-
 


              (Observer),   ,      (Spin). ,    ,      - ,       :        ,  -     ,          

 - (     )          ;            ,   -.

      ,    ,         ,    ,   ,        .

  .





 

-


 ,    ,      



Irvine Welsh

THE ACID HOUSE

Copyright  Irvine Welsh, 1994

First published as The Acid House by Jonathan Cape.

Jonathan Cape is an imprint of Vintage, a part of the Penguin Random House group of companies

All rights reserved



 . , , 2003

    .    -, 2019

 


* * *




  ,     .

Spin



-񻠖  ,   ,   ,      !    ,  ,         ,       - .

New Scotsman



    ,       .    ,     ,    .               ,      . , , ,  !    .

  ()



          ,      ,    ,      ,       .       .  ,        ,  ;            .   (   ,   )       .    , ,        ,   .

 
( )



      .           ,    , ,         .     ,   .    - ,      ,     .          ,      .             .        .        .

Gazeta.ru



 ,       .   ,        .

Sunday Times



          .

Observer



       :  .

The Spectator



          ,   

Scotland on Sunday



     :  -      ,    ,         .               ,      .          ,    .

Independent



     -.  21    ,   ,        ,      .               ,          .             .        ,      .

LiveLib.ru



      ,         ,      .    -             .     ,        ,         ,    ,   ,        .

 



     ,  ,  ,     .     . ,      ,     ,   .        .

 







          : ໠  Rebel Inc, ,     Pig Squealing, New Writing Scotland No. 10 ( .   ,  10),     The Ghost of Liberace, New Writing Scotland No. 11 ( .   ,  11),      Folk ()  Clocktower Press.

  , :  , . . ,  ,     .

     ,    ,           .      :

 ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,   (),  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,     .

   ,        ,  ,     .

     .

, .


* * *

		     
		   
		     
		     
		  
		 
		
		  

		    ,
		   
		   
		  
		   
		  ,   
		  ,  ,  

		  ,  
		    
		     

		  
		  
		  ,    
		  
		   .

 .     












 , ,  ,  ,    ;    .

,   .   ,       ; ,   ,  .

  ,             .

  , ?   .

   ,   ,   .

  .      .

!  ,  ,     , !   .

    ,   .

  , .   ,   ,   .

    .  ,   -      .

,     .

,    ,  .

, ,    :

  ,  .   , , ,         !

   .     ,       ,    .    ,  .

,  , ?  ,  !    ,    !  , ,  .   ,   !   ,  .  ,  ,    .

   , ,  .     .   , .    ,    ,          ,    .

  .     , ,   .   ,     ;        ,      -        ,                     -,       .

      ,    .

 , ,   .    :  ?

,  , .

       .

       ,  .

    :

     , ?

   ,   ,  !   .

    ,    :

  ! ,  , !     ,    

  ! !    .

       .             ,    ?  .  ,   .   ,       ,        -  .       .

  .   , .

    ,     .      ,  :

. , ,           .

    .     :

  , .        .

      , .  ;    - .    .

   -  .

   ?    - .

   .     ,        .  ,       .      ,  :

   .

,  ,   . , ,   .

    , .   , ?  ,       ,  ,  ,     .  .      , .

 

      , ,  ,       ,     ,   .    , , .     , .

   , ?

    ,      .

        ,             ,    .

    ?

  . ,       ,        .

     .   , .     ,  .

     .          .      ,   ,             .

   . ,        .    ,   ,    ,               . ,    ,       .   .  -      ,         .     [1 - -         (   ).],   ,       ,      ,         .      ,      ; , ,     .   :     .  ,  .     .    .      ,    ,     ,   .   , -        ,    ,    .

    ,  .

-,  .     .  ,       , . ,  ,  ,  !     ,  , ,  .

?  ,           .

     :

  .

,  ?   :         .

 .      .

 ,   .

     -    .

, ,         ,  ?

     , . ,  , ,  ,     .  .   .         .     .    .

    , ,      Β  .

     ,      .        .   ,      ,      ,    ⠫     .     ,        .   -       .          .     ,  ,   .  -   ,      ,    ,  .

        .  ,    ,          , ,  -   .  8:11       -     .     .         .      .

