 
. 


  
<p>   ,   ,      .    .  ,    ,       .     ,            .          .      .     :       .            .</p> <p>..       .               ,  NE Book Award, CrimeFest Book Awards  Essex Book Awards 2019.</p> <p>   .</p>





. . 

 


  .     .






First published in the UK in 2018 by Usborne Publishing Ltd., Usborne House, 8385 Saffron Hill, London EC1N 8RT, England.

www.usborne.com

Copyright  S.A. Patrick, 2018

  ., , 2019

   һ, 2019




   







   ,  ,   .           ,   .       . ,       .



      .     .              .

     .

    .













1

 





     .          . ,   ,   ,       .

      . ,       ,     .     ,   .

  !  !

 , ,      .   ,    ? ?

  .

 , .  !

 ,   , ,      .

   ,       .

       ,  . ,    ,  '  .            ,        .

    .

   ,     ,   ,          .         .   ,   , -  ,   ,  ,    .        .

      ,     . .  .    .    .

 !   .     !

   .     .

  ,   .   ,   .  , ,    ,    ,       ,   ,    .

     . ,      .

    .

 !    ,    .   !

          .             .

  !   .   ! !

   ,    .     .

  ,          .

  !

      ,  ,     ,     ,   .

      ,   ,     .          .

  ,    ,    .

    .   ,  ,       .   ,  .  ,      ,       .

 ΅    .

 ,       ,     .       ,  -   .        ,  .

.

        ,      .       -   ,    .      ,          ,   .

   .    ,       .

   .               ,      .     ,  ,      , ,    ,        ,    .      ,   .

  .  ,  !     .       ?

  !   .      ,      .      .

    ,   !   .

    ,    ,      ,   .

        ,     .    .            .   .

,         ,      -  .        .

-,   .  !

    .

  !   .        .

       ,           :

 !  !









2







,  ,        ,    ,    .       ,   . .    ,      .

 - ,    -.

,         ,  ,        .

   ,   .    .

 ?   .

 .      .     .

 ,   ,      .  .

 .

 ,  .   ,   .

    ?

    ,   .    ,     ,      ,  -   .      .  ,    .      -,   !

   ,  ,      ,         ,           .     .

    ,   !    .

 ,    ,      ,    .      ,    ,    .      .       .   ?

     :       !

 ,  .

  .    .       - .  ,    .

   .

  .

     ,       -.

   ,        .

 .

  ,  !   .  .    ,    !      .  ,   !

    .

 ?   ,   .   , ?

      .    ,     ,    ,    .        . ,   ,   . ,     .

  ,       .     ,     . ,     !   ,        .

    .

  ,   - 

       ,      .    .  !

         ,   .     ,    !

      -.

  -  . - .  .      ,    .      .     ,    .    ,    .     .    ,   .   ,         .

   ?

  .

   .       ,         .      ,     ,   .   ,    ,     .     ,  ,  ,   .     .    .      ,    .         .   .     ,        .  .

     !   .     , ?  ?  ,     ? , -  , ,   ?     ,        .     ,     .     . !

    , ?   .    ?

  ,    .

      ,        ,    ,      .   ,     .   -      .       ,     .    .      ,   ,       .     ,  .      .

 .

    ?

 ,   .      .    ,  -  .      .       .      .     .    .  , .    ,    ,       .    , , .      .     ,       .      ,     .       .   .    ,    .

     .

 ?  ?

      ,     .     ,    .  ,     ?!

 ,    , ,   .       ,  ,   .        , ,       .  ,    ,      ,   , , .

     ,   .      .

 ?    .  ?

  ,    .

   ,  ,           ,  .

  .           .      .      ,     .      .      ,    .       ,       .

   ,       ,                  .          .

     .            .    . .     :       ,   .

   ,    ,  ,    .     .   ?

 ,      , ,   .      .

 !   .     ,    !

,    ,   ?      .  , , ,     .   ,       !

  , ,   ,      .

 ?   .    ,     .      .   .     !

      .      .

 !   .



  ,     ,   ,     . ,      ,     . -     ,  ,    ,  ,  ,   ,   .

  ,     .   ?

 ,   .    ,     !    ?

 ,   .

     ,    .      .             ,      .

   .

 ?   .     ?

      ,     ,   .         .  .   !..

        .              .     ,  .  !   .

    ,     ,     ,    .     .      ,   .

  ,  ,     .        ,  , -  ,     .         .   ,  ,   ,      .          .       .

    ,        .









3

 





,      .     .

  ,   ,  .

   ,   ,       .

      ,     ,     .   .



   ,     .   ,          . , , ,    .             .

           .              .          ,       ,     . Ÿ   ,         ,    .

    , , ,    ,      .

 .

  .

  .

       ,     .   .

  ,  ?

 ,      .

  ?   .

 ,    .

  ,   .    .     ,   ,   .

            ,       .

     :   ,     ,  ,     ,   .

