
 


  /The Gypsy Woman. 10  (3   7  ).   .   16-  , , , -  -, ,  .  ,    . , ,  .     ,  ( )   .





 

[1 - ,     ,       /Gelosi,     ,    .  /Flaminio Scala,     ,     ,    1611. (. ).]





 


 Π ,    

Π  

Π  

  

ߠ  

Π   

Š  

 Π  

  ,  

Π  ,  




 1


(.    ,    ,        ,   ).

. , ?   ?  ,  ,  .

(      ).

. ----. , ! , ,   ?   ,    ,      

(       ,      ).

.      ,     ,     ,  ,    ,  ,        ,   

(   ).

.     ,   , ,    ,  - ,        .

(   , ,     ).

.          .  ,     , ?    ,  .   .  .   ? ?

. , ,   ,   ,  , , ,  ,        ,     ,    .

. ,  .     . ?

.    .   .       ,   ,   .   ?

.    .   .

.     

. ,    .    .  .

.     .         

. .   .

.     ? ?

.  , -     

(   ).

.    ?

.  , -    

(   .   .      ).

. ------. , .

.  ,    ,  ,   ,      , ,  ,  ,  ,     ,          .

(  , ,  ).

. , .

. , ,  ,   - .

. ,  ,    ?   ,   ,        .     . ?  ,    .    ?

 ().    .    .   ,      .      . , !!!

(   .   ,   .   ).

. ,  , . .  .   .       ,      ?  .       ,   .     -  .

. , , , ,       . ,    - .

.     .   .   , .    .      .        ?

.      .

. ,    .

.    .  . ( ,        ).

. -----!   ? , .  .    , ?  ,    . (  ).

 ( ,   ). -,  ,   .     . !  ,  .          .     ,   .     ,     .   ,   ,  .

 (,  ). , .

 (   ).      ,    ?   -    ? ߠ . !  ,  ,  . ,    ,    .   ,      . (  ,    ). .    ,     . (,   ).

 ( ). ,  , !

 ( , ). !  !   . . ----! ----! ----! ----!




 2


(      .   ).



 (   ).       ,   

. , , ,      . , ,   ?     ,  ,   ,       .

 ( ). ? ---! ?  ? ? ---!

. .    . ,   ?

. , , .  .   ,     ,     ,   ,  ,     ,              ,     . ,       !

(   ,    ).

. , ,    ?      ,      ,   ,     .

 ( ). ----! ! ! !

. ,   .    .    ,   .  ,     .  .

(  ).

.     .  , ,  ,   

. -,  .

. .  ,  . (    ).

 ( ). ---! -! --!

 ( , ). ----! ----! ----!

(   ).

 (  ,   ,  ,   ). , --.   --?       ,     ,           . , --.  , ,       . (     ,  ). ,      .     ,  . !  ? ,  ! ,      !

 (,  ,    ). ,      ?       .

.  , .  ,  . ( ).   ,  .

. ! !  ! ! ! (  ).

.  , .      ,  .       ,  ,       ,   ,     

. ,  . ,   .    .   .

. , ,  ,        .  !  !   ,  !   !!! (    ,     ).

.     ,  . -.   ,  ,    ,   .

.        ?

. .  , ,   .  - .

(    ,  .          ).

.  ,   ,     ,       ,  ,    , --! ----! (  ,    ,   ).

 (   ,     ). , ,    .  .   .  .  . ! ,  !!!

(   ,     ,     .      .        ).

. ! !   ?   ?     ?

 ( ). , ,     ,         .    .

. ?

 ( ,  ).  ?

 (   ).   . .

.  . ,  .   . (       ).  ! , !  !

 (  ). ! !    !

 (  ). !  ! ! !

. ,  !  ,     .  .  . ! ! ,  ! (  ,     ,   ). !

(     ,      ).

 ( ). ---? ---? ---? ---! ---!

. ,       , ?     .

. , . , .

.          .       ,    .

. , . , .      , ,   ,  

. , ,    .  .

.    , .     .

.  !

. , . (  ).

. , , ,        .

. , ,       . .          .   ,  , ,  , ,  .   , ,  , ,   .  ,      ,    ?

.  ?

.  .   ,  ,   ,    .  ,       ,  ,     .          ,   ,        - .

.  ?

. .    .    .         .

.    , ,   ,  ,     ,     ,         ,    .

 ( ). ----! ! ! ----!

.       . ().

.    .

(  , ).

 ( ). ----! ---!

 (, ). ,  ,     .    .

 ( ). --------!

.      .

. ! ! ----!

. ,    ,   ,  ,  . , !       .

. , ,   ,  ,    ,   .

. , , ,     ,  .

.     .

.  ,    .     .

 (    ).         ( ).

. ,      .   .     .  .  .   .     ,  ,       ,   . , ! ! !

 ( ). --------!

. ,    ! (,   ,    ).




 3


(   , ,  .    ,   ,   ).



.    , .  ,   .

.  ,      ,   ,     ,  ,   ,  ,    .

. , ,    ,      .     .

.     .      ,     .     ,   .

. , ,     .

.        ,     .

.    ,     .    ,            -  .

.        , ?

.         ,            .

. . .

. , , , --,   ?

. , .

.     , ,           .

.    ? ?     ?

. ,  .

.   .

.   .

. ,  . ,       -,  !

. , --! (    ).

. , . . ( ).  . 堖  .

. ,   ,      .     ,    .

.  -   ,  ?      - .     .

. .  ,        .

 (   ,    ).   .   .   . ,      .      .    .

.    .    .    -. ,   . ,  .   .

. . .  . (,   , ).  -,/  ,/    (   ,   ,    ).  , .     ?  ,      .   - ?   ?   ?   [2 -   /Maria Ouspenskaya (1876-1949) -    .]  ?  ?  ?

. ?   ?

.     ?

. , !     ?

.   ?

.   ,      , ?

.     . (    ). --.  , ?

 (,    ).   .

. .   .  , . (




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=48801019)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,     ,       /Gelosi,     ,    .  /Flaminio Scala,     ,     ,    1611. (. ).




2


  /Maria Ouspenskaya (1876-1949) -    .


