 .  1
 

 


          ,    .  ,                  .

          (     ),       , ,       .

 󻠖    ,      ,   , ,     .

      . ?  ? ?..                . -         ,     .





 ,  

 : 2- .  1


 ,     , ,    ,           

 




 1

  19411944





.    



, 16  1941. 5 30  

   ,   ,     ,          ,  .

              , 23  1939-,               .

       1940-     ,           .

   1941-,      ,     ,   ,      .                    .

       , 23  1941-,     110  , 25  , 28      .

            , 27  1941-,             .

   1941-     .

           17  1941-   :       .  ,  .     ,      . ,    ,     ,        .     酻

         ,     ,       ,      .        , ,     -  .

 - 1941-     500  !

   ?  ?

  ?

  73      .

         .

   , , , , , .

  ,    .

   ,     .

   .  .

 ,    - .

    .

 ,  ,   .

  ?

 300 ,   .

  500,   .

  - 40 .

 40   .

    .


16  1941. 5 30  

      .

  .

             ,     20 ,            .      ,    .

     ,       .

 5   10          ,   ,       .              , -   .

          ,     .

  

, .

      .

      .

    !..         !

    , , .

          .

 ,    ,      !

 ,        .

  

 ?   .

    .

   .

       .

       ,    , ,    ,      .

     .

          

    ,  ,    ,    ,  .

      .

, ,  ,   40 .

,   ,  .

  , .    .

    

   .

       




 : Odessa a cazut!


  ,     .

 




,    



, 16  1941. 16  30 

      .

  .  .

    .

 .

 

  ,   ,     ,   ,    ,       :  900    , 21 600 , 1 296 000 ?

 ,  ,     .

        ,    - .  ,  .              ,  .        .

   .

 17:00     [1 - Octavian Burcin, Zodian Vladimir, Leonida Moise. Maresalul Antonescu la Odessa. Bucuresti, Paideia: 1999.].



 302.348

16  1941, 17:00

 4-                 16:00         .      .

 4- ,

  



     ,       , ,   ,   .               ,     .    ,     ,       -  ,        :



      !

 !

         .          

                .    - ,     ,   ,  ,   

 , !      ![2 -     : . . .   , 1947.]



  

    - .  , , 

     . ,  ,        ,   ,   .   ,       , , ,  .

        ,     .     -,  -,      ,  ,  .      ,     ,      .

   -      ,       .

,   ,   - ,       ,     .     ,    ,     .

     ,    - , - .

        , -   ,       .

,    ?

     ,    ?

  -  .             ,  ,  .  -     1918-     ,    II,   ,   ,       .

      .   ,  ,   - -     .

        !

             ?

 .

    ,     ,      , ,   .

 .   .

   ,     ,    .   :   ,        .

    .      ,         .

     ,     ,     ,    .

    .

    .

    , -     .

  .  .       

     .

      ,   -  : ? ? ,   ,    .

   .

     .

  17       ,      ,         ,           ,   ,    13,    [3 - ,      ,        .   --   .].

    ?   ?

   ?

     ,   .    , ,  ,  !

  򻠖 ,        .        ,   ,       . ,  .

  ,  !   ,    . ,      ,   .   .       ,      . ,   ,         ,        .

        ?

    ?




    


        ,  , ,   ,  , .

            .   ,        軠       .

    .

  ,  -,   ,          .                       [4 - Jean Ancel. Transnistria. Bucuresti, 1998.].

    ,    ,     .

    ,       .     .        .    -  ,    -     .

    ,       ,         .

     ,  , ,   ,       ,    ,         .

,   ,           ,        ,     -     .  ,        .

         .     ,        .       ,       ,  ,       .

    ,    ,     .     ,        .  ,  ,           -  - .

  , ,    59-   ,     ,   ,   .      ,       ,    ,      34-   ,         -  .

   

     ,  ,     ,   :          -     ,       .  ,                  .

   ,       ,    ,   ,   .         ,       ,   ,      ,   .      -  ,            ,      , , 

     , ,   .

       ,     , ,     1940-, ,     II         !.. ---    .

     :

      22 .             ,   ,                     

    !

 ? ,  .   .

   ,   , .

 , ,   .

 ,      ,    .

      .




   


  

    .

       !

 ,   ,   - .   -         - .

      .

    ,     , ,   ,  .      .  ,  ,        ,  , ,   .

,   ,    ໠     ?

,     -    ,              ,         .

            ,    21,    ,      . ,        15    ,       .

   ,   !

       !..   14  1941   ,      .                .  1937-        ,  1939-  -    ,     ,      .

     .

    .

    .

     .

           ,   .

    .

    21  ,        ,          ,       .

          :                腻

, ,   .

 !

      1941-.

        ,     ,               ,      ,  ,  !

     ,         ,         .

,   ,    .   ,       ,    ,    .

  9  10   

   , ,   ,  , ,  ,      ,          .

 : 22.

       22 !

   !

   ,      .

     .

       .

     !

   .

 !  .   .  .  ,    

 ,    , !

   , .  ,  ,  . ,  ,  !

   ,          ,      .          ,     ,      :      .

   .

   !

 ?!   ?!

    .

! !

        !

 ,  ,          .

   .

  .

  !

    ,    , ,   .




  


  ,               ,  ,  ,          ,  ,           .

   ,   ,  ,  ,   .

       ,     .    廠               .