    .

,  ,  .

  ,   ,              .

  ?  ,    .

   ,  -    .

 , .   .

    ,      :

!      ,  ,  ?   , ,    .         . , .

,   ?

 ,  , , !  , , , , ? ,   ,    -.    ,       .     :  ,     .     :    .       ,     .           .    ,      .      ,     ,   ,     ,     .

   :       .    ,     .    ,  , ,      .      ,  ,       .  ,    ,   .     ?

                   -.   ,    ,   ,         .  ,   ,    .     ,      ,    ,     .         ,     .

   ,  .

  .

   ,     .     .  ,            .

 ?  .

    .      ,   -,    ,      .        ,  ,  ,        .     ,     ,       ,       .       ,     .

,   ,   !      -, 腠     ,   ,    .   , , ,    .

       .

 , ,  ,    ,   , ,  ,     

,  ,     .

   ,   , !      .

  ,  , ,   .       ,       .   ,        .   .        ,     . ,  -   ,   ,      .

    ,       .    --.  ,   ,         -.       ,   .

     ?

   ,   .

, ?  ,    . , , ,   , ,   .   ,     .      , ,      .     , , ,    .      ,  , , ,   .  , ,     . ,    , ,    ,    ,   .       ;       ,      , ,   -  ,    .      , .      , ,   , ?   , ,      ,    ,  ,    ;       ,      .   ,   , ,     ,   .      ,  ,  , . , ,     ,  .      -, ,   ,   .       .       , ,    ,   .    ,      , ,        .        , ,       ,       ,   

 

,      , ,    ,       ,    .   ,  . , ,  ,      . ,   , .    ,      ,     : , ,  ,   ,   , , .

    .   ,   ,   .    ,     .   .          ,   -    ; , , ,    ,     -.   ,      , .    .    ,      .

     .    .        .       .   ,    ,   .

   , ?

, ,  , , ,  !  ,        .

,   , .     . ,    ,     .

     .      .

 ? , , 

   ,  ,    ;          ,  .

,  .  ,     .

 -   .   ,   . .

 ,      ,   , ,   .

   -,  , ,       ,       .







    .      .     -   ,           ,     -  .           ,       - ,         .

     .  ;  ,       .         .     ,         .              .      .     ,   ,       .

    /         ,     ,     .  ,         ,    , ,       ,   ,        .

  .      ,     .      .    ,    .     ,      .     (, ,   )        .          .

 ,     ,     ,  ,    .

    , ?        .

 , .    ,   - , ?  ,    .

          .

   17- ,        /    .        ,  ;   .     .  ,  ,   .    .   ,    .        -[2 - -  -  .]  -,     ,      .     .         action strasser      ,   ,     .

          .        .       ,      .  ,       .

? ? ?     .

,  .

     ,     ,    :

, , , 

  ,   ,        :    ?    ,  , ,    .  ,        .     .  ,   .      ,    ,     ,       .            ,       .           ,      ,   ,           .

   ?   .

  ,   ,      ,          .      .     ;    .  . .       .      ,    .    ,          .

,   .  ,       (       ),    ,    ,      .     ,      ,     ,      .

     .     ,     .   - ,       .           .       ,   ,   ,     .    ,     .

          , ,    .         .      ,   ,   ,    ,   .     .

  . , ,      .     .      .

        ?  ,     .

     ,      , ,    ,    . ,     .

 ,  .

? ? ? ?

   ,     .

  ,         ,         ?

 ,    ,     -  .

,  ,   . .

 : .     ,       ,   ,  . -         ,      ,     .  -      ,         ,  ,     ,   .

   ,  ,           .

         .      ;         .       ,           ,     ,       .      ,       ,    .         ,     : ,  , ,  .     ,      ,   ,           ,  ,     ,  .          ,   .    ,         , ,    ,  .

         .     ,    .     .         ,   .      ,           ,        .

      .      ;   ,    -     ,       ,   .  ,     ,    ,     ,  - :  ,   ,     .

     ? , -      ; ,  ,     ,    .  ,          .    ,  , ,      ,     .    ,         ,        :  ,   !         ,       .    .

     :   -,         .     ,     ,       .        ,          . ,        .

