 
 


 
       . - ,            . -          ,        .        .  ,  ,     ,       .      ,                   .        ,    ,    :    ,        .





 

 



Bruce Sterling

Schismatrix. Swarm. Spider Rose. Cicada Queen. Sunken Gardens. Twenty Evocations



 Bruce Sterling, 1985

   (), , 2020

  , , 2020

  , , 2020

  , , 2020

  , , 2020

  ,  , , 2020

   һ, 2020


* * *




.  


           .      ,    .     .

     ,  ,          .          ,       .    .      .          .

  ,      .         .  ,     ,      ,         .

       ,         .  ,           , ,     .         ,   .  ,             .          : , , , .               -  .

       ,      .        .      ,        .               .

  ,    (The World, the Flesh & the Devil, 1929)   .    1920-        ,      :    .          ,      .      ,      .

     (Disturbing The Universe, 1979)  .        ,      ,    -     .        .     ,  -   ,          .     ,       ,     -  .    !

      (1986)  .         ,     .          .  ,     ,   ,     , , ,   ,            .     , ,   .     ,      ,           .   ,             ,   .  ,  ,     .  -       .

     .      ,          .   ,    ,         .     ,             .     , , ,       -        ,     .              .           .     ,            .

    .   ,  ,    ; , ,     ,     .    .      .        (    ,  1982 ).         .     :     ,             .

    ,  ,          .         .      ,    . ,     ,     .  ,           ; , , ,          .       ,   .   ,   ,   ,    ,        .

         ,   - .           ,              . ,            , ,   ;       ,    .      ,     .     ,      .

            ;      .            .               , ,       ,     ,    -,      .

       -  ,   .       ,    Schismatrix    .      . ,     .

  ,      -   (   ).   .  .      ,       .     .    .  ,    .



   bruces@well.com

,  29.11.95













     . , ,   ,     .

,   ,    ,       .  ,    ,          .

              .      ,   ,         ,  .        -,  ,   ,  ,     .  ,   ,           .

         .      .    ,       .

 ! ,  .  !

   ,    .      .

    ,   ,     .           .

 ?     ? ,  -    .

   ,    .

 .        .

           ,           ,       .

  ,     ,  .      ,       .   ;       . ,       .  ,  ,  ,         .

 ,  ,    .           .     ,  ,     ,    ,       .

,    ,   !     ? ,   . - ?

? ?  ,   , :  ,   ,      .

,  , .

    .

   .   .

          ,       ,        .

      .      ,    -   .        ,    .

      .             .

   .   , ,      .  ,      .      .

       .     ,                .

   ,   ,       ,   .     -           .       ,    ,   .       .

    .  ,    ,    ,       .        .    ,        .        - .

          .           ,         . ,             ,    .

    ,       .

    .       .

    -,   .

    ,  .  ,   ,  ,  . ,   .

  .       .

---!!!

 ,  .

         .  ,  ,    .

--!!!

        ,   ,    .      .    .    ,       ,   ,    .        .

      .    ,    .

    ,      .     . . .

,  ,  .  -

  ,    .          .

   ,        , ,  ,   .    .    .

      .             .

 ,   ,  

   .  ,  ,   .

   !  .

     :

!  !

    ,      .

 !..  !     !

   ,         ,        .

            

    .        .          .

 ,  ,  .        .

     .  ,      .       , , 

-,    .  ,      ,         !

  !   ,  ,       !

-   ,   .

    .  ,      .

    .

    ,  ,      ?!       

   ?   .

    .         .    ,   ,     .

 ,  !  .

,   ,      .    . ,    .

   ,   .    

  ,        .

 ?  .     ?

  . ,    ,  .  .

     ,   ,   .

  ,     .

    ,   ,  .    ,    ,    .    .

     ;  .        ,        .

,    ,  .        .




 .  





 1


     27.12.15

   .   .       ,       .

 ,    ,          .  ,     ,    ,     .    ,     .        ,         .

   ;       .  ,        .   ,     ,      .

   .     -,           .   ,            , ,   .      .

    ,     ,    .      .  ,  ,   ,     .

   ,     ,           .         .

  .  .       .               .    . ,  ,  ,  .      -;   .   ,    ,  .

,       .

-,   ,   .

     ,  ,      ;   ;   ,       ,         ;         ?

,  ,       .    .

          - ,    .  -  

      .  ,       .       ?

  ?   .

         ,          .    .    ,     . ?

.

      :   ,    ,    ,     .

  ?    ?

    .          .

,  .

,    -            .    .        , , ,   .        .     :    ,   ,    .

    ,  .

     ?

, ,   .   ,      .     .

     ,   .

 .     ;         .

    .     .    ,  ,  ,  .

        .       ,     .

         .               .          .

   .   ,      ,   .      ,       ,    .    : ,  ,   ,     -,      !..

        , , .     .    .    ,           .    ,     ,        .    . ,  ,      .

   ,       ,        .     .                   .        ,     .       

   (   ).  ,    ,    .

    ,  ,  .

       ,   ,              .

      ,        ,     - .

 .        -   ,          .   !   .

          .

  ,           .        .        ,  .

  ,        .           ,            .

      .       ,         .

   - ,     ,       . -,   ,  ,    ,  , -         .  ,   ,      ;        

    ,          .      ,         ,     .    . ,    ,                 .   ,    ,               ,   .

       ,    ,    .

       ,    - .

    ,       .  ,     ,    ,         .

        . ,   ,   .     .      .

  ,     .       .           -  .

             .     .    ,      .

