  
 -


Young Adult.  
        .      : , ,   .           .

 ,    ,   .       ,  -     .         .          .

  a4.pdf   .





 -

  



N.H.Kleinbaum

Dead Poets Society



 1989 by Touchstone Pictures

 .,    , 2019

    , .   , 2019


* * *


 !  . !..  ,  !

,  ,      .

    , ?  .

    .

     ,  , 

     ,   ,  .

   .

!  .

   ,       .

  ,    . ,        .

      .   .

,    ?




 1


        ,      ,     ,     ,        , ,  ,     .   ,               .  ,  ,               ,  - ,      .

         .  ,  ,  ;      .

   ,        ,     ,     .

  ! !   ,       .    !

      ,   .       ,   ,     , ,   ,     .

    ,     .     ,    .   ,      .

       ,   ,         .   ,    ! ,  1959 ,      .   ,  1859 ,       .   ,         .

 .      ,      .

,   .    ?

   :   . ,         ,       ,       ,  ,       .   ;    ,    .   ,     :

! ! ! !

 ,    .    ,      .

  ,    ,     .     !           !

    .  ,    ,    .              .   ,  ,         ,     .            ;    ,      .

 ,    ,        .        .        ,     !

 , ,   .    ,   .

 , ,  ,    ,        .        .     ,     ,    ,        .

 ,   .     .

 ,   ,  ,         .        !      ,  .   .

, !  .       .

  , ?

,  ,  ,    ,     .       !

,  .        ,   ?

  ,    . -  .

       !

,  .       !

, ,     .

  ?

    ,    .   .

 ,  .       !

,  .        .

             .   ,       .

  ,  ?

    ,       .       ,   ,     .

,        . ,     ,      .      ,        .

 , ,    ,  -  .     ,      ,    .     ,  ,    .          ,                    .

    ,     ,  . ,      ,         ,    ,        . ,  ,       .

  ,            ,   -, 1886  ,  .

,    .  ,        ,      .     ,       ,    .         .     .

            .  ,       ,         ,     .

    ,       .          ,       .  , ,  ,      .     ,     .       ,       .      ,    ,     ,  ,      .

 !     .      !   .

, ,   .

  ,       ,    .      ,        .

,       .

 ,  .

   , ?  -,   .

 , .

   ,   .     ,             ,     -  , ,   .

  ,    , ,       .

    !     ,   .

  ,      .          ,   ,     .

 !  - .   ,      .




 2


, .  ,   ;     .        ,   ,          .

,  , ,    . , !

 ,         .

      ,         ;   .    ,    ,  ,     .

    ,   ,    ,    .  ,      .

, , , , . !   .

  ,   .         .

, !   ?     .

,     .     .

      ,    .

 ,     ,    .

      ,     ,   .

  ,  !

       ,  ,      ,  ,     .      ;      .

    , .    ,  ?

, ,  .

       ,    ,  ?

, .   .

,     . ,   .

   ,    .      ,    .

 ,    .   ,   ,  ,  ,        .         .         ,    . , ?

 , !    .

   ,  . , .  :   ,  ,   .  :       ,   , ,    .  :       ,   ,   ,  , .  :       ,  ,  , ,     ,    .

 , !  .

 ,     ,    ,      ,    .  - ,    ?

 . ,   ,      .

,  ,   .

߅      ,    .    ,     .

?   ?   ,      .

  ,  .   

   .       ,   .   ,  ,     .

     , . , , !

     .       .     ,      .



      ,          .

 ,     .   ,  .

 ,    .   ,    .

     ?  .

   .

,     ?     .

     .

    ,     ,       .        .

   ,  .   ,    .

    .

  ,      ,      .     , , ,    .

    ,        .    ,     .   ,      .

,  ,  ,     .      ,      .       .

 ,    ,      . -  . -!.. ,  , ,     .   .    ,         .

   ,  .     .

          .

    ,   .

, ,   .  ,       !

  .  ,       .

      ,    ,  , ,   !

   ,  . , ?

    ?  .

,   !

    !

     .     .

,    .    .

 ,     .

,       .

 .

 .

      .

    ,  .

 , ,      .  ,  ,     

 .

,    ,  .