    .   !  .

  ,   ,   .

, ,   , ,  .

, ,     ,   !   ,   :      ,    -   ,   .

, ,    .

    ,        ,       .     ;            .

   ,    ,   . -  ,       ,  ,     ,   .      ,     ,     ,         .   ,      ,   ,  ,  .     ,         .

,   ,      Carpenters.     ,      .

     ,   .

  .

 ,  , ?  ,       -      -.

   ,   :

 .     ,   .       -  -,   ,          ?

  .   :

  ,  , !

  ,       ,    .      Top of the World[3 -   (.).].           .

     .   ,    .      ,  .  ,      ,       .     .      ,    ,   ,    ,   - .   , ,   ,    ,       ,           .          ,     .

   .     .      ,     .      ,    ,      .       ;   ,     .    .

    ,      ,   .

 ,  !    ,    .    .

,  .      .

      ,    .     .   ,       .

    , .

 ,   .    .

      . ,     -,      ,   ,  ,           .       .       ; ,     ,      .         .       -,  .                   -        .  ,     ,       .         .

       . ,   ,       :

, ,    . , ,  .     .    ,   .   ,   .             ,    .    ,      . .  .  , ,     ,   .   ,    .

   .      ,   ,            .      -  ;        ,    , , ,   .            .

  ,    , .   ,  ,    .

 ,  ,     -,     .

, ,   ? ?  .

   - ,    .       .   .

-    .  ,  .    ,    .   .      ?

    ,  .

,     ,  .

 ,  .  .

,  ,   ,    , .   .    .  .     .

         .

   .  !  .

       .      .

,  ,  ,        .      ,               ,    ,    .        ,  ,      : .

      ,    .       ,    ,    ,    .     .      .    ,           .

  ,  .    .   , ?

    ,    ?    .

, .   .  ,     , ?

  ?   ,   ,       .

       .

  ,      ,         .      ,   ,  ,      .

    .

   , ,  ,    ,      .

 , ,  ,    .

    ,    ,          ,  :

 .

     ,     ,      .

  .  ,   .

 ,      ,  .

      ,    ,    .      .  ,      .     :

,       .

   ,     .

   ,   .     .

,      ,   .       ,  :   .       ,     . ,     ,          .   ,       ,       .  ,      .    .    ,   .       ,              ,   .          / ,        .

      , ,    ,           .    ,            .

     ,          .     ,     ,    .    .  .     - , , ,         ,            .

   .

     ,   .   :    .      :

      .   .         ,    , ,   .     .

     KY     .

    ?    ?      ,     , , ?

       ,   ,     .   ,    ,   .       ,     .   ,        .      ,     ,  .  ?  ,  .  ,  ?  .     ,  ,    ,    ,   .     .

, ,             .       ,          .   ,   :

 ,      .

     ,       , ,  .     ,  ,        ,       .

     .       .    .  -      ,            .   ,   ,     ,    ,       .

      ,     .           ,              ,       .              . ,     .  ,  ,        .  ,          ,       ,       .             .   ,     ,       .       ,      .

   ; ,   ,        ,  .       ,       -  . ,    ,    ,      .    .       ,         , ,       ,      .

    ,      , .     .    .       .      ,     .    .   .        .   .

-,  ,    ,  ,        .         ,      .

     -   ,        ,   .       ;       .

  , , ,   .      .    ,   .    .       ,  ,     .     .

   ---     .       ,         ,    ,         ,         .       .

   /                  .   ,   ,            , ,   ,        ,    .      .

    ,  /       .      ,     ,    ,       , ,      .   ,       ,        .        ,          / . -            ,     .

 ,    ,  .     ,    .

  ,   ,  ,       ,  .      ,     .

,   ,  . ,       .    , ?       ,   ,      ,        , ,    , ?

 .  , ,     

, -    ,   ,      .   , . , ,   ,    , ?

, , ,       .     .

 /      .   -.

, ,       .     .   ,   .   ,  . .   .     .  .  . .   , ?

       ,     ,            .      ,   ,   - ,     ,     .

    ,       ,   - . ,     ,        .          .     ,       .   ,       -   ,       .    ;           ,    .

