    ? .  .  ,        
 


  () .    
      ,  .       ,     .

    -.         ,               .

     -     ,    .            ?

,  ,    ,       .          ,      .       ?

        ,    .       ,     ?

      :           .     ,   ?

       ,     .        ,    - ?

     ,   .       

  a4.pdf   .





 

    ? .  .  ,        



Lori Gottlieb

MAYBE YOU SHOULD TALK TO SOMEONE: A Therapist, HER

Therapist, and Our Lives Revealed

Copyright  2019 by Lori Gottlieb

All rights reserved

Published by special arrangement with Houghton Miffl in Harcourt Publishing Company.

Cover design by Gill Heeley

Illustrations copyright 2019 by Arthur Mount.



  .,    , 2020

  , 2020



* * *



      ,      -      ?:   , ,   , ,    !    ,        ,   .

 , ,     ,      



             ,     .    ,   :        !

 ,   .     



    ,   -  .                     ,      .           ,      ,  ,       ?

 ,  Huffington Post,   



, ,             ,  .

The New York Times Book Review



       . :    !

People Magazine



   The Atlantic   ,      ,        .

O, The Oprah Magazine



      ,       ,        ,   .

Publishers Weeekly



,     ,            ?!          .

The Washington Post


  :

Marry Him: The Case for Settling for Mr. Good Enough

Stick Figure: A Diary of My Former Self

I Love You, Nice to Meet You: A Guy and a Girl Give the Lowdown on Coupling Up

Inside The Cult Of Kibu: And Other Tales Of The Millennial Gold Rush


* * *


                :     .     ,     ,     ,       , ,      .            .        .

 ,
JOURNAL OF MEDICAL ETHICS, 1992

     :

    ,        .


    :

   , .







 



   :   ?  :    . ,     ,    ,          .            ,    ,        ;          .       ,     ,    :    ,      .  ,       ,    ,  .

  : ,   ,  -,      .   ,         ,    .  ,      ,      -    ,         .




 


  ,    ,    ,    .

 




1




 ʠ , :

    ,         .         ,    .


 .

 .

 ,  ,  养

   ,  ,      ,  ,        ,   . ,  ,     ?   ? ?  ,  ,  -    ,     ?

      ,  .      ,   .

   ,      :    ,      (     ); ,     (    ,     ,     ); ,         (  !);  Apple   Genius Bar,       ( !).

,   ,         .               .

,    . ( ,     ,  ,  .)

    ,   ?  .    ,  .    ,    ,   ,  .   ,   ,     : ,  -       :  ,   .   :   ,  !

 .    .         ,         .

,    ,  .      ,    ,    ,    .

   .       .  ,  .

 , ,    ,    .

!  . 

,    ,  .    ,      ,   ,       .    ,  , 

           .

    ,    .         ( ,    ?)  ,        (  ?).             ,       .      ,       , ,    , ,   ,    .

,   .    ,   

,  .      .

   .

   ,      ,    .    ,      , ,  ,   .  ,   .  .     (   ;         ,      ).

-    .     ,    .

,     .  -  .

  .   .   ,   .    

      :    ,    .      ,    .           .      ,     ,    ,  ,            .   -    ,       ,  ,      (      ).

   ,     ,     ,  ,    ,   -   .  ,      -    ,   . ( ,  ,  ꠫,  .)      ,  ,         .         ,        ,    ,    ,    .   -   ,  .    .  ,      ,         ,   .

  . (- ? ?      ?)  ,                ,    - .

-,   !  ,   .      ,   ,      .  !

 ,   ,  .

  ,     ,     ,   ,        .     , -         .

     .

    .    .

 ,  ,  .

    ,     .    ,  -      (,         ).       :       .  ,   ,  ,         .  ,          ,                .  ,       ,          .       .

   ,   ,      ,  ,     ,  ,  .       (        ,       ).  ,       , , ,    :  .

 ,        ,     .     -   :       .      -       ,   ,     .   ,    ,    ,        .    ,     ,  ,      .

!

     :   , .



-,  .      ?          ?       ,        ,  ,         ?  ,    ,   ,     ?

    . ,    ,     ,            ,    ,        .

  ,    ,          ,    :        .       National Geographic,        .    ,   ,   ,         ,          (  )   (  ).

                      .        ,     ,     .

, ,    ,     .  ,   ,     ,     ,        .       ,   ,           ,   ,    .  ,  -   ,       ,   ,   .         ,      .

       .  - :       ,    ,   Starbucks     .           .

        ,     .   ,   ,        ,   ,   ,     . ,           .  ,     ,     ;      .      ,     (    ,      ,   ?),   ,     ,    ,    ,   ,      :     , .

    ?    ,           ,     .    .      .      ,   .

 ,  ,   ,  .

    .



