 
  


  #3
 軠       ,   2015                .   ,    ,        ,   ,      ,    .     ,       ,           .    ,        .      󻠖   ,  ,          .           .





 

 





  , 2013

 , 2013





             .      ,          .          

   .     XVII . .: , 1988, . 475



  1979.        .   1979  1989.    ,     .          .        15051 .        417 .    2000.          287 

. , 19  2003







        

      ,    .            ,  ,     . -,          -         ,            :

?    

  ,   ,  .     ,     ,  -        

    ? ?   ,      ,   .      ,    ,        ,     ,   ,   ,  ,         .  .           

                    ,           ,   ,      ?    ?!

   ,  ,  .       ?          ?          .    (.)      

   : ,  -    ,     : !      !      !   .   , , ,    ,    .        , ,    .  ,          

    ,    ,     .       ,   ,    .     .      .

      . .        .    ,       ,    .      .     .  .        .

   : ! !    ,               .   ,  

  :

 , ?

   ,   . .

   ,  ,  ,   ,    .     .   ,      ,  !   ໠     .       -, .    ,  , :    .

 ?

, .

  .             ,        ,     ,             .      .    :   .        .     ,     , :   .   , -    ?     ,      ,      .        ,        , .   , . .    .

      ,     .

,   ,   ,   ?

,    ,      :   ?

 .         .

  ?  .

, !

    ,     ,  , ,   .      , ,     ,         .    , ,    - .         .       ,    .  ,    .    ,     , .      ,     .    ,  ,   .

      .     ,   .   .         . .    :

      ,        

     ,           .        .

   .   ! !     , ,        .

  :      .

,   .     .   .

     . . -  .

    .  ,  ,    .       .          , .         , ,       ,   ,   .      .           ,       ,  .      : ,   ,   - .  .

         ,    ,    .         .      .  ,             .

           .   .  ,     .    ,   .  . .             .      ,       .     :         .          .  ?!      .     

   ,       .         .    .

            :   ,  ,   .     -   ,     ,     .  ,      ,   , : ,       .  .  ꅻ.      ,    .   .

      .       .   ,    ,   .  

,       ?

,   .

    ,           : !    ,   ,   .         ,  ,        ,   .       ,    .    ,    ,     ,     .  ,     :    ?      ? ,     ,      .   ,            ,     .       ;     ,  ,   . :    - .     ,           ?    ?

   .     .      ? .  ,   ,   , ,     .   ,    , .   

    ,    .      ,  .   .  ,    ,       .    . -.           ,    .             ?   ,    ?  !      (  .)

             .     

  ,           ,  .       ,  .    ,            ,      ,     .        ,  ,      .        .   .

   ?    .   








   ( )





 1986 


              .    -.       ,    ,         ,     ,          ,       .      ,        ,     .        ,      .       ,  , ,        .  - .

 !     .           ,   .          ,      .       .         .   . -        ,    .   .   .    .     ?          ?    -     

    ?   ?     ,       .   . ! ,         ,     ,      ,        .   ,          ,  ,          , , ,      ,        .      ,    ,    .

               ?         .  ?  ?     ?        . ,     ,  .      .

       ?     ,          .  .    蠫 .

     (. .  III).

           ,     ,    ,       .      , : , , ?    ,   :   ,    ,   : , , , .   :         .     .      

       

       .     ,   .  .       .  .        : ! --!!  ?     .  !           .           .     : ! ---  --

     .  .   ?

          .




 1988 


5 

.   ,  ,  ,  .   .       , , .    ,  ,         ().      ,  .        ,     ,      , , ,    ?    ?   .           ,       :

  

  .  ,  ,   -   .

    .   ,     .   , ,   .         ,  ,  ,     .    ,   :   ,      . ,      ,     

     . ,    ,   .   .   .   .

  :

 .      .     , ,   .         

 ,   ,      ?    

    ,    .

  ? ?   .     .  ?  ?  .

    ,    .  :   .   .    .

  . ,   : .      , .    ,       .   

  .     ,      .     ,   .   ,   .        .

     :  ? . ?  .    .    - .

        .  ,     ,     .  -     (       ),    ,        .   ,  

 

.     .    .

  .

  .        .

      .      .   ,  .  .



12 

-        .      ,   .          .       

   .  .      .    ,    .   :

?

  . :   . .

    ,      ,     .    .  : ,   .

   : ,  ,   .   ,       .

   :  , ,   ,         :

     ,    . : .      .      .        :   .     

      ,      .  .

 .   - .    ,   .     .       .  ,   , :      .     

   ⻅ :   ? .    : ? . .    

                     

        : ! ! !             .    . !

 ()      ,   ,  .

    ,   , .    , .   .

   :   .

           .  , ,   .

   ,    .        ,    .

         .       , ,      .   ,     .     ? ?   ?     ,         ?

  ,       .   .       ,    .

 , ⠫   ,   ,    , : , -    ,       .             ,   蠫-.

 



17 

    ,    .    .

    :       ,  ,  ,   .

,  :      ,      .    ,               ,    .  ,        ,  -       ,   - .    ?     ,  ,  .

   .     .      .   .

       .     . ,       :    ,   ,    .       ,   ?   ?,       , ,  ,   .    ,   ,    , ,   .      .

   :    ,    .    ,   , .  . -     .  -   ,      :  .           ,    ,   :    .

    ,      :    ,    ,    .  ,    .       

    .

    .   , ,         ,   ,  ,  , ,      .  ,       .     .

  ,     ?



20 

 

     ,      ,    - .

   .   .       .

  ,      : ,  ,  .    :  ,       

       . -   ,       .       

   .    .  .

  (!)     .   .            .