      .        ,   .        ,   ,   .

 ,   ,      . ,  ,  .

         .       ,      . ,  :    ,      

 ,    ,      .     ,       .

   ,   .      ,   . .    ,  .

           .             . ,  ,  .

     .       ,   ,  .

 ,       .          .    -.   ;      

    - .  ,   ,    .   .  ,    ,      ,      .     .

      .     ,    ,         .      .     ,   .  ,         , ,      ,    .

    ,    .    ,  ,   .

 .   ,     .    -     

   ,     .     ?..      ,     ; ,   

   .         ,     .

 . ,       ,    ,  , , ,  ,   .

             .  ,          .

 ,   .      ;        .  

   .

      .      .      ,     .

     .    ,     .

   .       .

,      ,     .    ,      ,  .

         ,   ,   ,   .

,     .      .   ,     .     ,       .

    .  ,     .

  . ,           .

    ,  .  ,  ,    ,   .    ,  .  ,  ,    ,   .    ,     .

   ,  ,     . ,  ,     , ,    !

    .  .    ,     .

    .   ,         .    .

        .        , ,   ,   ;        .     ,   .

       .       .      .

  , ,        .

  ,        .   ,      .

    ,   -.

    ,   . , ,  , -   . , , .             :  ,         ,       

    ,  .

   .    .

       ,   -. .   .

   .

    .     .  ,         .  ,  ?      .    .

      ,         :       . ,   .       ,    .  , ,   .

    :

     .    .

,  , .     ,      .

  :

    

   .    .

,     ?  ,  ?     .   ?

  .   , ,   .

 - .     .    ,  ,   .   .       ,   .  .

.      ,  .

     .

,  .       .     , .    .     . ,     .

  ?  ,   , ?

.

 ?     .

,   , ,   .      ,       .

 -  ?

 ,  .  .

 , ,     .   .    .     .   .  ,   ,    ,  ,  ,     .       .  . ,          .

  ,       .

 , , ,  , , ?       ,       ,     .

 . ,     .    ,   .         ,  .   . ,  , ,   ,  .

.    ?

    .     ,     - .   -     .

          .

 ,   ,         .   .     . ,          ,  

   ,   . , , ; , . ,   , , .    ,   .       . ,  . ,    .   .    .  ,  .  ,   .    .

 .    .   ;       .      :

, ,        -?

        .

,       .

  ,    .

    ?   .       .   .

,  ,     

       -    .

  ,      .

  ;  -    .          ,   , .       :   ,          :       , , ,  .

,  ,     ,   .      - .         

,    .           . .   .

       .

,   .  !

   녠  ,     .  

, ,   ,     .

    ,     .

,  .

  ,    .   .  ,  .  -           .

 .  ;       .         .     .

      .      -,       . ,             .

 . ,  .

,   .  !     , ?

      ,   ,  .

  ,    -.    ,  .       .        

     ,    . ,    ,   .    ,      ,    ,        .  ,    ,    .            .   ,    ,     .

  ,   .

   ?  .   .   -     .

    

 ,     ,  .

 ,  :

  -      

  :

,  ,   ?

  :

   ?

     .     .

,  ,  ,    .     .

 .      .   ,          .    .

  ,   .

    .    .  . , -    .                 .

,   ,  - .    ,     ?  -  . , ,  .  , .      .

       - ,    .   ,   .

 ,  ,     .        .    ,       ,     .   ,   ,  ,      .

,  ,   ;     .

,    .   .

     -  ,     .     ,        ,    .    - :      ,            .      ,       .    . ,          .   -.

  ?

   :

, .

  .

   ,  .   . ,    ,   ,   .

  ?

 , ?   .

   ?

 . , .   .  .    .

  ,     .

    ,    -  .       ,    -        .

   ,     ,        .

,  ,     ,   .   .     .  ,  .

    ,  .        .

 . ,   ,  :

-,    . ,       ,    .       ,    .         .    .      ,        .     ,  .

  ,  .

      .  ,   ,     .

  .       .

    -    ,    .     ,        .     .

   ,       .

  ,  ,  .  -  .

  .         .

,     ,  .

      .

,  .

  - ,        ,  ?    ?

  ,  .     .

  :

 ,   ,     .    .     :

   .

   ?

   .  , .  ,      .       .    .    .     .

  .

     ?

 

         ,    ,     ,  ?           ,   ?         ?

,  ,  .

  , ,  ,      ?

,   .

                .      ,  ,   ,       ,        .    ,    ,   .          .         

  ,  .

   ,   .      .        .  .         ,   .

.  , , , .

     ,         .

     ?

-  .       .     .

 -   . , ,      .

  ,    ?

 ?    .

,       .

   ,  . ,  ,  ?            ?      . -         .     ?

.     .

.   -        .

      ,            .

 ,    .

   -.   ,      .

.

   .       .         .       .      .

?

.     .        .    -.     .        ,       .     ,      .    .

,       ?

   ,    ,  .  -     .            .        .    .

   ,         .

,  : .        ,   .  ,  ,    ,      ,  .       .

  ,  .  ;  ,          .   .    .        . ,     ,   .     ,    .          ,     ,       ,      .

     ,  .     .    -         .  .  ,  , ,     .

      .     .                   . ,    .  .

  .         .    ,   ,    .

    .        ,   -    .   ,   .     .        .


* * *

   ,   .    ,        ,  .    .      .        .

        ,    . ,      ,        .      ,       .

      ,   .        - .

