90   
  


         .     ,   ,      .     .       ,   130  ,         .        6-      .  ,     2 000 000       -"",    ,    .





 

90   





         ,        .

 



 ,       



    ,     .         .



,        ,  -  .

 



* * *



2  1999 .

, .  ,     

    



  ,   .   , 43  ,      ,     ,      ,    "",    

    ,    . , ,    - ,   ,     ,          "Dom Perignon",           -,    .

   .         ,   ,         . - ,   -      

                   , ,           .  ,            .

  ,         ,      ,    ,      .

 ,   ?             ,         ,         .     ,    .

   ,   ,        .

   ,  .

     ,        ,     ,  ,     , ""*.

   

   .    ,                .                   .   - ,         ,    .   -        ,     ,       -    . ,          . .       ,            .

      ?         !         !             .  "  "      ,    .

 .     ,   .     

    ,       ,      , ""    .     ?  ,      .

       .           . ,          ,      . ,      .      " ",   -      .   400 .            . ,        

   .     !?      ""!?    -,         .                     .     .   ,          .       !

          .  , ,      ,           .    ,      ,   ,          .                  ,           ,        .            ?     .      .

,    ,      ,      ,      .     . ,      "".

            ,       . ,    , -    -     ,       .       .     ,       ,   ,      .

   ,          .    .              .       ? ,      ,  , .  -    .   ,    .       .

     .  ,   .      ,   .    ,   ,   .          .    ,   .

           ,              ?      ,          ?         ,         ?          ,      .   ,    ,     " ",    ,       ,      .

      .     .        ! "    ?  ,"  .   , ,  .            .  ,        ?

, ,      ,    ,          .  ,   ,    ,   ,    . -.   . . ,        

,    ? , , .

   .

  ,   .

   ,    .

 ,  ,        ,          ,  ,  ,          .    ,      .                ,          .

,          .

    " "    .        ,    ,                .                .       .         . ,   ,      .

 .  . -. ""*   .  ,            .    ,    ,    , ,  . ,      .   "-" ,       65- 

   .   ,   .   ,         .        1  ,      2.

 ,       .   ,     .             .              .  ,      -  ,       .          ,      .

   .    ,           ,   ,    .

    ,     .

 41 ,      ,        ,  , ,     .   ,     .

  ?     ,  ?

   .           , ,   ,   .

    , ,    .  ,  ,        .     ,          ,   .  ,    .

   .

  .            ,     .

  ?      .

   ,             .      ,       .           ,      .   ?

    .  :

 .

        

    ,    ,         .   .

      ,    .

   ,  ,    ,  .        ,    ,   ""*,       .   ,          ,  ?   ,    .

 ,     ,        

      ?

   .

   ,  , .

 ,   ,   .

   ,       ,    ,        .  ,        ,   ,      ,   ,  .         .    ,     .     ,     .      .      .

     ,     ,  ,  ,     ,    .   ,       

    ,       .   ,        ,           .       .     .  - .   ,     

    .       ,        .

   ,        ?  .

      ,  ,            ,    .

            ,      .             ,      .

 ,    ,      ,        .

  ?

        -     .

   ,      

,        .   ,     ,   ,  ,    .

           ,  -,   ,            ,  ?  .

  

      ?

    .        , ,      ,  .   .

      .    ,          

 ,  , ,     

_________________________________________________________________________________

*"" .  ,      ,     .

*"" ,   ,   ,  . (.)

*""  ,   ,    "",   .



       ,  ,       .

      ,  .

         ,      ,       ,      ,    ..



 , 

  



 ,  ,    ,         ,       .    ,    "",   ,        -.

     .          .        ,      ,        .

            .     ,     ,   .      ,          *     .     ,     ,    : "  !"

"!"           ,  ,       ,       .   ,     " ".      .         .          .             !      .

        ,         . " !    ?!  .     ,       ,   .   ,  ,   ,    .       ,      .

,     ,     ,    ,       .            ""  "". ,     ,        .

"-  - !"  ,    .      ,      .      ,   ,     .       "-" .  ,     .   - !   -  

               ,    .

  ,    .   ,        ,       .  ,     , .  ,  .     ,      .

 ,      ,        ,  .        ,          

       ,               .      ,                   .

 - ,  , ,   ,       .      .       .       ,       ,          .

    ,          ,      .          " "  ,  ,     . ,       .        .

   .       ,       .         ,        "" .

   ,            ,           "",        ,           ,    .

     ,        .      .   ,                    ""  ,  ""  *  ,    ,        .

 ,    ,                 .       ,  ,  ,    ,     ,      .  ,     ,        .

                  .  " "    ,     ,      ,     .

