i    i,    
  


i i  
i    i,    ໠ -,    i i,   i i  i i.     i i   ii , i i  ,   i  i, , , ii,  ,      i   ii  ,   i ,   ,  ,  i, i .    -i,         ii i    ,      ,   i   ,  i  i  .





 

i    i    

-



   i ii


  

 (,

  ),

i  

  i

, ,

 i ,

   

 

. . 

    i,  i i i    ,     i.  i    i軠 -,    i i,   i i  i i. i    i  i.  :    , i i i ,   껅

 i  ii ,  i,  ,    i i, i,   ,   i  i i.

    i i   ii , i i i ,   i  i, , , ii,  ,      i   ii  ,   i ,   ,  ,  i, i .    -i,       .

 ,      ,   ,   i     .

  .

 i ,   ,   i  i.




   







 o 


i 1644 .   i i   i   i, i  i  i  i  iii  i,  i i.   i i   ii ,  ,  ,     i  ii i, i  ii i i   i ii  . , ii      iii,   ii i-i i  XVII i     i       ,  i i    i i, i   i i    i    ,   i i.

   ,   , i i-      iii -ii , i  i  ii ?

i  i, i, 2008

     i   (  i i    i,  i i    i i),     i  i,   (),  ,  ,  i i , i  i .  i i i i i  i,  i , i   i. ,   i ii i    ,   ,      -i .   i         .

       ,   i  i    i,    i,  i i   i.     ii -,     i   , .       ,   .    i ii, i ii i i ,   i  i i i.  i i i i  i  ii  ,  i   . i  i    i i i  i  i,  ii    .       i    i. i  i  i ,   i      i    .   i,   ,     -  .

    i     i,    i ii  i ,     .    i  i   i i i . A      i    i  , i i   i  i i  ii .

  i -,       i  i ,     .        i,    i  ,  i, i i, i   i  i  i   i.

     i     .   i   i i:   !    i  i i i i i   -,   ii   !

     i    :     .

A  ii , ii  i ii i  .

  ,   ,    .

 i i (    ii     i)    i,  i i  .     ,   i  -.

    i,  i  i      i- (ii  i   i i i).

i   i  i      ,    . i-  i i  ii   ,  ,  i: i  i   i,      i.

i    i.  , i   ,  i i,     i  i  i.

   ? i   ,   ii,  i  , i.  i-      ,    i i,    ii i i

  i ,  i   . ,  , i     i  ,        ii,    i   i   i  i.

 i   i,  i   ,   ii   i ,  i i  i. i  i,      (i ii i)   i   , i , ,   i i    i .    i  .  ,  i   i  ii i ( ,  i i  ,  ), i i  i   .

   .  i i i   ii i i i,  i i (    i  ) i i i:  ii ,   




 

i    i,   



  i  i,     i   ii ii,   i.  , , i , i  i,   i    ,    i    1647 . i i i  i

 i      i  .       ii

. . . i i i




 ,  ,  i i i, i      ,   i i,   i i i, i       ,      ,  ,        i,   i   i,     i i i,   i  i  ii   i. i i,    .

 i    i i, i  ii i i i .

    i,  i i   i.   i  . . ,  i i     i i i   i ii i  1638 iꅻ

 i   ,      i   i i  .

       i i i.   ,  i i, 

		  i ,
		i ,  
		  i .
		  
		i i ,
		 i i    
		 i .
		, ,
		i ,
		  ,   i 
		  .
		, ,
		i i,
		 i  ,  i 
		i i.

  i ii i , i   , i ,  i        i. (     ,  i?    i.) ,   : .

,   ii!   ii,    ,  i.

,  .     i .

         i    ,    i  i  .

 ,   i ii i  (   i , i    )  i i i ,  i   i ,  i ,  i     i i:   i    i    (, , i  i             i        )    i 1647 .   i  i  -i   i i-i i ,  ,   i-ii (    i  )    i i  i. , i,   ,  i    i ,  

    ,      ii  i i        i ! i. ,     ,    (  i i ,     i , i  i :    ,  i, i ,  ),  i, i -   i   , ii.   i   ii  i   .    .     ,  i ,  i  ,  i    i   i  ii ,     i.   , i -  .     , i   IV.  -     i   i  i i 16321634 .   i  i,  i !    i i          , -       i i.  i  i     ,    i  i, i       i , i i      , i    i i i  i .

i- i  . i      i   -, -,  i    IV,  i  i   ii   i  i i.  i  ,   i,   ,   i i ii  i i,      ii.  ,  i,     ii i     i   IV.

 

 - i i     ( i    i   i )   i.   i i i   i ii  i,    i , i     -,   i .

  i -?!

! 

  ,  i , i    i   i ,  

  i?  i i     i  ,  i i ii,   ,  i i,  i -,   i 

? ,    i i?    i i     i   i i,      ii   i     ,  i    i  

   i ,     i    i    :   i   , i        .     i,   i?

   !  i   i , i     i i ,          i  i  ,  i,  i, i     i   

  i,    , i    i  (   !)    , i i?

   i i.



i i XIII . i      13491352 .    , 1377 .  ii i.          ii XIV . i   i .  i i 1563 .  i  i       i  i   i    .  ii ii i     i    ii i i (,   i),     , i  ii  i  i i.  ii XVI    XVII . i  i i,    i  .  ii   iii       i i i  -i   i  -i  i  . , . , . , .  i .  (15931636 .).

      i i  16481654 . i    ,

 i .

 ii ii-i i i     i i, i.

  ii i ( i).  1616 .  i,   i  i   ii i   i  . i i  :    i   .

  i ,   ?

 ,  ,     .   i i    , i  1590 .      , i    i,    i.      i  i,  ,  i, ,  i  ii i,   ii . .  i  i   i i i  ii ii   i          .

 i  i i-  i-i  i i.       i ,      i i i  .     i i ,   i   , i   i.

      i, i i,  i  i ,  i  ii,  i, i  i ,   i .

i,  ,   i i. i  i, i i  ii ii,     ,  ,  . i     i   . i i i,   ,   ii,  i. i  i    .   i   - ,    i i i. i i, i   i i, i  ii ,  i    ii i; i  i  i  i;  -i  i   i. i   i,  i i. i     i.  i   ,  i , i    .   ,  ,  , , i  -  i.   ii i    i     i.     i i i i i  .   i, , i  i!.



    i  . 27  1595 .,     ( i  )        .        i  i.     i  i   i i,  i   .

i , , i   ,  i i i    ,   i  i.

  i,   i i   -ii.



 i -i ,   i   ,  i  .    i  . ii ,    i ,   , i 

        i i i i i i        ,  ,  iii, i, ii .  i i i   , i    .      i i.      i    i i ,          ,     i.   , i i,     i , i     .


. .



  i   i i i     , , ,    i    , , 

 ,  .

     i i   i  . ,    i    .        -i,  .      i    ,  i i  i  ,       i i?    i  i. i i ,  i  i   i, ii,  i   i,      .  i  i  i i i ii ii i,  i ,      ,  i i i  ii (   i,   1362 .),  ,  i    ,  , i , 



 ,  - i   i i    ()  i,      ii,   ,  ,  i  i     i  ,   :    ,        .

    , i   i,       i i.

i i i    ii   i,   i  i  i.    i   i i   ,  i   i i  .  i i ,     i   ,   i i    .     i ,    i ,  i

    .   i     i i 




   


  i  i  ,  i   ,   i   (i  ),   i  , i    ii.

i (i . Jesus  )       .    1534 . .   i . , i   i ,    i    ii    .  1622 .     .

i   i     i:   .  i  -i ii ii,     i i.  XVIXVIII .    i,  i i i i  i  i .   i  i i  (i,  ii)  .  i  ii,   ii   i  i i   ii i    90 i i.

   i   i  i.    i  ii ii  (ii),  i      ,     i i i   i  i .    i ii  1609 .  1615 ., i   ,  i ,     .

 ,  ii i  ii  -     ,  ii ,      ii i. ,    , i i i   i  ; ,  i i, i   i ii  i ii i.



  ,  ,       i     i i  i,     i i    ,    i i  i    i.

 i   i iii      i  .  1620 .  - i, i   i       i,    i . .      i  i      i  i ,   ( i ii).    i 16201621 i.  i  i     .  ( 8  i)   .        i   600 i,    i .   i  -i i i   - i i  40  i.   ii .    i,   i .  i  i .   i   ,         i.  i i   i i,      .    ,  i   i  .  ii    ii.

i i i i     i, ,  i  i i i,   i   i   . i ,   i, ,  i i    .  i         ,   i    ,  i   ,       i i i. i,      i ,        i  i,  i i i i i i     . ,  i -, i  .   i i   i    .

 i   , i i i.  i  ,   ,  i  ii i i    i  i i   .

 ,  i,         i i     i.    ,  i i  i  i i   i   i i  .

  i.      . ( i i     ii   i,   i   i i  ,  .)

-    i,    ii i     .       i,   i i     i.    , i,   , i-,   i,   .   i  i  30 i .  i i i i   ,       i i .

 i    ,  i      ,   i.