      .     ,    ,     .    ,     , ,     . -    ,  ,       

    ,     .  ,  ,       ,      ,     ,    ,       .         ,  ,    .  , ,     .      

    ,              .         .     ,      ,      ,    

      .    -  ,       .       .

   .   ,    .   .        ,     ?     -    .   .


* * *

,  .

     ?

     ,  .   ,  ,   .     .

   .

?

    .      .    ,               ,   .

,  ,    .   .

.     ,        .

       ?

   .

 .        .    ;   .  ,     .       .   .  -,     .

 ,   ?

 .      -   .

    .

 ,  !   ?

   ,  ,    .   :      .        .     .   ,       .      .   ,    .     :   ,   .    ,            .   -  ?

  ,  .     .       .

   ,  .     .    ;    .   , ? -    .

  :

   .         .   ,  .




 2


     28.12.15

     ,         .

    ,   , ,        .            .            ,       .

      -,    , , ,  ,  ,  .      ,           .       :  ,   , ,    ,       ,     .     ,             -.     ;         .

          . ,         ,   ,        ,       .

- ,       ,     ,   .

,  ,           .          ,     .          .             .

   .    ,       ,   .  ,                .

    -   ,   ,   . ,     ,   .

 ,  . -  .

  ,     .     .

   ,  ,  .  - . ,  .   .

 ,       .

 -     .   -  - , ,  .

      .

 ,  .    .

  .     -  .

  ,       ,  ,  .

 ,      ,            .     :

, ,     .  ,     ,  . ,  ,  ?

  ,    .   ,      ,         .

  ,  .       .                .

!  .

   ,  .

   . ,    ,  .         .       ;    .      .      .

     ?  .

,       .

             .    ,     ,    -         ,    .

,  .     .      ?  .    .

     ,  ?

.       .

.    .     ?

.  .     .

 -  , ,  . .

     ,     .      ; -      .

   ,     ,          .      ,  , .     ,         ,   .      ,         .

   ?  .

       .   ,     .     .

    ,      .    -    .

    .   ,     .         .   ,   .    ,      ,   .        .

 ,        .

   ,   ,  .     ,      .

  ,      ,   . ,      ,  .

          .   ,  , ,         ,  .

    .  ,  ,         .                  .

,      ,   . ,     ,    ,     .

 ,    , ,   .              .

   ,     ,   ,       .

        ,   .          ,   ,  ,   . ,    ,      .

       .    .

    .  ,     ,      ,        ,  .

  ,  ,    .      .

    ,      - .   ,   .

    ,  .    ,    ,    .

 ,       .    .       ,    .    ,   - .

  .

     ,         .     ,  ,     .

    .     , ,       ,   ,       .

     .   ,      ,    :    .

 ,  .        .

 -  ,  ,  . - .

    .    .

     .  .

      .  ,      .   .

   ,     ,       .    ,  ,  ,    ,     -   .            .       , ,   ,     ,  -  .

            .      -     ,     ,    .   ,      .     ,  -   .               .    .

     .

   .  ,   , ,   .     .

    . ,      ,   .

,  ,      ,   .           .

,   ,    .

 ?   -.   ?..

  ,  .    .

  ,   ,   .

.  ,     .

  ?  .

  ,   .   ,    . ,  ,     , , , - ?

  .    .

   .     

       :   .     .      -,   .

  ,    ,   :

, ,  -   ?

  ,  ,   .

, ?  ?         .   ?

,  ,   .   .

    ,   .   .      ,    ,  .

 ,   .  .

   ?

 , ,  .

 .

  ,  ,  .

     ,    ,  . , ,       .  , ,         ,  -,     ,    -         , ,  .  ,       .

 ,  .

   :

 ,     .    .  . ,  .  ; ,  .

    ,     ,       . ,   ,  .

  ,   ,   ,  .     :   ,   .

 -   -,  -    .

        . ,   ,   .    ,       .

  ,    .  ,     ;       .       .      ,       ,        .          ,  .

,  . .

  ,      ,  .       .

     .               .   .       ,   ;     ,         -.

 ,  .

  :

. ,   .     .

    - .    .     .   ,  ,   ,    .    ,      .

  , ,  .    .          .      .      .

,    ,  ,      .  ?

   .        .

, .    !

,  .  

 , .       .  

,   ,    :

  ? , ?    ?

 ,   .     . ,     .

 ,  .

 , ,   . ,       .    .

 ?!  .

- ?   ?     , .   ,   ,  .   .

   ,  .   .

 ?  .     , . ,     ?      . ,  ,  

,   .

   .     ,    ,   .       .

 !  .     ! ,  ,           .

  !  .

 ,  .      -,        .

?     .

,  .      .

    :

     .    .



     02.01.16

-    ,                .         .    ;        .

            ,    .         .          .        .

       ,    ,    ,      .    -,  ,   ,    :

 , ?

     .

      .

 .   ,        .

 .       -,      .

 ? .

     ,   ,  .              . ,    : ,   ,    ,     .

   ,  .

         .   ,  ,   ,    .       .

   ,  .    ,   .  ,  .  .

, ,   .   .      .      .

    ,    .            .       ,      .    ;        ,    .      . ,    ,     ,   ,    

        .            .       ,    .      ; ,        .       ,  .

         .       .          ,   ,  ,  .               .        ,    ,    .

    , ,  ,  .

    .          .

   ,   .      .    ;    .        .

 -,  ,    .

    ,  .

     .  ,      ?

    ,  .

       ,    .        ,   !        - . , .     .

      .        .  .

