  
 


   #1
10-       .    ,       ,        !          .    ,    ,   !

       ,  -    .        ,             .  ,  ,             ,     ?





 

  


           -,  .

. .

  ,     .

. .


The Trapdoor Mysteries

A STICKY SITUATION



Text copyright  Abie Longstaff, 2016

Illustrations copyright  James Brown, 2016



First published in Great Britain in 2016 as Tally and Squill In a Sticky Situation by Hodder and Stoughton.

This edition published in 2018 in English by Hodder and Stoughton.



The right of author and illustrator has been asserted.



  



  ..,    , 2019

    , .   , 2019








  :



   



  .



   

   .



   

 

      .



 .








 1


      ,      ,       ,     .    ,   ,    .

    ,       ,   ,          .

  .           .

      .

           .

         .

    .

  ,    .   ,   ,   ,   .

 ,    . ,       -     .          ,   ,   ,   ,     ,    .      .   ,  ,   ,     .

 ,     ,      .

   ,         .

      ,      .        ,     .

-       ,     ,   .  ,    ,  .   !    .    !  ,       .

 ,     ,        .        .    - :     .

  !    , !  ,     !       .    , .      . .   -   .       ,    

 ,       ,       .

 ,    ,    , .

     : ,  ,      ,    

  .

 ,    ,            .

!    .








 

           .

 !   .

?      ?

      .

-!

  ,  , ,    .

 ,     ,   .

    ,   ?  .

       .         .   .

            .        ,        .

       .

ٸ     ,     .    ,   ,     .     ,     ,      .

        : , ,   .            .          .








   ,  ,  .     , ,    ,        .         ,  ,    .     ,     .            .     .

  !  .   !

!   .   !

!    .   !

!   .    !

--, --  .  ,     . ,    ,        .            : , ,     ,   , .          ?.

    ?    ,    .    .      ?   ?      ?  ,     .

      ,  ,      : , -     .      ,       ,   .     ,  ,         .           .

  .            .        ,        .           ,   .     .       ,    ,    .         :       .        ,      , :    !  ,    ,        .

!      .      .

           .            ,    .                  .

          .      ,    .       :  .

          ,   .

      ,      .      :      ,       .     ,        ,     . ,    ?  ,   .           .

     : ,     .        .     ,      ,     .            ,       - ,   , , ,   .          .      :



   !

,   ,    


   ,    .                   . 廠  .     .  ,     ,  . ,    .








            .        .    ,      .         .        . ,        .     ,     .     .          .

    ,      ,   .








 ,    .    ,           ,       :   .

         .  :  ,  ,                     .    .      ,         .

      . . .

             .      .     :

  ?

!        . ߅  .   !

         . Ÿ         ,   .      .     -  ?      .   .      ?..    ,     .

!   .

          :

 !

       .      ,        ,            .    ,            ,  .

    ,  ,            ,   .  ,            ,      .

     ?      ,    .

     .

   ,           .

  ?   .  .    ,       .

 ?

-   .  ,    .

  ,  !  .       .

,       ,   .   !

 ,    .

    , .

 ,         ,    ,     (    ).  ,        .  ,  ,     ,         .

 .      ,      .     ,     ,      .    ,   ,  .  ,  ,  -       .      ,     .

    ,   .

!

   .  ,     . ,  ,  -  .      .  ,      .  









 2


!

 ,      .      ,   . .

--!  .   ,    .

      -      ,    .

  .    ,    .    ,             .    ,  .      .

 ?  ?  ,         .

     ,     .

   ,   ,   .

 !           . ?

!

 ?    .

   ,  -   .

.           .       .   ,   ,     ,      . Ÿ     .       , ?

!     .

    ,    ,           .      ?

      .

-!

     ,  .      .     .        .

,  .

 ,     ,   .   ,      .

     :

    .

 ,  ,    .          .








 , ,   :

  .

,  .








        .








         ,   ,     ,    ,     , ,     .









* * *

     ,   ,    .   .

     ,   .      ?     ,     ?

 . Ÿ   ,     .            ,       . -     ,     . ,     . ,   ,  ,         .       : ,    , ,     ,  ,   . ,   ,   ,     ,       .

     ,    .

      ,        .     .   ,             .

   ,  ,  ,          .   :








        ,   ,    .       -.           .    ۻ   ,   ,           .             .

 ,        45.        .  ,              15.      ,     :








      ( 9),     ,    .    !

            .    ,       ,           .       ,         .

  ,   .          ?

!

 . -      .   ,      .     ,     .

!    .

     .   ,    .  ,  ,    ,     .          .

,  .   .

    ,      .

      .

 !  .    - .

         .

!  ,     .

   ,  ,    .      .       ,     :

   ?   .  ,     .  , ?

        .   ,     .

 ,       .       . Ÿ   .      ,      .   !

, ,  .

        .            .

 !  .

  ,    :  ,  .








 ,        .     .








   - ,   :      ?.. !

       ?

   ,      , , ,         .   ,           .

   ,     ,           .  ,   ,  :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=43676773)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