 , i  ,    i .



i   ii i,       ,        ,     .  i , i   i  (i i  i) :

		   
		  ---!
		   i
		  ---!
		   
		   
		 , i,
		 !
		 -
		 .
		 i
		 

     i:

 i,  , ,      !      .

      i i.

       i   .  1623 .      ( i i i i i ,  i )      ,    (  )     i  .

   i  i, i ,   i, ,  ,  ,    i i   .

  , ,   .    ,  i i i i.       i  i  ii ,  i   i, ,   - (i i     ! i   ,  ,    , i i i  ,  , , i  , i     i   ,  , i,  -  ,  i i , i i  .)

   70 i,    i  ii.     ,  i,  .  i     :  i  i. ( i  i  i  i !)    i ,    ii     i i i   i     i,     i  ii i ,   !     i 1560 .  . i  i i  .  i,    i   i  . ( i,  , : , i i i  !)      i i i   i  i,        .    i    i!  i ,   i  i  i , ,     !

 ,  ii i ,    i  i,    ,  i.   i i i ,     i , i i i i !

 ,  ,    ,  i i i      i  (       i  (,  i  , i   i i     i ).     i i  ,     i  i  i i .   ,       i, i i,  ,  i    :

,   ?   i  i   ?    i i,   .

,  , i ii, i  .   .

    i   ,  i     i i      , i , , i  :

      i 

  i  i.  i ,    i  i ,  ,     ii i i,  .    i i, i i,   -. i   i:      . i       ,  i,  i i  :   , , i  ,   i.   i   i,  . i   i,     , i    i i,  i    .   i ,     , ii ,     :    ,   i  i, i          .  i , i ,   i   ,    i      . (     i i  .)

i      ,  i ,  i  i   i  

		i,   i ii:
		 , i ,   .
		   , ,  ?
		 i   i     !
		,  i    !

  , i  ii  i  ,    i , i    i  i.

  i     :

		  i, i  i  :
		    ,    .
		    
		  i i 

 i ,  i  ,    i i    -i i   i    i   i,  ,  ,   ,  i :

i i  !..    , i     i          i  i . , ?    i ?

, ,  . , , ,  ,     i  ii i .

    i  i. i   ( i   ).      ,      i i.     i i    (   i i    ,      ),       i,  i   .  i i  i, i , i  i   i i  - i.    i i     ,    (  i      ii  ,   i  i, i ,    i i  , i    ) i     i i, ,     ,   ,    i i    .

     .   i :   . , ,    i.  i,  ii ,      i.   i i -.      ( i,    i   )    . i     (i, i  ii ?), i  .   .   i   i, i,     .   i    ( ) i       i   i.     i    i.    ii   (i      i)   .  ,   i  - i! (    ii ii!)     , , i   i   i i ,   , i i ,    .



i  i  i  i i i    . ii i ii  i  i (,    i,    i i ), -,     .

  i,   i.   i  i i,   -, i     ,    i   .  i   i i:    i  i ,   i i  .

  .  i  i i ( , i  ii  )   i   i   ( i   i)    (  ii, ,   ).   i .       i ii .   i i i  i i i  i ii,  i,   i i  i   i.   i ii, ,   , i ii i i.



 (  ,   ,  , , )  (i  i,  1652 .) ,   i (i )  i    .  i i   -.  i  ,   i      i  .   i  ,    i  i .  -. , , i ii i   i      i i .

 i i,      , ,   ,  . (    ii     .)   i  , i i    i  i .  i  i  ,     ,  i    i     i   i   i   .  i ii  ,  ,  ii   i i i.  , i     ,   ,  i i ,      i.

   i  .

i i i.

      i.

 i !

  ii  . A    .

.

i.

.

.

    - ii  ii i?

 , ,  ,  i  i.    .



 i   i i,    i i i? .     i  ,     i       , ,      i, i i 

,  i  . A  ,  i,  i ,    i  i  i.   i ,  ii ii   .

 i  -,     i. i  ii     i  i  i ,  i  i    ,  i i   i i.     , , .  i     , , .     i,   i     i  i      - ?  ii,     i  ,      .

 i i      (1894 .,   ):   i i  ii.  i  i i  i ii i.     ,   ,   , i   , i i  i-    ,    ,   i.      i i  i i   i i.

   i,  i  i    i     i  i  

     -.

 ( Helena)  i ii . , , , , 

 i ii   i i     , ii i,  , i   i i , i:

		 ,   ,
		 i  .
		   ,
		   

(,   i hele   i.  helene  .) Bo      i,  ,   i i i    i i ii  i .  i,   i i, i  i .      , , , ,   , , , , .    i i   i   i .

   , ,   - ,  i,  , - i    i i  .   i i.

    i,  i ,   i ,  -   i   .  i . , i ii. A i    i      i   ,   i i  ii   i.   .   -.  i  i  i,  i i , i   i,   i  i i,    ii.



   i . i i,    i  i i, , , . ,  i , ,  ,   .    i i  i  i   , i   i , i  ,   . , i, .    i,   i i  i  i.    .   i i    i  i!

i i i i  i,   (   i -,   ii  )  i .  ,     i i, i   ii i

   , -,   i  , i   i?    i?   , i   ,    i i    ii   ? i      .    .  ii  , i  i,  : ,       .  -,  i i  i: i ,  -?



 i i i,   i  ,   .    i   ,    i,  i   iii . i i  ,   i ,     i  ii  . ( ii  ,   .) A i  ,    .  ,  i  ,   i i   i,  i i  ii,  i  i i.  -.      i,  i,  i  ,  i,  .  i i,      (     ),   i      i  i,  i  ii,  , i    i i  .    i  ,     i ,  ,   i  i, i-,  -!

A i  i         (  ),    i  -   i  , i  .

 i  ,  i -,   i i i      ,   i     i   .

       i   i  i  .  i    i,    , i  i     i.   i  i i i    i  i   . ,  i i,    -,  i ,  .    i  i i i   i . i i      ,   i i i  ,      ii    i .

 i  i  i   i  i.

  ii-i i     i  i i,  ii      i  i .       i i i i  i i.      .

 ii   i i  i ii-i  ii ii  XIVXVIII . i ,  .



-,   , i,    i,   .     i,   i?  i,  ,   i i ii          ,  i  i, i  i      i     i i,  i  , i ii     .    i            i i   i,   i ,  i,  i i i    .

i, i .

   i   i  i     ,  ,       i.  i, ,    i i i,       , ii   i  -,   , i       i.

  i   .  ,  i i   i i.    i !    i i i .   i,  ,       i , i     i  i.

 i i  ,  i    .  i,       ,     :      i   i  i    ?

    ,  .     i iii      i.     ?    .

  i   ,    IV: , ,   i ,    .

,   ,  i ,     i .    i,        : ii   i, i    .

i  i ,  i ii    i .     ,  ,     ii      ,   ,  .   ,      i i   

   ,     i i, i  i  ,   i i .       .   i ,  i -      i i      ,   .   .

 i 1647 .     i  ,   ,        ii.

  i .  i i  ii.

 i  i,   i ,       ,  ii  i   i, .   ,    . i    i :   ii   .  i, i  i, i       i.     i . i  i ,   i .

     .  i ,  i i   i    .         i     .

   ,    i  ,  ,   i     i   i.

i     i i i ii i  . i i i ,    i     ii  i ii.     i    i  i  ,      ,   i i    .  i i i i   i  i  ,   i     ,   i . , ,   i    i  i  .  i i          i  . (,  i           i i    i i   12,5       !)

 i,        ,    ,  i, ,   i .

 ,   i    , i     i .    ,  , i i i i, i , ,  ii i  i   i    ,  ,       i i  ii .  ,   i    ,   , ,  i  .

    i  i i  ii ,      ,  i    ii. i     i, , ii   i ,      .    i   , i  , , ,  i, i i    i     .

      i  . ,  .    i i. . ,    i    , ,  i     i  i  ,    . ( i,       !)  i  ,  i    i   ,  i   i   i i i .

  i  ,  i-  , i   ii   i.

   i-ii 1647 .  i i    i, i  ,   ,    i i  i i i,    i 400 i. i     ,  i  , i, i.

  ,  ,     i i   i  150 i, i     1000 i.    .  i   ii :

    i,       ,   i     !



     ,   i   i  i  i i,       ,  ,      -,  i   i i

i i     i.

  i  ,       i    i  i i  , 

		,  
		i-i
		  i
		   i!

      i  i  i   (  ,  i  )   i  i.   (  ,   i   ):

		 -
		i  
		i ii ,
		  !
		 -.

i   , i i.

     . i  ,  ,    i i     , i, i,  . :

		   i 
		  
		   i
		  .

      ii,    i, i       .

		   ,
		   .
		i i i  
		    !

    !..

 ,    i i i ,   ?     ii, i

  i,  .   ,   !

   ,  -i i   .      !..  i i i    i

 ,   i i    i ,  , ii  ,      .       i  i  , i      .  ,  i  ,     i. (    i  i.)

 i  () i  (ii)   .       ,  i    .