    ,         .

                    ,          ,      .

    1  1941 .

   28-             .               .

                  ,            .

   ,        ,                 A, B, C  D.

         SSI     ,      .

  SSI       ,       ,       -SSI            .

          .

, ,    ,    .    160        ,         .

          .    ,                 ,      1940-  .       ,   .

 ,  ,   ,  .   ,   ,   !, ,            ,   ,         .




 


       ,  18  1941-   SSI          .  ,  ,        .      ,     .

               !..    D.     ,   D,          .

     .

, -,         ,   ,   . -,           45 000  .

 -

 -,  , ,    , 

               .

   1907-       ,  ,      25- ,       .

  !

    11 000  .

       ,    ,           .

       ,       ,  ,   , ,    ,   .

,  , ,      .      ,     .

   ,  28  29  1941-,   8000 .

   .

. .   .

,  , 

.  .

   .         .      ,  ,   ,       

       ,  , ,        ,    .          , ,    ,     ,      !..          .

           -      ,        .

   .     ,  5000 ,    ,              -.

       .

      .

  



       .

Trenul drik     .

Trenul drik  ,   ,   ,  ,        .

     !

,   ,  ,   .   ,       ,   ,  ,    ,    .

 ,   ,       ,       .       .

 ,  1941-,    - .

 ,  

    ?

        ,   ,    ,   .

         .                 .

           . ,     , : Stalin  este Jidan,       .     ,   ,      .

  ,   ,        ,     .      4  1941-    ,       .       19  1941-      ,   ,  , ,   .

 , ?

,   ,       ,   ?

     .              .




 


        8  1941     .           .

   ! ,  , .   ,     .     ,  -   

  ,  ,            ,       

 ?!

  ?!

     ,      .              ,     , .

       ,      !

  ,    ,    ,    :              :     ,     !

 ,   ,   ,          13  1941-               ,   .

  

   .

     .

          .

3  1941-      450 ,      200,      470,      , , , , , ,    .

  ,    ,     , ,  ,   .  ,  ,   .      ,   .

5    -   460 ,       ,   400          .  .

6      2000 ,    1000,  -  975.  7     , , , , , .     ,           .    80-     ,              .

   ,    ,               .

,    ?

  , ,  !

   ,   ,        .

 ,     .




 


       .

      :

!  !

  !   !

  ,   ,     :          .  ,  ,    .  .

  .

   !

   !

       .

 !

         !

       ,            :

   1  19  1941  ,      , :

1.,     ,    .

2.            

 , 17  1941 ,   .

 .



     .

  , ,     .

      , 19  1941-,    ,             .          .                ,   ,         .

 ,  ,         .      ,   ,      SSI,     .

          -.

-?

, -     

 , , !

 ,  -     ,  ,       .

      .

     .


16  1941. 16  30 

     .

  .  .

    .

      ,  ,   .

    ,  ,   .

 , ,      : 10-            , ,   SSI,   ?..

           -11b   D.   !

 ,     ,    , 600   40   SSI       ,  ,     ?!

    ,            16  17  1941-.

 ,      18      ,         ,      .



   

   

  [ 10-   . .]

14420, 18  1941

    [ 4-  ,    10- . .]   -    .

    16  18        

 ,     ,    ,   , , 



    !

   .

     

 :              9        ,   酻

  !

   ,     .

       .

     .        ,   .       . , ,   58/ LN,      ,    .

       ,        .               .




  


,  !   !

                 !

     20-,  - , ,  .         .

   ,   37-            .                    : !  !

    .     .

  ,  .

       , -,  !..      ,     -- ,      ,   .

     ,           .       ,    , -  !..     .

    !

  ,  ,    ,      .

,    !

    ?  ,  ?

           : ? ?,    ,     ,     

 19  , ,                 . , ,            .

             25  .

   ,   1944 ,         .

                       -    ,       1942-.

            :

19  1941         ,           ,   

  ,        ,     .     ,  .

     ,  , :  ,  ,  !.

      .         .

         ,    !

          .

 !

 ,              ,      .

,   ?

  ,  ,   ,  ,    ,    ?!

 ,  , 

   , 65-   ,  ,   ,         .       :



   

20  1941.   .       - .    , , ,  ⅻ

21  1941.   , ,           - .  7. 



          .

,      ,    ,      ,  .        124  .

             , 84,     , 31,   ,  

 ,  ,  ,     :      .         ,   ,        .

          .                 ,   ,     .       ,         .




 


     :

 ,      ,       .     500 .   .     ,     .

   , ,   .        .         34  .    



  

 

  -       40-   ,   -  .  1895-  5-                  .

                .

           ,   , ,   , ,    ,    .

          .   20-       .   30-    .

  37-,    ,    .

      .       15,    20 .   .       .

  41-.       ,     .                   .

  20  1941-   10-    -  ,    , ,      : 11 306 , 3481   11 ⅻ

   .

  , ,    .  ,  ,   ,      ,      .

  ,      ,       .         -    .

    .

-!  . -!.

          ,    .

    .  ,    ,     -   .        ,         .

    20  1941    18     75-  ,   30          ,   49      : ,    ,      .

  .

   ,         .

 , ,         --,    



   

    ,    ,     

    , , .

    ,     

         .

   ,     .

     20  1941-,   17: ,            ,    ,            ,       .             

     21 ,    11:    ,       .     养

     21 .