   .   ,        .   ,              .          , ,     .           ,       .      ,     ,         ,       ,     .

        .      ; ,  ,        .   ,   .     .     ,      ,  .        ,            .   , ,      .

    ,        .              ,     .       , .

     ?    .

,  .

?  ?

 ,  .

  --?[4 - PSV (Philips Sport Vereningen    )    ,   1913.     .]

.

    .

    ?   ,      ,      - .

 ,     . ,   , :  -    .

 ,   ,     ,    ,   .

     ,       .

     .     ,    ,     . ,  , ,    .      ,   .         .    ,         .    .

         , , ?

, 腠  ,    .

    .   .

    ,  ?     ?  .

    ,      .   ,     .

,    ,  .

        .    ,     ,     .

     !      ,  !     ?

腠   .

!  !    ,  !  ,   , !

     .         .    ,    .

  ,   -  .

 , .  ,   .

 -    .        ,          ,   .   ,    ,     ,  ,     ,     .   ,      .         ,       .

,         ,   ,    ,   ,      ,     . ,     .        ,        .      ,  -        ,        .        .

     ,      .   ,      ,     .    ,  .

 ,  !  .

?

  ,     .     ,    .

 .

   

,   .   ?

, ʅ !  .

!  !    ,   .      .    ,   .   ,   .  ,  ,   .

!     ,  , ,     ,   .

      .     ,     ,  -,  .   , , ,   ,  ,   .

    , .

  :

 ?     !

    .   ,    . ,   .

   . -  . ,   .     ,   ,  :

-, .    ,  .  .    ,    .

  .  ?

  :

.  .    ,    .

    .    ,       ,    ,        .

     -  .       ,     .      .   ,        ,     .   ,   ,     ,    ,       -.    , ,      ,     .      ,  ,    .        ,  ,     ;      .                   .    -      . ,            .       .

         .          .        .     ,     .   .

?

.         .

  .

  ,          .  ,     ,    .

 ?   .

.     .

,    ,  .       .   .   , ,     .

,  ,     .

,  ,          .

    . ,                ;     ,      .

       .    ,        .     ,    ,         ,      .

  ,  .      ,     ,    .

   ,   ,   , ,   .    .  -   ,     ,   .

 ,   ,        .    ,    ,    . -    .    ,      

 , ?

 ,  - .

,       .     ?

   .

    .              .   ,   .   ,         .    .    , ?   .   ,   .       ,  .   ?      .    .      .    .  ,  .   .     ,   .       .       ,    .     -.    ,    .

 .

     .          ,      ?    ?      ?  -     .        .     ,    ?

  ,  .

      .    .      .

    ,   .     ,      .

    .     .       .          .

,   .    ,   .

    ,      .  ,        ;          .         .     ,         .    ,     ,     .      .         :        .     .

      ,      ,       . , ,   , ,            .     ,   ,        /  , ,   ,    .       ,          .

       ,        ,      ,    .  ,   ,      .  ,         .   ,  ,         .       .  ,  .

    .      ,  ,      .     , , ;  ,   .      ,    ; , -,   ;   ,   .    ,    ,   .




--


        ,    .   ;   ,   ,  .       .    .           . -      .     .

  !      ,   ,     .

    .    .    ,       ,        .       ,    ,    ,     ,    .

    :     -                         (  ,        ?)  ,  -.      ,  .   .    -    253- ,   --.   -,   -.  ,        .         -    ,     , .    - ----,       .  , -.

,  !  !

       ,   ?

,     .   .

 - .   .     ,   ,   ,     .   .

 ?  .

  .   ;  ,      .

, ,  .  , .

  ,     .        ,    .       .

 ?

, , .

 ?

   ,       ,        .  ,   , ,   ,   .

   ?    ,  .

  , .

   ,       .    ,   .   .     .            [5 -   (. 1967)     ,       1980-   1990- .;   .],    .   .

    ,   .     ,      .       ,    .    ,         .

    ,   - ,      . ,        .     -  .   ,            ,       .   .   ,      .

, .   .    ,  .       .   .   .     .    , .  . ,    ,  .  ,      .

  ,      ,   ,    ,      .

  ,   . -    ,      .    .     .