? -?? -???    .  i.    .      ,       i i i ,  i  i  ,     .  i    i i i     ,        !

 i.

   ii     .

  , i, :

 i,  ,    i!  i ii  i i i.  i i,      ,     i   i i i   i ,   i    i!..

 i    i   .   i   i   .

   !

    .  i   ,   i,    i  i   i i i  i   i i.          .

      ,  i .  i i,       i.    ,   i     .

    i i,      i   .

  ,  i  ,   i,   i   i.  i    i i. ?  i i   i    i i .    ,    i, i  .  ,  ? ? :  ?

 , i  i,    i.

A   ,     .   i,  i,  .

  i :

   ,      !..

   i   ,  i: , i  i    !..



i  i  i i  i, i  ,      - i, i,    i (    i  ,  ,      ),  ,  ,   ,    i,   i -.     i   i     i  i.    , i  ii ,  i i ,  , .

 i  i          i  i ,   ,   :  i  i,   i   (  i    ! ,     )  .

   .  iii      i   i    .

 ?

,  ,  ,  i  i, ii .    i?

    i.

 i   .

,  ,  i .    i,      .

 i?  i -i,    i ,     ,   ,    i,   i, i    i i i 

?

    ii     i i.    i   i.

! i i i i i  .

   ,  .   , i     !

 i,    i i .   i ,   .  i ,  i    i,  i i    i i  i.  i    ,  i   .  i          i,   . i i     , i i   ,  .  ii i .   .  ?

    , i ,       ,  .   ,  i,     ii    i,        i  ,    , i ii    .    ,  ,   .     i .

     :

   ,     i i  i, i   , i i   , i    i  i i,  i  i:   i    ,  i i  i i  ii  i,     i  i i i i ,    i   , ii i.

i ii   i  i,      i,   i , i    i, .

    , , i  i i .

i  .    i ,     .  i i  i  

 ii i i  i

  i i       !

 i  i  ,     i  .    i,  i   i   i  .    ,  i i ,  i i      .

   ,  i, i i,   i ,   i. i         i  ,     i i,     i, i   i,    .  i    .    i  i,  ,  .  i      ii  , i i,   ii,      .   i ,  i     i i ii .  i ,    .  i     ?      i  i .       ii : i, i, i  , i,     i     i .  i     .         i! ?   .  i   i.   i  i,    .  ,   .      i i  .       i,  i ,  i   i.

 i  i i  ii,    ii i, i  ,  i i,  i   i.  i i ,  ,     i,   i,  i i.  :   ii i ,   .    i i ,  i   ,  , i i  i  .

 i  ,  ii ii, i-i, - ,  :

    i,       ,  .   i     !..

    i, ,  i.  i i i    .

i,    ,    i  i ,    i !

 i i i i  i   (, ) i   ,  ii.  i     .    i.

 i   ,  i i    i    i,     ,   i:   ,     i     ,   .     i, i i  i  i (i  ),  i  ii, i i  i i  i  ;      i i. i   i i     i,  i,      i  .   i i i ,   ii i   -,  i,  .

		   !
		  i,
		 ,   i.

 i , i i i   i i ,  , i  ii  .

       i i-! i i ,  i   i ,   ,  i,  i ,   i  i   i.

     i i  , ii i i ,       i  i ii    i i

		  ii ,
		  i,
		  
		 .
		   i
		 i .
		i   i
		  

 i      i i,  ii  i.

     i  i .

i i  i  i  ii    ,  i,   i 

 i i . ,   XVI . ii ,   i i  , :

      i,     , ,   ,  i       .   i  ,     i   i

ii i i    i,   i,    i i   . i , , ,     i .     .

i i i i i i  .  i ,  ,   i    i i,  i   i. i    i,   i     i i i i,  i , i   , i, i-, ii .  ii  i,   , ii  i .    , i , i ,   -i,  i :  i i.  i    500  1000,   i i i  i  . ,  ,  i   i  .

i   ,  i, i   . i   i   .  i i ,         i ii ii.      ii i,   -   i i i i : i i,  i  , i i  i i       ,  i-i  i  i   i  ii   .



   i  i   ,     i.  i, i  i i     ,   ,   i  i,     ,   .

    i i i   i,  i .  i        . ,  ,  i   i,   i i  ii i , i  i ,    .    i,    ii i     i, ii, i ii  ii i.

   i ,    ,  i   ,  i ,  i.    i  i i, i, i, ,   .    , , .

 i  ii    i   ii , i  i i  i, i (i    i i ), , , , , i, i, i  i ,        i i  ii . i,      i   .

 i    i, ,     i  , , i,  (i).    i , ,  i i .  i  , i i  , i, i!..

 i             ,  ,  i ( i), i i i    ? ! i i !  i i , , ,   ,     i   i .

 i,  i  i  ,     i,  ,   , i    ii, ,  i,    ,     i   , i  i  i i 

,  i     - i,   i .      .       -,  i i  i,  , i  , ,  ,   i  i   i.    i  , i ii i .  i,  i  i,  i  (  i ,   ,  , ) i i  .         i  i ,      .    i i, i i   .    ,  i ,  i i      !

    i  i-      i i  ii.        .      i, ii,   i   i    ii i  i .

    i i i,   i   i, i ii   ,       i .

 .

i  i ,   XVII . . ,   i    i  i i, i  i i, i   i,   i     i  i,  ii i ,   ,    .

     i  (i  , ,   ii i i i ) i .

  .    i . ,    ,  i,    i  ,    ii ,  ,    ii i,  .   i     ii   , , ii.

   ii, .     i i  i i    .      i, i, i. i ,  ,    ,   i i i     i    i i.   i,  ,       i5,  , i , i5.

    i,   i    i .    i i  i i  ,  ii.  i    ,  i     i .    i i   i,      i i i i .

i  ,    ii, i .  i ii    i   i. i i  . i ii    i i.  i  i , i  ii ii .     i  (i   i) i i ,   ,    .  i i    i i, ,  , ,   i  i,     ,   .

i    i i     i,  i    i,   i  .   i ,   i ,   i  ii ii.

  ii   i.     ii i  i, i, i, i,    ii i, , i.  ii  i ,   i   , i  i, ii, ii, i, , .

i  ii      i,    . ,    i,    i.  , i   i     , i   i   i .  i  ,  i   ,   i .   i    i, i  i i   



     i  ,      i.

   ,  i.

 ,    i,  .

  i       i, i ,   i i i i?

 i,  i.

,   ,   XVIXVIII . ii i  i i  i i.

i  i ( i i) :

		, i  ,
		    .

 i, i.

 i  i ii ii,      i i i  100   i 3  25,     i  i.    ii ii i    i  i 38  ii,    i.    i i .

 ,      i,    i ,       , i  i       i   .  ,  i ,     i     i  i ii  ii i,  i    i   i.    ,  ,   ,     i   .  ,    i  ,    i, i    . ii,  ii,  i,  i i,   i,  i,   i ii   i .  ,  ii   i, i i  : i i   ii   i i .

 ,    i      i ,    i ,   , i i, ,     i i-  i . i  i i, ,   i,   .  i    ,     ii i,   i    i i ,  ,  i i  ii ii (i i)     i i  , i    i-,  i  ii i,   i     .

ii      i ,  i   i .     i i  , , i     i .       i  i   i .  i   i,  i  ,     .    . :

		 i  
		 i i ,
		   i
		   .
		 i  i
		  



 i i i i i .   i .  ,   ii ii  i . i,  ,       i , i i  i    i,   i   ,  , i  ,    i i.  ii i,    ,   i   ,  i i. i  i i  i i. ,  ,     i  i  i    , i    i  i    . ii,  i,     i i   45  i 

(. ).

 i i i ,   i i , i , i , i  i   500 ii.

 i    i ii    i i  i  ,  i  ,   i,   i  i   ,  i,   ,   i   i i  465!

    i  , , , , , i, i, i  i!

       i ,  i   i,    ,  i   i i     i,  i i  ,  i 91,  i i  - i.     ,    ii  i i. iii -i   , , , i.

   i, , .   i,    i i i  265   i .            i.  i  i i   , i  i i  i,  i,  400   ii i i    i   ii,  i  .

   i   i  , i   , i   i      .

   ,  ii ii, i-i,   -   ,  :

    i,       ,  !   i     




 

, , i



        i     (i   )   i?!  i  ,   i  i   - (100  44 .  . .),   i   , , i  , .

 i  ,      i  i-,        i  i      i  i  i i i    i, i i i  .      i   i     ( i!): , , i



  i   ,  i, i    ,    i 11  1647 .,  ii ,  i   . i i   i.  : , , i,    , , i.

  (, i,  i i)  i ,    i

   i   i i   ii i,   ,  ii ii    i.    i . ,    i     i,  ,    i ii.  i i  i : , , i       i ii.       i i  i ii ii          ,   i  i     .  i,      i ,    i:  i i  i i  i i  i,    ,   ,        i   ,      ii i i i     i i  : i        .  i,    i i  . i i     ii i  , i   i !.. i  ,  i,  ,  , i  ,    .   i    i,  ,  ; i  :    .

  , , i.

