 .        
 ?  


          . ,    178     ,      1774 .      .

       ,    ,      ,                  ,     ,      .            軠     ,        .

     .

  a4.pdf   .





  

 .        



 . , , 2019

  -  --, 2019

   . , , 2019

 . , , 2019





       1774.











C.67.          






    .    




   ,     



I

  IX         ,  ,   .       ,       .     :     , , ,   ,    , ,        ,      . ,     ,    ,       ,     .

- ,   [1 -          (     . ).]  ,   ,  ,     .       [2 -         -  ,  200300   ,           -;                 .  ,        .          . (   . .  ).],   -      [3 - -              ,    .     :        ,            .              ,   ,     . , -  ,       ,      ,            ,            .],     ,    .    ,       ,    .           , ,    .    -       . ,         ,    ,      .       ,    - ,   ,        .       in folio     .    ,       XVI .   ,   :    , ,   ,       .   ( )   , ,      ,         ,  ,      ,        ,    ,    ,    ,    .       ,        (  ),        -.   ,    -    ,         ,      .   ,          , , ,  .

          ,        ,      XVI ,      .    ,  , ,       ,     ,      ,     .

,       ,          .           ,        ,      ,        .      ,      ,         .

        -   ,       ,   - ,      -    ,           [4 - ,     ,   , I, 39:     ,       ,      .   . II, 17:     ,          ,  , ,  -,   ,    .].              ,      -  ,   ,  ,     .     ,    .      ,     ,   -     .

        ,    ,               ,  ,    ,  ;         ,   . ,   ,        ,     .   ,     ,      ,   ,   ,  , ,   ,       ,   ,    - . ,     ,         ,   ,   ;   ,       ,    ,      .   ,           - -,   ,      ,    ,     [5 -    -        (    ),      .        -  -  -  ,  ,           ,           ,       .      ,        , ,  ,     .].

,   ,       ,    -.      ,   ,  -   ,   -      ,             [6 -    ,          ,    .   ,    ,   -,   :         ,   ,   ,       , ,   ,     ;        -  : , , ,   ,   -    (, II, 12).   ,   ,      :      ,    ;       ,    .].           ,  .  ,    ,    - ,   ,          . -      ,       ,        ,      ,    :  ,        .     ,    ,     - ,      ,   -   ,      .            ;       ,         ,          ;       .


II

    ,      ,  .        22  1580  (       ),   -     ,             [7 -  ,           12  1580 .],        [8 -        ,     IV.],         [9 - , III, 4.]. 5     --,     .             ,        ( ,     ),      [10 -     :  -,           , , I, 19;  ,    ,     ;    ,      ,    , II, 5;   ,     ;   ,  ,      ,         .     :1. (. 1534),   ,  ,          ,     ,    (       ,  ; , I, 31);    ,     .2. (15351597),     (,     , ,     ,    셻; , II, 5).3. (15411569),  - ( ,  -,   ,  , ,    , -       ,  ,     ,          .  ,        ,         ,   ).     ,    .   ,      ( 1568-)      ,    (   )       : 22  1568   23  1569  (      ,       ).       ,  (  )    ,   28  23 -    .4.- (15601627),   ,    ,    ,      . ,    ,  ,      .      :      .], ,  ,     .  ,        , : 1)     ,          ,        II  , . 37,         ; 2) - , ,   ,         VIII      (    ,      ,     ,      ); 3) -  ,      ; 4) -  ,  ,      [11 -     -        .].     ,       ,       ,  ,  ( )                 ,      ,    [12 -    ,                    vires ultr? sortemque senectae (    軠 .). , III, 9.].

  , ,  ;         ,     ,        ,   .     .   ,               IV,       ,     ,        .     ,     ,      .       III  ,  . 9.          (De vit? su?. Lib. 3.) ,            ,   ,    IV,  .  ,   1588          ,       .  ,   ,      ,           :    ,   .            ,            (    )       ,             [13 -    .   (. Confessio Augustana, . Augsburger Bekenntnis)   ,     ,  .        1530           .],       ,  ,    ,     .   (. III, . 2) ,        .           ,  ,     ,      ; ,  ,          .