  .  ,   ,     -.

   ,      .

,   .      .      .           .           ,  .

 ,      ,           ,     -     .

 ,     .  ,    .

  , ,  .

, ,  ,    ,   - .

    , ?

     ,  ,   .

  , ,   .

 ,      .  , ,  ,     ,     .    ,     . ,       .  , ,    ,      .         .

 ?

  .          ,   .

 .  ,  .

   .    ,         - ,      .    ,     ,     ,                .        .      ,     ,           .       .  ,       -,        ,        .     .      .          .       .

     !  .

   ,        .   ,      .  ,     ,      , , ,    .            .

   ,  .      --,    .    -.  .   ,         .

     .    ,    . ,   ,      . -    ,    ,  ,    .

!  .

    !

     !

     ,     !

     ,  !

       ,     , ,  . - ,    .

! ,  !

,    ,    .      .   ,   - .     -  ,      .  ,    ,          .    ,    -.       ,  -.        .    .      ,        .

 ,      ,       ,       ,     .   ,   ,       .

,     ;     ,         .     ,   . ,    ,   ,       ,        .       ,    .       ,   ,           . ,   ,   -    .           .    .   .   .

 , ,       ,      ,  ,  .

   ,    ,   .   .

   , ,    ,    .   .    .     .    ,     .   .

    ,   ,       .      .    .

, ,     ,   ,  ,   .

 .       ,  ,      .        .

  .       ,   :     .      .     ,     .    .

 ,    ,   .      .     ,        .

   ?  , [6 -     .].   , ?    .    ?  .

     .    ,  .

     .

 , ,  , ,    ,  :

  ,  .    , , ?    , ,              ,     ,  ,  ,   ,   .

      ,          ,   .

         .    .

     .    , ?    .

     .

   .      ,   ,    .

 ,  ,     . -      -?   .

    .  :

 ,  ,      .  , , , ?   .     , ?

,  ,  ,    .

 ,  , ?  ,     ,   .

 . .   ,  .

       .   .  ,     ,   - .       ,     .   .

, . . , .

       ,     ,          .

  , ,      .  ,    -,     .   .   . . .   ,   . ,    ,   ,    .

    .

  , ,      .   , , ?      .

   , . , ,   , .     ,    . ,    , ,    .

, ,  , ?    .    - -  ?  , .      ,    , ?       ,  ?

.    .         84-.    .    .       .      .     ,    .        ,  - .      ?          ?       .   ? , ,  ,     .   ,  - .   ,   .  .     ,      .      . . . .        ,   ,            .

  .

,     , .

   ,   ,   .    .   .    ,    . ,  .     .

,  ,   . ,     .

 ,  ,    .    .    ,     ,  ,   , , , .           ,   ,  .   ,    .

  ,   .

   ,      .     ,    .

  ,  , ? , ?

 .     .

   .

  ,  ?

  ,     :

 , ,    , ?      .   - .

,   ,  .     .  .  ,      .    , . ,   .  ,         .         .  . ,  ,    !

 ,       . - ;     .     ,   .

,    ,  .

    .      .        ,    , ,   ,           .   ,  .

     ,  ,     .

, ,     .   .      .

  ?  .   .

 .

 ? ?

 ,   ,    .

    ,  .

    ,     .

, ,   , , !  ,   ,     ,     !

  , ?  .

    ?

  .  ,  .

 ,     .      ,        .

   ,  ,  , .

       :

     .     . ,    .       ,    -   .

           .    :



    !


      , ,    ,     ,   ,    .  ,    .         ,      -.  .

 ?  .

          -.   , ,    -.  , ?     ,   ,     .  .     . ,    .    ,  -. ,   .

  .    .

  .  ,    . -   ,  .

        ;    , - .        .         ,           ,  .

 ,      . ,   ,      .     .  ,  ,   .  ,   ,        .        ,     ,  ,     .




-96[7 -   - Vat 69 (- vat ).]


          .       ,          ,        .

      .    ,       ,   .              , ,   ,      ,           .      ,  ,      ,            .

!   ! !  , !    ? ,    .   .  , ?  , ?    !    - .     , . , ,      ,  , ,       , ,  , ?

-,     .