  ,   i .

  i i  i ii:

		i-   ,
		   i
		 i    
		   :
		 , i, i-i!
		  ,  ,
		  ,
		  ,
		 i  i,
		i    i ,
		i,  i,  .
		 i   i   i i,
		i i i
		  ii   !.
		i-  , i-i,  ,
		  ,
		  ,
		 i  i,
		i    i ,
		i,  i,  ,
		 i   i   i i,
		i i i
		  ii   .

        i   ii i  ii, i      i, ii i  i i  

, , .   i, i , i     i,   i .

, -,    (  ,   i  i,     -),  , i  i i  .  i i,    i   ,     ( i  i).

i i       i. ,    .   i ,  i,  ii i . , ,  i  i,       ,      i i. i  i, i   i i .

      ,  i.   , i i i  ii ,    i  . i   i  i  i  i    .

 i ii i,   i, i  i .

i  i    -i ii  i   : i  ii,  i i.   i   i.   i  .  i  i ii i  VII   i ii.   ii   i-  ii ii.  1775 . ( )    i ii ii

  ,   i i ii i i  :

i   i i i  i i   ii

 i i ,  i , -,   i  i i    i      ,    i .  i i (  i,  .  . . .),       ,   i . i.   i   i :  i  .      i;    i i,  ii   i  , i    ,  i .       i i i (  ii. . .)       i     i 1103 .,       i  i     i

   400 i,  i    i ii ,  .    i,  i i  i .

 i,    .




 ,    i      i


  ii i ( i , ) i,   i i i (i i i)  ,  2000 .     i.

 i, i,  i  XVI .     i    (  i   i  i,      iii, i   i).     1395 .,  i  i   .   i  i , i  i i.     i   ,  i     ii ii.  1925 .  i  i  i .     ,  ,  19621970   i. i ,   i  i .

   i, ,  ,   i i i  i ii,  i  i i  ii -i i.  i ,   i i    i        i,      i.  i i   i i.

i i    i i  ii ,     .   i i   i  i,  ,  i   i, i i   ,   i  i,    i i,  i i,    ,  i    i  i i,   ii-ii,    i i     i .     i  i ,      i.  , -i , , ,  ii  , i   ,  ,  ,  , Oci  (i    ),  , i  ii i ii,    i   , i i   i,  , i  i     - i i    i   ,  i      ii i (i    ,   i  i  i,    i i ).   i  i i i. i i , i,  i,  ii i   -i .

  i ii ii ii i i, i   i i 1918 .    , i  :

		,   i i i,
		,   ,
		,    ,
		, , , , !
		, i, i, i i,
		   i
		,   , i,
		, ii  ,
		, ii   ,
		, , , , !

  i   ,   i i  i ii     ,  , i i:

		   ( )   ,
		      
		,  i 

     i i .   i       ,  i,     i  ii  

 ,   ,  -    

   ,  ,  , i  , i ,   i i  ,  i    i,       i ,  ,   i- i. i i    . (     i  i,  i   ,    i.)

   i i .   ii   i   ii.

    i   i i,   ,   i, i ,        i, i     

         i  i i .         ,   ,    i      i i.     : i i, i , i   , i       i,  i i    i    i    :    i  ,     ! i,  i    .     i , i  ,     i,        i.

   :   .    ,  i   , i  ,     .

   :  -,      ,   i        :       i.     ,  ,  i   i  ii, i  i,      i i   i-i  ii i ii   ,   .   i ,    ?

     i  i   i.

  , ,   i i-i i

  i  i,  i  ii,  i  i,        - 

  , i  :  i  i-i  ii .      -,   i  i i,  

, , i   -,    ,  i i  i    i   ,  ,       ,     :

ii i i    ii i!   ,   i i !    i   i  i  ii i, -,     i i  i!

,    ii i  i i  . ii  ii  i i , i  ,  ii i  i  i i i ,     .  ,    ,  i i i ,    i. ii,  ,  i    ii ,   i ii.  ii i i  i  ii, i i, i i i. i   i .

  ,    iii: i  i  .         50- i XVI .  i   i . i     i ii ii.  1557 .    i ii  i  i    -i i i i,      ii    30-  i  i  i i i    ().

 . . ,  i i i, i  i  i, i ii  i i i,     ii ii i, i  ii  i, i  i i i ,  i ii ii      ,   ii ii,    i i,  i   i ,   i       i:   i   i  ii i i ,  i ,   i         i. ,  i i i  i i:     i  i i i i养   , i,  i  i,  i   i  i   i  i    i ,  ii  i i i , i i  , i   .

  i     ,    i  i i   i ,  i i   ,  .

    i :    i ,    , i  i i  i    ,    .

 . i    :     i   i .    ,  i   . i , i    i ,     i    .

 .  ,  .  ,   i  i   XVI ..

:

		 i  
		   -i,
		     ,  ,
		  i    .
		    ,
		  i i:
		 , ,  !
		 i   i,
		i   i,
		    i!

  i, i, ,  i ii i:

		, , i ,
		 i .

 i  i   :

		     i :
		ii    ,
		   i!

  i   ( i  ) i  i.

		     ,
		      
		  i !
		 i   
		 i i !
		    ,
		     , 
		  i   i,
		    ,
		     .
		  i, ,
		  !

          i    ii ii  i        i.  i,  i . . ,         i i,  i i i ii i:    i i  , i  i i i       .   i , ,    i i    ,   i   i   i,     ,  i  i.



i      i i i,   i     ,  i i. i   ii i i  i.   ii ii   i   -i i  i   . i    i   i  i   .      i i i i,   i i :  i    (  i), i  , , i  i,    i    i i    .

 i    i (      i  )    i,  i    ii  i   () ii.    i,      i  i   i.   i,   1578 .    (i  ,  )  i  i. i   i  i i   ii .   i,    .   i   i  i ii,  i i i    i , i  ,   ,  i   i    .      , --   i  ,   i i i  i ii i   i i i i    -  i   .       .      i  i i  i.     , i  i,   i  , i    i  i. i i  i ii, i  i  ii,       ii i,  i  ,   ii    i i i  i.

   i, i  i    (15941638). i   i  i i   ,   i    i: , ii i . (  i,    i i  ii i, ,  i i i,   i i  i .)

 i i  i: ii   ,   i i ,  .    i,      ,    i i  ii  i i. i ii, i ,  i i , i , ,   i  i  ii ii.

 1594 .  i ii  i i  II  i . i i i    i    i ii. ii, ,    i   i     i ,   i   i,     ,         i   ii  ,    i .     i ii    ,    ,   i i    .  i . . ,   i i:  ii     i,   , i  ,   ,     .



ii    i   i. ϒ ,  i, i,  1648 .   i,     ii.   i i    i  i  ii i 16181648 i,     ii  i   i i i  i,  i ,  i i, i i i    i i  i   i,   , i, ii, i  i , i      ,  i i  i i , i, ii  i  i  .   i i   i    i.

i ,   ii ϒ .

i   ,  i,   i, i,   ii   i,  ii i   1650 .,  i  i ϒ    ii:

 ii  i, i   i,     ,    ,  i   i    i,     ,   , i  , ii, ii, , , i,      i  i, i, ii,     i i i  i i  i.    i  i , i   i i,  ii i    i .

 i ,  !

 i  i i i (XVII .) ,  ,   i i,  , i  i    i i, i  iii:

  ,     i  i i, i   i     i     i.

 i    i  -  i   ,  ,  ,  ,  ,  ,  i,  i  15941636 .    i  i ii  .   1632 .  ii i  ii     - i (  i).

i ii  i .  i i       ,    i i,   . i  -  16371638 i  i i  i ii      . i i    , i i  i i  i. i    i   i   i i,     i .  ,    i ii ,  i   ,  i   ( i)   i.

  i ii i ,  i i,   ,  i   ,   ,  ii,  .  i, i  ,    ii.      i   i,    i.

i  ( )    i i        ,     i i.

   i i ii,  i    i i  ,   i - i,    i  i,    () .  i ii   - i   i   i i   i,     . i    i ,    i,     i.

 ,  i  , i i,  i,   ,   ,    i,   ii   (i i),   i i   i  i i,  i    ii  .   i    ii i  XIXII .     i ,     ,  i  ,    i. (   i   i .)  i-i    i,     i  i,   i   i.  i     ,   i.    i .

     i ii i i:

 , , i , i  i,   i    ,    i    1647 . i i i  i. ,  i  i ii,        i, i   i   ii,   i i



  ii i ,  ii i ii-ii, i      ,    i  i  ,  i  i :       ii  ?  i i i i i i i i,   i  i  ,   i i  i  i  ?

  ,   ,  ,      ii      i , i  ,   i , i  ,   i ii   .     .  ,      .

  i,  , i i     .

i  i  i i:   . , ,  i   i ,       i   i ,   i     (i     i,   i i i!),  i  i ,    i.   i   .  i i    i,   i,  i i  i-i       i  i   i  i i 



   , i          :

ii,    i   i     i i  i    ,        , i  (     i  i. . .) .   i       . i     :     ,      i,    !  ,  ii i   ii ii i,   i   i i  , ,    ,            i i!  i i     i i i.

 i   ( i  ):

--i  .   i  ,  i     i ( i ,     , i   . . .),   i .   i,  i   .