         ,         ,    ,   :        ,    ,    ,     .         ,         ,  ,   . ,     ,   ,   ,   ,     ,    ,       .

           ,   ,     ,       -      (    ), ,   ,     ,  ,    ..[14 - ,   ,       ,              ,    :  ,   ,      ,     .  ,      ,        .  :        ,           ...].    ,                .       .          ,  ,   -  ,         .         ,     [15 - , II, 37.].      ,    ,   ,     .        ,      ,   .         ;          , ,     -      :      [16 -        ,     ,  ,   ,      ,     ,       .             ,      ,   ;        ,        ,     ,    ,        ,         . , II, 37.].     :            ;     -      .         ,           . ,     (     )   ,      ,     ,   ,    .      ,                    ,       .     ,      .      ;         ,          ,      .       ,   ,    ,     ,       .     ,    ,    ,   ,                , ,   ,    ,    ,       .  ,        ,               .         ,   ,    ,     .     ,     ;     ;    ,   - ,    ,      ,        . ,             ,    .         ,    .

  ,         ,     (        ),  ,       ,    ,   ,     ..,  ..


III

      (1580 )   ,     ,       .     , , , ,  , , ,  ,   .. ,  ,  ,  -, ,  ,   ,        ,    ,          ,       .   ,  XIII,        ,  ,   .  V,  ,       ,         ,    ,   XIII     .     ,   , ,     ,   ,            ,    .       .       ,     ,             ?        [17 -  :  ,       .  ,   ,       .],    ,      , ?       ,   ,        ,    ;  ,                  ,      ,     ,      .  ,   ,   ,   .

     ,      ,   ,      ,   ,     ,     .  ,            .   ,  ,      ,          .    ,       ,           ,       ,          .

    , ,        ,    ,      ,        .     ,          ,          , ,    ,     .        ,    ,   ,       ,     , ,       , ,    ,    .      ,       ,     ,   ,          ,     .       ,     ,       ,     ;  , ,        ,  ,         [18 -     ,     (   ,     )      ,      ,   .]. ,      ,  ,    , ,      , ,    ,     ..,  ..           ,        : , ,     .     -,        Pietra mala,     ,    .                .      ,       ,         ,          .    ,     ,        ,    ,     .  ,  , ,        ,       ,         [19 -          ,       ,     .         ,  ;     ,  ,  ,    ,        .].       ;                  ,    ,              ,             [20 -       ,    , III, 5,         ,       .].   ,          (         ),          .

,       .   ,    ,          ,     ,   ,  ;          ,   ,         .  ,         ,     ,       .            ,             .    ,    ,       ,      ,      ,    [21 -  ,    , III, 13,    ,      ,    ,     .  ,        ,    ,    ,     .  , , .         ,  ,  ,  ,      ,        .].

           ,      ,  .         ,     ,      ,           ,       ,      ,     .

 ,  ;    , ,   ,   ,     ,                .     ,        (     ),       ,   ,    .     , , ,        . ,    , ,      ,          ,   ;        ,          ,           ,      [22 -   .      ,     ,   ;        .].   ,          ,      ,    (   ,   -          ),  ,         ,  ,   ,       ,    ,     ,      ;    ,                [23 -  ,    , ,  ,     ,     ,          ,     .], ,       .  , ,       ,          ,      .  , , ,    ,       ,   ,    ;        ,     ,   ,     ,       ,     .

  ,      : -,      ,    ,          -, , ,     -, -, -; -,       -  ; ,      ,      ,   [24 -  I, . 101. (        1774 .)].


