i   ,    , ,  i   i   -  i i i.

ii   , , i i  i:   i.

   i :

   ?

 i i  i  .   i i,   ,  i .   ,     i, i i   i.

  i   i  i,   :

  i .      ii,   i. i     , i  i, i    . , i,   ,  i .  ii     ?  i,  ,    i, !   !

  i :

 i   ii, i.  ,  , i .

  i   i.     . , , ii  i i .     .     ,  ii i   i.  ,   i   i.

 i    i  ,  i , i  i    i?  i . (,  i  ii ,  i i   i   .)

   i i ,  i, , i, i   i.   i,  , i i,    ,  i i  ,    . ii    ,     ,  , ii    .    i.    ,   ,  i  i i.  i  i     ,  ,     .  i        ,  ,   i   . i i,    i i ,   i .  i   ?    i  , i , i ,   i,  i.

 i,   i  ,  ,   i ,   i .    i , ,  i     ,  i ii. i ,  ,  i  i .  i, ,   , i       i .  ,    i,   i  .  i   i,    i .

       i.   i   i,    ,  i, ,   i ii ,  i i i   i i  i ii ,  i  .

i  :

 ,    i   ?  i ii  ,   .

i      .

  .   i ,  i  i,  ,   i  ,       .  , i, i  i   i ?

   i  :

i,        ii.

      i    ,         i .   i i     i.  i   i :

,  i     ,  .  ,  i  , ,  .  i   i      i .   , i  ,  i i   .

 i , i   i i   . i  i  ii , i   ,    i i i. ,   i  i  , i       .  i  i    i,     i,  i  i.  i  i  i i,  i  ii , i,  i, i  i i.   i  ii    i,    i    i i  i i i.

,    i i ,   i  .   ,    i,    i   .   ,    .     i  i , i  i i  ii, i    ii i   i.  i  i,  i  i       . ,   i,      i i,   i?       i    :

, ,  ,  i i  i i i ii .  i   i  .  , , i  i i.    i,   i i i

   i , , i    i ?

i i, ,    ,      ,  , i  i ?   i  ,      ?

 i,  ,  i     

 i   ,    ii   i , i i  i  i.

i        i.  ,        ,     ,  i  i.    i   , i   ,    i  .

      i.  i   . i   i ,  ,   i      i   ,  i    (i   ,   ?). , i i    i:   i  i, i  ,        .

i       i ,    ,  i .      i i     i. i iii , ,  i,  i  i i    i ,  i  ,  i i i    i    i.

i   i   i i.    i  ii   i i .     .   i i i,      i i  i  i .    i ,        i i .

  .    i  i,    i Vogue[49 - Vgue     .] i   i i.        i.     i   .

i , i,  i ,   ii.    i i .   i i . ii i   i i   ,  i , i  ,  .      .   ,   i   ,    i,   ii   .

 , , i, m petite[50 - M petite   i (.).],  .  i ,  ,   i i  , i  i  ,  , i .    i i,     ,    i    .  , ,      i,      i .

 i  ,      ii ii , i,  i.  i i.

 .   

    .

   i    ii ? - ii.  i  i , . !  i,  ii  ii,  i  i.

    ,   i  i ii , i i     i ,   --,  i.

       .  i i     ii,     i ii  ,  i   i i,     i ii i iii  .    i, i ,  i      ii   .

   ,  i     ii ii.  i,   ii    i    i    i     i,   i    i i iiii:

 i , i! i .  . .  ,  i,  ,     ? , ! , i i  : [51 -   (18051848)  i , i-,  i ii i,    iii  ii.], i, i[52 - i (i i  , 18781915)  ii ii. i  i i, i  ii .  -i   1915 .].     ? i  ii, i .  i   i  ,  .     i  .     [53 -   (18411909)  ,   ii  ii i i,   i     ii  i.],  ϒ i[54 - ϒ i (18501923)  ,     i i, i i .].   ϒ i,  ?

,  i  , i    .

i, , i  .

   i i,   i ,      ,    ϒ i.

        i,  i i   .  i   i   ii i   i i i  i i .

  i   ,  i   .     :

   i ii.   i.

i i , ,   i  , i i  .

 i   i.  i  i  ,      i ,   i  . -i i  i i i  ,   i i i    i   . ,  i i  ii  ii i   i.

i i   ,   i  i i, i i ii ii.  i i  ,    ii         ii i.

 i   i ,  i  i i,     i.   i i  ii i       i.

   ii  i i ii,       i .    i  i, i  i    i , i  ii, i ii:

		 ii i i,
		,  ,  i i.
		   i i,
		 i i   i i.
		i     
		   i .
		 i    ,
		i, i  i .
		,   !   , !
		  ii i   i .
		i    ,
		    , .
		 i     ii,
		,  i,  ii.
		  i i,
		 i   i i.