    ,  i   , .  i  i, i     i   i    ,  i,  i  i i ,       i , i-? i   i.   ! i  i,  i  i  ,  ii,    .   i   ,    i.    i i,   i i  i.  , i  , i   ,   ii-i .   ,  i  i i, i,     i  i,   ,   i    i i  ,  .  i i, i,  ,   ii, i i i i, i, ,   -



    i i i    ,  i  ,  i    i,  i i  i.  i   i ii ,  i     . i  ,   i i   ,  .      ,    ii, 500 i-i i 300 i.

 i  , i ,    i,  i ,  i ii i    i,  i   i,     i i i, i i   i,   i  i i ii. i    i,  i ,  i, i  i  i i  i.

   i i  i i ii,  ,   ,  i    ii   i i   i,     ,   i   i i i i,   i .

 i :

      i,  ,  ,   ,     .

 i    ,  ,   i,   i i,  i    ii:

 ,  , i-i i  !

    ii i i.   .   i i  ,  ii i  i  i i-ii, i  i  i, i i i   i, , ,   , i  ii , i  i    ii,  i,   ii i.

    ,      i  ,  i      i  i  i i,  :   i ,  i i   i i i .      i   i i   .   .    ii,        i  ii i,      i ii   (   i  i i . . .)     i  i i ,    i  (i i i) i        i i.      i,    i , i i    i  i , i ii.

   i 18 i,   i   ,   -. i i  i ,  i  i i       i i   i     -, i  i. i      i  i  ,     i  i i.   ii .  ,  ii,  ii i  i  i  i  i  30  i.  i  ,     ()   ,  ,  i   i  i  i; i        i  i   i i.     i   i i,        i  ii   , i  i   i i;   ,  i  i   -i,    i   -    ,    i     i,           i.

 i , i ii:    !     ,     ,   i, i   , i   i i    i   !. i  i    i    i  i i  i. i ii    i    i  i   i i  i  , i i  i ii ,   i  i . i  i i -,   i ,       ; i      i    ; i i   i i ii   ; i   i i    ii   .

     i ii , i    , i    i  i i i, i    ii,     i.

    i,    i     i i, i i   i,   .  , ,   i.   (. Hetman, i i. Hauptmann  )  ii  XVIXVII .   i,   XVIIXVIII .  i i   i.   i      i.    i i i i  16481954 .           i,    ii  i   .



I    i,    i  ,    i      i     i i .   i i 19 i 1648 .

  i ,  i i  ,  i i ,   i, ii  i     i  ,  i    ii  .  i  i ii   , i      , i  i,  i  50 ,     i    i    i i,   i i   i i   ii. i i   i i i i   i,     i i  i  i  i  ,    i      ,  ,    i   i  i    i ii-  i,   i  i  i i,  i ,     i i  i ii,      ,     i  .

22 i 1648 .,   ii   ii ,     i  i   i   ii i i  i   i .

 ,   i  i,     i  i i i   .      i ii  ,        i,   i i i.  i i i ,  ii   50 ,   i i ii    i  ii.  i  i    ,   ii i  i  ii i,  ,   i ii  .    i:

,  ,  ii i,     i .

,   i (i ),    i     .     i  ii , i  i. i     XV .   i  i, i     i!  442 i!  i i  i    i.

 i i      i,   ii  ii i i i,  i ii i i.

 i i ,    i i   i  i   i     26    ii,   i  15   i  i i .  i  i   i     i.



      i   i   i i ,  i ,           -, i  i ,  ii . ,     !   i ii,  .    i  

     i  i   i   i   i   i i 

- i  i i .     .     i  ii i  i .   i   -i i i   i -,  ,   i.  i i i,   i i i,   i     i   ,  i i i i   i .   i   ii       

   i  i,  i ,  i   i i   i i.   i    : i ,   i      i  i  i  i. ,   i ,       ,      .

i   i  i      i  i   i .  1648 . i     i i  , i , , i     . i ,    i.     i, i  i i   -i  i;     i  i .   ,   , i  .

 ii 1648 . 8-  i  i -  .    i , i . ,     i   ,  -, i    ii ii i   . i . 19(29)IV   i i    .  i . . 2(12)V   i    i i . i      i . . 5(15)V -i    i . - i,  i   i i,  i i    i i . i  i   i   i i     i  .



    i i i  i  ,  i  i ii i:

		    i,    ?
		,   ,    .
		    i,   i ?
		   ,  i .
		    i,   i ?
		   ,  i .
		, i  i   , 
		,       .
		 , ,  i i :
		 i   i .
		  i   i    
		     ,
		     , 
		 , i ,   i.
		  ii , 
		    i.
		i ,  
		,    ,  !
		i i  ii , 
		 i  i iii .
		,  ,   i i 
		  i   i.
		,  i,  i  
		  i   

, ,  , -i,   ,  i  i : ,  ,    i    ,   i i ,  i i    i   !..

  i,     i ,   i  .

  i  . i ,  ii  i  ,   i  i   i    ,    i i   i i ii   6 , 4 , 2 , 300 i   i 300 i  i .



  i , i     i  .  . i    :   i   i  i ,   ,  ,      i, i  i  i.      ,   ii i i.

  i  i ,  i, i i     i  ,  ii    i,   : ,  . - i i  i  ,    .

  i   : i  i , i i , i    i

 ,        i     i  i  ,    , .   i   i  i  .           i  i  i i,   , , i  .

  i  i  i i  i   .    i i,  i   i  , i  i .

   ,     i,  i     , i  i, i     i.      ii, i  i   i  ii, i i  i  i  . i-,    i,  i i, i    , i     .   .   i!

    i ii   i,  -    ii,  ,  ? i  i ,  i   , i   .

  i         i,   -.

    .

 i        , -.

  i:   ii i  .     . i i,   , i  i i i,  , i ,   ii .

 ,   , i i  i .

      ,   ,  ,    i,  ,  i     i i  i   i,  i

i      i ,   ,  i   .

    i     , , , i ,    ,    ii  i  i  . ,    i i ,  i,  ,     . i,  i  ,   i,   i  ii  i,  i i,    ii i,    i ii i, i i i.    i i   .

, . , i .

 i   ? i ii ,   i,   i i i  i ii i, i ii i ii. i ,   i   , ,  i ,  i  i i  i , i :   i i ! i, i    ii .   i  , ,    ii,    i   .   -  ii !

  , i ii i  i, i ,  ,   i    ,  i  i .

    ? i .

    ,  i  .    ,   , i   i.

 i   ,  i   .

   i i, i    i  i i.

     i,  i i    ,     i  i  ii,  .

     i i ,   ,    i,   i i, i i i i  i ,  i  ii   i,   i          i,    .

 i    i    , , ,  i i, ,   i.

 ,     , i  i i (  i ?):

		-,
		i  i 
		 i !

i    i, , ii, :

		i ,
		   
		 ii i?
		  ,
		  
		 ii i!

   ,   , ,  i  ii i, ii:

		i  ,
		, ,  
		 ii i.
		i ,
		    
		 ii i?.
		  i ,
		, , i 

i i ii,     , i,  ii i   ,    ,   i i  i,  i  i:

		i ,
		   
		 ii i?
		  i ,
		, , i 
		 ii i!..

  i    i.

   , , iㅻ,    , , i.  i    i .  i,  i , i, i     i.     ,  i i,   , i i (     i), i, i  . , i  :  i   .

i, i, i,  ,  ii i , i   i ,    i  .   ,  ,   :       , i  i i i   ii .




 

i i i i 


  i,    i (  i )   i i  i,  ii    i     ,  i     i   i i       i.

     i  ii  i i. i  :     i , i i i  i.  :    i   i i i i  i i, i    i.     ,   . ,   ,     .  i  i  ,    i,   ,  ii.   (i i i) i       i ,  ii i ii.

i  i.  . i   2003

,      i  ,   i /    /  i i, ,      :

		, , i ,
		 i .
		  
		   .

i i  ,     i  ,   i i i     i i i, , ,     , 

, ,   

,  i , i i 

       (   i  , i i i i  ):  , i,  , /   i,   .

,  i ,   ii ,  i     i   ;        700 i i 300 ,  ,   i i i  i:

i    i ii  .

     i   ii         i. , , i,  i i,   (i ) i:


Ʋ, ز    òʲز  .

   i  i  , -i! .



i, i,    ii i , i   i ,    i,  i ,  .   ,     i :       , i  i i i   ii .

      , -,   



    ii  , i  i i i,     i i,    i      !    ,   , , i.

i ,  ,   i ,      ,   i  i. ,      i,            i i i

  i  ,       : i   

?   ,   . , ,   i.  ,  , i       ,    i.      i.  i      , ! ,   ,  i  .   ii, , ,   i   . A     ,    ,       i  i.  i i  .    i, i .  i   ii.

  -,  ,   i i   i.    i: , ,    i ,   i,  ,  i   i i.

