 .    
 


  #2
<p>    1666-.      ,     ,  .     ,   ,   .     ,    ,     .</p> <p>        ,    .          ,      ,    .        ,    ,               ,      .</p> <p>      ,     ,  ,   ,     </p>





 

 .    



Marie Brennan

IN ASHES LIE



Copyright  2009 by Marie Brennan

All rights reserved.

 .. ,    , 2019

   һ, 2020




 



  

 ,      , ,   

     I

 ,      ,   , ,   

     II

   ,   II

    , ,   ,   I

    ,   


 

   

  - ,   

     

     , -

 ,   , -

   

   


 

    

    

  

 

  ,    

    

 

 

 

    

   ,  

   


  

  ,  ,  - 

  ,  

     ,  

  

  

    ,  - 

  ,     




  

 

   - 

    

     

    

  

  

    

   [1 -  [   (.)]   ,        ,     ,   ,            .   堖 . .]

  , 

  -   

    , -

    

    

   

    ,  


 

?   

  -

   -

   

   ,   

 

 

 

  

 [2 -  ,         .] ࠖ   

    

   ,  

   

   

  

 ,  ,  

  [3 -        .]

 [4 -      ,     ,    ;     .]

   ,   


,    





 -,   

  

  [5 -      ,  (.).],   

  

  

   ,   

 - ()  

    ,    

   ,  ,  

   ,   

    

 [6 -        ,         ,      ;     .] 

   ,  

     

   

   ,  














. 


-, , , 2  1666 .

  ,       .      .   ,           ,  ,      ,  . ,    ,   ,  ,     .

  ,  .       ,      ,   ,      .         ,        ,        ,      .

-      ,      .

,   ,     .    :           ,     ,     .    , ,     ,  ,         .

     .       ,   ,   ,  ,    .    , ,     ,    , ,    ,      .

       .   , ,    ,  ,  .  -    ,  -    ,    ,    .    , ,        .

 ,  ,    .       .  ,    , ,   .    ,     ,  , , , ,         .       ,  :     ,         ,    .  ,     , ,     .   ,       ,      .

      .  ,        .

 ! ,  :  !

  . , ,   ,   ,  ,   . ,            ,    ,  .

  ,         ,   ,     .

   ,       . ,     (    ). ,     ,    :     .

 ,   ,    .

  !     .

  ,       ,      ,     .

 !

   .       ,         ,    , ,    .     . ,      .              ,      . ,      .

 ,    .      .

   ,      ,      

       .

     .

    .    ,    .

     ,     ,     .     ,                  .  ,       ,      ,   ,       .      ,    ,        .

  !   ,   .  ! ,     -!

     .         :          ,     ,            ,   .

       ,        . -    ,    , ,       ?

   ,   , ,    .    .  , 

  ,     ,  ,    .

 ,     .   ,        ,        . ,  ,          ,  -   ,   .    ,   .

   ,    .            .     ,      .      ,      ,    ,        ,     .

   -   ,      -      ,     ,        ,    .   ,  ,    ,    ,       .




 .    16391642 .


  :         ?..

 ,   , 12  1641 .

 , , 3  1639 .

      ,    ,      ,  ,    .   ,   , ,   ,        ,         .       ,     - .

,    ,   .             ,   -  .      :    ,  .        .      -  . ,     ,  ,     ,                 .

,   ,     ,    ,       .   ,    ,     .    ,     ,      .   , ,  ,    .

    .  ,   ,      ,      .

 ,    ,    .   ,      ! ,     - .

  ,   ,     .       .

 ,    .   ,      -       .    ?

  ,   ,   ,   .

 .

  ?

   .   .

 ,    .             .

   ,        , ,       .    ,    ,            .

   .   ,         .   ,   ,  ,     .

    ?      ,   .

  ,     .   -   , ,      .

?  .   , ,      ,     ,   .   ,  - ,    ,       ,  .    -  -           ,   .

 , ,     ,   ,   :  ,          .

    .

         ?

,   ,            ,     .

 ,     ?    - , , .

     ,   ,      .       ? ,   ,    .