IV

        ,     ,           ..           1580 ; ,             ,         ,     .    [25 - - ,    (16851738), ,    ,           (- , , 1739).],     , ,  ,   ,      ,        .      ( ,        1588      , in quarto)          ,    ,        ,   .  ,       ,      ,   [26 -       ,    .   ,     , III, 9:  ,    . -, ,  ,        , -,     . ,  ,    -   ,    ,  .         .           .   ?  !    - ,       .],   ,    ,             . ,     (          )   ,   ,    .  :         ,    ,     ,   -      ,    .  ,     ,        ,     .       [27 -  ,         , ,      ,     ,    ,      ,      ,               ,            .],      .              ,           .      ()     ,      [28 -   ,         ,    (- ), ,   .  ,      ,    ,      .    :   Titubare,  , , ,      Tiboyer,    .]. ,         . ,          -        ,      ,        ,      ,    ,       .       ,        ,  ,    , , ,          .   ,    ,   ,  ,      ,     ,    ,     ,    [29 -    (       ), ,    ,    ,     ,   ,         ,      .].          ; ,        ,    ,   .        ,     ,    .  ,     ,        ,     .           ,    [30 -   boute-dehors,     bout-hors,      ,      ,  ..         :  (. I, . 10)   ,   ,    ,       :       , ,  ,      ;   (. II, . 12)    :          ,    . (           1979., ., ,   .)],       ,    ,  ,  ,    ,        .

           ,     ,    ,        .          ,   ,   , , , ,   ,  [31 -        ,        XVI ;     ,  ,   ,      ,     ,     ..  ,            !].

,        ,   .     ,     ,         ,  ,         :  ,  ,       ,     ,       ,    ,   ,    .

 ,             ,        ,  ,    ,   ,                ,      .    ,        ,   ,        .              ,       ,           ,        ,        .   ,       ,    -    [32 -              ( 1592 ),      ,     ,       ,  .     ,     ,     ,            .],            ;       ,        , -    ,     -    .

       ,      :         ,   .    ,    .             ,       ,      ,               -  ,            ,         .   ,     ,   ,        [33 -            ,  ,    .].      ,           ;          ,   ,       ,     ,   ,    ,   ..       ,     (    )   ,      [34 -           .    ,     .  - -  ,    ,  ,    ,    (     ),     ,      ,     ,       .       ,        ,      ,        ,  ,    .       .].

   ,    ,       ,      .    ,      ,       .

,          Ex voto[35 -   ,  ,     .]       (  ,       ,    ),        ,       .       , ,  ,   ,        Ex voto.        [36 -   ,     ,   ,       .],    ,  ,   ,           ,   ,       ,  ,     [37 -        ,       .     ,  : Solius addictus jurare in dogmata Christi // Cetera Pyrrhonis pendere lance sciens      , //       .],                        ,     , -  ,   [38 -       .          .      ,    .  ,       ,   . , ,           ,             ,  ,   .   ,  ,      ,      .      . , ,      :      ,     ..].   ,   ,  

    ;   -   ,      .       ,              .


V

,          ,  --         ,    .        ,        ,   ,    ,         ,       -   ,     II   -       .      ,          ,      .          .  ,   -       . , ,      ;  ,       ,    ,        ,            .  ,   ,      ,        .        .        ,  ,     .        ,   ..,      ,      .      ,   ,         ,  ,     , ,  .      ,          ,     .   ,     ,      ,   ,     ,            ,   [39 - ,     ,  ,         ,    .         ;        ,        .  ,   ,   ,   ,     ,  ,   .  ,      ,     .].           ,  ,        .          ,             ,       . ,           .

     ,           ,     ,    ,     .         ,      ,       .     ,            ,                ,         .      ,    ,    ,     ,          . ,      .

      ,    :   ,  ,    ,      -    .    ,     ,                    .   ,      .     , , ,          . , ,     -     ,  ,        ,           .    -  , -,  ,  ,   ,  ,    ; , ,       .            .        ,   ,        ,      .             .       .      ,    ,  ,   ,     .     ,     ,         ,   .       ,    .  ,      ,        .            ,      .   ,     ,     .       ,   , ,   .., 30  1580    .

       (     )  ,    ,      ,      .

      :      [40 - Deus nobis haec otia fecit (,  I        .).]       ,          ,               .        ;       ,      ;   ,         ,     .         ,         .     ,  ,    .  ,            .