 :     .   ,       ,     ,      .     ,  ,                   .

    ,       ,      .     ,       -  :           ,   ,  - ,     ,      ,    .

     ,       : , , , , ,   .      ,       .          ,          ,   ,    ,    (,         ).



                 .  ,    ( )   ,     .          ,          ,  .       ,  ,     ?     -,      ?

  .      .

   :    ?  :     (,   , ).  ,               ,   ,      ,   .     ,    ,      .

 :     .

      .        ,   .

       ,        .    ,   .     ,       .          ,         .       ;       .  ,  ,  ,    ,      .


* * *

   .       .       ;     ,          ,   .             ,     ,    ,         ,           ,    (   ),   ,    .

      ,          ,       .               ,     ,           .     , ,  ,       .   ,      .     .

 -    .




2

     


 ʠ , :

         . ,      ,    .


    .

      ,     .     , ,  ,   ,        .           ,  ,  -   .

    ,   ,        .    ?  -     ? (:      ,     -).

    -  ,      .        .          .

,       .


* * *

,     ,    .    ,   ,            , ,        ,     ,        .       Costco,    ,     -.    ,     ,       ,        ,    .          ,       ,    ,     ,      .

       ,   ,      ,      ,                .       Amazon    (     ),               ,     .     -  Netflix,        ,     ;         ,        ,       ,     (  ,   ).     ,  ,      ,  ,   ,    .       ,   .

        .     ,    - ,  ,   ,       .   ,      .    ,       ,       ,      .          .      ,      ,      ,        .

     ?   .


* * *

  :  ,  .    ,     ,        ,    .

 ?  .

   -,    ,        .     ,         .       ,     .   -  ,  ,    :    ,       .

,  .  ,     ;       .    .    .  ,  ,     ,        .   .           ,           .

-  ?  ,   ,     .    ,   . , , ,             .           ,   ,        -      ,  ,   ()   ,              .

    .

 ,            .

 ,            .

  . ,      ,  ,      ,     ,    ,      .

   ,     .   .    .

    ?           ?

,  .

  ?  ,    .  ?   ?

 ,       ,  ,   - -   ,  ,       ,   .

  .   .  ,     -     .     ,     ,          .   : ---?,   :

      ?      ,   ,        ?

 ,    -,           .       .  !

 ,   .   ,   .        .      ,    . (  -    ,        .       ,      .)

 .

   ,      ,     ,       : , , , , .    ,        ?  ,       . ,  ,    ?  ,     ?       ?

  .       ,   ,  .            .  ,        . , ,  ,    :    ! ,    !

  ,  ,       .     .

   ,     .        ,      . ,      ,       ,    -        Forever 21,       .      .     .      ,    ,      ?

 ,     ,    .

 ,  .       .

   ,  ,   .     .

       ,  ,     .   ,      ,      .      !    , 

   ,         ,       .      -,   ,       (         -,     ).       ,      (         ,     ).       ,     .

,     ,   .       ,   :      ,    .     ,     ,    ,     ,     .      ,       .

  ,      ,    ,  .         ,  .

        ,    ,    ,  .   ,     ,   ?

  .

  , , ,      .   ,       -         - ?        .    ,    (       ,   ).  ,   - -    ,     ?    ,    ,    :        .     ,               .

  -    .   ,     .          ,   ,   ? (       ,   .           ,   ).

, , ,       ,       .        .      .        .       -          - ,    - .    ,     .   ,      ,  ,     ,     ,   ,   .    ,      ,    ,   ,     ,  ,     .  ,     ,        .      ,    ,   ,    ,              .     ,  ,      .

        .

 ?  .  ?    ,      !

  ,     :           .           ,        ,    ,    .

   .   .    .

     ,    .

     .




3

 


     -,   ,   ,     : , !     ? :     ? :    ? (, : ,  ,  蠫   ?     ,    ,      ?.)

  ,    .       , .    ,     ?   ,  ,  ?

      ?

 ,  ,            , ,    :        ,        .   ,   ,     -,              ,          ,    .

     .        ?  ,     ,          ,  ,  .            ,       ,         .   ,             ,  -   ( ).   ,              , ,       ( ).        ? .       ,   .

   ,    -     .  ,     .     .     ,       .       ,  ,    ,        .

       .              ,            . ( :          ,   , , , , , , ,  ).

,   ,    ,               .         ,  ;     ,       ,        .

       ,    ,    .



  !  ,   ,         ,    .    !           ,    ?

!  .      ?



    ,   .      ,  ,    ,   ,      .  , ,   ! ,   ,      ,  ,   ,     .

,   ?  .

?  ,       ,      ,    .

   - !   -   .

        .

,      ,    .    .

     ,            ,    .

       .           ,  .    .

   .    ,    .

,   -,  , ,     .    .             ,      .