        .  -      ;  ,      .  ,    .       .         ,  .

    .

,  ,       .     ,     .    ,     .    .    . -      .      ,      .

,  .  : ,  ,        ?

     .

     .   ?

   .     .             .  ,      .   ,    .      .    .  .

    .   .

,    .  ,   .     .  , ,                       .       !    .        ,  .       ,         .     .  .      .      ,           .      .

,  .     ?

,        ,  ,   .  ,  ,      .     , , ,       .       .   .  , .    ,    .    ,      .          !

     .   .

   ,      .   ,   ,    , ,       .    .

 ,   .     . ,  .     ?

  ,  .   ,  ,  .          .      ,      ,           .  ,  ,           .          .        .    ;               .      ,    ,           .  ,    .

 .      .

,     .   -    .

  ,  ?  .

    .   ,   .    .   ,  .                .      !

  ,     ,       .

,    . .   .    ,  ,   ,   .

       ,         .

 ? , !   !

  .    .  .  .

   ,     . ,    .

         .

-,  . , .

  .       .     ,       ,   ,  .   ,   .    ,  ,    ,  ,  ,  ,  .     ,  ,   ,   . ,  ,   ?

,   .  ,      .

    ,  .    .        ,   , , ?

     .       .

      ,     .  ,  ,   .       .

   .

   ,  .     , ,    .  .

   .

   ,  .

    .        .        ,      

 ,  .     .

,   .       ,     .

    .

         .

     .

,  .    .

   .  .



     16.01.16

      ,    .          .            -    .

                      .          .    .

,  ,     .  . . :    ,    ,   .   .   : ,  .     ,  .   :    ,  ,       . ,       .     ,      .  

  . ,   ,   - .               ,           .

     ,   -        . ,    ,   :

!  , ! !

   .

     ?      .

   !  ,        .   .   ,    ?      .    !

  .   .    ,    . ,          .

   ?

 ,  .    - . - .     .    ,  .    .    ,    .   .   .

   ,   .     .  .    :       .   ,    

 ,  -  ,    .  ,      !  ,        !..    ,      ,  . , ,  

       .

,  ,    .  .   ?    ?    ?

     .

,      ,  ,            . -   ,  ,    .     :   ,            .   , -     .

-?   .

. -, . -,   . , -,   ,    .        .    ,         .        .

-?

.    .  , ,  ,       .      ,   -  .

       

   ?   .    ,      ,    .  -  . ,   -  .

?

  .

     .

?

    .           .

  .

  ?!

. -   ? , ,        .      .   ,  .  ,      . -,  ,           ,     .              -   .

      ?

 .     ,        .       , ?       ?   .

.  .    .      .

   .

    .   腠   .   ,    !

   .    !

!    . !

 ,   .

,  ,  -   .


* * *

           .

          ,     .

                          .

:         ,       ,        ,    .


* * *

.           .    ,   .

  ,  .   ,  ,         .     -,   .

      .      .     .   .    ,   .    .

 ,  ,       .       !      ,    .      ,    .



     13.03.16

 ,  ,    -.      .     .

       .    ,      .       ,               ,  .       ,  .

     ,   .      .       ,  ,  ; ,    ,    ,      .

    , ,  ,    ,  ,     ,     .                .

  ,        .      ,  ,   .

           ,             .          ,    .

        ,        ,    .     ,     ,        .

. . .         , ,  ,      .      ,       .    ,   ,   ,     .          .

 ,           .       ,  ,  .      ,   .         ,         .

   ,  ,    .            .     ,         .     .    ,  ,     ,       .     ,    ?      

     .          .        ,     .     . ,      ,       , ,   ,      .

      .   ,           .      ,      ,          ,       .

 ,     .       .              .      - ,       .           ,       .     ,   ,    ,       .

      .

  .

  , .  ?

   . -      .  ,   -  ,   .        셠 ,  ,    .

 ,    .

 ?

,    .

    .

   .     , ,   ,      .           .

,  ,   ; ,   ,       .

 -       .         ,        .    ;  ,          ,    

    .

       .           ;   ,  ,   .

   ,   -    ,         .     ,     .        .           .

  ,   :

  ,   .    .      .

  ,        .

      .

         .

 ,      ?  ,      ?     ,      .  ,     .     .   ,   .

   ,      .   :

   .

     .

  -    .

       ;      .   . ,    ,  .      .

,  .

    ,     ,     .       ,   .

  ,     :

 

         .



     21.04.16

      ,      .     ,        .

       . ,   ,  .

 ?

, .   ,  .

   .   .

-    ,    .

         .        -     .    ,         .     ,   .

 ,      .    .           .  ,    .      -.   -    , ?

 .                         .      .

,  ,  ,       ,     .   ,          .   .     ?

 ,  . -     . ,  .     ,        .

  .

    , ! ,   -  ,     .   

    .

  ?  .

  :

 ,    .   ,  , ?

!   .  ?

        .      .     -. ,      - - .    .   

  ,       .

.  . , ,        .    , -   .

   ?   ,   .           .  ,  ,    .       .

    .    ,  .     .      ,  ,  , , 

       ,  .

    ,  .     -      .  ,  ,  .     .   .   .     -  .         .             . -  ,  , ,     ,   .   ,  -   .       ,  .

     ,        .

   .

  ,  .     .

   ?     .   ?

  .

   ,     .           ,         - .        ,  ,  ,  .    ,  ?     .     ?  ,   . ,  ,   !  ,   .   ,   -    ,    bezprizorniki.      .      . ,         ,     .   .    .      .   ,     .    .

