    
  


             .         :               2013 .

     , ,          ,     :  ,  ,  ,  ,           ,   ,    ,    -.     ,        : 1970-1980-   , .

  (. 1959) , ,   ,       .  1991    .  2010      .    ,            .





 

    . ,        





I.      





  :      





1.  


  1980-         XX :         (., 1925),           [1 -         .: , 1991, , ,  .       ,        -               ,    , .   ,  , -        .].   ,              ,  -  ,        .             .        ,          ,      (,  ,         ,       ),         ,         (, , , ,      !).

     ,                !   ,  ,  13-  14-      , , ,       (14, 1992)[2 -  , ,           ,      ,  .   , ,   ,       -  . , ,  ,  ,  () . , ,   ; ,    ,         (     ).].  , ,          ,           .    ,  1992 ,      ,    ,      ,      (    ) , ,   .

      ,    .  -  ,  ,  ,    .   .   ,   .   :  ,   ,    ,    - [3 -  . .   :  2 . /., .   . .   . . .: , 2012.].                  .

    ,                ,  -   . ,             ,    ,   1930- ,     !                !    ,      ,  ,           ,  ,     ,     ,         .

       , ,  ,     ( )     ,         ,   [4 - ,  ,          ( ),       ,    - (,       ,      ),     ?].     ,       , ,  !                  .      ,            ,    ,       [5 -       :  ,          (   ,       ,  , -  ),       .  .    .].                     ,       .




2. 


,      1885       ,  ,  ( 50)  .   (, ),    .   , , ,  -,   ,     .     ,    ,      1910      .   ,     .    ,   ,       ,       . . :



      ,     : ,  ,     ; ,       ; ,        ,           


    ,  1989-  2012       .  2012- ,  , ,   ,  , .    - .



    ,    .   !     (  ,  !)   ,      ,   - . -    , -, -,   ,   ,   ,  , .               ,        1930- .  ,        ,        :      ,    ,    , [6 -         ,    (  !),          - .],       ,      .            ,         -    ,   ,   [7 -   ,   (   ,   :  . .,  . . (),  . . (, , , ).   1885. 17.30.[7] .     , --.     , , , , .   : , , --!!!],   ,    ,   .         ( ). ,             -?  1918               .

   1894 ,           (   ).    ,    ,        ,     .  1904        ,    ,    (     19081909        1916-   1922-)   .     ,   ( 1908 ),  , , ,    ,     , ,           , ,          .

                                 ,             -.       ,   ,           ,     ,       :    ,  .                 -  ,   ໠ , ,  .

 1908     .   1909-,      (,   ,     5- ),     ,       .




3.      


:  .    ,   ,  1912 .   ,               ( 1913 ).  ,     , ,       . .     -.     ,   ,    ,         .   . ,           1913: . ..      , ,        .

    ,                 , ,  .       ໠     ,  .       ,    ,   .  19131916 , ,        .    ,         ,  ,       ,    ,     :



   ,   .  ,     ,   ,   (  -).    ,  ,     ,     ,     ,        ,     ,  -   ,   ,     ,     ,     , ,        ,    ,  ,      ,         , -,  腻[8 -  . .   . .   :  . .  .   () / . . . Salamandra P.V.V. 2013. . 5961.]


        ,    ,     ,      ,     .      ,  ,      ,    ,    ,  1916 



         (1915)   240  (   200)    ,    !         ,        .

		     .
		     .
		   
		 , .
		-?
		  ?
		     .
		   ?
		     
		, ,
		    .
		         .
		, , , ,  , , ,   .
		 :  
		     .
		    
		   .

( , 1914)
       .       .   ,            ,     (18921914).      : -,          , ,  ,  -,   ,        (  ),      (  ),          .

 ,   軠   ,        .  ,  (  )   ,   :   (     ,     ,   - ),    ,         , -- .               ,    (  ,       ),        ,         .    ,     .    . . :   ,   ,  -,     . <>       ?   ,   ,     养[9 - .    :  . .     ( ,    . ) // :  . . 10. .: ;  , 2004. . 421422. :     -      .]

    ( )    ,          . ,    ,    , , ,                  . ,         ,               :    , ,   . ,           .       (-)     .   , ,        ,              ( ,  ,           )          ,    (     )  ,     , [10 -     -    -  -   - / :      , /   ! / , -, /        . :       ..?  ,      ,    ,       , -   ,      ( . . ), ,    ,       .]. ,       .

,          :   ,       , .    ,   ,       (    ,     ),      ,    .        ,  ,    ,          ,       .         , , ,  .. ,    :   軠       ,       .        ,    ,   ,  !