,  , . .    .  !    !

             .  ,     ,      .

, , ,       ,   ,  ,      .

    :  ?        .

,   ,   . ,      .

        ,   .       :

, ,    !

  ,          ,              -  .    ,    . , , ?

     .  ,   .  ,    .   .  .  ,    ,       .  ,   ,     ,    .        ,   .

򅠖 ,  .

  .

      ,  ,   . .    .  ,  .

  ,     .

   ?      .

     . , ?        .    ,      . -,  ,  ,      .

  ,    ,   ,    .

, , , ! ,  ,    .    -   ,    .  .   ,    ,         .     ;    , ,   ,    , ,  ,   .  .     ,        .         :       .     .        .      .     ,        .            .   ,         ,    .   ,  ,       .   ,      ,            .    .      .      , ,       ,      i,  ,   ,   .  ?  .   ,  ,   ?

   ,   .   . ,                    .      ;     . ,    ,     ,      . ,    ;     .

   . ,   ,          ,    .     , ,      .

  , .  

   ,      ,    .   .

       ,       .     ,      ,        .

        ,     .    .    ,      ,   ,    .   .

    :

            ?

,   ,   .      ,     . , ,   .     ,                 .  !     , ?

,   .

!   ,     .     :  -, ,           CD-?

     .

,  , ,       . ,    [8 -              (1959).].







  -   ,    .         ;    .           ,      .        .

-  , ,     ,  .

   - : , ,   ,   :

,   .

        , ?  .

  ,  ,  -. ,  .      ,   ,     .        ,         .   ,            .   , ,  ,  ,    .

    ?  ,    .     .     .

 .

 .

  .

.   .  ,    ,     .

   , ?  ,          .

       .     , ,  ,  ;    .         .      .   .

  ,  ,     .

         .  ,  .       .       .

 ?   .

 ,  .

   -       .          .      ,   - .     .      ,    .   .     ,    ,      ,   ,   .   .   , ,    .  ,    .

,     . , .   .      .      - .   ,   ;      .       ,       .

,      .  ,  .    ,     .   :    ,  . ,   .    ,   ,     -      .   - .   .      ,  .

        .       ,   ,    .   ,      .   ,        .      .  -     .

    ,  ,      . ,    ;        .  , ,      ,   .  , ,     ,   .         .    ,     .

   ,        :  , , .   .    ,      ,   .  ,     .   ,       .    . ?  .  ,    ,    ,  , ,  . ?    .    .     ,   ,   .

  ,       .    ,       .   .    ,         .      .   :   , ?       .        , ,   .     , ,     ,       .  ,  ,      . , , ,   ,     .   , ,    .     .  ,   , ,      .

   :     ,   ,          .  -     .       ,    .      ;   , , .     ,     ,  :      . .      ,  ;   .     .      .   -    -.          .  .       ,      ; , ,  .

    ,     ,  .       ,    .      ;    ,      ,      .

      . .    .       .   ,     ,       ,    .    ,  .  ,    .      .       ,     .       ;  , ?

               ,       .    .       ,   .    .  ,   ,     .     .

           .      .     ,    , ,  .

     .   .         ,     .

, ,  . ,    .  -      ,  .

    ,   ,  , ,    ,      ,      .

  -,  .

,     .

  ,      ,        .  ,    ,    ,  ,   .

 ,   -       ,   ,  , !  .    , !        .

    ,  -   ,    . ,      . ,     ,    .  , ,    ,  ,         ,   .       , ,    ,   .

    , ?  .

,   .

     ,  ,  .

  ,    ;  .

     , ,    .    :

      , , ? ,    , .   ,  ? ( .)   ,  .

    .  .  .

-    ?  .

  .     .

   ,    ,  ,  ,   ,   .  ,  .    ,   ,          .      . , ,    ,   .    .      ,  .  ,       - ,  ,  ,     .     ,     . .    .

    ,  ,      .

   ,   !  .

          .    .          ; ,   .   .

  ,  .      .   , ,   , , -,      .   , ,   ,      .        ,       ,     .            :   ,          .      ;        .     ?     -  ?  -, ,   ,     .  ,      .        .   , ,      ,    ,   .   ,   , .