     ,     .                               ,        .     ,       .

       -.    ,   .    ,            .   ,     ""    .     ? 

 ,     ,           ,   - ,     .   ""             :

,  .          !*

   : " !    !*",    ,      , - ,         .

      ,  ,     ,    .  . -,          . -,    

      ,     

 ,   ,           ,          .

   ,                .       ,     .  ,          ,       .

       



  ,   -   .        ,      .         "".          ,   ,           . __________________________________

*    ,          1959       -.  1973         .

*      ,         . -             -.

*   : , .        ! (.-.)

*  !   !   (.)



   ?   .

       .

     ,   ,             .

             .     .      .     .  -         ,       .  ,     ,           ,             ,    ,      . ,    ,     ,   ,     - .

        .      .  . !        ,   ,      ,        .            .

    



* * *



""              .      ""      , -  "    ",  ,     .

   . ,           .    !      ?  ,      ,  ,         .    ,  , ,       ,   ,    ,   ,   ,   

               .  ,   ,     ,      .           .

  ,        . ,      .        .     -   ,          .

  ,              .       ,  ,       ,     .   ,         .      !

  ,    ,    .         ,      .  ,    ,   .     ,        ,          .



   ""    .            .

 , !        .       ,       . ""     .        .

      ?  .

  ,   ,    ,    ,    ,    .

   ,      ,          ,    . ,   ,  - .

  ,      ,    , ,   .     ,       ,       ,      .

  "    ",  ,    .  .              ,             .             .

    ,     .

    ,  ,   .  ,  "  ",       "",     .         ,         .     "",      ,    .   ,   ,    . .      ,    .      ,    "".

,  ,    -,          .            .             ,       .

,     ,        .  -       . ,          .    :     .         ,         .      .

     , ,   ,         ,     " -".

        ,    :

     !?

  ,     .       ,     ,  ,             .

  .            ,    ,     ,   .

 " ",   ,  ,  .

          ,   .

,  ,     .

,   .         ,     , ,   .       ,    .          .      ,         .

 !   ,        .  ,      .

   ?!

 ,     ,               .

 -      .      .  ,    ,    .      ,     .        !

 .    .

   !? ,   .

 ,      ,  "",         ,    .      ,   ,          ,     ,    ,            ,            



  ,            "Hoyo de Monterrey".  ,      :

    ,     ,        .   ,    .       .

 ,   ?  .

   .        ,     ,   .  ?     .

  .   , , ,  ?     ,         ,  ,   .

     !   ,  ,     ,    ?   ?     ?

,        ,    .

,  ,    ,  ,   ?

,            ,         ,      ,      ? ?         ,            .   .             .      ,    ,      ,          .

  ?  .

   ,    

,        ,      ,    !      !  ,      ,    !    ,     ,      .      .       .      .   ,         ?

,       .

    !      ,      .      ?     !       !

  !            -!    !  .

  ,          ,   ,  ,   -    ,     

 !    .

    ,    ,   ,         .     .   .      .     .    !

!  ,     .      .      .     

!?     , ,       !

 .   ,    , ,   .

 !  ?!    ,   !      ,     !        !      ,   !

 ,  ?  ?   ,    ?        ? ,     ?          ?

!    ,   !    ,      .  ,   ! ,      ? !   . ! ?!  .       .   ,      ,   .       ,    . ?!

      ,        ,    .  ,  :

   ,    ?!

   ,    ,          .

 ,     ,  ,   ,           ,  ,     ,           .            . ,                .    ?        ,         .

 ,     .     , ,       ,     .      .         ,      ,     .  ,  .

,  ,   .                    .

  ?  ?          .     .               .      ,       .    .   ,         .

    ,    .     ,       ,               .      ,       .

   ,       -        ,      .  .     .  . ,          .  ,  .   ,   ,    

    ,    .



,  , 



        ,      ,        .

      .   ,    . ,      .  .    ,         .      .

    .   "",         , ,  ,   ,       ,    .    ,   ,    .     ,       :

 !   !   !

   ,           .

     ,      , ,           .       " "  ,      .

 ,   ,        ,     ,  .       *.      ,       ,  .     ,         .

           .          ,        ,    ,        ,    .

,      ?    .

,      ,    ,     .     ,      .

 ?  .

     

    ,  .

 -  ,    ,      .          .    .  -        , ,   ,         ,     ,        ,     .   !    ,        ,   .  , ,         .

!      .

  : " "    ,       ,      .

    ?    .

 ,  ,    ,     ,      .

!  , ,   !   !

   ,           ,    ,  ,  .

      .      ,  -,   . -  ,   ,    ,    .           "". -,   ,  ,   .   .  ,     .