     (1915), ,      ,    ,   ,           (   )  :     ,        ( ,  养).          .  (  ),       (),      , ,          .      ,  ,     ,       ,   ,        ( , ,      ,   ,  -  ),   ,   .          (     . /,  ,   ),     1930- .




4.  


  1916     ,    1922 .       ,   -,      .  1917        ,     ,    , , , , ,    ,    .  19191920 ,    ,              ,   , , , , , ,      .   1935   :  ,   , /      . /     , /      (  ), , ,                   ,   ,   (             ),   (   1930-      )   .            ,        . ,        -    ,  ,   .              .

        (- 1918 )   ,                   1916    ,   ,   [11 -             -.                   .  ,  ,      2012.  .   (1917),        /- ,  ,    ,    ,               .] -   .          ,       ,      ,    .       ,     .       ,    -  ,              ,       ,         .        ,     ,   .

           ,        (  )[12 -   ,        ,       ( . .   :  2 . . 311321).  ,  ,       ,                   .].

         ( ,         ,   ).            (   )   -    . ,  ,             :

		  ,
		,   !
		,      !
		    
		 .
		    
		 .
		, ,  , 
		   .
		, ,
		  !

( ,  1918)
     ,   ,          [13 -        , - ,   .       ,    ,      ,  ,  .].

,      (),     (,     ), ,      .  -             (?)     XIX ( ,  , -) , ,    .  ,     :      /,    ,           -        , , ,   ,  ,  ,  (,    ,   )    . ,      .

,          (  , /   , /       , 1918),          ,       .      (       , 1918).  ,                   (      1960-   1970- ),  ,  , ,  ,   .           ,       ,        , ,   ,   .            , .     ,   .    ,    .                ,    .



 1922     ,   , , ,   ,      .        - ,      ,    .  , ,  ,   ,   (  ,  ?).           1925               :



 ,  , ;   ;   ;   .                       ?         ,      . ,  ,     .    <>  ,             .      ,         .

:    ?


        ,    ,      .       ,       :         ( ! ;    , ,  ,  ).         ( , , )  -  軠      ,      ,        ,  .    ,    ,   ,   1920-        ,   1930-   ( ),      (1934) .       (, , )          (, ,    )   ,  ,          ,              .       ,  컠       1930-   .           ,       .



 1927    ,          .        .




5., ,   


         .



         19301932 ,               -.         .            (    )  .     -            .     -      ()   , , ,      :

		    
		 , !  , ,  !
		   ,   < ,
		. . .>,
		-    

(   )
 30-      , ,   ,              .       ,     ,   ,    [14 - .:  . .    //  .  :  4 . . 2:  .    .   19221939. .: , 1996. . 194201.],     :

		, ,   ,
		, ,   .
		,    
		, ,  !

(,  )
      ,           - (   -)  :

		! ! ! !
		! !
		, , , , , .
		   -. ! !

( )
         .  19701980-     ,                -        (    ,    . . ),            ,  ,   -     ,  , , , , --.  ,  .     ,   -,        ,     :

		  <sic! . .>  
		  .
		     <   . . .>
		  , -!!!

( )
:

		,   :  , .
		, , ,  ! .

		, ,  ,  , ,
		 ,   ! .
		,  ,  , .
		,    ! .

()
     ,       .     ,         .  ,    .

,             :

		  .
		  .
		   
		 ,   

(  )
 [15 -     (.:  .  .         // Toronto Slavic Quoterly, No. 43. Winter 2013, . 304,  : http://www.utoronto.ca/tsq/43/tsq43_jakovleva.pdf),    ,    .]:

		      : 
		     

(      )
            ,             ,   -  :

		   
		  --!
		 , , ,
		 ,  !!!

		  
		, .
		<>
		, !!!
		 ,    !!!

(  )
, ,     ,  , ,     , -     - ,   ,   ,     .        (1933),    (1933)  , ,         ( ; : . /   , , /  --,  . /    ꅻ      -,     1930- ).      , ,    养. ,       ,     ,    ,  ,  ,   ,        :          ,     .        .

,  , ,        ,    ,         ,      ,     ,         .  ,      ,   ,    -  .  :   .  :   1930-    ,      .        .     1935 ,    ,    1940 . ,        [16 -  . .  // . 1941. 1. . 2223.],     -            ,    ( , ,   ,  ).     .    :

		     
		   .

		 ,    ,
		    .

		  ,   ! .
		  !     !

		 ,   ,
		     .

		      
		    !

		    ,
		      .

		     
		 ,   .