,   ,  .     ,    , ,   ,      -        ,            ,       .

 ,   , , .

 .

 ?!

   ?          ,   ,      ,      .

     .

 ,  !      ,    .      :    ,     ,   .

         .

 ,      -! ,   ,    .   : ,   ,          

     , , ,   ,     .     ,    .     ?

  .

 ,      ,     .

      ?

  ,     .

   ,        ,  .

   ,     ,   ?   ,     .    ,    .         ,  ,  .

,          ,      ,   - .    ,      .

 ,   ?

    .       .  ,            .

  ,   ,        ,   

  ,    ,   ,       .   ,    ,    ,        .

 ,   .  ,  ,       ,       ,   ,    . ,   ,    :            . ,     ,    :     ,      .

        ,  ,       [7 -  ,   ,       ,         I.],    ,  .        :               ,      .           .

        ,      .     ,         .   -     :      ,    .

      ? , .            - ,        .  -    ,  - .       ,    ,        ,   .

,        ,  .        ,    :        ,      .   ,        .

      ?   ?

     ?   .     ?

     ,    ,       .

     ,  ,      ,   ,   .        ,   ,   ,   ,     . , ,                   .

     ?

     ,      .

 , ,   .    - ,        .

,       .        ,        [8 -  I         ,     ,       .].        ,   -,   .

            .

   .           ,  , !        -   .   ,     .

 - , - ,   .        .  -,      ,     ?

   ,         ?     ?

  ,   .           ,      .

  ,   .

 ,     .    :     ,     .        .

 .    ,        ,    . -       ,        ,      . ,    ,        , ,  , .

     ,    .

    .

,       .  ,    .

       .   :            ,       .        ?   ,     ,       -.    .

 .   ,      .

 ,  -   . ,   ,      ,       .  - ,       .



 , , 3  1639 .

               .        ,          .         ,        ,         ;                   .     , ,          ,     .

     ,   .   ,     ,  ,   . ,   ,      .          .    ,           ,       .

  ,  ,  ,  .

      ,        .

     ,   .   ,        ?

 ,   ,   :  - ,        , ,      .  ,        .

     ,   .

             .        .

      ,     .  ,      .        -  .

   !   -,   .

     .

        .    ,  ,       ,   ,      . ,    ,  -     ,       ,  ,      .        ,      ,      .

 ,    ,        ,  [9 - ,  ,        , ,    ,  ,  ,       .].

  ,           ,          .  ,    ?

    .    ?

   .    , ,   ,   ,   ,    . ,   ,   ,         .     .

    . ,    ,      .  , ,   .

    ?            ,    ,        ,      .     ,  , ,    :      ,    .

   .  -    .     ,      -  .

 ,     ,          .

 ,  ,   ,    .   ,      .         .

-        ,     .      ,        ,    .   ,        ,          ,    ,         .

    ,    [10 -         -.]       .        .

 -,     ,   ,    .  ,       .   ,  , ,   .

 ,  ,    ,         .              .

 ,       ,    .  , ,  ,      . ,             , ,     ,       .

          , ,       ,   ,  .   :          ,   .

  , .    ,       ?      .      .

   ,    .     -      .                ,    .

           ,    .      . ,      . ,        ,  .  ,   ,    .

 ,     ,    ,     ,          .

  .

   .

     ,  ,   , ,  .

        ?   ,    .

 ,       .

      , - ,  ,   .

  .

   ,      ,     ,        .

     .  

  ,        .   .  .        ,        .          ,       ,  , ,    .    , ,        .

     ,  .

       ,  ,    ,     .

        .     .

,     ,    .

   .   ,     .      .

       .

   .  , ,    ,       ?

   ,        .

     .

     ,   .    -           .   ,     .

  ,          .       ,        .

 ,         ,       .

    .

 . , ,        .      ,       ,      .         ,   .

     .   ,    .

        ,  .     ,      ,           .

  , . , , -     .

    ,   ,      .         ,   ,  ,   .          .

  

 ,   ,      .        ,     .  .  .     ? ,       ,      ,   ,           ,   .

 ,   .   .