 ,       i,    i i  i,    ,   i i ,     i,   ,  i  i .       ii ,    i .   i  i ,   i :

   , i  ii.   i i,  i   i i. ii   ,  i, i ,  i ii   i ii

  ii  :

  , !

 i i    i. i,    , i ,     i i i ii .

 chanson damour[55 - Chanson damour  i  (.).], !

  i  ii   i,   .         i.   i   i,   ii   ii  ii.  i   i i, ,   ,  :

  i i  , i  i.  i i ,   i   i i    .  .  i i.  ii   i i,  i   i.

 i,     i,  i  i. i  i     :

		  i ,
		   
		i   i,
		i   i.
		  i i  i ,
		i i  i 
		    
		i, i i, i  i,
		i   i i.

!  .

   i i i,   i,   i, i i.

 i i   i   :      i i.   i   i.      i.        i.     ,  i i,  i  i  i   .  .      ?      i .     !

    i  i.    i  i  i   .  ,     i   i ,    i,  i i ii  .

, i ,   i  i  ii. i ii  i i i .    i i    i.        i ,  i   i.        ,      . i i. i  i  i    i. i, i , i  - i , i  , i i  i i . i   i     i   i  ii ,    ii i  ,  i ii i.  i i   i ,    i , i   ii ,   i  .  ,  i   i ii i , ii     .

    i   ii. i , , i, i     , i,    .  i i    i.   i     ,          . , i  i i     . ,  ,   i  , i,   i i,    .     i  i     ,      .  i   i     i,   i  i .

           :     i, i i .    i i i i. i  ii i   , i         i   i i  i i    i i.  ,   , i i,   ii i.      i i i i. i i  ,  ii      i.  ii     i i i i ,     ii . ,  i   i     i   i,     i    .   ,    i   ,       i  i   . i  i ,  i  i    .  , ,   ,   i, i .  i ,     i i  ,  i     .  ,       i i :   i  i   i i,      i  .   i   i  i      i i. i ,  i ii  i i     i   i  .  i i i      i i.

i  ,  ii ii  i ii i     i  i  i    i   . -   i   .

    i  i   i i i  - i i  i .     ,   ,        i,  i i.  ? ,  i  ,     i i.    ,  i    i       i,    ii  .    :

 i     .    i ii    .    i i, i      i.    i i ii , i   ii.    i- . i   i   . i, , i   i i i,  ,   i  ii

 i    i ,   i i, i ii    .

 i,     i  i,   i i i     i    ii ii,  i i i   .    i i    ,       i,    ii  i   i .    i  i  i. , i , i    -, i   i  .  -  - (     -?),    i   i i i  . i, i, i,   i  i ii   i.      i, , i i, i   i  , i  -  i, i   .  - i i i  i  ,   i   i i  i i i i, i  i,  i , i i i,   .

,  i      - i     ,  i i i, i   i i i . i ii i i i   i -. i     ii i ii i   ,  i  i    i  i[56 -  i (17071778)  ,      ii.].  i   i ii      i.  ,   i  i   ii iii,     i,    i  (  i).  i i ,       i ,    -, ,    i i. i   i  ii,    ii  i i  i i  i. (       ,    i i   .)

i ii, i ,     i  i, i i   ii i,  i, i       i.

 !  i  i    ,  i i. ,  ii  ,  ii   i.  ,  ,  ,  i    i i.   i  i  i    i  i. i   i .   i ii ii    .

  i  ,  .

i ii   i:

 , !   ,   i i. i,  i      i.

    i ,  i .

߅    i i,    .

i   i  i:

    .

,  i , i  .  i      ,  , i:

 , !

  ii i .    ii,    ,  i,       .

   , i  i.  i      i i: ,  i, i i  .  i,     - i     , i   i    i .  i   i    i, i i    i,  i.  ii,  i      ,  i   i.

, ,  i   ii ii  i i.   i i   i  ?  ii  i.

     ii.

 , ,  .     i

    i i  ,   i.

i , ,  

  i.

    i

 , ,  :

   ,  , ,   i.        i  i  ii.    .

    :

i,   !     !   ,  i.      i.    .

  i .

 i       .   i .

 i   ,  i    ,   i i i,   ii .