     5 




 :    


, 21  1941.   5      

     

   ,     ,        ,  ,    : ! !        ,          .

        

        ?

   . ,      ,    ,  -  ,       .

          .

 : !  !

  : !  !

        :  !  !

      : ! ! ! !

 .  .  .  .      ,  ,      ,    ,  :  !  !

       .    .       ,    ,     .

,   .     .

  -.           .   ,   .    .  ,         .

 ,            ,        .

  

  ,  -,      -,  ,  ,   -   .   ,         ,     ,        ,  -  .  ,  . . .

 !

    , ,      ,     :  !  !   !   !   !

 .

  .     . ,  !

    ?  ,  ?

           ,      .

      .     .        .    ,       .   -   .

,     ,    .           .       .  ,   ,    ,        .

     .   ,     .   -  ,                 :     , , , , ,    .

      ,        ,     ,  ,            .

       .

,        .

, , -  ,     : ! !  !

      ,        ,  .

    .    .    ,  .       .

    .

          .

  ,    .

      : , !       ?      , , ?      !  !     !

 ,  ,   ,      .

   -   ,   ,        ,         ,   .

      ,       ,  ,  ,   : ,  ,  . ,  .     .    ,  ,  ,   .    .  , .     .

  , ,      ,   .       ,       ,          ,       .

       ,       ,   .     ,       .

, , , , ,   ,

  ,   .

,          .

   ,     ,  .       .     ,   ,       ,  ,     , ,  ,    ,   

  : , !    ,       ,    ,  ,      ,        .

     ,    .  .  -.   .  ,  ,   .

   : !  !

   .

       ,   ,    ,     ,  .

 -           ,  ,  ,  .      ,  ,  .  ,     ,       .

         .     ,        .       , ,    ,     ,  .

           .    ,      -   .

 ,           .     ,  ,       ,         ,   .  .

 ,  ,   :    .     .    .

      .          !

                   .  , ,     ,      .     ,  ,  .      .

     .

  !

       ,    ,    !,    ,  ,       .

     .

  .

, ,   ,   .      :      . ,   .

 ,    --,  .  ,    !

      .              ,    ,     :   ,      .           ?      .    .     ,   ,      .     .       ,      1938-셻

  ,         .     ,         .  ,         ,      ,     ,      ,      .

  ,  ,  .

      ,      .

      .  .  .     - .   .  .  . -  .  .

            ,    ,    .  , .     ,   !

   ,     .   ,   -.   ,         ,     ,   ,  ,  ,   ,  .

  -        ,  ,   ,   ,  ,   .           ,   - .

, ,   -  ,     .      .

          .  ,  ,  ,    ,      ,            - ,         .       : , ,   !

   , , ,           ,          .  , ,       : --      ,       ,              ,       ,  ,  ,     .  ,  

     ,     .

  ,   .

!  !    .

 ,  .    .

  ,             .   ,   .

           ,     ,  , -    -   .

              -          

            ,     ,      .      .      ,     .

       ,     .        ,      ,    ,   .

         . , ,       ,    .

  ,     ,     ,  : ! ! ! ! ! !

 ,    ,       ,  .      ,      .     ,   ,     ,   ,            .

   ,    ,   - ,     .

   ,   ,  ,   .

   ,   .  .    ,      养

  .




 :   


   ,        :  

 




  



, 22  1941. 17  45 

   .

       ,           10-   4-  .

       .

               10-     .

  

 -  ,        .

           - .    ,               4-    [5 - atatias Carp. Cartea Neagra, 19401944 / Societatea Nationala de editura. Bucuresti, 1947.].

            ,         .



  

22  1941., 20  40 

      . ,   .      

 ,        .

.  ͻ,  

[ . .]



,    ,  .

     .

   ,   ,   .

      .

    .

    .

     .

, 

 ,       ,         ?!

, ⻠    -   - , ,      .

  ?

,  , ?




       ?


 , ,                 20             .

    ,      ,         . ,  ,    ,    ,  ,   ,   . ,     , 18  1941-,    11-  ,    , 19 ,  4-  .      , 20 ,  10-      ,   ,  .

      .    , 21 ,        ,                .              [6 - Ancel Jean. Transnistria. Bucuresti, ATLAS, 1998.].

 ,  ,     ,         ,  , -   .

  ,    .       ,       .

  ,     .

  , 18  1941                      :  ,        ,         .   ! [   1, 26  1941-.]

   ,     !

 ,          ,               .



  

21   11 ,      -  ,    ,  ,   ,  ,  ,     

  .

              .

  , 22 ,   ,        .        养



     .

         , ,       




  


    .

          .

     :         !..  ,   .

       .

     1909- ,   ,          .        -,         .       ,     ,    .       ,         !..         .

                 ,           ,   ,     .

   1920-,        : 7             .

  ,     ,     ,       .

  -,    ,    ,        .       ,     ,          .     ,       , ,      ,       ,   , .

  ,     ,             .

          , ,     , .

 ,    

,        .                  ,  ,  ,  .      , , .        軠             ,       .

      ,            ,          : 23   29 , 30   50, 1   34

            .            ,       .

   ,       1920-,     1418 .

 

      ,       II       .

      .

   : , , .

      : ,        ,     .

     .

 22  1941-,       .




  ?


 , ,      ,          .           ,     D [7 - The Einsatzgruppen Reports / Holocaust Library. N. Y., 1989.].