腠  .     ,         .   .   !     !



     01.06.16

         ,    ,    .

,      .    .  ,        .            ,   ,    ,   .

   .        .    ,        .  .       .

 .    .      ,      ,              .

,   ,     ,  ,  ,    .     ,     ,    .     ,   ,     .

     , ,  ,       .    ,        .

,    ,       .  :      ?     ,        ,      .

    - .   .  .        , ,    .

 :      ,      .      .    .    . , ,     .

    ,        .

    ,   ,     ;    , ,        ,    ,  . -          .      .

    .          ,      .  ,           .

         .      ,        .

  .  ,     .  ,  ,    ,   .         ,   ,          .

     .     .   ,         ,     .      ,  .      .         .

      .   -       .  ,           .   , ,    ,   ,      ,  .   ,   ,        ,   

  ,  -     .   , -  ,        .

     .        .

  -     .   .

,               .

,   .

   ,   :    .

  ,     .

    -  .  ,   .   .

   .      ,        .     ,  , ,  .        .

       .

. - .

   .  ,  , ,     .

  ?  .

 ,  , ,       ;   .

      ,  .

    ,  .    .

      ,      ,    ,     .      ? -   ,  ?

     ?

.    ,      ,            . ,  ,      .

.  .    .

  ,   .

 ,      .

 ,   ,        .     .

.

         .    .

       , .  .     -    ,   , - .    ,    .     .

    ,   ,    - .

 ,     .     .    ,      ,   .     .

    ,    -.

  ,      . -,  , . ,  ,    .     ?  ,     ?

     

      .  ,    .        ,         .

  ,     .       .

            ,    .   .

, ,  .

      .    .         ,   -    .

         .   .   -  .      ,  .    -      .      .    .   . -         .       .   .     .  , .      . , , - .   ,   .   .        . , ?      ,         ,       .  .     .     . , ,        .        .  , .    , .       .   ,       . , ,     .     .  .    .   .      .         .   :     .      .    .   .    ,    .   .  , ,  : , , ,      .  .     .    -  -     .    .  ,       .   ,    .   .  ,  ,  .       .  ,      .    ,    .

  .

  .  ,    ,   ,    .

  .     .     ,     ,  ,   -   .

 .     .     .

    .     ,       ,     .

  ,   .      .     ,    . , .

   .       ,   ,        .      . ,   . .  .

   .   ,     . ,      ,    ,    .         .  ,    ,      ,  -  ,       ,        .

   ,  , ,     ,      .        .

  -      .    ,   , .           .

         ,        .

   . , ,  -  ,     .

   .       . ,    .    ,    .

 ,      . ,   ,     , ,     .      - 




 3


    02.06.16

      ,        ,  ,      .

,  , ?  .     ?   , , -?  ? , , [1 -    ,      (- software). (    ..)] ?

 ,  .    ,   . ,    .

 ,  ,    .      .   .

  ,  .  ,      .     ,     ,  .   , ?     - ? -   ,       ,  -  .   ,   ,  .

   ,  .

!    !

         .

  ,   .   

,  . ,   .

     .  ,   .  .

  ,    ,   ,       .   .

,  ,     ,   .

 !  .  ,    ,         .

     !  .     .    !        .     ,     .       .        .  .        .

   :

, , .    ?

  - .

,  ,  .  .

  ,         .

     ,  ,   .

,      ,   ,   .            .

           .       .    ,        .

  .  :      ,     .    .

   .

  ; ,      .       ,       - .

      .   .      .      .

, , .     :

    !      .  ,     .   ,  ,   . ,   ,        .      ?    ,    !  ,       !

.  ,   .  -   ?

  ,  .   ,  .  .



    13.06.16

     ,     ,     . ,   ,   ,   , .      -.  ,  -     .

   . -  ,     .     ,               .

  .        (    ),         .    ,         .

            .  ,    ,          ,  .      ,     .

  ,     ,     ,   .

      ,      ,  .     ,         .

   ,         ,          .      ,     .

      .       .     , ,     ,     -  ,   .

   : ,          .  ,     ,  , ,     ,    .     ,   .      -    .

,      ,     .   :   ,    .         .    , ,  ,       ,   .

         .        , - .    ,   ,   .    ,   ,      ,     ,    ,     .         ,      .

 ,   ,   ,     .     , ,    .       .

       :      ,       .              .

           ,     .

 ,   ,  ,        .    ,    ,   .         .

 , ,  .

      .         ,   .         .  ,          .

     ,   ,  ,   .        ,       .

    ,  .       ,    .  .

     .  ,   .         .

  ,        .

,     , ?

         ,       ,         .           .      .

    ,  .     ,    ,   .      .         .   , . ?

 , !  .

         .       .        .

    .     .     ,  .    ,   ,      , ?     .  . ,       ,  .       . ,       .

 , .

    .

 .    . .      .     ,       ?

 ,   .

.      ,      ?

  , .

 , .     .         .     .   .    .  ?

   .   .   ,    . .

.  ,                .

    ,  ,       . .


* * *

  ,   ,    .

, ,  .       .

,   .  ,   .      .

   .

, .

      ,  ,  .    :           .     ,           .

  , . .

         .       ,     ,    .

 ; ,  ,   .     .       . ,    ,   ?

?

; .

 ,  , .

,  . .

!     ,      !     .         .   ,   ;       .

     .          - ,     .

        .

 - ?

   ,  .


* * *

      .     ,     .  ,   ,    .

