 .       
 

 


     :    ,   ,  ,  .  ࠖ  . Ƞ      .   ,      , .        ,      .      ,      ,     .    ?        ?     , ,  ?            .





 ,  

 .     



 .

  .

 .

  .

 .

  .

  .



Katty Kay, Claire Shipman, 2014

Published byarrangement with HarperCollins Publishers.

  , , .   л, 2015



 .     .                 ,      ,        .          5.  (. 49 ),        6 (. 146  ).


* * *


 젖 ,    젖 ,  










      .   ,     . Ѡ    ,    .

, 28-   .        , ,  .   ,     .  ,    ,         .      .    .    ,    ,  ,      蠖      . ,   ,        . Ƞ  ,       .

      [1 -  (. suffrage  )      .          .      XIX  XX,   . . .]. 50  ,     .   1906, 14 ,    ,        -  , -    .

        ,      .  : 12   ,        ,    ,  ,       .        ࠖ  , 15    ,    .  頖 ,   .   砫 , , ,  , : ߠ    ,  .      ,  ,   , 堖   .

   -,       .   ,      ,   .

    堖   ,    .  ,     ,   . ,    .

Ѡ , 2008       (Womenomics), ,      .     :     , ,    ,    .      ,   ,      ,     .   ࠖ     ,     ?  -,    ,   :  ,       ?

             . Ƞ,      ,     . ,   -, ,  :     ,  ,      .       頖      :    .   .   ,     (  !),     .  ,       ,       ,     . ,       ,   ,     !

    :  ,     ; ,    ;    ,    ,  ,  , .

     .   ,   ,    ,      .     .           .      ,     .      蠖 ,   ,      - 蠖   .     蠖 , ,  , ,  .        . , ,    ?

   .  ,   ,     ?     ,  ?   堖  ?  ?     ? ?   ?   ?     , ,  ?  :         .

        ,  .  ,    :     .      .  , ,      .  , ,     , , ,     ,     .      , ,  堖     .      ,      ,  ,    .   蠖 , , .        (,  ,      ).   .

           .  ,     .      ,    .         (,  ,     ).  ,      , , .      ,      .           .      ,    .     , , ,      堖   .

   .    ,    ,    .   ,     ,    ,       .   ,      - ,     . , ,   ,   ,     ,   ,  ?

         .     ,       .  .       ,   ,    30 ,   .      ,     ,    .      ,      ! (   !)       蠖  , ,   ,    . Ƞ,      !

 ,   , ,     ,  -  .  ,   .      ,    ꠖ , ,    . , ,  . ,   ,                   ,    ,   . ?

, ,  , ,  ,  ,   .   ,    .     ,     蠖   .       ,      . ,,    .

    XXI      ,   .      .   .

      TheEconomist      .        , .    .    17    .  80%   , 2018, ,         .       ,        .           . ,      , :    .

Ƞ, 

 ,   ,   .     . Ƞ :  ,      ,   .

 ,   ,  ,   .     .     ,    ,    ,     .   ,     .  :   ,     ,      .    ,    ,           . Ƞ     蠖 ,   ,    .

 ,     (Lean In)[2 - .  . ,   . .:  , 2014. . .]  ,   Facebook   :     , , ,   ,    .            ,   [3 -  ࠖ      唻. . .],  .    蠖 !   .   ,     ,  ?

       .  ,   ,   ,       .    ,    . 17      , . Ƞ     : Ӡ   , ߠ   , ,   ꔅ    ,   !

  .  ,      , ,   ,   ,      .

       .  :    ,   ,        .    ,      .     ,   .         ,      ,       .         (    ).

         .         ,   ,      .      ,   ,    .

   , ,   ,   .    ,  , , ` ,   .     ,   .          ,  ,    . , ,   ,      ,     .          , ,  .

  ,     ,         .      -   .      ,  :      ,   ,        .

  ,  ,        .        .     ,     .     . ,   , , ,   -   ,    . ,   , .   ,     .    .  ,   ?    .

Ƞ    .     ࠖ       ,      .  ,   ,         14-  .           .



   ,  ,  ,    .         :   ,         ,   . ,,     .        ,  .

   :     .  , ,           .     :       ,   . -,  ,     ,  . ,      ,    .

    : ,      ,  . ,     .    ,  ,    .        ,     .  , ,      -,     . , , . Ƞ   .

,     .    ,  .       .    :      ,      . ʠ,    ,    .     .  ,    堖 ,  .       .

,    ,  .  ,     ,     . ,      :    .

      .    ,        . ,       ,   .     ,   ,      .         . ,    , ,     .   ,  , , ,     .

 ,   (   )    ,     . ,   .   ,     , ,     .  -        :  ! ߠ  젖      . ߠ  . Ƞ , . ,      .




1

  



,   ,     .   ,   .       ,     .    .  ,  , ,    ,   ,  ,  .   ,    ,       : ! ,   ! !

Ӡ Washington Mystics     2013.       , ,   ,      .       ,      .   .      ,        ,  .

   ,   . ,        ,  ,  .         .     頖   ,    . , ,   !        . ,  ,  -  .  ,  ,  !    ,    ,     . Ƞ     ,       .       ,   .   ,      ,     .

  ,      ,   .  :   ,       ,      (   ).

    . Washington Mystics            17-     .      .  , ,    , ,    .   ,         .   ࠖ      . Ӡ   ,     蠖   ,      .

  (   )   .     ,    ,          .   ,               Under Armour.     ,   ,     .