    ,              .      :       ,        ,        .  ,      ,     ,            .       - . ,           , ,         ,    . -    .       (  - )   ;      ,      ,            [41 -  III.       .].

,    ,    XIII,   ,   ,      ,        ,         , ,    ,  ,    .     .

   ,  , ,       ;    ,         ,   ,     :  ,  ,   ;     ,      [42 -   ,   ,         ,      III (   ,       ,       ), ,          , , -,     ,  ,   1584 ,   XIII   ,           ,        ,     ,        (       III).],  ,              ;  ,   ,       ,        ,    .    ,  .     ,        .    ,   ,          [43 -     (  , ).],   .     [  -    ,   .           ],             ,      .

   ,             ,      . ,   (),  , ;  ,  (    ), ,    ,    ..    .           .          , ,        III;         ,    .                   ,  ,     .

 ,       ,   ,     ;  ,   , ,      .  ,     ,    ,    .    ,  -    ,      ,        -.     ,      :        ,      ,    .     ,        .

 -         ,   ;      ,      , ,     ,    .         .      ,    ,       .        ,    .

 , - ,      ,  ,       ,                     [44 -  : Homo sum, humani a me nihil alienum ( ,      )    ,    ,   ,  ,     ,        .         ,         ,         (formarum elegans spectator),    - .].       ,   ,          ,     [45 -         .].      ?,            ,   ,  ,   - .

       ,     ,             .

Maestro del sacro palazzo (   )          .     ,         -      ,       ,    ,            ,     .  , ,  ,     ,    ;    ,  :   ,   - (  ),  ,         , ,            (quod subolet Jansenisnum[46 -    (.).]); item[47 - , ,   (.).]   ,      [48 -   ,       ,       ,     .]; item    ,    ,    ,   ,   ,  ,   ;  ,         .  Maestro,  ,        ,        ,           ,  ,    .

      ,             ,              ,  .        .           ,     ,     ;  ,    ,     ,                 (    ) ,      ,      . [ ,      ]:    ,            ,      ,         ,     -   ,       ,    .        (    )          ,     .

    , ,        . ,    ,      .   ,       ,    ,          ,     ,   ,    .

     , , ,   ,   ,        [49 -        ;        ,     ,   ,      ,   . , ,              III,      .],             :      ,         ,       .   ,    ,   .      ,                          .   ,    .    , , ,    ,      .    ,     ,     .     .    -  ,   ,           .          .  ,        , , , ,   ..     ,   ,   , ,   .    1581       ,   ,   .

             .      ,     ,  ,   ,     ,       : ,  ,   ..      ,    ,       ,            ;      ,     ,          . ,     ,  :      ,       ,          ,      ,              .         ,       .       ,       ,   .

     ,                   ,     ,  -,        .    ,     ,    .

,                  ,    ,   ,    .         ,   ,       ,       .      ,  -             ,    .      ,    ,    ,     ,        .        [50 -    ,  ,  ,     , ,     , ,      , , ,        .]?,          ,    .

     ,         ,            .   ,  ,   ,       ,     .            ,  ,      ,     .          . ,   ,  ,         ,       ,            .            ,     ,       .        ,   .      -         ,   ..

-          ,             , , ,   .   ,       ,       -  ,  ,  ,      ,    :    ,   ,     [51 - : Emori nolo, sed me esse mortuum nihili ?stimo (.).]. ,   ,         :

         ,  ,  ,       [52 -   (la gravelle).]       ,     ,     ,      ,   .          ,     .   ,     , ,      ,         ,     ,      -,     [53 -   (    ,     III    . 271,  1774 ),           ,           ,      .  ,     ,?    : Ah! non est tanto digna dolore salus  !      ,   (.).].

      ,  7  1581 ,     , ,     , 1 ,     .         ,        .

  ,      ,      .   [54 -     ,   ,    ,  ,            ,       .]       ,                 .            ,     ,      ,    .