,     .      ,      ,   .      ,     ,     .     ,     ,  .

   ,     .    :          . -       ,      . ,  ,       ,    [11 - ,  ,          ,   .],       .     ࠖ     .

 ,        .        ,    . ,        ,      ,   .

    .     ,   ,    ,     ,   .   ,  , ,   ,     ,     .

   :

  !



,     , 3  1639 .

-         , ,    ,      ,     -,        -,    ,      .    -,       ,   ,    .

   -   ,    ,   ,  ,     ,       .  -     ,  ,     .

     ,         ,       .         ,  ,   ,  , ,          ,    .

 , ,    ,       . ,     , ,   ,        ,         ,       ,  ,            .

   .

      .  ,  ,   .    ,       ,   , , . ,     ,      :   -   ,     .     ,      .

 ,   ,   .    ,           :

  !

,   , - : ,  , ,  ,                    ,    ,     .

     , ,    .        : -,         .       ,            .           .

   ,  ,    .    ,        ,       .

  ,  .          ;  ,     .

 ,   .          ,  ,  ,      ,    .     .      ?

     . ,    ,    .           .

,  ,  ,    ,    .          .   ,            ,     ,       ,  ,  ,     . ,           ,        .

   ,     . ,    ,  :     ,              .  -          ,  ,    .       ,   ,    ,       .      ,  ,     .

      ,      ,            .

   ,  - ,   .

     .

  -,  -.  ?

    ,      .    , .

        ,    .

    .   ,       ,        -,  .  -       .       ,       ,      ,     .                  .

 ,        .

     , , ,   .

  ,            .     ,   ,      .

     -          .

    ,   .            .

 ,   ,   !     .       ,   ,  ,  

              .     ,  ,    ,     ,   .

   ,      ,     .  ,       .

           .   ,          .     .

    .     :     ,  ,            .        .    - -,    ,    .        . ,     .

      -  ?

   .      ,      .

 ,    ?     ,           .   ?   ?

 !      ,       .

       ,   .

 ,         :     ,       ,   ,  ,   ,    .

  .

  , ,   ,    .    ?      

  - ,   .       .

   ,   .

   ,   ,      .    ,   ,  -       .      .

 ?!    ,      ,  .  ,      ,      .

          .

        ? ,   ,    .

 , .       .

     . ,      ,      .   ,      .

     .

 ,      ,   .        .     :      ,      .       ,    .

     ,    .      .          ,   .    , ,   ,      .   ,             :        .

     .     ,                 .       ,        ,    .

           ,           .     ,          .           .

   ,   .       .     .         ,  ,    ,      -     [12 -   (  )             .      I            .],   [13 -   (   ,. Distraint of Knighthood) ,   ,    ,   ,     .   ,    ,    ,  I          , ,    ,     .]        ,       [14 -             ,     ,   ,    .          .  I       ,         .].     .

  .  ,   ,   ? ,         ,         ,         .

      ,   ,      .

,   ,  .      ,     ,          ,     . ,         ,     .

        ?    .

    .

   ,    .

 ,      ,     .   ,   .  , ,  ,    ,      .         .

    .     ,    .    , ,       .

  ,     ,    :

 ,     .       ,       ,    ,  .

    .

       ,     ?         ,     .   ,        .       .

    ?          . ,      ,       

, .      .  ,   ,      ,  .  ,         .    ,   ,    :        .             .

  ,    ,    ,   .

-    .

   ,      ,     .

    ,   ,    ,     ,   ,        ,    .             .  ,    ,     . ,  ,   ,    ,     .      ,      .

        ,       . ,     .

   ,    :    ,     .

    .

    ,   ,     .           .

       .

   ,    . ,              .  ,      ,      . .  . ,  , :   .    .

       ,              ,  , - .     ,   ,    ;  - , -     ,      ,      . , ,       .

           .

        . ,    ,           .          ,      ,      .      .

 ,      .   ,          .

 ,   ,  , ?   ,  ,      , .

  ,   ,     .      ,      .

    ,  ? ,    -  .

 , .         ,      .

  .

  ?

 ,          ,        ,     .    :      ,    .