              .    :              .      ,       .    ,    .         ,    .        ,    .  ,    ,     ,        .  .     . ,   :

  !  !   !     !    ,  !   - , ,  !     !     , !

,    ,     . , ,          .    ,     .         .    .  ,        .

    ,   .  ,       ,  ,  ,    ,       .     .

  ,  .     .

  -      .   ,         ,      ,       .      ,   ,        .  -,  ,   ,      .

       ,   : ,  . ,     ,    .      ,    ,  ,     -   .  :      ,   .     . , ,  ,          .

  .      .        ,      .   ,     .      ,    .     ,      .       ,     .      ,  ,  ,   .       .   ,   ,    ,      .           ,  ,  .

  , ,   ,       .

 ?    , ,      .

   ,    .      :

, !   !    !    !

, 텠  ,             .     .      .

    .

 ,   ,  ,  .   -  .

   ,        ,  .

        ,   ,   - .

      , ?  ,  , ?      , ,   .   , ?  , ,          -?

,    ,  .

  ,  , -,     , ,  -   .       .       . ,     ,  -.




   


      ,     ;  ,   ,   .    ,       ,     ,  ,      .       ,    ,          .  ,     , ,  ,  . , ,     .

       ;     .       ,  ,           .    ,    ,     -.     , . ,      ,    .       .        ,   ,   .       .                .       .  ,    ,   [9 - Dead Again (1991)    (   ),      -   .      ,  ,  .].  .        ,    ,    . ,    :      .

             .   ,  -  .

,  ,      ,   .

  .        .  ,  ,   .      ,        ,          ,   -  .

     ,   ,   , ,      , ,  ?

 ,   ,          .

 , -       - ,      .

--,  !  !    .     .    . .    

   ,        .    ,     .    .   ,     ; ,   .       ,   .  ,   ,    ,   .   .   ,    ,  -.       .

  ,      ,   .       ,      .

, ? ,  , ?       .   ,   .    , ,   . ,      ,    .   .    ?    , .    .

  .  ,      .    .

         .  ,   ,      ,    .   .     .          .   .   ,              .

      , ,        .

 , ,  . -            . ,   .       . ,  ,      , ,       . ,      

. ,   .

 ,  ,      . ,      ,    , ?

 ,    .    :

 -   .

,    ,         - ,     .      .    .

,  .          ,  .

 ,       ,  ?

 .     ,       ,  ,      -.

,       ,   .      . ,       .

  , ,  .

 .  .   ,   .  ? .

     - .  .   ,     -?   .     ,     .  ,     ,   .   -   .        ,    ,    ,       .   .           .    , ,    .     ,    .         .      .     .       ,    .     , .

 ,     .     ,    -.

  , . ,   .

,  ,  .

   .      ,  .      ;    !   ,  .        .     ,  .    , .        .  -    .  .    ,   - .    .  ,    ,   , .

     .    .    ,    ,    .    .

  ,  .      .

 ,     :

  ,  ,    .

,    ,    .

   .      ,        .   ,     .    .      ,         ,         ,    ,     .         .          .

   ,    ,    ,   .       - .

,          .     - ,  .             .   . ,     . ,   , ,   ,  ,   .     ,     .   ,        ,            .    ,      .        

,     .         ,       .    ,    .      ,    .

, ,   .   ,  , .

          ,  .

     .     .         .      .

    ,     ,     .

    .

   ,          -  .    , , , ,      ,         .

  , . ,   ,  .

     .

   ,  .       .

,          ,  ,  .

,    ,             .     .

  ,        .   ,  ,                .     ,     ,       ,    .     .      ,   :

, , 

   ,   ,       ,     .    .

,  ;   -.

    ,   .     ,   ,        .

  ,   ,       ,  ,   - .

   , 

  .   .  ,  ,  ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/irvin-uelsh/eysid-haus/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


-         (   ).




2


-  -  .




3


  (.).




4


PSV (Philips Sport Vereningen    )    ,   1913.     .




5


  (. 1967)     ,       1980-   1990- .;   .




6


    .




7


  - Vat 69 (- vat ).




8


             (1959).




9


Dead Again (1991)    (   ),      -   .      ,  ,  .