 -?        ,  ?     ,    ,   .    : , , ,      .    ,    .    ,   .  ,    ,    ,    .     ?    ,   ,     ,  .    (-         ) ,          .    .

    ?    (   )          .

        .  , ,  ,     ,      ,   ,       .   .   .

  ( ,  ),  , ,                 ? , ,   ,    ?

  ,       ?    .        .      ,     ? .

 -                , ,           .         .      ?       ?      ,    .

    ,    ,          

 ⠫:     , ,             !.      ,      ,  ,      ,  .  ,     , . .

     ,      



21 

-    .    .

       ,     () ,   ,      .    ,   .  .  - .      ,     ,  .  .      ?

   ,  ,      ,    .    :     ,         , ,          .   .    ,     ,    .    ,  ,  .  

 -:    ?  ,      : , , .         ,       .    ,    .   .



23 

         ,      

  -    :             ,       ?  -   ,   



25 

        ,    ,    .    .          


* * *

     .     ,      .   ,        .    .

     . , -   ,   :

 , ;  ,  ,  ;  , ;   ,     ;  , , -;   ,     ;   ,     ;   ,     ;   ,     ;   ,      ;  , ;  ,  , ;  , , ;   ,      ;  , ,  ;  .,  ;  ,      ;   ,     ,  ,  ;   ,     ;  , ;   ,     ;  ,  ,   ;   ,     ;  , , ;  .,  ;  , ,  ;  , , ;  ,  ,   ;   ,     ;  , ;  , ;  , ,   ;  , ;  , , ;  , ;  ,  ;  ,  ;  , ;  , ;  , , ;   , ,  ,     ,  ;   ,     ;  ,     ;  , , ;  ,  ;  , ,   ;  ., ;  , ;  , ;  , , ;  , , ;  , , ;  ,  , ;  ,  ,   ;  ,  ;   ,     ;   , ;  , ;  ., ,   ;   ,     ;  , ,  ;  , ;  , -;  ,      ;  , ;  , ;  , ,   




 

     셻


 ,   , :

,  ,  ,   ,     

 ?

  ,    .   ,      ,    .     .          .  !       ,   ,     ?       ?    ,  !  !  ?   ,  !

   ?

 !  ,    ,        ,  ,   ,          ,  .    ,             .    ,   .    . !    !   ,   .   .    .    .

,     ;      .  .   .

!      .   ?  , ,     ,   .           !         ,     򅠖    ,    .

-  ,      .  ,     






* * *

        ,    .   ,  . ,  : .   

         .    ,   , ,           .   ,    ,  ,      .     .        ,      .     .         ,    ,       .  :   ,    ,   ,        .

       .  ,     .     :    ,    .    ,  .        ,   :  !.  .    .    : , , ,     !  ,  ,   .     !  ,  ,     ,   .       , , , -   , ,    .  ,   ,  ,   ,  ,  .   ,     ,       . ,        . , .

     .   ,        .  ,         

 ,     .      ,    .  ,  .   .     .       . ,  .

    ,    .      

    .     ,         .    :     , , .    , .  ,   -   .    ,        .    ,  ,  - ,    .      .    ,      ,   , ,     ,   .     :           ?     ?  ,  ?   ,   ,  ,    .   ,     ,   ,        .

     ,    .     .  ,  , ,    .    .       :      ,  ,      .    .    !   .   .   - .

   ,      ,         .      ,  ,  , .     :   ,     .          ,     .        : , , ,    ,     .           .   ,     .   , ,   ,   .  -       ,   .      ,   . ,  ,             ,        ,              .       ,              . ?  .  :               ,  , .             :  !         .    .

       .        .  :   ,   .   .            .   ,  .  ,   .    ,   . ,   .   .      : , , , .    .     .    ,   ,  ,      ,  .                    . .   .   .    - .     ,   . ,         ,     .         .   ,      .     ,  .   , .     ,  .        .    

   .   ,      .    .       :    .  :  .   .  , .    .

   -      .      -  .

  (   -)  . .         :       . !         . !     . !   :      ,     .  ? ?!     .    ,    ? !

   . ,   .    . ,    ,  . -  ,  , ,    ,    . - ,      : , ,    .       ,    .   .    ,       . !    .     ,   .    , , , .    , , .    ,   ,          ,   ,     :  ,  ,  ,  ,     .       . .       :   ,    ,   ,     .     .

  .  .  . .   ,  . . ?   ,  :   ,     ?  , ?  ,     .   ,   .           ,          ,         .   ?      .  ,       ,  -      ,        (.)           ,  .     ?         ,     ,    ?  ,  ,     ? ,   .   ,   ,     ,  .     ,       .      .      ,        ,  .     ,  ,              .    

      .  .     .     :   ,        .    ,     ,          .     .    : , ,  , ,    ,    .   , ,   , , ,  ,  껠  !   ,        .     .   .       ,    ,  ?           .             .    ,   ,  ,          .      ,  ,  ,      .

  ,      , , ,    .  ,      .        ?  ? ,   ,    .     ?           ,   .   ?    . ,        , , ,    .   .     .

   .



, 


* * *

      

  :         ,   .    .    ,     .     ,  .    .    .         .   ,     .  .     

       ,       .

    ,    !

      ,     ,  .     ,  .      ,  .              ( ,  ,  ):      .     .   - .   , .    ,    .   ,   .  ,     ,   .      : , , , ,   ,  , ,     ,   . !      .   .   .   ,      ,      ,   .   ,      ,     .     ,        ,   . , ,        

        .   ! ! !   ,  .   .    .   .   :    ,      ,      .         .   .    ,  ,   .   .     . .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/svetlana-aleksievich/cinkovye-malchiki/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