    ,    :    ,     蠖    !

  ,  ,  .       .  , ,  堖 .

    -.      ,  ,   , ,    .  ,    ,         .

        .             . Ѡ       VIP-. ,     ,     .  ,    .

    ,  .     , ,  ,   , .    ,   , ,  .

   Yankees .  , -    ,    . ,  , . ߠ:  , !     ,    ,     .     : ߠ . Ƞ.      .

        蠖 ,    .  Washington Mystics   !     ,    ,  .       ?      ?

-   -     ,  . -   .   ,          .

,  ,    .  ࠖ .

, , ,  .   .   -,   .   . ߠ     , .

Ƞ-,    ,       ,  ,  .        13,  15 ,        ,      .  ,           ,    ,     . ,   : Ӡ   .    ,       , ,    .

 ,    Washington Mystics,     .  ,      ,    .     ,      Connecticut Sun,   ,   Washington Mystics   .   , ,         .   ,     ,    .     Los Angeles Lakers      .  ,             . , ,           .

   ,   , ,    , .  -,    ,   堖  .    . , ,   .      .     .

  - ,     ,   ,  .   ,  ,  , . ,     : ,  ,    .  ,           ,   .

,      ,  .  ,        .    :       .

 :     ,         ,   .

 :    .  , ,     ,    ,  -  !            .       !     :   ,       蠖 ,    , ,   ,    ,    .

        ,   ? Ƞ    ,      ,     .



      -   .   14 ,    .    ,      ,    . ,    .     ,  ,    .    ,      .  .

, :     ,   ,  .     ,    : ,   ,  .  .      .             .   ,       . ߠ  ,  ,  .  :    ?  !



. , ,   ,  ,       ⠖ , , ,      ,  .   ,        ?

,     .        .    ,          ,      .      ,       CNN,      ,  ,   .

    ,   .      ,    .    , ,    ,   ,    , . ߠ  ,     ,     . ߠ   : ߠ   . ߠ  .            .

         ,      ࠖ  .  ,    ,   ,      ,      .

,      ,     ,    ,    2000.         ,         .     . ߠ,  ,  .  .          ,  : ,  . Ƞ ?   ,  .   .

  .     ,   [1 - . http://elainelchao.com/biography (http://elainelchao.com/biography).].            -.   ,       .       .  .    ,  -   ,     .       .          ,     .

   ,           ,   , . , . , ? ߠ   . ߠ      , :       .

蠖 ,        .     ,    .      .        Y[4 -  Y ( ;  : millennials  ,  ,  , -)    1981.,   ,       ,  . . .].  2010  31-     Hearsay Social,   .  29         Starbucks. ࠖ   -     . Ƞ          , ,  ,      .   ,  ,    젖   .   ,   , .   - ,    ,    .    ,   .   ,      .       , ,     .

ߠ,      ,  ,   [5 -  (. geek) ,   -.       ,   ( ). . .],   ,   .

,  ,      . ,     ,   ,  . ʠ  ,    . Ƞ      ,   ,    , .      -  .

ʠ,    ,  ,       젖 ,   :     !      ,    .     ?




 -


               .         .        :       .  䠖    .   188 .     ,        ,  .  ,   .

  ,           .        ,     .   ,        蠖 ,     , , ,  ,    .     ,        (Womenomics)       .

,    ,        .     ,      .        ,  -,    ,       .           .      ,       .     ,     - ,        [2 - BBC News Profile: Dominique Strauss-Kahn,   10, 2012, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-13405268 (http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-13405268); Strauss-Kahn Resigns From IMF; Lawyers toSeek Bail onRape Charges,   19, 2011, http://abcnews.go.com/US/dominique-strauss-khan-resigns-lawyers-return-court-seeking/story?id=13636051 (http://abcnews.go.com/US/dominique-strauss-khan-resigns-lawyers-return-court-seeking/story?id=13636051).]. ,  ,  ,  ,   .

     - .   ,     ,   젖    ,   ,     .

  ,         ,    . (       ,  -   ,         .    !)   ,    . Ѡ        , ,    , ,  -,   .

   .        .     ,     ,   ,  , :   ,    .  15     Baker & McKenzie,     - ,  ,      .

        ,       . ߠ    .       , ,  ,     .

              -  . Ƞ젖  !      . ,       ,     ,  ,    , , ,  .

   ,      ,      .      ,   ?   ,   ,  .

    ,  . ,   .  - ,   , ,  ,      ,       ,  -    .

 -,     , ,    ,  -  ,      頖     ,    .    ,     : -  ,   ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kler-shipman/sama-uverennost-kak-preodolet-vnutrennie-barery-i-realizovat-sebya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


 (. suffrage  )      .          .      XIX  XX,   . . .




2


.  . ,   . .:  , 2014. . .




3


 ࠖ      唻. . .




4


 Y ( ;  : millennials  ,  ,  , -)    1981.,   ,       ,  . . .




5


 (. geek) ,   -.       ,   ( ). . .










1


. http://elainelchao.com/biography (http://elainelchao.com/biography).




2


BBC News Profile: Dominique Strauss-Kahn,   10, 2012, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-13405268 (http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-13405268); Strauss-Kahn Resigns From IMF; Lawyers toSeek Bail onRape Charges,   19, 2011, http://abcnews.go.com/US/dominique-strauss-khan-resigns-lawyers-return-court-seeking/story?id=13636051 (http://abcnews.go.com/US/dominique-strauss-khan-resigns-lawyers-return-court-seeking/story?id=13636051).