   125

,  , 26  1941.

 D, 

22 ,  18:10,   ,     10-      .

,      . ,     ,   .

        .

 10   . [ . .]



    ,            .

,   ,  ,    .         ,     .

 ,    ,     ,     -  ,           .

  1941-  ,        ,    :  ,  , , , 

     .

 ,  , ,  ,      ,           .   ,   ,    .

       .          :   .      ,      ,  ,     ,   .      ,   ,     .

          ,        -: , ,      .            .

  ,   ,       .   ,       ,    ,  ,    ,          .      :    ,    ,    .

 ,   ໠      ,        ,          !..

 !

             ?

         , ,   - -  ,       ,   : Odessa a cazut!

    1941-   .        :                         , , .

            ,              . ,     ,       ,   10-            .

        ,         .

          ,          .       , ,   -  ,             ,      .

   ?

     ,       ,  ,    ,  ,     a priori  ,     ?

-, ,    .

         .

?

 , , !

,  ,      -           .




  


   ,    ,      . ,               ,      ,  .

         ,       ,       .     ,    ,  , .

    ,    ,     ,       ,       .

      .

   ,           ,         ,  ,      .

        ,    ,        .        ,        .        .   ,   ,     ,         ,    ,       .

 19  1941   ,                 : -  .

-           ,  ,  .          ,           , ,    .

               .

   :            1942-     .

       SSI.

  SSI,  , ,   ,         ,  .

   ,              . ,   ,   ,     , ,      ,          SSI.

    ,   ,   ,         !

 ,   ,       ˻     .

      򻠖   ,    ,   ,       ,        .    ,             .

   .            .  ,   ,    ,   .



   SSI

 1942.

 ,   ,      ,      

,    ,   

  ˻,  

   .

   ,     .

.   -       ,         .  ,    ,    ,    ,     ,  , .

   .

      .

    

, , ,     ໅

  ,   ,     ,    :            -         .

     ,           -.

    

 . .

  .

 ,  .   ,          .

  3  1942     .

   .

 

      ,  ,    .

26  1941-      :        23 .         ⅻ

   :   .  .

, ,              .          ,       :    22-,  17:30.

     22  1941-, -  17:45,            ,         ,   ,       .

   .

       .

   .

      ,    .



         ,           .




 561


        , 22  1941 ,  23 .

      .

 ,    .

 ,   ,     ?

   ,           .          , ,  , ,   ,  .

      .

, ,   

               ,   ,   

-, ,     ,      .

 ,  ,   ,   .

   .    ,  ,         .

       561:

    18  ⅻ

,  !  !

 ,  ,  , ,   - ,     

--!

  .

       .

      .

.

    .

        .

  .

      ,       .

   ,        18  !

,          ?  ?

 , ,   ?

   ,   8800   15 ,  1483  1498-,        .



   561   ,            

     

    ,      .




      ?


 :   .

        .  ,        ,         ,    .        ,        [8 -  ,  . .    . .: -, 2005.].

  ,     ,      ,    , .   ,             ,   ,   ,           !

     񸻠     .

     , ,     1927-            .    ,         ,  , ,    ,     ,          :              ,  

          1936-  ,    1938-,         1939-:      !.

    ,            3  1939-   , 11  1940-  -.

                    .             .



   141

      

6  1939.

20  1939.            600 ,           ,       ,    腻[9 -    . .  , .: 1996.]



     ,                :   < >   ⅻ

   .     .

   ,  ,  ,    .

     .

   .

      ,      ,    ,      .

      :



  

   

16  1941.

27  1940  .        28  1940       .     

 .     .      5?6,  

    , - 



   .

  ,   ,            ,    .

         .

   ,  , , 7-    28  1941-.

     ,   .

        ,    ,         .        ,      .    ,  ,                 :           

 ,    Time out.

    .

  , 29 ,      ,      - .

   ,  , , .

                 :   ,   ,        .



   -509

29  1941.

         .      ,      ,          ,  ,  ,  ,    



    :     !

 ,     ,    ,   ,    ,      ,  ,   ,    ,  .

  -509  , ,   ,  .  ,        50   .        5  1941-       ,     - .

         ,   1939-     .



   882

   

5  1941-.

1.       .

2.     

3.       .  . .

     

. 



          ,              : ,   .

   -  ,           .

 ,    ,     ,         ,       ,         -,        .

     .            .

,  ,      , , ,  ,              .

           ,           ,     .

,     , ,    ,       

               1946-          .



 , 

. . 

    

14, 15, 19  1946 

  ,      ,     ,     ,     -     , ,           ,     腻



  ,   , 2526  1941-,                   1500 .            ,    ,   ,      .

 , 27 ,    .      28        .         2000 ,       ,     .

 ,  ,     ,    8000 .  ,  ,  

 ,    , ,   ,   .

       . , ,  ,    ,     ,     

         ,   , , ,     .       12 ,     15,         ,       .

        ,           , ,     ,      .

    ,               ?

   ,     ,    ?

, , !

         ,        .

       




 


 19  1941-    , ,         ,    ,         ,  .

 ,    ,            [10 -  .  . .: , 2001.]:

       ,        ,      ,       

    ,    ,   ,   

    .   24     

   ,        ,      .

      , , ,   , .        ,   ,       ,    .   

   ,          -   .



     :       .