  ,        ,      (   -          ),  ,  , ,   ,     .      ,        ,    .       ,    .   ,    .      ,    ,   ,    ,        ,    ,     . -[55 - - .], ,      .    [56 -    .],   , ,      ;  ,     .       ,    ;        long? finis chart?que vi?que[57 -      (,     V).].



P.S.     ,  - ,   ,    ,   ,     .    ,                 ,      .   :

      ,   ,   .

     ,    ,   . ,    ,   , , ,       .       ,     ,        ,   ,   ,    .        ,      ,      -  .

 , -   , ,   ,      .

   ,   II,  . 143 ( -   , , 1773),  ,            :    ,  ,         (  ).  ,       ,        .




   


          --  --    ˨    ͨ                                                  ʨ 








ʨ           

                                         

                      








                                                                      








                                  ()                             ()                             Ғ     








  -             -        ˒    --                  è    









 1,   





[] -     -           ,     [58 -       ,      ,  ,     ,    -   (    ,              ).     (. , . 445)      (? Niort),    ,   ,      --,        ,  450 ,      Niort  Mors  Mours,    ,    . -        ,      .].       - [59 -    ,      ,    8 II    (  ).    ,    ,         .   ,    ,         ,    .],     ;     ,   ,       .   ,      .  , 5  1580 ,                .

 [ ][60 -    ,    ,     .],   ,    .     .       ,   .              ,      ,   .            ;       ,        ,    [61 -     1567     1568  ,   .       , 25  1572 ,     .].      ,     .         [62 -  (. taille)  ,    ,      .        .]   .           ,   ,    ,    ,         [63 -        1422      V.  (cavalier)   ,      .],    .      . ,   ,         [64 -    -      .  ,  () ,     ,    .].            ,         ,      .      .                  .  ,        -   .   ,  - ;      -,         :     .        .               ,   ,   -  .       ,        ,    .

    -         -    [65 -   ,     ,         I.],     ,   ,            .         .       ,    ,       ,            .

    ,     

,  .      

,  ,   .   ,  ,    

,  .    -          ,   ;   ,   ,   -  ,    ,     ,      ,       :   ,  ,     ,    ,       ,       [66 -  ,    ,       1558 .    .         , II, 17  34.].           [67 -  ,     ,     ,   1594   .],      ,   ,      .



  -     - , ,     -      [68 -   ( , 15341583)   ,       ,      XIII       .],               -  ,     .   ,       [69 -    .],    ,      -  ,   ,     ,    ,       .   ,  ,   ,      ,         .     ,    ,   ,       .     ,     .   ,   ,     .     ,   ,         ;     ,    .    ,      ,    ,   ,  , ,     ,   ,   .

         .          ;        .     -  ,       .      -  ,    -         -    -                ,      [70 -      ,  ,         .   , ,   ,           . , ,         ,     ,     .].         

[71 - --.],  .     ,  ,      ,  ?     .        ,         ,        .             

--,  .      ,          ,   [72 - --,   V  1544 ,     I,    .].     ,     ,             .

     .      , -    ,   ,             [73 -   ,    ,   ,      ,   1583      .].

:         --,  ,  ,     : -    --             .         ,      ,    ,    . ,  ,      ,     ,  - - ,   ,      . ,   --  -      ,     ,        - ,   ,  .     -  ,     ,      .     :    ,     ;     :      .

       ,     ,   ,     ,       ,    ,           ,    ,       .   ,  ,  , ,        ,     ,  ,  ,    .      ;    ,  .     ,      .      ,    ,            ,   .  ,             [74 -  ,   II,  II,  IX   III,   ,              .      , I, 21 ( 1588 ).],     -       .              

--,  . -        [75 -  1559 ,    II  ,      --; . , II, 17.]        ,   ,    ,    ,        .     ;        ,   ,             ,  , ,          ,    :       ,          [76 -   ,   ,          (     1792 ).        ;      .].  ,     ,     

,  .  ,  -    - ,          , , ,   -, ,    ,     .            