,    ,                .        ,     ,     :

    ,    ,   !

!       ,   !

,   ,  , ,    ,       ,  ,      , -,     .      ,     . , , ,      ,     , "   ".          .

,   !  ,  ,              .   !    !      ,           .

    ,       ,       ,    :

    .   ,    ,        ,         .   , ,  -      .

,     ,      ,    ,    -,      .

    .              .                    .

        .   ,  ,   ,          ,  .   ,    .     , ,   ,    ,   :

     !    .    ,  .   .      

    ,         .  .    ,   .       ,      .

       .        ,      .              .          ,   ,       ,         .

       ,               ,        .

, !        .

             .         .

   !      ,   !   !   !

           .

      .       ,  ,       .           ,  ,    

     .   ,   ,    ,    .   -       .   ,     .     ,     ,     . -     ,         .      .   .  ,       ,    

          .      .

,      ?     .

   ,       .    ,           ,           .        .        .      ? ,  ,   ,       ,      

     ,   ,    .          .         ,   .

,  ,   ,      ,     : "    "      .

     ,   . :

 .   .

     .   ,      .



_________________________________________

*                 ,        .



* * *



        .          ,     .  ,    - ,            ,      "   ".

  ,  -      ,      ,             ,      .

               ,                   .

,   ,    ,  .        "", ""  " ".  ,    ,             .              .         ,     .

       .                   ,               -  .          ,   ,   . ,  ,     ,    .        .  .      .       .

        -  -,       .    -           ,              .             21  27     .      .

 .   ,    .        .         .        ,     .         ,    -.               .      .      .    , ,   ,         ,        

       ,           .       .    .      .       ,         ,       .

,    -. - ,   "", -  : " ,    "     ,    ,        - .        ,   .

    ,    .     ,       .            .     !    ,   ,               .    ,        .              .             .

  ,  "   ",    ,    .   - ,        ,      -,         . !          !   !

       ,  ,        ,        .  ""    ,       ,      ,      .    ,     ,       ,        .        ,    ,    .     .  ,    *,       

  ,     . ,    ,   !      ,     ,   .         .    .     ,          .         . ,     . ,        .

 ,     !  ,  !         ""     .

    , ,          ,  .           .

 !   ,               .

"   ,  ,  , !        ,     ,           ."

      .       ,               ""  ,   , .

        ,      .          .      ,           .      ,     :

 ,       ?

  ,     ,  .

 ,  ?

 ,    ,  .

 ,       ,      .

     ?   !    ?  ,     ,    ,   .       ,         .

    ,   ,      ,  ,         ,          .

   ,  .

  ,   .

   ,  ,      .       .   .     ?

          ,        .

    ,  ,     ,   .

   ?    ,      .

  ,       .  :

    .      ,       ,        .      ,      .   ,   

    . ,    .  -,                      . ,         . ,    ,    .      .

                  .       ,      .    ,      .

  " "    ,   ,         ,           .        ,     ,      . ,       ,   ,           ,          .

 ,      -   .       .      ,       .          ,  ,              ,    ,  ,        . ,        . ,       .

        ,     .       ,    .   ,  ,             ,     ,         ,  ,    ,  

_______________________________

*         ,          .        .



* * *

   .     ,   ,    ,       ,     *   .

-      .                     .    .    ,         .       --     .    ,   ,          ,     .       ,       ,       ,     .

- ,     , ,          ,             .     .    .        .

,     ?          .

   .          ,   .       .   .

,  .

    ,       .     ,   ,       ,      ,  ,     ,  .    -     , , ,  .

 , ,  .       .    ,   .    ,   ,   .       ,      ,        .     ,         -

   -         --   ,   .                     Chaelonidae      .         .

  , - ,       ,          .       ,       ,        .

             .     ,                .

    . ,                ,                .

    ,   ,    ,       ,  .       .        ,   .                 .   ,    .

    ?  ,   .

 ,  ,  ,   ,   - .

    ,   ,    ,     ?

  ,        ,   ,     .

    !   ,             .

 .    .     .     ,    -  .     . -    . ?   ,  ,         .        .

,    ?   .

  .      .    ,   ,        .    ,           ,      .    ,  -      .

       ,     ,   ? ,   ?          ,             , ,   ,  ,     ,      .  ,        ,     .

,   ,   .

 , -     ?    .

    ,    .

 ,     ,   .          .

 ,  ,   ,     .      ,   ,       ,   ,     .

       ,      .   .

     ?       ,    ,   ?   ,   ,       .

       ,    ,   , :

 ,           ,           ,     .      ,      .     ,     

      .

 ? ,  .

   ,   ,       ,  .