    ,  ,    ,   . ,     ,    :   ,        .

       16    ,   .

  ,    ,        ,     ,  , ,         .

  ,  ,     ,      ,           .

  ,     ,      .   , , ,     .

     ?..

,   -  ,    ?      .

   :      .     .

        ,    29  1941  [ . .]

  .

      ,  27      :

       , 29  1941   8        ( ).    , ,  ,    ,   .

        텻

[ . . ., . 7021, . 65, .  5]



 ,  29  1941 ,  -             .

        .

 .  , , .

  .

  .

  

        .

                .    ,         .

     .

,  ,    .

    

  ,   ?

  ?  ?

    ,   ?

    ,    ,            

         .

!

 ,  ,    .

 ,  ,    , ,   ,   ,      .

, , ,  ,    ,             .

 !  !   !  ,       ,  -     .

         .

 ?

,         ,     ,  ,    :  !           , ! ,    , .

  , ,  ,   ,   

   . .

 . ,   .

 .    .

  

    ,   ,

    .

!    

     ,

 , 酻.

  (. 34. 1946.)



         33  .




    


      :      .

, , ,       ,      , ,     ,      ,  -   .

         .

   !

,       :   ?

, , ,           .

       ,           ,    .



  

    1941         ,   ,   [  . .]         



       , ,      ,     87  ,    [11 -    : . . 6. .: , 2000.].

   ,  ,      ,    ,   .

  ,        .

   -    [12 -  ,    . .: -. . ., 1987.]?

     ,    1941-           

 ,  ?      ?

,     ,        ,            .

, 1935 . .

       ,                .

        ?!

, , , 

   ?

        .

,    ,            ,         . ,   ,    ,      ,      ,       .

         ,   ,            ,   .

       ,     ,   ,    -,           ,       .        :    65      .

    ,  ,  1942-

      ,       .

  ,      .

   .

          ,    ,  , - ,        .

     , ,         ,        .   -     .

 1940-  ,      ,  ,  ,     .     ,           ,       .

 ,  ,   21  1941 ,       ,      ,  ,      

- :  ,  34 .

  , ,  .

-              .           ӻ .

,      ,            ,      ,        ,    ,        .

   1941-       .    軠     ,            .

 ?

!

,      .

    3  1941 .

,      ,   ,  ,   .               .

 .

      :  , ,  ,  ,    ?       ,        养

ȅ      .

,        .

,       .                    ,         .

         

   ,       .

     . ,    ,    .    ,     .

  .

 :   , ,  ,     .    1941 

         1941-.

       

   !

 ,   ,    ,       ,     ?

   !

 ,       ,       ,         ?

 !

       .




 


6 1942       ,       ,       ,     [13 -  . .: - . ., 1943.].

   12,5 .

       12,5 :

            .             .

   .      ,                ,  ,       酻

 ,     !

-,     !

    

   

  

,     ,   .

 .

  .

,       !..  .

         ,  ,        ,        ,     .

,      , , ,   .

   ,     .

     

       ,       ,    ,       561.




   


 561(302/826),          ,      ,         껠   .

      4-          3          .

    ,   ,    .

         ?

 !

        7:45     ,  ,      561.   ,  , ,   ,    ,            .

  .

    .

  :    



   

23  1941., 7:45 

  3              561.         .

   18          100        养



          -                  2-   4-   -  .

         .

 55-      ,    ,       .

    ,      6:10     :          10-         .

 ,     ,     ,             .

   ,    ,        ,   ,   -.        10- : ,    ,  ,    .

  :      18  !




 󻠖  


    ,           .

 ,  ,   .

,  .   ,   ,  ,   ,   .

  ,   -    .

  

     

 

  

      !

     ,      ,    ,      ,     ,      .        ,            .

      .

  : ,    ,         :     ,     .      .        :   .          ,    ,     腻

,  .

,   .

  : 23  24 ,    ,  .  .      ,   .

     :  

 7     12  ,   ,      5  .    .

,   ,        .

     .

     .   1922-  , ,   ,         ,      ,   ,     ,     . ,    ,     ,        

     .

 ,   ,   .

        .

        ,    , ,      : JUDEN.

 ,    , ,  ,         ,     ,     .

    .



   

23 , 12  .      , . .     .       

! ! Opri!

, -   ,  : Opri!

   ,    !

     ,  ,  .

     .

           .

            :     - .

 ,     .  ,     ,  -,  ,      .

          !

   ,        !

        ,    ,   .

, ,  ,    .         !..  -     .

    1941-   .

,     ,  ,   »,      .      .

,        , .

      컠 ,      ,        ,   .  ,   ,  ,            SS-1.

    , ,   ,          껠 ,      70       .

       .

    ,    ,    ,         [14 -   .  :   . .: , 2002.].



   

 , , 1991 

-   ,       :  ,           ⅻ



  ,    -  ,  , ,   (!)       (!)  .

     .



   

    

, 3  1946 

   ,   

:             .

:   ?

:,   .

:?

:         ,    ,     녻.



 , ,     .

   -, -    .

,  . ,  .

      .

,    .

         .

  ,      18  ,  ?

         

 5 !

  ,       .

     :        ,           .

   !    !

         1415   .

,  ,  ,  1013     18 !..    

    !

  ,   561  .

             ,    , 24  1941 ,   :

 ,    ,     ,   24    .    ,        .            ,    .