   ,   .       ,         .

      ,    ,   .    ,             .           ,       .         .

  ,       .         .            .

  ;      .   ,       - .     .      ,     .

               .    ,  ,   ,  ,      .     ,    .       ,    .

    .          .   ,           ,     .    .     ;        .     ,        .

       . ,      .     ,          .



    29.09.16

, ,      ?

    ,   .  .

     ,         .  ,      .

 .  ,   .

       .

 ,        .    - ,    . ,  ,      ,       .

, ,  -   .

  : , ?

   .  .  ,       . ?     .

 ,    ,   .

 ,  .     .

       .      .     .

  ,  .     ,     .       , .

,   .    , . -[2 - IQ   .] ?

-?    ,   .     ,   .     .

-?    .

     .  -    - .

   .  , ,    . , , .   . ,   .      .

,  -    ,  .

  .     .

     . ,       .

    ; ,  ,  -.      .   .

   ,  ,    .

   .    .



    13.10.16

   ,   .      ,   -  .

  ,     .              .     ,     ,      .   ,         .   ,   ,    .

   ,            ,     . , , ,  ,  ,      ,   ,   .       .        .

,       ,               .               .       ,     ,     , ,     .        -   .   .

,      .            .   ,    ,  .  .  , .

 ,     .     . ,     ,  ,   .     ,  ,     .              . ,    ,       .

 ?   ,     .

 ,       .  .      .    .

    .

 - ?

   .

?

  .  .

      ,   .          . ,      .       ,  

,    ,     .

 ?   .

   .

-?!  .

,        !

   ,  :      ?       ,   ,    ,           .  , ,  ,       .

   ,  ,   -   .  ,    .

  .       .                ,    ,   .

,  -, ,  . ,      .

   

     .

,   ,  .    .     ,           . -       ,    .

      . ,  .    , ,       .    ,       .    ,   ,    .     .      ,        .

      .

  ?

腠       .   - ? ?   .

   .

           ,          .    ,            

?  ?    ?

     .

.

      !  . ߅    .  

    .  ,  ,    ,   ,  ,   ,             . ,   ,          .        .

    ,  . ,  ,    . ,    ,   .         .

, ,    ?

       .   .  -       .

    

,  .           兠       .

   .

       .       .    ,    - . ,  ,     .



    27.10.16

 , ?   .  ?    ? .

 ,          .

   ,  ,   .

      ,            ,  .         ,     .

     ,     ,  .    ,    ,    ,           . ,    ,      .

   ,  ,         .  , - ,    .  - ,     .       ;    .       .

 ,     .    ,   .

     .

      ,  .

 ,  ?  .

   .   ,     ,    -  ,    ,   , , ,  ,  ,   ,     .          ,          .

, ,  , ,        .  ,      , ?

 ,   !


* * *

    -     .       ,     .

      ,    .     .       .

,    ,    . ,   ,   ,        .  ,     . ,    

 ,     ,     .    .     ,      .       .    .

,  ,  .

    ,    ,            .    ,     ,    , ,      ,  , 

   .   ,    .

      .     .

  ,   ,     .    . -   -      .      .

  .      .          .

     ,    .    ,      .  ,     ,   ,   .

   ,  :

!

  .

          ,    .         .   ,       .

      . -      .    ,   .

  ,  .

,     ,    .  ,     .

   ,       :   , ,        ,        .         ,              ,        

        . ,     .      .          .

     .    ,     . ,  .

,     ?

    ,   .   ,   ?

   ,    , .

 .   .      .    .      .     .   .

     .

  ,  . ,     .      .   ,  :     .     , .     .     .

    .  ,    .   . -       .         .   .    ,       .

,   

   .

 .

!     . -     ,  . . . , ,   .  -  - .    , .    .   .       ,          .    , .       .    , !    . , ! ,     - !    ,   !

    .     .      .    ,     

  .     ,   ,             .



    20.11.16

 ,   -,  ,            .

    ,                   .    ,     .        . , , ,          .

  ,         .      .   

    -  .      ,          .          ,    .       ,            .

, , ,   .  ,   ?

-  :

 , !    - ,    

   ,  .

 ,  !  ,      .

        .      ,     .      ,           - .   ,    .

  ,  .

    -  .         .   , -   .        .

,      .             , ,    .                 .     ,  ,  ,    .  , -    ,  ,    .

      .  ,    ,  ,     .  -     ,  

      :  .   ,    - ,     .    ,    .

         ;          .

 ,    ,  -.

                 ,    .         .

     ,  -.

  ,         .      .         ,     :           .   ,   ,       -      .

 :   ,   ,             ,   -.

 

     ,        .

,  .

              .           .         ,      .      .       .

 ,  -.

      .    ;   ,              .    ,      ,    ,   

   ,  -.   . ,    . -    ,     , .  .   .

  ?

, ,    -.  ,   .



,   ? ,    .

 ,  ?  .

 , .   . ,   

 .         .   ,  ,       .         .    .

, ,  -.

,    ,          .      ,    ,  . -  ,      ,     .

 ,  -.

 ?

 .    .  .  , .   .   - .

    ,  .

    .

  .         .     ,      ,     .          ,     ,   .

   ,        .          ;              ,     .       ,     ,   ,  -       ,    - .     ,    ,      .

,       ,         .

  ,  -,   ,  ,       .

   -,  ?    .

       .

  



    30.11.16

   .

,   ,  .   .    .

 ,  , .     .     ,   .        ,  :          ,     .    ,   ,  ,    .

  -, ,  . ?