 ,  ,      .  ,     .

 ,  ,     .    ,     :     .           ,   .        .

             ,    . 6:30 .     ,     .      ,   ,    ,  .  : ,  .      ,     ,     .     ,    ,   -  .

     ,  .   . ,      .         ,    ,        ,           .

    ,  .     ,    . -  .     ,       ,       .

 ,  . ,  .

 ,          .

  ,  ,  ,       .  .

     .

  ,    ,     .

     .         ,    -       .   ,    ,  ,    ,     ,   .              ,        ,             ,   .

 ,       .          ?  ,     ,              -,     (    ,  ),      .       . ,    ,    ,   .  ,          .

  ,  .

 ,     ,    ; ,    .   .      .   ,      .  ,  .      .   .      .       .            .  .     ,    ,       .      - ,    .        ,   ,      .

     .

-      ,  ,     ,   ,        ,    .    ,  ,      .  ,  .     .

   ,     ,         :   ,    ,         . ,  ,   .             .    .   ,         , ,      .

 ,  .  ,  .     .

   .




4

  ?


       ,    ,   ,   .     ,       ,        .      ,  ?   ,           ?   ,     ,         ?

                 ,        .  ,   ,        ,  ,  .

    ,      , ,    ,    .         -        ,      ,            ,      .

        .     (      :       ) ,          ,          .     ,    ,          ,  .

        ,    .  ,  ,  ,  ?

  .

  ,   ,    ,     .

    .           ,      .

   ,      . ,      ,      (   -        ),   (   ),   (  10  1,   ,          )         ,   .

  : ,  ,  ,  .

     ,      ,      ,     ,   ,     ,     .   ,       ,   ,    ,    .       ,           :    ,                .  ,      ,  ,             ,         (9:30 ,          10.00,    ),    .

              ,    ,      .    ,      ,    ,      ,    ,    ,     ,   ,         (      ,      ).

,               ,     ,          ,   . , ,      ,  ,     ,    , !       ,          .



     ,   ,   (   ),      , ,  ,   .        ,                   .    .         .             .  ,        ,       .

      ;       ,        .       ,      ,   ;   ,    ,   ,    ,       . (       .)

,      ,          . ,     ,  :  [1 -  ,      (       蠫 ),    , , . . .]               .    -  ?

,  ,   ,   .  .   ,         .        .

   ,         ,      .    ,    ,       ,       ,        ,  ,    .      ,                 ,    .              ,     .

           .   , ,    .          ,     ,    .       ,      ,       .   .

,   ,   .  ,    ,   .   ,     ,        ,     ,  ,  ,    .

      -         -,     ,   ,  ,         : . . .  ,   ,   ,   ;   ,           .            ,     ,   ,     . . . .

  ,     ,    (        ,   -   ,    ,     ),      .            NBC.

   .  :      .  :              .            ,   ,      ,    ,     .

,      .   ,  ,      .




5

  


 ʠ , :

33 ,   .   ,       ,      .


  ?  ,    .              (  ),     .

    .

   ,  ,   .

    ,   ,    ,       :    ,        ,     ,    ,     .

.

      Costco      ,    , ,         ,    (   ,      ).   ,        .

 ,   .    : [2 -      Namastay in Bed (  Namaste),   :      stay,  stay in bed      . . .]  .    ,  .

   ,           ,   ,     ,      ,     ;      ,    .       ,            ,   .       Mindful Cancer,       ,        ,   ,   ,  ,   .

 ,         -  ,          ,   ,   .

   ,   .

 ?  .

,  ,          ,        .

 ,  .

, ,        ,      .        ?      -  ?      ,      :       ,    ?  ,     ,        :       ?

      .     ,    ,   ?  ,     .   ,    .      .

 :       ,  ,   ,   .   , ,           ,          ,      ,      . ( ,    ,     ,    ,      .)

    ,   ,  .     ,      [3 -     ,       . . .],             .      ,     ,    ,       .     ,   ,       :       ?

          ,  ,        ,      .           ,            .

,  .   . ,     .

 ,   .    ,    (   ):     .

,  .    ,   - ,      .

,     .   .   !

       Mindful Cancer,  ,                [4 -        . . .]  ,    .   ,      ,    .    ,     .

  .

 ,        

   ,  ,       .   ,         ,   ,  .  ,       ,    ..    , , ,     .     ;   ,     .

    :     ,     .  ,       .



    ,       .     ,   .    ,  ,  ,    .         ,     ,   ,       .    , , , .  ,   ,     ,         .         .

       .                 .        :  ,       .     ,  .

     ,    -    ,            .  ,  ,         Walking on Sunshine      . ,        ,     ,       ,    .

,  ,  .   .

,     . ,   , ,      ,     .    ,       ,    .

      .