 !

   ,     ,  ,     , 27 ,  .

             .

      ?

     ?




 


,       23  1941 .

 .

    ,        ,  ,  .

   .

   ,   .

  ,  ,      .

       ,    .

         .      ,      .



   

23  1941.         ,         ,     



 .

            .             .

      .

       .




 : AD LITTERAM!


  25        , 5   ,  

      .  --. 




 



, 24  1941.  

             ,   .

,     :     ,       ,   .

  ,    ,       .

  ,  ,        :        562.

  ?

            ?        ?

,               .

,    ,             ,  ,      ,      .

                       .      :      ,   ,   ,           ,  -.

    ,    ,            ,           .                  .      .                  .

            ,            .

   ,     :    ,   ,  ,   ,                .

    ,            ,     .

    ,  ,  ,         ,  ,             .    ,             ,    ,      .

  ,            ,      ,  ,      .   ,    ,    ,    .

        .

   ,         ,     4- .    ,   , ,  ,                  .

       .

 ,       .   ,   ,      .

 .      ,           .   24       10-  ,        .

     .

 ,    ,       562[15 - Ancel Jean. Transbistria. Bucaresti: ATLAS, 1987.].

, ,      ,          ,      .




  


   ,     ,    .

   ,          ,       ,        .         ,        ,     ,  .          .             :   .

  ,     .

     ,     ,    .

  ,        .    ,       .

  .          ,   

       , ,  ,     .

 .      ,  ,     ,  .      !..      562.

      .

   :     -     ,      ,     ,    [16 -  .    . -, 1995.].

         !

       ,       ,  ,      ,        .

        :     -       ,    1941-     .

     .

    .




  


,  562

,  ,  , .

   -.

   .

      ,  22 ,  ,        561.

        562,  ,  ,     ,        .

  ,     ?

  ?

 , , ,  561      18  .     , ,  ,  , ,   .                ,       ,     .

        -  

   ,     ,   

     ?..

   561   ,  ,     .   -     .

   .

 561 !

 561    562!

  561     .  ,      ,    ,   ,   ,  .

 562 ,  ,          18  ,   ,      ,       .     ,  . ,  ,     ,  , , ,   .          ,      .

     :      - ,      -.

    .   .



 562

, 23  1941., 12  30 

  ,       22 . 41.,   :

      ,       ,       ,        :

         200 .     100

      ,         

  ,  



 562   ,               .     1946-,      ,          562,        .    ,      ,    :    .       ,            .    .     ,    ⅻ

 562    ,    ,   ,         .   ,    1941-    !..           200 ,      100.

   !  562   !

     .

,  .     66 :  , 4  , 15     46 -,    .

  ,        8600 :    4000,   -,      4600.

 ,   ,       ?           12   , 12 192.

 ,  ,   ,   .     ,    .

 .     562   24  1941-.        5              ,                 .

           562.          .




 



, 24  1941.  8  

--껅

       .

        ,        .

    .   ,  ,       ,     .

  !     ,        .    , 2  1941-,      1000  ,       .

    .

      .



  ,   ,     .  ,     ,  .  ,   ,       .

 

    ,            , , , 

       .

  .

          !

    ,    ,     .        ,       . , , 

 ,    ,   ?

 ,      ?

  , .         .     - ,  - ,         .

  .   .

  .   .        . 

     ,             ,    ,  ,     

  ,      ,       .

    ,   ,    ,      ,  - .

  ,        .  , ,  .        ,      , .  , ,    .   

     ,    .  ,  - .      .        .

              .

  ,            .

   .

  .

  

    ,      :      .      ,     , ,  .

             -, ,         .  -      -   ,      ,    ,       , ,   

      . ,        ,   .   ,          ,          .        ,   ,  ,  .



   

24  1941.       . ,  ,       ,    19 .

      .             .

    .   ,   ,     

    ,        .    



  21          .    6- .

  23         , 65 ,    25   , 30- ,  3- .

    25        , 5-     .

 

    , 

 

  , , , 

,  

    25        ,     ,             ?




 


 ,     1,   ,     1800-    ,  , .   ,    ,  ,   .

  ,    .

    ,  ,   ,   .        .        ,  ,      ,   ,  :   ,  ,      ,      ,   

,   

, , ,   ,     ,          .  ,    , ,     .

             .               1864-                  .

,       ,       .

              .    .

       ,        .  ,      ,   ,   ,     ,     .

 ,      ,   ,                  .  , ,     , ,   :   ,  ,    ,     15 ,      , , .

     ,        ,  . ,          ,   .

-           ,      .

   ,  ,  . , ,    ,   -        ,        ,    .

   .     40 ,    ,           ,  ,    ,   .        ,   ,     ,         .   ,  ,  ,       ,   ,    .

    :       ,    , ,  -  .

    ,   ,    .  -  ,                    .      .   ,   ,    .

     ,  ,  , ,  ,     ,     .

          .      .

  :  .   .    ,  ,  ,       ,   ,   .

        ,  ,    ,  .

 .

   .

 !      !

        .

     ,   , ,          ,            .




 


    .

--!

      ,             .

      !..   !

  ,   ,  ,  .

   , , 

! !

       ,    ,        , , , 

 ?      ?

 !

      !

        ,   .

    ,          .     ,       :      ,    ,        ,       ,    ,         

       :     ,   ,        ,    .