 .       ,     !  . , ,   ,  .

  ,      ,  .

  ,   腠  .  .

   .

!  .

          .

! ,  .   ?




 3


 ! ,   ,   .

 , ,   ,     . ,  ?

 , ,  ,  .

       .       .

,    ,         .     ,              ,    ,   .

!  .      !

  ,  .

   ?   ! ߅

 ,     .       ,    :

 , .    .

  ,       .

      ,   -.

,   , ,  . ߅

         ,   .     !

, ,  , . .

  ,     ,   ?

, .

 .      ,   .

   ,  ,    .       .

   .  - ,  .

    ,    .    ,    .          ?

 ,    .   ,    ,   ,     - .    .

      ,   ?

  !     ,  .

    .

 .  ,   ,       !

        .      .         ,       .

,  .         !

 !     ,     ! ,     .         .     ,    !

,  .     ,  ,   .  , 

     ,     .    ! ?

, ,  .  !     ?

,  .   .  .

    ,   .

  ,   !

     !  ,         .    ,          .

   .        .

 ,  ,   ,         .

    ?  .

,   .

  , ,   .

, !  .

.

  ,      .    .      ;             ,   .    ,     ,     : ,    ,  .              .

       ?      .          .

    ,   ,     .

?!

.

,      ,     .  ,    [1 - . 5:5.     ..]           . ,   ?  ,    .

             .

!   ,             .

 ,    ,  , ,      .  ,     .




 4


       .   -,    ,        .

  ,       !  ,   .     .

  ,  , ,  .

 !     ,  . , ! -       !

,     .

    ,    .  ,        !

  ,  ,   . , ,       ,      .    ,          .      ,     .

              ,   .          .             !

      ,  ,   ,   .     ,      .

  , , ,      ,   ,  .  ,    ,             .   ,   ,    ,      .

  ,                    .    ,      .

   ,  . Agricola, agricolae, agricolae, agricolam, agricola, agricola. Agricolae, agricolarum, agricolis, agricolas, agricolis, agricolae

 -  ,    ,   ,     .     ,       .

      , .  !            .       .

    !  .            !

 ,  .  .   ,    .   ,      !

       ,      .

    ,    . ,        ,       .       ! ,      ,   ?..

       ,      . ,       ?.



      .    ; ,  ,      ,          .

    .

 ,  ,    .  ,       .

, ,    .          !

         ,  ,        ,      .          ,  ,       .    .

        .      , , ,  .  ,  ,   .         ,           ,     .         .   .

  ,         . ,       ;  .

  ,       ,   .

-,   ,      ,    , :

-!

       ,   ,   .

,   !  ,   .     ,          .

 ,  !..      ,   .  ? ?   ?

      ,  .

 ,  ,   ,        [2 -   .    !  !,    1865    ,               ,  : !  !   ,   ,   .  ,   ,  , ,      .].           ,  ,  ,  !

  ,      ,    .

      ,   : , ,       ;  ,      ,  ! ,    ,       .  , ,          ,  ,  !

   ,       .  ,  ,   .       .

   ,   , ,    .      ,        ,             .

  ,      ,     ,      .         1880-.               .

,   ,     .

 !  ,   .   ![3 -   (Pitts)      ,     ,     pytt  , .     ,    .]  ,  ?

 .

 , ,     542      .

,   ?  ,    .    .

-, ,  .

, .

    :

		    ,
		   !
		 ,   
		  , [4 -           (15911674).        ,       :    (. .).          -       (1909).]

 .

    ,  .     : carpe diem.   ?

Carpe diem,    ,    .  !

, 

, [5 -         :    !          :   (Meeks)    meek  ,         ,  .].

 !..  ,     ?

 ?     .  .

,     !  .      , .          ,   !..     ,          ,   !

  .

 ,    .    ,     -  !  ,         !

,              ,     .

      ,   ?    ,  ,     .    !..      , ?    ?

,      .      ,    ,    .

        ,       ,    ? , ,      !    ,      !  ! ?  ?

 .        .

Carpe!.. Carpe diem!     .  , !     !

, , , ,    ,    ,       .

 -,  ,    .

 ,  .       .

 -, ,  ,   .   .

,  ,    ?     .

 , ,  .  ,   ?