  ,  ,  . ,    ? ,     ,       .   ,  ,  ?

          . ,         ,            .           .

  , ,      .

-, , 2  1640 .

 ,       ,   ,   .     ,     ,  .            .

,    ,     ,     . , ,          ,     ,    ,       ,      .    ,  ,   ,   .

        .    ,          ,         .

    ?      .

    ,  ,  ,    ,      . ,                .

    ,   . ,       .      ,      .

    .   ,  ,   . ,     ,      ,      .

    ?  ,    . ,      ,   ,     ,     .         ,   ,  -      ,       ,   .

,     .

   ?

 ,    .      .   ,        - .

,  ,   ,         ,   .  ,    (  ,    ,   ),         .        ,     ,     .   ,            ,       ,   .

 ,         .       ?

     , ,         ,        .              ,                 ,    .   ,        , ,  ,    .   ,   ,   ,    ,          .

  ,   ,     ,   .       ,   , ,   ,        .

     . , ,       ,           .         ,    .

           ,               ,      ,       ?

 .     . ,   ,     ,   ,             .

 ,     .

   ,     ,   ,   ,   ,      .

  ,      ,      ,     .

       ?   ,   ?

        .

   ,  ,   -   .    ,     .       .

  ?   ,  .   ?

      .

        ,   ,  .              ,     ,   -  .

 ?

  ,    ,   .     ,  .

    ,      .      ,  ,        ,   , - .

,  ,        ,   . ,  ,      ,    ,       :          .       (     ),       .

,     -    .      ,     ,    .    ,   , ,     ,  , -    ,    ,  ,       .     ,        ,     .

      , ,     . , ,  ,        .

   ,   .   ,     :

    ?

      .

    . ,    ,      , ,     -     . ,      . ,    .

         .   ,                ,    ,   ,      . ,    ,    .   -   -   ,      

   ,   .    ? ,        ,  ,    .

                .  ,          ,           .

        ,    . ,  -  ,    .          .             .      ,      , , ,   ,    .

      , ?

         .   ,     ,   ,          ,     .     ,     :     .

      ,     (,   ,   ).    ,     -    ,  ,        . ,   

     .        .      . ,    .      .          .

    ,   ,   .       ,      .



, , 14  1640 .

                      .          ,        ,   . , ,   ,  ,       , ,      .

 ,      ,       .        ,   ,    ,     .      !          ,       ,          .

  ,   ,    ,   .

             ,        ? ,                   ,  ,  ,    ,  ,   ,         .

       ,         . ,        ,       .          ,    . ,  ,   ,      ,  , ,            .

,    :       , ,    ,  .     ,       .   ,     ,           .

  ,  ,          - .            .              ,  ,       .

     ?      .   - ,      .

       .

  ,     .     .

 , !  ,  ,      .       .

 ?   . ,  ,          ,    ,       ,  ,            .         , ,             ,   ,     .              ,  ,        .

     ?    .

     .

      . ,    ,  .  -     ,   ,      .

  .    ,      ,        . ,            , ,     ,  -   ,    ,       ,       .

    ?

   ,  ,  ,   !   .  -, , .       ,      . :        !        ?   -,           .       ,       !  ,           .

 ,   ,   ,  ,        ,      .

   ,  .

 ,        ,     .

             .             .

       .  ,      ,      ,   .       .

,   ,  ,   .  (    )         .      ,     ,          ,          .     ,   :     ,     ?

        .

  ,       ,   .   ,     ,   ,         . ,    ,    .

    ,   :   ,  ?

   . ,      ,  ,       ,  ,    .      ,    ,        .        .  ,       ,     .

      ,      ,           .     

 ,   ,    , ,       .



   , , 23  1640 .

    ,   ,      .  ,      ,      .

    ,     .

 ,  ,  ,        !

    ,   .  , ,            ,    ,   ,    .

    ,        , ,  -  .

      ,  :             .   ,      ,     ,          .    -         ,   ,         .

 -    ,      ,  , ,        .         (  , ),              .

   ,   ,   ,       .

 .      ,    ,    .      .