   ,         ,   -  .

           [17 -  .   . .: , 2010.].

          19461948    12     .   9,   ,   .

       ,          ,    .

   ,   ,    ,        .

        ,  ,                ,    ,      -      .

          ,             .

    ,     .

, !   -  .

     ,            , , ,  ,    

      .           .

   ,  ,      ,   

  ,     

  ,     ,   ,   ,  ,    ,          

    ,   ,        ,     ,                 .

    ,    .

 !

,    ,   ,        ,       ,  ,      !..   .

    .

           ,      ,          , ,   ,   !.. ?!

         - ,         .

,  ,     ,     ,     ,   ,    .    ,      :  [18 - Arendt Hanna. Banality of Evil. N. Y.: The Viking Press, 1963.].

  ,   ,  ,  .

        ,  ,      ,           .

     , , .

          ?

         .

    !.. ,   ,       .          ,        .

,     ,   ,    , ,    ,  ,    

    ,     !

     !

        !

 ,   ,   ,                 .

      .




 


           .

   .      , , ,  -.

 1938-,  ,    ,      ,       .     , ,    ,      .

         !

 ,            ,  ,  ,             .

        .

     , ,     , ,   .

,   ,    ,    ,   ?

     ,  -   :         !

!    ,   ,      ,    ,     .

   

  

    ,         ?

  ,   ,    ?

    ,  ,    ,      .

 ,  1938-,  .

  ,           ,       120   .

         1939-,        ,      .

      ,   , ,     .

      .

   ,   ,   .

   , ,         ,  ,  ,  

     ?

      !

          .      ,  ,   ,     ,             .

    268 016   91 611 .

       .

       .  ,   ,   :  .     . 23  1942.

             .               ,   .

     !

       ,     ,   .         .

  !

, ,   , », ѻ , , D        , ,  ,    ,   .

, , , ,  ,        ,   ,  ?

 -  ?      ,   ,     ?

  , ,  ,    .

,     ,    .

         .

 ,   ,   ?

   ,       :   .

    .

   ,      -   ,        , ,           - ,    .   ,  ,   ,      .

        .

     ,      ,    . --!

      .      ,     ,  .

    .      ,  ,   ,  ,     .

                 .  ,     -     ,    .         ,        .

  .

    :           ,    ,        

     .   , , ,       .

     !  !

   ,         .



   

    ,

3  1946.

       .



:  ,    ?

:         .

 ,        .   -,  

:      ?

:         

:     ?

:    



 ,   ,  .     1939-    -.      ,   1941-,     .

   ,     !

 ,        .

  !

     .

 ,      ?

 ,          .

 ,   ,          ,      ,    .



  

   

  ,  1946.

   8  1941-     ,       .           .           10      

    ,     .     

    ,  ,     ,    .    ,     

          .     ,    ,         ,     .

  .      8  1941 .

  

     .

  .

 - ,  , ,       .




  


      .

    ,           ,     ,       .

    4050 ,    ,   , .

     -.

   2-    .

 

     ,         軠    D     ,   -11  .

      D,  ,   1941-     .

   ,       ,                 .      .

     32-  ,   ,     ,          .

  ,     :  ,  ,     ,    ,      ,                      .

        1941-    ,  ,   ,      ,            10 000 .

 1947-        ,     .

     ,        :     .          .   ,        酻

     :       !

, ,  ,    ,  ,  ,   ,   .

      .    ,      ,   -11a,     ,   SK-10 b.

          -   .       !



  

     

  ,            .   ,      ,      ,     .

  ,    ,  -11b       1941-  养



      ,   ,          ,   

 ,          !

 ,        -        . ,       , ,     .

 1947-    ѻ  24     :   24             .

 ,        24      ?!

,   24      !

        14 ?

    14-    ?

    D   .

    B   .

    ,   SK-4a,   .

      .



  ,         .

 ,  ,       .

 .

       .

        .

  .

        4000.    5000,    ,   9000.

  561   !

   .  ?

 ,  , ,      .

    !

     .

          .

   .

      ,        .

 .        , ,      , , ,      ,   ,   .

                 .

      .      .           . , , ,        ,  - 

   .  ,  ,      .

,     ,   .

               ,        .

     ,   10-      -,              ,    .   ,     .

           [19 -       ,19411944: . . , --, 1991.].




 563: !



, 25  1941.  

    ,        ,  ,    ,  -      ,        .

           563.

   , ,    ,       .



  563

    2-  

24  1941.

  :

 ,     562  23.10.41,    ,   ,      ,         .

       .

       .

  ,  



   , ,  ,             .

     !

        .

 !

      ,   ,    ,      .

         : 563.

 : general Macici.

      ,      ici.

:   ordin .

 : cladir , in prealabil minata         aruca in aer.

,         .        .

  ?

     24  1941-  .

          ,    .  ,   ,       .

,   ?

     ,         ?     ,   ,   ,    .

       ,          25  1941-.

             !

              563.

   

     .   ,        .

            .          ,   ,         17  30        .

         .       .

 ,   ,    .          .

,              .




  


    ,    5  ,          22 ,  24  1941-    .

      .

  ,   .

       ,      : 14   3  30        ,     -  .

       ,    ,         ,  .

,      .  , ,    ,       100    1900 ,   -    ,    ,   2000-,      .

        , ,   , - , , ,   .

         17   .       30-       ,    .