   ,  i ,  ,  i i    i,  i    i,  i     i  i    ,  i i  ii   i,   i .   ,    !..

  i  i ,  i  i ii   i  i    :    i   i. i i   i ,   ii ii,    i i ,    i  i , 

   - .    i,   .

  i.   i  -



 i  i (,   ,  i  i,   ,   i ),     i       . 23  1648 .   i  i i  i.

 i  i :   i , i  ,    . i,   ii i   i i    i .

-i i  i i i  ii.

   i i ii i   i        , i i  i i i i  i i.

 i ii ii  i i ,   i i i i i   :    i i, i i    i. (i  .)

 i i .

 i ii  i     (ii i i  i i  ),    i:

		    i,
		   ?
		,   ,
		   .
		    i,
		  i ?
		,   ,
		 i 

 i ii i  (,    i  ), i i !

 i , , i i,  i   , i i  i   i   i  , i, ,   i.

 , ,  i    i   ,      ,    i i  i      ,  i ,  i i   . , , i   , i    . . i   i.  i ii,  ,  ,       i, i ,       i, i  .

,   .     i  -ii i  .

  i i , i     i    i   i,  i,  i,  ,   i      !       i i.      i,  i. , i ,   ,    ,   i,  i ,      i ,  ii ,   ,  . i  i i i, ,  i   ,     ( !),  .   i     i i i .

     i, ,   i  , i    i,  i i -



    i,  i .    . i  i i,   .          ! .

      i   i i       .   i,   i ii  i      , , .  ii     i,  i     .  i ,     , .

 1650 . i  i ii    i    :

  ,   , .  i  i i  .  i   ,   i i  . ,     i :  i, , i,   , , i.  i ,  i    ii,  i   i i i.

   i      -,  55. i,   i ,  ,    i,       i . i   . , , i   i  i.  ii,       ,  i ii.   i    .

     i  i i,    i ii    . i,  i  i   i,    .     i i i, i.      i i, i ii i,      .  , i,  ii  .  i     i ii i. i,  i    -.

    ,  ii        i      i  , i,  i i  i  i i.   ii   i.   i i.   i   i, i   i  ,  i  i.    i i,  .     .   i     i, i     .  i       i, i, i

   i    i   i ii  i , ,   ,   - i i  .    i i  i    i i i.

 i:     i,     .    .

   i  .    i i i i, i i,   i i i, i, i  i  ,   i -    , :      i       ,   i ,  i   养

i i    i   ,  i     ,    i i, .   i,   ii  ,  i   i     ,   i,   i,       .     i ,      ,   , i i  -



i   ,    i    i i,    i ii i,     .    i  i i i-i .      i i .

 i  , i   i   i  i  i  ,    ,  .   i  i i    i,    i , i,   .  i  ,    i i,    , i   i  ,       .

 ? ,   ,  i .

i  ,  i, i i   i  .  i, ,    i  ,   i     i  ,   i   i  i ,  ,  i ii   i,   i 

i  i (  i):   i    i , i .    i,  i , i   i.

 ,    .     i     i i    i.  i  i    -, , i  i.

    ,    ii, ii i ii i     ,      i  i ,  i  i .

   (  ii )  i i i i i   ii i.  i  i i   i i  i i ,  ,  i     i ()  i ,  i   i  .

      i .

 , i, i i  i   (i,   i i   ).   ii i  i  .  i i.  ,       ,  , i ,  ii ,    i i,       i. ,    .  i  ,   i  , a i   i,   i     i.., i .

  ii  i   i,     i,  i   ii i. , i   i   i. i ii  i i ,    , , i i;   i  i, , ,  i   , i, , i .

  i , i    i ,     ,    .     i  .  , i ,   i  . ,   ( i )   i i .

   i i   , i     . I i .

  ,   ,   ,   i i.    .

    ii  i i  .  i     i        i.     i  (!) i    i.  i  i   (   i i)  i i i  -! i  ii?!   i!



    (i i   ), 

 i i i-  i   ,  .   ii    i .  i  i.

   i,  i  i i  i i    i.

 i i i- i.  i i  .

 i   ( :  i ,     ),  ,    ,  i  ,     i i , :

		  ,
		 

    ,  

 i,         , i ,   ( i,  ?),  i,   i:

		  ,
		 

    !   i i ,  i i  ii  i i i     ii i,  

i  ii  ,  ,    , i    i ii i,     i  i   i   .

   i, i ,  :

		  ,
		 

,  ,    i  i,   ii. i   i ,  i      ii  .

,    ,      ii    i . i  ii i     i,    i  ,   .

 i  i ii  i i   i,     .    ii ,   ii i.    i i .  i   . i  i i     i,    ,  i   i     .         i, i   i,    i:

		 i  ,
		    ,
		 i 
		i .

 i  :

		   ,
		   i ,
		  ,
		   i 

  i i ,   i     i.   i,    -?    i .

 i   i:     i, i   i,   ,  ,  .

  i  .  i   ,  i,  , i  ,  i  i i .    i i  .  i i i ,  ,  i, i,  i  ,     ii  ii   i,  i ii,  ,  i.

i i (    i)  :

i, , ,    .   .

 ?

  , i .     i ii,    ii  

,  , .  i   .  .

 i ,  i ,   ,     i .    i,     i i, i i , i ,  .

i  .

   ?

 ii   :

   ?   . , ,  i     ,     .

  

     , i i  i.

  .    i  ,    -.           .    i, ,  i,  

, i i i :

 i   i  i.

 ,      . ii , i  i.

 i,  ,    i  .  i ,    (   ,   ):   i ,  .

     ,   i  ii i     :   ,  ii,   ,  ,      ,   i ii .  , i    i .

 i,   i , i    i : ,  ii, i    ii.



     i .  i  i:  ,    ,  i ,  ii  i    i,   ( !),   i i.

   i   i,  i .  , i   i, i  i  i.  i   i .   i.     i i    .   i           i i!      i ,    i   i i i.  i, i  i  i!  i  .     ,  ,     ,      ii.



 ii  (     i i   i,  i    i,  ,   ii i      ii  ),  ,  ii   i-    . i  ii. i ,   i i i    i . ?

		 i ,
		i 
		   ,
		 i i.

 i i i,   i , i :

		 ,  i,
		  !

 i i,   , ,  ii:

		 i   i,
		   ,
		  , ,
		    i.

  i i  i,     i ,     i  , :

		 i 
		  i,
		 , i ,
		  !

 ?  ?  !

		   ,
		i i,
		i , i ,
		i  !
		?  , 
		 ,  i,
		i,  ,
		  ,
		 !..
		 i, i
		i ii i!
		 i,  i
		i i!
		  i -, -,
		   i-i, i-i.
		   ,   ,
		i i  !

 ,   i. ,  ii i, i  i,   i.    i   (  , , i  )  i



  i,  , ,           ii  i  i    ,      . i i,  i,  i i i ,    i    i      !   i :

  ,  i i , ?  i  i i ii.  i,  i .     i      i  i  ,  ,  i i,  i i   , i  i . -  i!  ? i  i   i  i, ? ???  i i   i  i.

 i i i  i  ,    , !..  .       ,  i ? i,  i,   , ,    , -.  i  i .    ,   i   i ,      i  .  . i  !..

 Ⅰ  i,    .

i, i!    i i .  i  .  i  . i     .    i ,  .   i       i i i.   i  i  !.. ?!  ,  ,    i i?  ,    ,  . i .   .   , .

 i   i.

       ,  .    i

 ,  i ,     i  ? i  -, i-i,  i .      i,     i,    i.  i i,  ,        , ?     i i   i ?  i   ,   ,  i   i i .     ? i      .

   i.  i   i i ,  i,   ,   .    ,   i  .    i      i.  i i (,   ,  , i ,   i ,   i ii  ),  , i   i.

,  ,    i  i.

i i?   .    ? i i   i    ? ,  i ?   ?   i   ,    i  i  , ?

  ii   i,    , i     . i!  i    i i i  i,   - i i, i   i.     i,       i?

      (       i-i,    i  ii i: i, i  ?),   ii i:

i i,   , , ,     i   ?      ,     i.   i? i  i.  i    i i i i i ,  i        i ?

         i  ,   i  i i  ² ů Ҳ   i.     i i     : i i!

 ii   (     i  i   , !)   i  .  i     :   i   ?

 i  ii  ii        i     i i  i   i,  i  i  i i, ,  i   i  .      ,   - .       i, i i   i i i,   ,    

,  ,    ,  ii,    , i  i,  i.    i i    i,  ,     i, ,      ,  ?  ,   i  i   ,  i i   ?

 i  i i -i, i i i,      i.     .   i    :      i    i ,   ,   ii     i  i.

 ,  i i,   i  ,    i   ; ,    i i,     i i  :

		    ,
		   .
		 i ,
		 i i 

     ,   ,   ,   i   i ,   i  .

 i  i   ii  . i ( i,  i,   )  i        (,  i   ).   i i  , , ,  i ,   i       i  i ,   i     ii,   i,  ,  ?     ii-ii,  .  i      .