˨,  .    ̸   

,  ̸,      .      ,       .        ,    ,    :         ,  ,          .          -  [77 -   ,  ,     .].  ,   ,    ,     .      ,    ,     [78 -     ()    . ,      ,  ,       .].       

ͨ,  . ,   ,    -   ,       :   -,      [79 -    1200 .]. -     ,    ,   ,  ,       ,      ,          .       .     -     ,           ,  ,   .      ,           ,   ,       ,      [80 -             .].  ͸,  ,     

,  .   ,  -      -  -  ,     [81 -   ,      ,    , ,  ,     .].

            ,       .       ,        [82 -     .].      ,   ,   ,  , ,     ,  ,  ,   ,       .    ,    .     ,        ,  ,   .     ,   ,             ,        [83 -  ()    .].   ,   ,    ,    . ,   ,         ,        .        :       ,   .   ,     - . ,        ,    .         ,     .      

,  .        ,        ,     ͸,    .        

,  .  --     ,   ,       ,   ,  ,    .

    , 16  1580 ,    .          ,         ,      .       ,    ,   .        ,    ,      ,   -         .     [],   .   ,         ,    ,      ,   ,    ,      ,  -   ,     -   .      ,   ,   -      ,          .

      ,  -   .    ,        ,      .    ,  -  .     -  ,                   ,   ;   ,    ,    ,    ,      .        .

  ,         .        .     ,  .        -  ;      , -          ,  .  , -         -,    -   V,                -,    [84 -   (   ,          I)      ,    V     ,      1576  1578 .  -,    ,        1557 ,     1559-  - .]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mishel-monten/putevoy-dnevnik-puteshestvie-mishelya-de-montenya-v-germaniu/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


         (     . ).




2


        -  ,  200300   ,           -;                 .  ,        .          . (   . .  ).




3


-              ,    .     :        ,            .              ,   ,     . , -  ,       ,      ,            ,            .




4


,     ,   , I, 39:     ,       ,      .   . II, 17:     ,          ,  , ,  -,   ,    .




5


   -        (    ),      .        -  -  -  ,  ,           ,           ,       .      ,        , ,  ,     .




6


   ,          ,    .   ,    ,   -,   :         ,   ,   ,       , ,   ,     ;        -  : , , ,   ,   -    (, II, 12).   ,   ,      :      ,    ;       ,    .




7


 ,           12  1580 .




8


       ,     IV.




9


, III, 4.




10


    :  -,           , , I, 19;  ,    ,     ;    ,      ,    , II, 5;   ,     ;   ,  ,      ,         .

     :

1. (. 1534),   ,  ,          ,     ,    (       ,  ; , I, 31);    ,     .

2. (15351597),     (,     , ,     ,    셻; , II, 5).

3. (15411569),  - ( ,  -,   ,  , ,    , -       ,  ,     ,          .  ,        ,         ,   ).     ,    .   ,      ( 1568-)      ,    (   )       : 22  1568   23  1569  (      ,       ).       ,  (  )    ,   28  23 -    .

4.- (15601627),   ,    ,    ,      . ,    ,  ,      .      :      .




11


    -        .




12


   ,                    vires ultr? sortemque senectae (    軠 .). , III, 9.




13


   .   (. Confessio Augustana, . Augsburger Bekenntnis)   ,     ,  .        1530           .




14


,   ,       ,              ,    :  ,   ,      ,     .  ,      ,        .  :        ,           ...




15


, II, 37.




16


       ,     ,  ,   ,      ,     ,       .             ,      ,   ;        ,        ,     ,    ,        ,         . , II, 37.




17


 :  ,       .  ,   ,       .




18


    ,     (   ,     )      ,      ,   .




19


         ,       ,     .         ,  ;     ,  ,  ,    ,        .




20


      ,    , III, 5,         ,       .




21


 ,    , III, 13,    ,      ,    ,     .  ,        ,    ,    ,     .  , , .         ,  ,  ,  ,      ,        .




22


  .      ,     ,   ;        .




23


 ,    , ,  ,     ,     ,          ,     .




24


 I, . 101. (        1774 .)