 .       , ,  :

       . ,   ,  :        . ,    ,   ,   .   ,   - , -        .

    ,      .    ! ,    .          ,  ,  腻

      . ,   ,  ,  .      ,       ,       .       .


* * *

    :      .         .    .   :

    

 ,   .      , ,          .

   ,      .      ,     .  ,    ,       .

          ,    .     .   ,      ,    .

.  .

      ,       .       ,  .     .      .

   ?    .

  ,    .   .

   ,    ,    ,   :

   ?

      ,   .        ,    .    !

 ,  ,   .     .     .    .   !      .      !

  -  ,    ,     .

 ,      !      .        ?  ,       !     !

 !   ,    .  , !     .         ,    ,  !    .    -- .

       ,    .   ,       .       .      -   -  .



  -   ,   ,    .  ,  ,                  .



  .     !       .      .  -     .



          ,      .     .     .        .  ,      .      . .

  ,      .           - .    .  ,  ,  .

   ,  .  -   ,          .

     ,       .      .

   ,   ,      .









4

 





  ,       .          .   .  ,      ,       ,     . ,    ,    .       ,  ,  .  ,    ,    .

 !   .

      ,    ,     !      ,         .      ,     ,     .  ,          ,      ,        .

           . ,   ,   ,   ,        .    ,    ,     .

       .

!       .  !

    ,  ,     ,    .      ,         ,       .

    ,     ,     .  ,         ,      ,    .

  ,         .

!  .     !

   . ,   ,  .      ,   .

     ,   .          !    ,      ,    ,          .

      ,   ,    ,   ,      .

    .  ,     ,  ,   .  ,  ,  ,   ,     .

     ,        .     .     ,   -.       .

   ,     .          ,   ,        .        ,   ,  ,    .     .

        ,     ,   . ,       ,   .

 ,  ?   .  ,    ,   !

      .

         .

    !   .   !  ,        ,    ,   .

 .    ,     . ,         ,         .      ,                   .

    .     .     ,          ,      .      ,      .

 ,         ,        :     .   !

  ,   , ,       -   ,       .

   ,       .      .     . Ÿ   -       .       . ,   . , ,   ,      .        .

  !     .

  ?     .

     ,   !

     ,     .  ,     ,     ,        .   ,    .

 ,    . ,       ,    .

    ,  ,      . ,  ,    ,         ,     !

 !  ,    ,        ,    !

   ,    .    ,           ,   .

   .         .     .

 !   -!

        ,       . ,        ,  ,      .        .

     .     . ,      ,  ,     .        .  ,                     .

  .      !      ,      , 

   ,     ,       .

    !   .

 ,     .

    !   .

  .

 !   !

    ,     . ,     .

   ,   !   .  , !     !

  ?    .  ,   ?

   .

   ,   ,   .        .

    !   -  .

    .

   !  ,     ,   ,  . ,  !   !   ,  ,   ,      !

 , - . -   ,   ,    .

      .     ,   , ,   .  ,   ,    .       ,   .  ,   ,    .

 .

    .     ,     .

    !      .

         ,    ,     .    ,      !      !  

       ,   :    ,   .    .  ,      . ,    ,  .         .

    !   -,  .  ,    !

     . ,     .   ?     ,       .

    ,  -   . ,  ,    ,       ,      .  ,  ,      -    .

   !   -     .

 ,  ,  ,     .

     .           ,       .

    ,    ,  .            ,   -   .

      ,     ,    .   !       .

 ,   ,     ,         . ,     .

 ?   .   ?

  ,  , ,     .    ?

   ,       ,       :      ,     ?

   !    .      .

 ΅ ---,     ,     .    !     ,      .

    ,    .









5

 





  .

    ,  ,  ,  ,    .

    ,    ,       .

      ,                    ,    .

            ,       .    ,  .       ,  -  ,      .

 .        . ,   .   ,         ,     .       ,      .    ,   .              .

  ,    :    ,      .   ,     ,    .

 ,    ,        .   !     !  ,     .

 .

 ,      ,   .     ,   .

    ?

   ?         , ,   ,   .    .

    .   ,  ,   ,     ,     .          ,     .      ,      .    ,  ,   ,    ,   .        ,    ,     .         .

   ,   .    ,      .  !

       .   , .   !

     .      ,     .    ,    ,              ,       ,    .     ,   ,  -   .          .

 ,    ,  ,     !

     ,   .

     ,     ,       .    ,    .

 ,    ?    ?

 ,   .

 !   .    ,       -  .     ?

  ,     ,    .

  .

  .

  , .  ?!

  .

,   ,   ,  .   ,       ,       :         ,    .

  ,      ,       .  ,   ,     .

      ,   .         .

 ,   .      ?

   ,   !    ,    !   .        !    ,        .     .        ,        .    ,    : ,  ,      .  ,      ,   .     .      ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/s-a-patrik/temnota-drakonov-48514036/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