 , ,  ,  i  i  i   ,  i i i   i  i.    ii  -, ,  .  i i,        i.  i i  i i-i  ,       ii  i,    i .    .   -! .     i.    i  ,   i      i i.  i i   .

  .   i  ?

 -  i    i   i i, i      ,   i i  ii ,  ii i .  i i : , ,  !..



   ( ) i i   ,    i   .

         i  i , i  i  i i i.       i, ii  , i  .  ,    i,       ii ,      i i ii i   i i i.    i   ,   i  i i    ,    i:  ,   .    i,       i    . ,  ,  ,    i.

    ii .     .

   .  i,  ,  i i    ,   ii    i i .       ,  ii    i  ,  ,   i i, i ii i i , i  ,  i    .  ,   ,  i   i, i i .     ,  i i,  , ,   i, ,        .

   i  ,   i i   i    . ,  i       i.

 , i,  ,    ,      ,      .

i   ,   i   ii  .  i    (  ,  ,    ii i i i i,    ),    i   .    i   i, i i , i i.

       .   ii i i,   i  ,   i   ,    i,     ,  i  i i.  i  ,  i i,  i  i  ,  i     .    i  i.  i  i i i   .     i  i, ,  i ,      ,  i  i  i   .

    . i  ,  i i i   i.

i i   i.   i i     i .    i      i  i i,       .   i i,   i    i,  i i  .     ,         ,   i i i i.   i   i i   ,   i   :     ? ,  i,   i  ,    i, i      i    i , i   i ,         ii .   :   i  i.     ?

  i    i ii i . (,     i     i i i i.)

     i i 

   i -    i  i i,  i i,     ii   . ,  i , .

  i i      ,   i, ii  i .  ,   i     ,  i,   ,   ii.     i  ii    ,  ,  ,  

,   i i i,     :       .  , ,   , i?  i  , i  i  ,   i ii    i.   ,  i       i  i    i.   i,  i,  i   .  i   i   ,    i  i.  i   i i,  ,  ,   i      ,     ,  i i, i.

 i        ,    i i i,  i  ?  i,  i  ,    i ii. i i i    i i.

    ,  ii    ii.  i,   i  i   . i i  i,    i  ,  i i i  i ,  i   i, i   i  i: ,  ii  i    , i i i  ,    i.

i ,    i ,    i i . , : i  i   ,  ,   i i   i. i i i  ,      i  i   ii,    ii  .    i , ii i,  i    i. i i  i i   , - .   ,  i  ,    i   , i  -   .   i 軠  i    . i i :      .   i ,    i  i.   ,     .  i i  i   ii i ?

   ,  i  ii , i i  ,  i   i    ,  

 i,     i  i,  ii  :    i     ii . , i  i  ii i , i i i     

i    i, i?      .        i    i , i i  i i  i i  i  , i i .    i i : i , ii     i,    ,   i.   ii,   i ,    i- i ,  i ii  i i,    .   -  i : i  i ,       i , i   ,   i  i i ,  i  i , i i, i , i ,  i     i

        ,  i  i  ,   i  !..



   i ii ii  i i.     ii , ii     i i  i i.

 ,     i  (, i   !),   i i i  i i i.   i i ii,    i  ,    i.  i         

       .

i i i i     ,  -, i  i   , i   i i.

  i :  i,   ii -, ,   i,  i   , i!    .       i  i ,   i  .

   : ,    ,      ,     ,  ii,   i        , ! i .   i   ?   : i i  i   !

 i i ,  i   ,     

   .

, , .

 i,     ii,          ,  ,   i  i (i, 2008):

i i    i    i    i.     i i   i i i,    i ii   ,    i,     :      !

ii  -i   ii i . ,   i i i ,   , i ii ,  i  ii    II  i  i i i .   i  ,      ,      , .           ,      i    .      ,  ,   i  ,      i ii . ,  i    i i, i    i ii .  i i   ii    i   ,      ( ii)  i . i , i    , i  i   i,    , i.  i   i i  i i i  . ,  i  II ,       i,  i   i i   i ii i.

     i   i   i i  i. i , i   i,    i . i  i i i, i   i  i  , ,   , i i  i   i i.

i ,     ,   ,        i   i i ,   i ii,    i   ,    i.      i i.         i  ii i, i  ,   ii i i   i  . ,  i iii,  ii   i  i i ii  (   i), i  i i i i  i ,  i     i .   ,       ii ,     i ,    i   i   i .



 i i  ( )        i i .

i i   ii i   i,  i  i i    ( ), i  ()  .

     ,  ,  i,  i -i, i  i  i.  i     i , i i  i  ,   i i  . ( i ,   :     i, i  i.)    i i  i ( i, , ). i  i (ii )    ,     ,   i  i     i  i.   i i  i , i .     i i,   i .

 i  ,  i  i i-ii  .  i, i    i i ii.  i i  , i, i, ,  i .

      .  i   ,   i  ii i.

     ii       .     i ,  i  i  i  i i.    i    i , i i i i  ,     .  i  i   i ii  ,  i    ii      ii,    i.   ,     , ,     .

     i   , i  ii i-i  i i  i    !  .  i.  i ii,   i, ii,    ,     ii. i  !!!  i  , i  i i .   .

 i   i  i , i ,  i  i , i i, i

i i, i .

 ii   . i-   ii,  i   i      i i i, i .

 i i, i     i i. ,   i: ,    ii ?      i   .  ii    i      i: !  i  i   i.    ,    ii i i.

   i .   .  i,  , ,     ,    ,   i  , i  i .   i,  ii  i    .        i, ,    i , i i :    , i   i   ,        . ,   ,  ii    i,  i  ,   i i   i



  i -i:  i i     i i     ?

  i  i 100 ii ii, i, 2005,  i  :

i    i ( . . .)  i i . ,   ,  ii ii , i   i, i   i.      i,  i  i   . (   i i -. . .).  1651 . i i ii iii i,  i i,  ii    ii.       i. i,         i.  ,   ( . . .),  i,  i .

.   ,    i : i        i.

i   i,    i i      , i i (  ii,     , i i   )     .

 ii   i i    i   i    ,    .



 i  i  .      ,        , i  i,     i   ii  .

 i i  .  i i ,  i .  i  .  i i ,    i ?     i:

i, i,  i,   i    ,          ,   i  .

i   i,    i .  i, i,  ,  .          i i:

		i, i, ,
		 , 
		I i, i ,
		  !

-,     i .  i    ii     .   i,    !      .

i      i   ,  ii    i i  i  .

   i  , i i   .

   i    , :

 i  i   ,    i  i  .  i i :

i i, ,   i i :       !

 i    i i ,   i  i i i.    ii,     i      i .   :

 , ,   ,    ,    ,   i.

    i,      :

		, ,
		,   !
		  i i  !

 :

, , ,  ,    i i i 

 i  i,    ,         :

		, !
		,   !
		  i i  !

 i ,   i , i :

, , , i!..

    , , i ii ,    , i, , i i ,  , ii  i  .

 i ,  i  i,   i  ,  i  :

, !  i   ,   i i!

 i . i i   i   ,  i ,     .   , i         i .

i ,  i ,   i ,   i ,   i     .

  i ,   i ,  i  :

i, ,  !

    ,  i, i    .

? ?

 i  , i! i i!

i  :

, ?

i-, i !

  ? i ?    .

 i-, i !

   ,  ,    , .

   ,  i i,  i      ii  i i i i ,    , i    i    .

 i i  .

i , i!

 .

i , i!

 .

      i!

 i  i ,  i, i  i. i i i,     i, ,   . i ,   i     i.

, ,   i!

  i :

i, i,   i!

   i   i i  ,        

   ,  i i :

		, , !
		ii   .
		 i  ,
		    i  .
		   !..

 ,  ii  ,   i    i i     i   i,   ii 

,  i i i, i  ,     i.     i  i i ,  i   ,  

   , i i    i  i  i     i.

, i, -,   ,  i  i  i    i ,   i  i i i,   i i i   ; ,    i  , i  .   i, i i ,    ,    i ,        .

 ,    i   .           .  , ii i.  i    i i i  .

i i  .  i-  ii   i ,  i    (  ), i    ,  ii    ,   i , i ,       i  i ( i,   i ii   i) i  i  ii i ,  i, ,  ii , i  i   ,      i  i.

  , ,    ii i    ?   ,      

  i,   ii      i.

, , 

 ,  . ! i !

i  , ii iii i  i  i i i  .      ii.     ,  i   i:   , ,  i  i , i   i  ,    i i    i    .

     i.  i i .  i ,    i  .

    ,   i i: !

  ii i.

i  ,  i   ,     i  i  i i i  .  .  i ii    i  i     i  i ,   ii i.

   i  , i i i  i .    -     i   i,    i,   i    i i  i  i   i . ,     i -    i  .    i ,   i   i    i  i  .

 , i    ,   (,    i, ,  ii),    i  ,  i   ii,   i  .   i  .      i? ,    .    -i i.

i, i .  i,   -ii! i  !

i    ,      i,  i,  .  i,     .

i   ,  i    i,   -ii!  ii  i  , i , i    i.  , ii, , ,  ,  i    .