,    i  i i, !    

    i .  i i       ,  i, i   ii i.      i,  i  ii,  ii. i -,   i i, i-i i i, ,   ,    ii i  .

i     i, i   i. i  i ,    i  ,  ii  ,   i    .

    i,    ii.       . i  ,    , i  i- i.

       ,  i  . i     i.     i ,   i  i i i,  i    i.  ii i  ,  ii  i,   ,  i  ,   .

   i  i: ,  i,      ii,   i   i.    i  i     i i, i    i i  i i  .        ii,   i i,   , ii i    ii i. i i  ,  ,  i ,   ii i.   i  i i,   i  i i.

,      .     ii -, i ,     , i i   ii i i, i .

 i  i i, i i . ,   i  i i   .    i  i ii.  ,  i,  i i  i  i : , ,  i  .

  i i  i ,   i  i  .   ii i   i i .    i    ,   i , i    i  . ,    i: i      . i  i   , i  , i     i         i.

 i i    i , i i- i i i   . i,  ,  ,   i i,    i  i   ii .   ,  i   ,   i ,   i   -i   i   i.

   i   : i ii i,     i  ; i i i; ii, i,  ii,   ;  i  ,   i   ii; i i i  ; i      i  i  i  i i.

 i .  i   i   i   i   i. i i     .   i  i i ,     ,      i i  ,  i  .   i, i    , i ,       - i i    i   i i i  i.   i   i   i ii -, i  i,    . i    ii i    .  i,   i, i i  i i   ,  i   i    i   i.

 i i    ii  i, ,  i .

    i  i. ,  i   . i   i, i     i  i,  .   i i  i i  ii,    i   i i i  i ,   i  . i  i  i i  i  i   i ii i i ,   i i ii .

i  i,  ,  .    i ii ,   i   i. i   i. i     .    .      i   i i,   ii .       i.     .  i  i i. i  ,     i ii.  i i   , i ,   .  i, i i   i  i i i i?

 i    .     i  ii.   i  i i , i  i i i,    i , i  i ,    .

i i i i i  i i.   , i   .   i  i i.  i     i    i     .

i i i.    ,     i.   ,  ,    .   i      i.          i. i- i  i . , i,  i  . i i     i   ,  ,   ,  i      i.  i  i  i,   i i  i .

i  i  i i .   ii  i i    i ,   ,  i,   i, ii i-   i .  ii .  i i,  ,  . i i,     ,    i- ,    i i  i       i,    .

i  i,    ,   ii      i.     i i   i.   ?  i, i  i  i,   i i  i.

i    i   i i  .   .    i i   i   i i.      i i,  ,      , , i,   . i  ,     i i i i  i  i.   i i i,  ,  i.    i, i i i,  i i    i.    , i    i  i,   ,    i .

i   :

  i . ,  i.

 i  .

, , , . i  .

  i .

, i ii?

   i ii?

Astwadz im!  !

  i  , , ,   ,   i ii, .  i   i     :

i  ! ii  i.   .

 i    ,    i  i i i,      i  . i ii,     i    .

 i i i ,   i . i   i.    .  i . i    i   i  i, i i, i   ,   i.

  :

i i  i    .

i   ,    - i  . i    i i    .

,  i ,    i    i.

i  i    i  :  i i,  ,  i i,   i      ,  ii    i- ?

  i i:

i  i      i   .      ,   ,   i      i .

    i  ii.

 i  ii , i   i  i    i   ii  i,  i  i i  . i i  i,  , i      ii.    i  i  i . i      i  iii.   ,   i  i,    i,     .

 ii i i   i ,  i i   .      i:

 i! ,  i i!  -ii     ,   i!  , --,   i.

    i i ii,    i i i . i    -i  i i,     i. , i i,  ii ii,    , i     i.  i ,  i,   i  i i i . :   i   i  i  ,   i i.

    ii: i  i  ii i,    i. i, ,   i, i i ii i,    , i i, i    i    i .

   i   i  ,  -   i   i   i.     i, i i    .  i  i :

 i i, ,  ?!

    .  i    i,     i ii. i   i i i,   i   i i i   i  . i , i   i  i  i. ,   i   ii i  i i.      ,  i     i  .  i i i    i i i   i .      ,    .   ,  i  i i ii    i i, i i    .   i    i  ,  ii   ,   .  ii  i  .

   i ,   .        i .   i, i i . i     i .      . i    i i,        i. i    i     ii   ,      ,   .