25


- ,    (16851738), ,    ,           (- , , 1739).




26


      ,    .   ,     , III, 9:  ,    . -, ,  ,        , -,     . ,  ,    -   ,    ,  .         .           .   ?  !    - ,       .




27


 ,         , ,      ,     ,    ,      ,      ,               ,            .




28


  ,         ,    (- ), ,   .  ,      ,    ,      .    :   Titubare,  , , ,      Tiboyer,    .




29


   (       ), ,    ,    ,     ,   ,         ,      .




30


  boute-dehors,     bout-hors,      ,      ,  ..         :  (. I, . 10)   ,   ,    ,       :       , ,  ,      ;   (. II, . 12)    :          ,    . (           1979., ., ,   .)




31


       ,        XVI ;     ,  ,   ,      ,     ,     ..  ,            !




32


             ( 1592 ),      ,     ,       ,  .     ,     ,     ,            .




33


           ,  ,    .




34


          .    ,     .  - -  ,    ,  ,    ,    (     ),     ,      ,     ,       .       ,        ,      ,        ,  ,    .       .




35


  ,  ,     .




36


  ,     ,   ,       .




37


       ,       .     ,  : Solius addictus jurare in dogmata Christi // Cetera Pyrrhonis pendere lance sciens      , //       .




38


      .          .      ,    .  ,       ,   . , ,           ,             ,  ,   .   ,  ,      ,      .      . , ,      :      ,     ..




39


,     ,  ,         ,    .         ;        ,        .  ,   ,   ,   ,     ,  ,   .  ,      ,     .




40


Deus nobis haec otia fecit (,  I        .).




41


 III.       .




42


  ,   ,         ,      III (   ,       ,       ), ,          , , -,     ,  ,   1584 ,   XIII   ,           ,        ,     ,        (       III).




43


    (  , ).




44


 : Homo sum, humani a me nihil alienum ( ,      )    ,    ,   ,  ,     ,        .         ,         ,         (formarum elegans spectator),    - .




45


        .




46


   (.).




47


, ,   (.).




48


  ,       ,       ,     .




49


       ;        ,     ,   ,      ,   . , ,              III,      .




50


   ,  ,  ,     , ,     , ,      , , ,        .




51


: Emori nolo, sed me esse mortuum nihili ?stimo (.).




52


  (la gravelle).




53


  (    ,     III    . 271,  1774 ),           ,           ,      .  ,     ,?    : Ah! non est tanto digna dolore salus  !      ,   (.).




54


    ,   ,    ,  ,            ,       .




55


- .




56


   .




57


     (,     V).




58


      ,      ,  ,     ,    -   (    ,              ).     (. , . 445)      (? Niort),    ,   ,      --,        ,  450 ,      Niort  Mors  Mours,    ,    . -        ,      .




59


   ,      ,    8 II    (  ).    ,    ,         .   ,    ,         ,    .




60


   ,    ,     .




61


    1567     1568  ,   .       , 25  1572 ,     .




62


 (. taille)  ,    ,      .        .




63


       1422      V.  (cavalier)   ,      .




64


   -      .  ,  () ,     ,    .




65


  ,     ,         I.




66


 ,    ,       1558 .    .         , II, 17  34.




67


 ,     ,     ,   1594   .




68


  ( , 15341583)   ,       ,      XIII       .




69


   .




70


     ,  ,         .   , ,   ,           . , ,         ,     ,     .




71


--.




72


--,   V  1544 ,     I,    .




73


  ,    ,   ,      ,   1583      .




74


 ,   II,  II,  IX   III,   ,              .      , I, 21 ( 1588 ).




75


 1559 ,    II  ,      --; . , II, 17.




76


  ,   ,          (     1792 ).        ;      .




77


  ,  ,     .




78


    ()    . ,      ,  ,       .




79


   1200 .




80


            .




81


  ,      ,    , ,  ,     .




82


    .




83


 ()    .




84


  (   ,          I)      ,    V     ,      1576  1578 .  -,    ,        1557 ,     1559-  - .