   , ,         .       ,       .    ,       .     ,   ,   .       ,           ,     ,         . (   ,      ?         ,    .)



  ,    .     ,   ,    ,  ,       ,      .    ;  ,   ,      .      ,      ,  . ,   .       ,    .       ,      .          ,      .

    .   .

             .       ,    .      ,  ,         ,   .      ,          ,    ,      .    , ,    ,     ,  ,    ,      .           ,       ,      , , ,  .

 ,     ,   ,      .

 ,         .           .      ,         .          ,      .     ,    , ,    ,      .

             .      .

    ;     . ,      ,    ,   .    .      ,       . ,              ,   .

   ?   ?  ,        ,    ,  -     ,      ( ,      .     !),     ,      ,    .

     ,     ,    ,    .    ,    . ,      -  ?    ,     , ,        ?        ,   . ,    ?

,  ,   .

,  .  ,      ,          .    .   ,      ?  ,   ,       ,    ,       ,    ,   .     .     .      .  !

  ,     .        .

      :       .

       .




6

  


,    -   ,         .   ,   ,    .    ,     ,  .   ,     .

   ,      ,   ,  ,      ,    -  ,           .   ,      .       (    ,       ),       .   ,       ,   .

  .    .       ,       Target,   ,    ,      ,   .   ,       ,   ,    ,       ,     24/7   .       :  ,        ,             .      ,      :     -?          ?

 ,   ,    ,  ,   .   -,       .

 ?

    .     , , ,       ,      .   ? , :



1.   -     ,      ,      ,     .     ,    -  ,       ,      - ,     .  :    ,     ?

2.   ,   ,    .  ?   .   ?   ?       ,           .   ?   ?   ?

3.    ,       ,     . , ,           ,         (   ),        ,     .     ,     ,        -,     .



   ,         .     , ,      ,      .  ,          ,      (    ,    ,    ,                  ).   ,    ,   ,     ,  ,   .   ,   ,     .



         .      ,                 ,    ,      . ,    ,   ,   .        :              ,        .

    .  ,  ,      -       .   ,  -       ,  .         ,    ,  -   ,          .    ?     :  ,   ,      .         ,    ?

      ,        : , ,  , //      [5 - ..,    . . .].

       .



         ,     .    ,        .    :   ,     -   ,  .    ,   .

     ;   .

,  ?  .

 ,   .  ,      .     ,    ,      ,  -   .  ,    ,     .

   ,  .  .

  ,    -,    ,       .

      ,       .      (   ,       ) ,    ,   .  ,         ,         ,   ,      ,      ,         .

,   . - .   ?

,   ,  . .

           , ,         ,       ,     .  ,    ,      .         ,   .   (      ),          ,      ;       .     ,     ,        ,    ,     (  ,     ).



,     ,      ,  .

      .  ,    ,   ,  -       ,  ,        ,    ,  . ,   ,     ,          ,      ,   ,      ,       ,   ,    .

,       ,    ,      .

 ,     . , , .

  ,  ,      ,    -  .     .

, , .

    ,    -     ,  .   .  .  .     -,     .  

 .

 ?

   .   .          ?     . ,     ?

 ,  .        .

,    ,     ,   ,         -           ,      .

      , , .  .

,      ,  .     ,   .  . ,   .      ,       . ,   ?

 ,  .     .      .

        ,   ,  ,          .  ,     ,              ,  ,           (         ,  ,      ).

      ,    , ,  ,   .       ,      ,          .        .

   . (,      .         .    - , , 养)         ,    : ,           .       ,    , ,        .    ,        .   ,   ,  ,   .

     ,       , ,       ,   ,    ,       .     ,  ,   .      ,      ,           :         .

  ,     ,      .

       .              ,        ,   .  ,   .

  ,        .  ,     :       ,       .     . ,  ,    . ,    ,      ,       ( ,  ,   ).      ,        . ,     ,  ,      .

 ,     ,       ,  ,  ,         ,   .    Costco        ,       . ,    ,   ,  ?

  ,        ,     ,  ,      .        -     ,       -   .      (     ?),   ,        .     ? , ,   :      ,     - , ,           ?    ,        ,    .     ,              ,      ,  ?    : .

          ,     .  ,       ,     .

  ,    ,   .




7

 


     ,  ,   .            , ,   ,  ,  ,    .

,     ,      ,       (  )       .              (           ,        ),        ,      .  .

  .

   :








    :








           ,        ,   .    : ,          ,       ? ,    (   )?  ,   ?      ,  ,     ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/lori-gottlib/vy-hotite-pogovorit-ob-etom-psihoterapevt-ee-klienty-i-pravda-50588344/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,      (       蠫 ),    , , . . .




2


     Namastay in Bed (  Namaste),   :      stay,  stay in bed      . . .




3


    ,       . . .




4


       . . .




5


..,    . . .