  ,  i   .   ,   : i   ,       -.

      .  i    i i. ,  i,         ii.  i  , i  i,  ,     i  i.

i     i   . i , ii, i  i ,     . i  i i i i .  i  i    i   i.

  ,    , , i  ii,   i .

     .

      i i

?..    i       i  i.

,    i i     ?

  i i  i   i.

 ii  i,   i i .   i   i.

 i   i,         ii        i ,  i   ,    i?

    i ,  , i       i   -i    i   i  i   .

 ?  i  i       ?

 i   i  ,   i

,  ?

i i!       i 

?      i,  , ,  ii 

   ,   

,    !    i  ii  i,  , .  .

 i  i   ,    i .  :

i , -, i i? !

 i, ,   

  i i   :

 !

 :

 i  ?

, , i , i ,       i  i, i ,  

,   i i !   i

  

    i,  :

            i!

 i i

 , , i   !..    ?    i  i    i

  ?  ?

   i,  i!

 i ,    . i i, i    ,  .   i   ,      .       ,  i i  . i   i  i  i i   i.

  i, i i  .    ii:

   i?  i  ? i-        ?

i  i? ?   i ii i i    ii  i,   i ?

 , ,  i   i, i  i  i

 ,  i    ?

 ii, i  i   

   i !

   i ,   i i.  ,   i i,  , ii:

  

i  i :

   ,  i   ii?

?  i  i ii  ii.

 i .

    , .      !             i.    i?  ,  ,      i?

?  i i i--i i . ?   i  , , , , i,     .

 i  i  . i     i   ii .  i      - .  i  i i    .

 i  i   i   i    :  iii   i i,  .

,    i i,      i .

i  i    ii i i   i i,  ,   i,     ,     i.

 i   .

   ,  . ,    , i!

i  . !

 i i i i.

  i     i i i iii.

      i  i   i.

 ?     ,   , i iii  i?

    ,  ii.

  i i, i, i  .    i i. ii  i , i ii  iii, i   i.  i     i  i      .    i.

 , i i,     ii?

   :

!  , i! i    i   i  i  ii ?  i  i?  i i ,   .       i.    i!   ,   .

     i ,    i.

 , i i,  i,   i ?

i  i   i   ii.  i   i i i .

 i  ,   . i i i      i. i i i      ,  .

  ,   i i, i i,   i   .

i, , i  i  i.    :

, i,     ,   i         .  ,   ,  i i.   i      i,       iii. i    i i  .

i    ii i  , i ,     i.

i,   i   i?

 i i i  i.

i, i, i   !    i  i i.   i, ,  ii  i i ,        ii!       .  i, i,    .      .   i,    i i.     i.  iii   .    .

  i   i.

 , ,     i ? , , i i i  , i i?

   .

  , ,  i .    i  i   i . , i,   i  i i  ,      ii!  i i  ?    i i  i,  i .  i : i  i i, i   i i i ii, i    .    i  i i ,   .   i i     .  i i i i.  i  i i , i i 

    i:

  i i  i  !..

i  i i ii .  i i    ii.

    i     .

  , i  i i i i i.



  i   , ,   i , i,  -     i  i   i i i.  ii ii  i  ,  i i,   i i i i   i ii.

ii i i i .  i      i i  i,    i  i .    i,  i   ,     i ii i, i  i . i  -.       i ii. i ,  i    i,    .   i i ,    ,   . -,   ,  i:

 i i    i       . i , i i, ,  ,   i i i  i   ii.   i  i ,   i,   i  i

      :

i i   

i i i  ii.

    ,  i,   i:    i i  . i   .

-, ,   i i,   . i    i ii:

      , i  i i i i   i .    ,   .   i     i  i i, , ,  

    , - i i,    i, i    i.     :

  i   .   ii.  i   . -   i, i i   .    , i   i.  i ?..

?  !     . i    .  i  i,  . i      .   ,   i i.

i  i . ,  i  i i     ,   , i ,   i    ,  i  .   i, i-,      ,  i ii       i   i,    ,  i  i? i    i. i, i  i   ,  , i  ii i    , i      i.

i  i ,     i .     ,  i          i i i.       i,  i i   .