     , .       .  , .

       .

-  :

   .

 , .      - .

     ,     . ,  -,  .          .

    .    ,      ,    ,      . ,   ,       .

  ,  ,     .    :    , ,         .             .

 ,     .

 , ?   .  ? ,    .

, ,  .  .

 .

   .     ,     .

   .  ,     .      .   ,                .

?

, .

      .    .   ,       .     ,    

                .     ,           .              .  -    -      .

   .    .      .      ,           

 .   ,       .

   ,            .      .      .   .

   ,  .    - .

 , ,  .     .            ,   .    .      .      .

    ,  .   ,          .   ,     ? ,  . ,      .   .       .

, .

       ,     .    .    .

  .

    . ,  ,   , , ,    .      ,     ,    ,      -         .          .        .

         .  .      ,        ,         .

,   ,      .     : , , , .  ,   ,    .       .       .          .

       ,      .  ,    ,  - , , ,   

    -  . ,    . ,   ,  ,    ,   .  ,  ,              .

       :    ,    ,     .   ,  ,   ,     ,     .

    ,    ,    .   ,   ,      . ,          ,   ,   .

     ,  . ,       .   -   .   -   ,  ,      .  ,  ,      .        ,    .    .  -,    ,    .      ,    .    ,    .  , ;    , !

!  .

  .  .

-  ,  .

  ?

, .    .       .

  ?!

       .    ,   .

,      .     !  

     .



     ,      .     .      .

         .       .  - ,  .

 . ,   .

   -,         , .    ,   ,    .

  ,   . ,   

      ?!

         .    ,      ,  ,     .   .

,  -  ,  .  .   ,      .  .      .

    .            .  ,    .

  ,  .     ,     .

 ,  - ?  .  , . - , .    .

               .  , 

 

    .      .   .     ,   .

 -    ,  .

   (   ):

  , .

 ,       .  ,      ,      . , ,    .

,    ,  .

  .    .

-   .  ,   .  ,    :

 !  ,    ?

  ,   -   .

   .  ,  ,  .

, - .

 ,    ,  . , .

, ,   -,   ,     .

   :

      .    ,    .    .   .      .   - . .       .      .   .      ,    򅠖     .  . .

  .   ,    .    ,     .

 ,  , ,    ,    .   ,     .     .

  ,   . ,   .      .

 -  .    .

   .    .  ,  .

  ,  ,      .  ,  .

!  . !!!

 ;   .     ,       -.

,    ,      .  ,    .   .   ,   .   ,    .

     .   ,       .      .       .



    19.12.16

    -,    .

 ,   .

    ,     ,      ,     .        .

,    .  .  .

 .  ,   ,   .  ,   .  .

,         ,    . ,  ,    ,     .  ,       .       .     .

  ,     . ,             .    ,   ,           .        -  .

,   ,  .     .

          ,   -.     .  

-,  !  . ,  ,         :

,  ?

 ,    , --!..  .

,      , -  ,      .    . ȅ -

 .   .    ,  ,   ,   .     .

  ,  -,    .

   ,    :

TCGAGGCTATCGTAGCTAAAGCTCTCCCGATC GATATCGTCTCGATCGATGGATGCTTAGCTAGCTA GT TGTCGATGTAGGGCTCGAGCTAG

  ,  .   !

,    ,   .      .     .  , . !

 ;           . ,   ,      ,  .

 ,          .     ,    .




 4


ESAIRS XII 21.12.16

  ESAIRS89-XII   ,  ,    ,    .         ,   .

    .

 ,      .    ;      -   . -        .        ,   ,    ,      .

 .       ,  -   .        ,           .

,    ,         .                 .

,   ,    .       ,   ,     .        ,      -  . ,           ,  ,      

     .    , ,  .        .

  . ,   ,   .

   ,     ,   ,   ;         ,    .

    .     .

   ,    .   ,     ,     , ,   .

  ,      ,   , .  ,  ,    .     ,   .

      .  ,    ,    ,        .

   ,    . ,  ,      ,    ,  .

         .        ,      .

      .       .    - .

        :

߅ -   .    .

 .

     .    ,    :  ,  ,  ,   .

,   ,   :

    .       ,       .     ,     ,        .           .          .          ,    ,    .     ,          ,        ,       .          .  .   .   .

   .    ,   ,    . ,          .

  .       :

  .

           ,   .

   ,  .             .  ,      ,            -  . ,   ,  ,   ,   .          .

,  .  .       .        .

 ,   .    .



    22.12.16

  ,  .   ,     .

           .    ,    ,       ,     .

 ,  ,   .     .   ,       .

 ,  ,      .   ,         ,    .     ,   ,   .

   ,    -. - ,      ,       .    ,  , ,      ,   ,     .  ,         .

  ?   .    !

,  .     .   ,     .

   ,  .     .          .         .        .

     ,  .

  ,    ,   ?   -.

 -    .         .

   ,  .      .         .  - ,   -  ,  .   .       .

   ,      ,      .      ,           .

      ,  -.

   ,   .

 ,   .    .



ESAIRS XII 23.12.16

 ,   ,  ,   Hope .   ,       .        ,     .

  ,   .

   ,      ,  . ,     ,   ,  ,        ,  .

 ,  .

     :

,  ,       !           !        .    ,    .    ,  .          .   .

  .  .

    , .

    ?    ,      ?

 .

   ,  .    .  -     .   .

  .

, .          .  .      ,   .

 ,   .

     .  . .   .

   ?

  .