  ,    .     , ?

   ,    .

   ,    ,  ,      ,     ,   .  ,   ,  , ,    -     .

    ,              ,         . ,   ,  ,  ,     ,      .

     ?   ,  ,   .

    ,   .  ,      ,        ,     ,    .        ,  ,     .

  ,  ,   .

  ,          ,   ,     -,  .   ,                   .

        ,   .       ,                     ,    ,     .  , ,   - .   , .

     ,     ,         .           ,   ,        . -,    .       ,      .

,   :         ,  .              .   :

 ,    -?   ,     .

    .      .

 ,    .   .   ,   ,       ,  ,    .

,    :   ,      .                     - .        ,     :   ,      ,      . ,  ,     ,  ,        .

   , . ,     ,     ,   ,       .  ,        , ,         ,          .    ,     ,     .

   ,   ,      ,    .

 ,        .

    ?   ,     .    ,           .     ,       .

,    ,     .

  ,  -        ,   .    ,       .   , , ,       ,    ,   .     ,  , , ,    .

         ,        .    ,    ,     . ȅ

        .         .

  ,   .   ,      .        .  ,  ,   -        .

     ?   .

         .

  ,   .       .    ,  ,     . ,       .

   .

  ,  ,      .        ,   .

    ,   .

   ,   .      ,        . ,   :        !



 . , , 5  1640 .

       !

        ,        ,    .        ,         ,      .               .

-   ,      .                  ,               .  ,   ,   . ,     ,        ,      ,  .        ,    ,    ,   ;      ,  ,   ,   .    ,            .      ,    .

        ,     ,       .    ,   : ,       ,        .      ,     .           .

  (        )   . ,          ,      ,  ,    . , -      ,   ,    - , ,   ,  !       ,        .

          .      ,       ,       . ,      ,  ,   .     ,      ,       . ,  ,  .

   ,     ,      ,   .          ,    .      :       ,           .       ,        ,            - .

        ,    .

   .      .

    ,     ,  ,  .  ,      .

     .

   ?      .

  ,   ,   ,  .

  .

  . ,  ,     .

    .       ,        .     ,      ? ,         ,           . , ,          ,       !        

 ,      .   ,   ? ,  : ,        ,  ,    ,   ,      .

 ,    (     ,  ).

    . ,      ,    .      ,    .  ,   ,         .        .

   ,    ,  , ,        ,       ,      .

,   ,     .   ,  ,      .    ,         ,   .

       ,   ,   ,   .  ,             ?

   , ,            .

    ,   . ,    .       ,         .   - .

   ,     .

     ,   .

   !           !  ,   !

  ,  ,            .          ,  .     ,  . ,   ,   ,    ,    , ,   ,  ,  ,  ,  . ,     ,    ,         .    :      , -          ,    ?

     -      .      .   ,   ,    .    , ,  ,    .          ,  .

       ,  .

       ,  , ,      ,  ,   ,  .

   .       ,        , ,     .

        ,   ,   , ,   ,    .

             ,   ,    ,      ,               .  ,   ,   .   ,   .

,  ,      .

 ,    ,      .

  ,      ,     ,     ,       ,    .

,   ,         .  ,           !

    ,    ,   ,  ,                 ,         ,    -    .

 ,         ,     

   ,   -,    ,    ,           ,    ,   , ,     ,  .  ,  !



 , , 5  1640 .

      ,          .         ,  ,       ,      -       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/mari-brennan/halcedonovyy-dvor-i-v-pepel-obraschen-51747195/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 [   (.)]   ,        ,     ,   ,            .   堖 . .




2


 ,         .




3


       .




4


     ,     ,    ;     .




5


     ,  (.).




6


       ,         ,      ;     .




7


 ,   ,       ,         I.




8


 I         ,     ,       .




9


,  ,        , ,    ,  ,  ,       .




10


        -.




11


,  ,          ,   .




12


  (  )             .      I            .




13


  (   ,. Distraint of Knighthood) ,   ,    ,   ,     .   ,    ,    ,  I          , ,    ,     .




14


            ,     ,   ,    .          .  I       ,         .