- .   .     i.

i ii  i  i  . i Introitus[57 - Introitus  ,   i.]     , ,     i. ii i i, i  i i,   i .  i,   i i  i, i  ,       . i   i  .   i , -      ii  ,  i i ii .

 i i  , i    ?  i i  ,   ,  i  i,  i?     ,  i,  -     :

i i  i    !

    i:    i,  -  ,  i  i,    :

,   , i!

i i i  . i,  i,       . i  i i,  ,   i  . - i, -  ,  i    i i  i . i, ii,   i   i i.      . -  i    i  i  .   i i   i  .

     i  i   i  i  i,    ii, i       .     , ii ,    i   i.          i,    i .

  i   i,  i i,   i i,     ! ,    i, i   . ii   i,   ii.    i i  ,   .  : i!

  .   i   ,  , ,  i i, i    i .    ,     .



  i    :

 i ii. i   i,   ,  i,   i,  .  i  i , ,  -  ii,  i i  i. ii , i  i , . i i    ii,  ,  i  i. i      , i   i  ii  i  i i: i   i. i i,   i   i, i .  i  i  ii i   :  ii    i,   ,  i i     .  i  i ii ii  i  i i i. , i i  ,    ii . i,   ,  i i  i,  , ii, ii. i    i,   i      i. ,     i i  i ,  , ,   i ii  .        ,    ii.     i      i i     i i.

  , ,  i   , i i i i i i  i,    i i i .  i      ii .   i         i i. i ,   i iii   ,     i,   ,     .    i ii i    i i,     i  ii i  i i  (   !).   ii  i i , i   i i  i   i i .  i i  ,       ,    i   i i  i i .   i ii   i: , -,  , i I, II, III, i i.   ,  i    i   :   i i ii    ,   i i   i  .   i   i i.  i,  i  , i. i          ,  .

   i i i,    i i i,     i. i     i.  i,    ii , i, ii    i.   ,  i  ii .

,     i  ,  ii i i  i,          .

        .  ,  i  i  .    i,  i  iii,   ,  ii 

    i   i   i, i i .    ii.  i i .  -      .

, ,  :

   i   i   ,  ?

  , , ii ii i  i,   i   i   , i   !   !   i i, i    i.     ,     ,  i .

i    ,  i,  i  i. , i      i--i i i i -i.  ,  i i i i  i  i.

   ,     !

    :

!     .  i?

i   i i  i i  .

 i       i  i ii .  i i ,  i, ? i  ?    .     ?  i,        ii. i  i, .   . i, i   i . -,       .      i  ii,   ,    ii i. , i, i    .   i  .  ,      ii!

   i i.  i, i   i ,  i ,  i i i.    ,   i.   i ,  ii ,  i  .    i    ,  i  i ,   i,   i i, i i    i ,       i .  i   i ,    :

  ii , . i,    i  .   i    i. i    i . i ,   i   i, i , ? i  !

    i .   ,  i  i    i i,  i    i.   i  ,  i i  i i  ,   i ,    i i, i  ii.   i i- i  ii   . i   i     . i   i   .      i     .  i     ,    -  i    i, i  i  .

    i ii  -. ,    ,   .  i   i i  ,   ii i.

i i    i ii, i i   i  ,      ii   i . i  i , i  -   .

ii, i     , i,   ,  . i ,   i,    ,    i i   .     ,      ,  i    ,    , i  i.    , ,  i   i,  i, , ,   i, i i ,      ii .

 i   ,  i ,    .   . ii     i,   i i ii ,   i  i.    i ,  i    ,     i i .         i i i.  ii,  i . i      .    i i   i, i  ii,  i i     i,  i,  i ii  ii.

  ,  i,  ,   i  i i    . ,  i   ii i i ,   ,  ,  i   ,  i i   . i   i , i  ,  i,   ii .    ,  i,  i ,  i   ,     . i  iii i  i i ,     ,   i i. i  ii   i, ,     .  ,       . i  ,  ii i i  i i i,    i. i -ii, i  i,   i  ,     i,       i.

 i  ,  i   i.      i  ,  i i i,   i i.

  i  ,  i, .  , i i,  i .       :   ?      ?   i    ? iii   i,       i i i. i : i i! i !  !

  -  i   ii  i .     .    i i i. -    ii i .  i    i  ,   .    i   , i        . ii i   i ii  i. , i      i i  ,    i  ,    i  i.   ,  i,  i ii , i     i i,   , , i   .

 i  i, i i .  i    i     ,   i,    i i,   i i  i  ii,   .       -,     i.    i    , i        iii  i  i i i  .   i ii  i ii.   , ,  i   i i. i   i    .   i i i  i.      i, i i ii ii  i i    .     i , i i      .    i   i  i.        ii , i i,   i i ,  .    i!  , i i, . i  ,  ,      i i i. i ,  i      i ,      i  i   i,       .  i       i,    i: i.    ,    ii. i, -,      i ii,   i . i  ,  i  i, i  i,    i i i i    .