		,  , , , ,
		  ! ! ! !

(     )
            ⻠   1935 :

		     ,
		     !
		, , :  , .
		   

-      [17 -  . .  : -  //  .  .    . .:   , 2013.]  ,   ,  ,   󻠖            . ,     ,  !               ? ,    ,            .   ,   ,     ,            - ,    .         .




6.()


    , ,      .    ,         , ,   ,          /   .



  ,   ?



,     ,       ,                   .



     ,  , -,  ,   1930-       .           ,        [18 -  . .    //  . .  .  :  / . . . /: Salamandra P.V.V., 2013. . 5961.]:



             .     !  ,  ,   ,      :  , ,  - ,       , -   


 ,         ,    :      ,           ,        ,   -.           ,           .  ,  -      !         .   ,          ,          . ,    . .     ,     (   -)      .



   (10  1944 ),          .      . 28  1946          . .




7. 


           ,   .          .

       .       ,           ,    ,   ,      . ,       ,            ,        ,      .   (, , , ,       )  ,         . ,      -    ()  (),    ,   ,        - .

                 , ,    : ,  ,      , ,       .

,      . , ,   ,  .      .   ,   . , .




  :     





1.  , 1891. ., ,  


! ,  ,   :      !  , ,    (18911942), ,  ,    , , ,  ,    ,           !       ,      .

,      [19 -  . .   / ., . , .    ; . .  . .: , 2013.                .], ,     ,  ,   (, ,   ),     , , ,   ..               ,       ,  .       ,   [20 -  . .  / . . . .: , 2010.].    ,    . ,            (      [21 -  . .   / ., . , . . . . . .: , 2012.]);  , , , , ,  ,  , ,       .       .



 -[22 -  ,    , ,       ,   .  (    ,   ),           ,     .   ,   ,         ,       (  , .      ).]   ,       :      ,  .  -     , ,   ,   ( ).

   ,     - (?) ,   ,  ,     . ,  ,       ,                ,     :         !

  ,  1918         .   ,  (1919, , , ,    ),   -   ,    ,        .      - (   ,     - ),        .  ,           ,     ,      ,       .

              :    ,    ,     . <>    ,    -.    ,      ⅻ[23 - . :  .  (. 417418). :  . .   / . .  . ., 1989.]




2.  


,         . .         ,      ,      .   ,   ,    ,                 .  ,  ,   ,                 .   ,        ,     .           ,  ,    ?       ,       ?      ,  ,    ,    ,  ,       ( ) .      .

,     (, ,          ),       .    ,    ,  , ,  ,  , ,   :

		    ,  ,
		   
		     
		  
		    .
		   ,  ,
		    , 
		      .
		 !

(  )
, ,     , ,           ,         :  ,    ,    ,    .

,        .   ,     .              ,    ,      !       .   ,  -  ,        . ໠ , ,  , -,     .             ,        .

  :       ,  , ,    ,   ,    !

      ,  -:  ,   --  ---.     ,       XX         [24 - , ,    . . .       (http://www.newkamera.de/nkr/zametki_08.html)     :   ,           ,           .            ,         . <>      ,      ,     , , ,      ,        ,              .   I ., , ,    ,  ,  ,  ,     ---        .     .].       ,       (   ,     ), -   .      , . -         (   ,   ).

 ,      ,       ,    ,    ..,         ,   ,          .



, ,  -   .       -   ,        (!!!)    !        ,          . ,      ,                [25 -     ,     ,       ?  , ,                ?  ,    . ,   ,       .]     ,      ,     : ,         [26 -     ,       , /         .       ,        .]      (      ,      ),   -   ,   , , , .      .      : .

   ,      ,     ,     ,    .    .       , ,   ,     .




3.   ()


-,     .      , ,  ,      .     [27 -  ,          ,    ,   ,            ,   ,  ,   ,  -     ,  .              ,       ,    ]  ,   ,          ,        .   ( , )  ,   .              (   ).      ,         ,       .  ,      - ,    ()  ,      () .               .   .    .

,       ,       , , ,  ,     (,  ,   ,  !),  ,           ,   . . ,   :      .

     , , -     ( ,         , /     ,   ⅻ),       (,  , / , , / , , . <>      !).

,   ,   ,   (         , -  )          .   ,    ,     .      ,  ?  , ,   .           (      ,    ,  ) ,      ,            (        ,   ,    ). , ,        - 軠    ,      .

,      . . [28 -  . .   //  . .    / . . . . . . , ., .   . . . . .:  , 2000 (  ).],      ,      ,      ,      .    ,           ?       .