 , .      .    ,       .   ? ? ?    ?

  ?  .

  ! ,  !    !   .   , .      .        ?

   .   ;  ,   ,  .  ,  ,    ,   .

    .

  .     ,   .  - ,     ,  .  ,   ,     , ,   ,       -  ,              .

  .     ,      .       ,   : , , , ,   .    , Hope    ,    .

 ,     .         .             , ,                 .    ,  ,   .

  .       ,              ,   , ,        

   ,  .    ,    .  , ,     . , ,        .      ;        .

  .         ;       .    ,    ,     .    .   - .             

  ,  ,     ,      , .  .       ,           .      ,      -   .     .    .        .       , ,  ,     .  , : ,   ,       .  ,   ,                .   .      .  .    .   ,   .   . . , !       .       ,       .     .   .   ,    .   ,   .  .             ! ,     .     ,   . !

   ,  . , , .    .     - .      , .    ,    ,       ,          .     ,       . -    ,       .     .  ,    ,    [3 -     (software)  (wetware)  ,     -    .         .]   .     .      .

,   ,  .  ,   .       ,         , !   !

   ,  .       .     ,     .      ,  ,   ,    .          .  ,  .

   ,  .

.    ?     .     .    .

      .

    ?    . -  ?  ?

 ,     .     !



    01.01.17

   ,  .

  .             .

   ,  .

    .    ,     ,   .     ,  ,       .

    .    ,  ,   .  ,  ,         !

    ,   .      ,         ,               .     , .  ,               .

    ,     ,  .         . ,    .

      ,   .       .

 - ,   .

    ?   .

,  .          -.

.

   ,  -.     .    -  .   !

 ,   .

      .   .

,  .

  .    .

 ,    .             - .       ,     ,    .

          .     -  ,      .

    -          .      ?

    .         ,  .    .

,   .  .  .

    .   .

 .   .  ,             .

   ,     -,       .    , -   .      .

     .

 ,      . -    ,       -.  ,  ,       ,  ,     ,  , ,    . , , .                .     ,   .

 .       .    .

        ,       . ,    .               .   ,    .    .   .

   .       . ESAIRS XII            .     ,          .  :      ;        ,     ,  ,       .            .   ,  ,  

    .      ,    ! , ,   , ,    ,     . , ,  , ,  !             . !       , ,   ,            .

  ,     .  ,            ,    . ,       ,     ,        .

    ,    ,              .       -,  ,    .   ,      ,      -   .



ESAIRS XII 03.02.17

!  !

 .          ,   .             .

    .           ,  ,  .

    ,      .     ,    .     ,      .

  - ,  .    ,   ?   .

    ,         ,     :   . ?  ,  .  ,         , :

   .

   . ,   ,  -         .       .  .              .

,  ,      ,    .   ,    -.  ,    ,    .       ,     .    ,  ,     .   , ,      ;       .

 ,     .    ,    .     .          .

   -, -  .        ,      ,    ,     .            .          .

    .        ,    ,   ,    , , -

  ,     .      .

      .    ,      .

  ,  .   .

     . - ,    .   ,    ,    ,            .

,  .

-,  . .

   ,  .   .

   -,      .        - ,    .

  ,  .  .     ,       .     .  .   , ?

 ,  ,    .     .  ?     ,    .    .   .     .

.   .

        .             .          .     .

   .  .

 ,  . ?..

      .    , ,   ,    .       .

   ,  ,  ,   .   .  ?  ,   .    .     .   ,      .   .    .    ,      .   . -       .     ,   .

 ,  .

     .         .     .     .       ,   ,   .     .   .

   ,  ,  .

 ,       .    .    .

  ,  ,  .

  ,   ,  .

   ,  .     . ,   ?

 ,   .    ?

    .

    ?  ?

  .

   

      ?   .

    .    .   ,   ,   ,   . - - . ,    ,       , -    .    ,  , ,    .  , .    ,    .          ,    ,           .    .

   ,   .

   ,  .    ,   ,       .  ,     .

   .  ,    - .

,  .   ;        ;        .

!  .    !

  , ?    ?

 ,  .      .     .    .       ,     , .

,  .     .

 , ,   ,    ,   .  .

  -    .          . .

   .      . ,  . .    -         .  .  . .     ,  ,    .       .

   ,  .  .

     . .  ,  .

   .

    ,    .    .

         .          .           ,     .       ,       .              .

      .      ,        .

  ?  . ,  !

-  ,   .

?  .      ,  ,  .

,     .

 .      ,   . 

 - ?  . , .

   ,  . , .    

   ,    . .

   :

,   . ,      .    .        . ,   .  .     ,    .   ,   .     .

   !  .

  :     .  , ,  .   ,     .

  ,  .    .        .  .     ,      . , . , .  

      ,     .

,  ,  :

!     ?

?!

  .

   .       ,     .

 .

,       !

      ?

   !  .    ,   !      !

   :

, .

      ,    :

    .   

  .     . ,   ,     .

    ,   .  .    .      .  

  .  -  ,      ,   ,       .      ,    . ,           .

     .  .

      . , ,     .           .    ,  ,   , , ,   ,     ,   .

.  .      .    ,     .        .

       ,      .     .         .           .    ,    ,    .

  .         ,  , .    .  , , ,   .

    ,  .  ,    . ,   ,   , .     . ,     ,   .    ,        .   ,  .      .   ,   ,   .    ,            .        ,  ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63078492)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,      (- software). (    ..)




2


IQ   .




3


    (software)  (wetware)  ,     -    .         .