,  i  , i  ,  ,   ii ,    i i i i i i. i i  .  ,  i ,  i  . i    i i          i.   !

 i  !  -. i       .   : 

-   i  i i i i :

    ,  .

 ?    ,      i -.  ,   .    ,      --,   i i ,  i  i  i i iii, i.    i   i   ,    i ,    i .  i     i    .

,      i :     ,    . i, i    :  ,     i ,  i  i   i i i.

  , i  ,   i ,   i . i  i   ,      ,    ,  i  ,    i ,  i   i 

  i  i   , i  : i ,      i  i, i ,         i,    i,    i i    i  .

  ,  ,  .   i!    ii i     ,   i. ,  i i,      ,  i i, i   ,     , i,  . i i, i, ii, i, i, i, i, i    ii ii  i, ,    ii ,   i   . ii  i   .        i,  i,   i,   i .

  :

i i,      !

        .   , i i,  ,  i  ,    . ,    ,   :

  ,      !    i ii i  i, i, i,  i   !

  i ?

   .  i  i  i, i ,  i  :   ?  i  i. i . .  i  . i  . i i  i :  ii i  . ,  i   i i ,  i      .     i  i         ,      i  i i ,      . i i   i  ii i ,       :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/franc-verfel-11120018/40-dn-v-musa-daga/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


i





1


  (,   i) ,  , i,  i i  i. i     i    i i i i.




2


i i i    i i i i,    1890   ii (iii).




3


i   i,    ii, ii i i (IV .  . .).




4


ii  i  ii.




5


i   -i ii i,  1889 . i    ii ii.   i i  i  i i iii.




6


    (.).




7


  i (i.).




8


i ,  i-i    ,  i     1836 .    i  .




9


  i (i: i-) ii   ii.




10


i   (.).




11


  i (.).




12


   (.).




13


  i  i  - (.).




14


i   (.).




15


i  ,  i,  iii (.).




16


  i  (.).




17


    (.).




18


 i i   , i  (.).




19


 ,   i iii      i  -ii  i   i i  iii.




20


i  i  ii , ii   i.




21


   i,     ( ) ii i.




22


  i ,   i 114  (.).




23


      iii iii,    i. i  , i i   ii   i i.    ii i    ,  i i     i  i,  i i    i i,    i   i  i, .




24


is   i (.).




25


i  (18591941)  i i i i i XIX  i  XX . i-ii,    iii  iii,  ii ii  i 1927 .




26


i  i (.).




27


i  i   Levant  i.   i i ii     i, i, , i, i,  i  i i i. i    ii, i   i  i    i i i  i .




28


 i  i i i V .  i iii   387- i i 485 .  i ii  ii i  i   ii.




29


 i   i i V .,   ii iii,  ii i  i .    i iii    480483 . i   i ii  i i  440 .




30


i   i i ii     ii i,  i     i i.




31


  (i  -i, 18301902) i i .  i ii i   i ii i ,   i .




32


Cmment dire? Demi-mpatriote (.)    ?  iii.




33


  i  ii iiii, ii   i  i. 1909-,  i i    ,  i  i  i,   1-  4 i i  12-  14 i     i  30 . ii.




34


i   (.).




35


i  i ii (.).




36


   (.).




37


        i i,     i i.




38


ii   (.).




39


  i , 3,06. (.)




40


,  ii   ,  i (.).




41


i   ii  i.




42


i  (18561946)  ,  19131916 .    i. 1918       ii ii  iii,    ii  i   i.




43


Qquestion armenienne nexiste pas  i  i  i (.).




44


    i,    ii i ii i   .   XIV .,     i,  ii   i  ,   i  i i   ii .    ,      ii. i   .




45


     i (18151898) i  i,  i  i .




46


  (18441923) i  ,     i , i  .




47


    ,  i i,  i  (.).




48


  i  .




49


Vgue     .




50


M petite   i (.).




51


  (18051848)  i , i-,  i ii i,    iii  ii.




52


i (i i  , 18781915)  ii ii. i  i i, i  ii .  -i   1915 .




53


  (18411909)  ,   ii  ii i i,   i     ii  i.




54


ϒ i (18501923)  ,     i i, i i .




55


Chanson damour  i  (.).




56


 i (17071778)  ,      ii.




57


Introitus  ,   i.