, ,           . ,  ,               (    ).    ,      .      ,      (   )  ,       ,     .         ,        :       ,    ,   -    .     ,  (  ),  ( )  ,            :    ,    ,   [29 - .:  ,   /   , /      /    (. .  , .              1913  (1- ) //   , 119, 2013, . 147).       ,         ,     ,        ,        ,   .].         ,    :      ,   ,    .

 軠       [30 -     , /    /     /    . //    , /      . /  , /      (1934).].         , ,  ,    (,         ).   ,          .    :        .      :    1938 .

     ,    ,      -  ( )         .  , ,             (     , ,      - ),         .       ,        ,      , ,    ,      (  )  -  .     , ,        (    ),  ,  .     ,      .




4. 


,     [31 -                  .           .]        ,           .  ,      :            ,         , , ,              .   ,  ,        [32 -               ,    ,  ,   .],  ,      .     .       .         -,                ,        [33 -     . -        ( , ,  ),    . -        .] ,   ,  .       ,      .

,        ,      ,       ,    -,       ( )   ,             ( :         ,     )[34 -   ;     ,           . ,    ,  -          .].       ,  , , ,   -  ,      .     ,          -      .     ,   ,      ,   ,     ,   ?

    -컠      1920- ,   1929 ,     ,      (   )       , ,  .              ,   ,        ,     . ,   -,     ,  ,   , ,        ,     ,   .     ,     .               .    ?   .   .  ,   ,    ,         .  ,     . , ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51250171)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        .: , 1991, , ,  .       ,        -               ,    , .   ,  , -        .




2


 , ,           ,      ,  .   , ,   ,       -  . , ,  ,  ,  () . , ,   ; ,    ,         (     ).




3


 . .   :  2 . /., .   . .   . . .: , 2012.




4


,  ,          ( ),       ,    - (,       ,      ),     ?




5


      :  ,          (   ,       ,  , -  ),       .  .    .




6


        ,    (  !),          - .




7


  ,   (   ,   :  . .,  . . (),  . . (, , , ).   1885. 17.30.[7] .     , --.     , , , , .   : , , --!!!




8


 . .   . .   :  . .  .   () / . . . Salamandra P.V.V. 2013. . 5961.




9


.    :  . .     ( ,    . ) // :  . . 10. .: ;  , 2004. . 421422. :     -      .




10


    -    -  -   - / :      , /   ! / , -, /        . :       ..?  ,      ,    ,       , -   ,      ( . . ), ,    ,       .




11


            -.                   .  ,  ,      2012.  .   (1917),        /- ,  ,    ,    ,               .




12


  ,        ,       ( . .   :  2 . . 311321).  ,  ,       ,                   .




13


       , - ,   .       ,    ,      ,  ,  .




14


.:  . .    //  .  :  4 . . 2:  .    .   19221939. .: , 1996. . 194201.




15


    (.:  .  .         // Toronto Slavic Quoterly, No. 43. Winter 2013, . 304,  : http://www.utoronto.ca/tsq/43/tsq43_jakovleva.pdf),    ,    .




16


 . .  // . 1941. 1. . 2223.




17


 . .  : -  //  .  .    . .:   , 2013.




18


 . .    //  . .  .  :  / . . . /: Salamandra P.V.V., 2013. . 5961.




19


 . .   / ., . , .    ; . .  . .: , 2013.                .




20


 . .  / . . . .: , 2010.




21


 . .   / ., . , . . . . . .: , 2012.




22


 ,    , ,       ,   .  (    ,   ),           ,     .   ,   ,         ,       (  , .      ).




23


. :  .  (. 417418). :  . .   / . .  . ., 1989.




24


, ,    . . .       (http://www.newkamera.de/nkr/zametki_08.html)     :   ,           ,           .            ,         . <>      ,      ,     , , ,      ,        ,              .   I ., , ,    ,  ,  ,  ,     ---        .     .




25


    ,     ,       ?  , ,                ?  ,    . ,   ,       .




26


    ,       , /         .       ,        .




27


 ,          ,    ,   ,            ,   ,  ,   ,  -     ,  .              ,       ,    




28


 . .   //  . .    / . . . . . . , ., .   . . . . .:  , 2000 (  ).




29


.:  ,   /   , /      /    (. .  , .              1913  (1- ) //   , 119, 2013, . 147).       ,         ,     ,        ,        ,   .




30


    , /    /     /    . //    , /      . /  , /      (1934).




31


                 .           .




32


              ,    ,  ,   .




33


    . -        ( , ,  ),    . -        .




34


  ;     ,           . ,    ,  -          .