 1939-,   ,   ,      .

            ,      -         .             ,     ,   .      ,            ,       .

   , 13  1941-,  ,   .

    .

    ,           ,  -   .

    .   ,          .

    .

   ,   ,   , 14  1941       -    25        .

   ,              ,  .   ,          -.

   ,   ,   ,      .   ,            .

   :    ,      ,   ,       ,   ,     .        ,            .

 

   ,    ,      ,     ?

 ,       ?

       ,         23  1941-   .

      .

    ,    ,      .

             .

          .

   ,         ,             .             ,    .

             黠    .

    [20 -  . .,  . .  : , , . .: . , 1992.].

              ,      .

           

       

		         .
		    -    .
		   .
		   ,   
		   ,
		  - 

 
 . , 2004



  !


, 26  1941. 

   .

 .

     .

      ,    ,       

     :  10-  ,    SSI,      -11b.

       .

,   ,  10           4-         563.

  :  563  AD LITTERAM.

 563    .

,       ,   ,      .

 10        , ,      64  :

1718          8000;

19       25 000;

23 ,     ,   5000;

24      4000;

2425        22 000.



     26  .

  -   ,  , -  90 .

   ?



   

24  1941., .    .   ,  ,      .

      ,     ,  -      .  ,  ,    ,  , , , ,   ?        100 ,   .

         , ..     1112 ,     . ,  8.  19          .          .

   ,    ?

  ,     ,           .

,      .

    ?



   !

,        , ,  ,  ,   .

 ,     ,    ,    .   24     60  .

    .

 ?! , ,   

   ,    ?

        ,     .

   .

  ,    , ,       .

                 .

           ,      .            .

     ,     .

  .

     -    .  ,           ,    .  .

   ,  , ,       ?   ?   ?

      ,      .

     ,     .




 :    



, 24  1941. 8     

        ,    ,   .         .

    ,  .

      .

 ,    , ,       ,       ,     .

             ,      .

      ,    .

     ,  .

     .

   -.

 ,   ,  .      ,        .     : , , ! !

     ,    ,    ,    .

   , ,        .

  .    .

 ? ?

   ,  .   .

  .    ?

 .     .

    ,     ,      .  -  .

            , ,    .

, ,  ,   !    .

 .

  , , .

       .

   : ! ! !,     ,      :  .  !

      :   ! , !    !

 

  ,  .

        - .

              .       .

.           .

    .

    .

    .    -  -  -. -  . -  . -, ,  ,         .

,    ,    .

    .

     ,       .

    , , - ,    ,      : , , !  !

 . :    , :   , ! ,  , !

     .  ,   .

- :   ?

- :   .

 ,        .      .         : ,   .

  .  ?  ?

    ,   ,    ,            -  

   

?   .

,     .

   .   .

  , ,   .

.   .

   ,    

    :   .

   .

     .

 ,  .

   




- :     


     ,     .

 








, 26  1941.     110   

        󻠖    ,     ,        .

     .

        ,     .

26  1941-.

   .

-               . -  -   -           -   .

                    -.     , ,   ,     .

   .

,         .

 ,          .  ,              ,            ,         -   .  ,                     .  ,                   .

   ,   110       .



----

  ,     ,  .

    . ,  , , ,     .

,    ,  ,        , , 

----

    .

       ,        ,     .              .   ,   ,   ,   ,            .

         ,          ,           .

  ,   ,     !

, , -     ,  -     :     ,  , ,  parole dhonneur,     !.. - .

     ,  ?

   ?

    ?

 ?

     ?      ?   ,    -      ?            ?

     ,  ,     ?

        ?

      ,    ?   ,  ,           ? ,    ,          ,   ,       ,       ?

     ,      ,    :     -  ,   ?..    ? ,  ,  !

     ,   ,     30 ,     ?

     : ,      . ,   .          :   ,     ?

    - -,       ,    ,   ,      :  ,          .     ,        .   ?

  

    .     .

 ,    !

  ,   !

 !

        .

    .




 


    ,      .

    .

  ,  ,   - 

    , ,  ?

  :  , ,     ,     .   ,   , ,      .

   ,    ,    ,     .    ?  ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=44519015)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Octavian Burcin, Zodian Vladimir, Leonida Moise. Maresalul Antonescu la Odessa. Bucuresti, Paideia: 1999.




2


    : . . .   , 1947.




3


,      ,        .   --   .




4


Jean Ancel. Transnistria. Bucuresti, 1998.




5


atatias Carp. Cartea Neagra, 19401944 / Societatea Nationala de editura. Bucuresti, 1947.




6


Ancel Jean. Transnistria. Bucuresti, ATLAS, 1998.




7


The Einsatzgruppen Reports / Holocaust Library. N. Y., 1989.




8


 ,  . .    . .: -, 2005.




9


   . .  , .: 1996.




10


 .  . .: , 2001.




11


   : . . 6. .: , 2000.




12


 ,    . .: -. . ., 1987.




13


 . .: - . ., 1943.




14


  .  :   . .: , 2002.




15


Ancel Jean. Transbistria. Bucaresti: ATLAS, 1987.




16


 .    . -, 1995.




17


 .   . .: , 2010.




18


Arendt Hanna. Banality of Evil. N. Y.: The Viking Press, 1963.




19


      ,19411944: . . , --, 1991.




20


 . .,  . .  : , , . .: . , 1992.