 5


,     ,        .

, ,   , - ,     !  .    , ,    .     !

 ,      . , ,       ,    .

, ,      .         !     , .   !

  ,  ,  .

     ,             .

 ,  ,   .    ,    !

  , ,  .  !

  ,  .    ,     !

       .      ,    .

   ?    .   ,    ?

!   !    .

 , ,     ,   ,    . , !      !

, ,    ,  .      !    -

   ?  .

      ,  ,  .      ?

   ,   . , ,      !

  .  ,   ,    !     .

  !  .

 ,         .    ,     .

    ?    .

    ,   .

     ?

,  - ,    .    .

,    ,   !

 ,    .   ,     ,     ,       .

   ,      ,     .

    ,   ,   ,  .

  ,  -      ,  .     ,          .

   ,     ,  ,     .    ,   ,             :  Ż.

 ?   .     ?!

,   ,   ,      ,  ,   ,   .



, ?   ,    ,    ,        .

, .  , ,      ,       ,   .    ,      .  ,         .

,    ,   , ?   .

? ?  , ,  ,    .       ,      .

,   ,  , ,   .         .

    ,  ,   .

, !

,        .       ,    .        ,     .

 ,    .    .

      .

,   .

, ,  ?  .      ,      .

, ?    .   ?

 ! ,  , ,        .

!   ,    .         . , .   !

    ,   ,     ,   .

,   ,   ,       .      . ,   !

  , ,     ,  .  .   .

 , ,   ,     ,    .

    !   ?   ,    .

!       !

,     !    ?  .      ?

    ?   ,    .

, ,    .          ,      .   ,   ,        .

  ,  ,   ,   . !

,  ,    ,     ,         .      , , ,     .

, ,   ,     .   -    ,      ?

 ?   .                ,   .

  ,   ? !  .    .

-- ,  .         .      ,        .

  ,  .   ,        .         ,  ,           ,     ,    !   !      .  ,   ?

?

    !  .     ,       !

  ,    ,         ,          .

,     ?  -.

     ?  .  ,   , ? ,         ,  . ,   .

,  ,  ,      .  .

,  .

,  ,       .

    .

      ,   ,  .

   , !      ?     .

    ,  -    !

   ,     . , ?        .     .

  , .

, ! 酠     ,      .  !       !    ?

   .    , ,      .

  -     ?    .

,  .     -, ?

,   .

        ,    , ?    .

 .

,     ? , ,      !

 ,   .

      ?  .      . ,  ,   

      ,      ,  .      ,  .      , ,     . ,      !

  .        .

, ,  .  !

  , ,    ,  . , !

,   .

,    ,  .

  .

         ,  -       ,  ,  ,   ,    .

  ,  ,       ,       ,  .    :   .



       ,  , , ,    ,   .  ,     ,        .  ,    .

  ?  . -  , . ,      ?

 ,  . !        !

 ?   ?   ,    .

    .     .

  -,  .

 ?!  .    !      !

     ,      .    .

  ! , -      ,  .

     !       !

 !   ,         腠 ,  .

!   !    .

 - ,  ,  !  ,  .

,           ,       .

,   ,    ?

 ,   ?  .

,     .

 , ,  ,     .  , ,   !

  ;    ,     .

  ,    .   ,       !

-,    ?    ,    .

,    ,  .

  , ,     .    !  ,  -,      . ?  !

,          .



       ,   ,     .      .

,  ,      ,        .  ,    ,  ,         !

 ,   ,    .

 .    ,    .      ,        ,    .     . :     ?  :    ?        ,      .    ,     .        ,     ,  ,   ,     .          ,     .  , ,       ,         

       ,   ,    ,      ,         .

      ,    .        ,        .

 .    ,  ,   .  ,   ,   :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nensi-gorovic-kleynbaum/obschestvo-mertvyh-poetov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. 5:5.     ..




2


  .    !  !,    1865    ,               ,  :

 !  !   ,

   ,   .

  ,   ,  , ,

      .




3


  (Pitts)      ,     ,     pytt  , .     ,    .




4


          (15911674).        ,       :    (. .).

          -       (1909).




5


        :    !          :   (Meeks)    meek  ,         ,  .