, i  i  i  i, .     i i   .

i, i .  ii!      ?!

i    i  ii , ,  ,       i

 i, ,      i  i i ii i  , i i.     i i,  :  ii ,  ,      i,  i  .

i, ii, i, i i.

 i i ,    i :

 i, i , i  , i    , i !  i : i ii   i  i !..

   .

 i   ,   i i i     ,    , i  ,  . i   i  ii i (, ,  ii )  i   .

i ,    i, i    i i      i  ii ,  ,    ,  i ii 

i  i-iii   i   ,  i .

i.

   i ,  i     i  ,   i :  i i,   

    - ii ,   -  i:

		-,
		i   

 i  i    ,  i  -   ,   i ii,  i i    

 -   i,  ,    ,  i,   i    ,    :

i 

    i i    i ? i i     -,  ,  i i,   ii   

 i,  ,        i  i, i i  i    i  i  ii i,      .

   i 



   , ,  i , i .

 ii      i  i    (,  ii i  i  i     ,   i i i   i,     i    i i  i),   i     i    ii i i  ,  i:

, !  i ii!

      i,  i.

   i:  i ii!

    , ii, . , ,      i   i,    i.

   ii,    ,   i   , i, i,  .



i    ,     i     i    i.    i  ,      .  1652 .  ,  i i   ,       .  .     .  i   i    , i  i i    .  , i  ii         .  i 1653 . i    i  i i  i     i     i.    i i    i   i-i

      i:  i    ,    i

  i i   i,  i i,  i i ii.

        ,   i  i ii,    i  i  .  ,   i i,  ,    i  i  i ,  ,    , i  i i i.

    i, i   .  ,  i i i i i.  i  i. i   ii    i  :

i,     i, i   i i  i,   .  i ii  ii i, i i  ,   i  i.  ii  i i i , i i       i ,      i    ,  i  

  ,   ,   ,  ,  i  .

,   ,    i.    i  i, i  ,   i,  




 

i i,  !


  i ,

 i i.

i i,  !

, !   

   i  ,

  i  

      i

, . i.

. . 

 i    i  i          .     i    i   i   .     i    i i , i , i . i    , i i i  i , i i  i,   ii i i.

   i i    i.    i i, i,   i ,  i  ii i i i-i.       ( i  ii ).  i    i    1651 .      i i  i i i    .   ii   i i  i,    .   i     -  i i  ,  i    ,  . i     (i    ),      ,  ,    .    i,     , i   i  . i      i i,   i i-,     i i i .   . ,  ii   i,  i i     i ,   i,  i  - i  i     .

        i    ii ?  - (     ,  i i ii ),  i i  (  ):

		   ii ,
		   i?
		 i, i ,
		 i   ?
		 ,  ,
		 ,  .
		 ,
		 ,
		   .
		 ,  ,
		   i:
		 ,  ,
		  ?

i  :

   

, i ?   .

i, .  i i   i  , i . ,  ,    i   i, i  i.  i   i  .        ,    .

  . i       , i, i i. (,   i  i,        i   , i  . ,   i  ,  i,    .)

    i ,      i i  . i   i , i  , i    i .  i i  ! i         i .

  i i i i-i    i,   i ii .  ii i i  i  , i  -.

 i       ii.     i  i:  ,  ii, i , ii  ,  ,  , i iii,  i. i   i i  i     i ii.  i  i i  .  i  i  , i   i      .    i  i   i   .

   i i,  i  i i , i   i ii,    i i  ,  i i.



 i ii (   ), i  i,     ,       ,   i     i ii.       , i, i   i,   . i,   ii   i i  i   i i ii, i i i,  i i    i i,     i i i i.   i    i ii i  i, i,    i,  i  i. , ii i  i:  ,    i,    .

i i  (,     i) 

   - .

    ?  ,     i .  ,        i ii .    ii, i ii.

  i   i   i,  ii  i  .  i   ,  i   i  . i, i i i  iii   i. (  ,  1653 . , ,  i i,   i       i ,   .)  ii  ii     .    i i     i.       i, i  i  i  .

,    i  i:    i  ii.   , i.

  i,   i. i  i i  i ,    i.     ii,  i  ii .

ii,    .      i i  .  i   :   i.   i  i  i   i    ii.

i i  i,  i ii   i ii.  i i, i,      ii.    i,        .

    , i    i.  i i  i  i i   i.    i  i i.

    i  i,     ,  i    .

 i, .

 ,  i i,   .

   i   i .

  i     i : ii, , i i ,   i i  , i  i, i ii.  . ,  i ii   , i i   i ;    , i, i  i i ii; i  , i ;      i i  ,     

 i    ,     i  i        .     i  i i.     i,   ii ,  i i i i.    ,  i  i  . i i  i  , i i i   i.

    

    ii i    .  i i,   ,  i  ,   i .   ( i),  i  i,     iii  i.   i  16 ,    i,  . i ii i    i    .  ii      .    i  i  i i,    i  ,        (100  ii, i, 2006).



 i   ii i , i     i,  i  i  ii . ,  i  i  i   i,   i ii   .  i    i i i i     .  ,   i, i  , i i i ,  i ii.  i,  i i,    .

  i  i    ,   i i .      i i   i    i i  i.  i i  .  i,    i  .   i i ,  ,  ii  i  i . i,   ,    .

 i  i,  ,   i.

, i  i . ,  , i i  i     i (   ii  ).  i 1653 . i ,  ,    i    .  i?   ,   . (i, , ,   i  i  i  i i  i .)



      ,    (   i , i    ), i     ,   i i ,    i, i i, ,  i i  , .  i ii -  i   . ,        ,  i       i i .  i ii   i .

    .   ,  ,    , i  . i    , i   ,    .

   ,  i i i,  .

     : i    i,     ,    i, i     . ,  i i    i ,    !    .  i     ii   i



i   i   i ii .   ii  i  i ii:        . i i     i   , i  i  i , i   .    i  .  i     i   .  i  i i              i iii .  i i i -  i   . i    ,     .   i  i i  i  , i  i i,   i ,      .

,   ,      IV .    i ,    ,  i     .     i  : i , i  .     , i i i     i .  i, i i  ,  i     i     i   i .    i   ,   i   ,    i          .

  i 



 (, !) . ,       i.  ,   i   i i i  .



  i i   i,   i  i i,  ii   i     i-:     ( ,   ,  i   )    iii .   , i i   i    i ,  ii  ii, i i   i   i  i  .     i    i i ,    -.     .         .    i i .

 i  i  ,     i i ,    i,    i , i i, i i   i 

   i   ,      ,  ii i .  i i    i,      i  i  i i  ii  i,      .       .    ,   i .

 . i (i i i):

20  1649 . i  i i,  i  , i i i i   ( , -. . .) i  i i   i . ,      ,  i   i i  ii .

 i  i    i   ,  i    i ii , ii   i  i i     :  !  ( !)   ,  ,    . i  Ҳ! i  i i i i!   i     i     i         i ,   i i ,    i i !   ii   ii i,  ii   !    ,   i:      ,  - i -  i    -i ii,  i   i  i !

    ,  ii   i   ! i      i  i     i  i.    i. ,            i  ii  i .

,    i     i i  i ,  ,  i ,  i ,    i i.

 i,  i     ,  i , i ,    i!  i  i.   i i :   i      i i. ,     i , i i ,  i i ,     i, i        i i  1654 . i, i    i,  i :  i i i i i  i i i   i i i i  .

-

,  ,  i        i,  , i ,   ,  ,  i  

    i   i, i  ii iii,   ,  i ,  ii    ,    i i    ,   i .

      ii,  -i  , i,  ii i    -i,  i ,   .

i  -    i,  i  i, i    i, i  i  ii i i i   ii i i i i,   i ii  , ,  i   ,   i      i  , i  i ,   i i     i .   : ,    .

 i   (   i)  ,     .  i  ,   ,    i i,  i i i i i. i    . ,  i       i ii i iii     i   ,   () i ii.

i ,   i   i     , i! i   ,   ,  i i,   i : i  i.   i ,  ,   i  .  - i i i       .    i       i  . i,  i,  .

 :

i      ii i ,   i  i, ,  i  i. i i  i    i  X i   . i.  i   12  i.  i  i    i  i  .   i  i   :    i: i  i ,   .  , i      i    ii ,    .

  i  ,   ,    i ,     i.     ,  i,            27  1657 .   i       i ii.    i.



 ,  i   ,  ,   i  ,  i    ,   i i  .  i   ,     ii, i ii,   i :

 , ,   ,    i  i  i ,  i: -,  i i i ii  (    i i i i   i     . . .), -, i i    , , i i i,  , i i,  i i ii i, i  i i   i  (   i , ,  ,  ii i   i, i i i,   i,     i,   ii i,   , i ,   i  . . .).   i.      .     ,  ,   i .



   i i  i-ii i  -   i  i ii .     60 . , i ii i i,    i .  i  i i .   i i    i    i.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/valentin-chemeris/zhinok-tam-na-tutun-minyali-abo-pershiy-podvig-bogdana/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