?    ,    .      ?

    ?! ,    .    .       ,   ,     兖  ,   ,   .

  ,  ,  ,   .

, ,      ,      ?

  .         ,        .

            .    ,      , ,  ,   ,  ,      ,        ,    .

 ?      ,    ,  .

 ,   ,    ,      ,             .     ,        .    ,       ,    .

!      ,  ,     !

   ,  .

 ,     ,       .  ,   ,    .           .

  ,   .

 ,        ,  ,     .      .

    ,    ,           .      ,      .    ,    ,     ,        .     .          .      

!  .

  .

!    ,   !

  .  .

 !      ! !  .      ,     .      ,       .   ,         .          .

   .          .  .       ,   .    .     

   -   .   .     .    .    .         ,  ,      .             .      , ,    :

 ,  

    ,          .

 , , ,     .

 , ,     .  ,          :

  ,       

" ,   , , ,     ".

!      ,    .     ,     ,         ,   ,       .

   , ,    ,       :

   , ,           .    .

"    . ,   ,     "

     ,        ,      ,     .   .    ,        .

       .     " !"               .        ,          .

    ,         .       .     ,     - .      ,      

 ,     .   -     ?        .       .       ,      .      ,     .    .     .     ,   .    

   .   .        .      . ,         .      .      .      ,   .  ,      ,         . ,     .       .      . ,     .       ,     ,       .

    .     , ,   ,  .  .  .      .     ,    ,    .   .  .   ,    . ,     ,       .  ,     

 - , !     .  ,     ?

________________________________

*     .



* * *

  ,   ,     .

         ,   .  ,    ,   ,   ,   .

,  ,      ,    .     ,          ,          .                 .

       ,  -    ,   ,      ,        ,       .      ,        .    "" .  !

            .          ,              .                ,       ,      ,  ,     ,   .        ,    .       ,   ,    

,        ,     .  -.             ,       .   ,   .           .  ? . ,    ,        ,         -  ,       "Rifle"      "Coca-Cola".

 ,      ,           . ,  ,     ,     .     ,      .         .

     ,        .       , , ,       ?  .  ,       .      .

 , ,               .             ,      ,   ,    .

       ,   

,        ,        , ,       ,       .

              .    ,    : "      !" , ,       ,               *    .

  ,     .   ,       .                 .



            ,           ,                  .

    ,          "  ",    -   ,      .         6  1993      ,            !

   -   .             ,   ,   .   ,          ,          .

   .         ,        ,   ,    .

  ,      .               .       ,   .  .       .      .

  ,    .      ,      ,  .          .  ,      ,        , ,      , .

     ,     .     ,       ,   .

   ,   -  ,  .         ,      .

  ,              .  ,     .  -     ,    ,        .

      .         .        .

  ,            .          ,         ,             ,     ,     .

                  . -         ,        : "  ". -            .  -,     ,  

____________________________________

*        ,          ,               .



     ,          ,   ,            .

    .    .      ,   ,    ,       .

    .    ,    ,         



* * *



   .         " "    .

  ,  ,    .             

           .                           --      .

    .     ,    .           .          .        "",        "" .    .

       .  " "           .

   ,       ,  .       " ". ,    .

 ,     ,                .             .

       . ,    .  ,            ?  ,      

     !     ,        .     - ,   .

   ,          ,  ,      ,   .      ,    !   .       - . ,     ?      . ? . O'K?

    .    ?!    ,  ,     ?

  ,     ,   ,   ,            ,    .

,  ,  ,   .  -        ,    ,    .

-,    ,   .     ,    ,  ,    , -,       ,    .

   ?       .

,  .

,      -,    ,    , , ,     .     !

     ,   .

,        .

    !

    .

     ,  !

        ?  ,      ,          ?

.

       ,     ,           .

!       !       -.  ,   ?    !    ,  . . . .     !

  ?       ?       ?

,          .      .     .      .    ,   ,     .       .

   ,     ,    .

 ,     -,     ,      .         .   ,               .

   ?       ,       ,       

      .             "" ,   .

-,      ""    . -,             .

   -  .       ,    "    ",     .   .   ,                   .  80-   "   ",   ""

         ,       -,         . ,            ,  , ,     ,      .

,       , ,   ,         .              ,    ,   .

-   .     ,       ,     ,       ,   .         .   125 

   ,                  ,  ,         ,       .     ,   ,    .  -   ,     .       ,       .        ,      ,      . ,       "     ".

  ,           ,      ,      .

     ,    .         ,     ,    ,     .           .

             ,     ,  .   .               ,      .              .      ,     "  "       ,             .

 ,   ,         ,      .       ,   .    .   ,  .                .

  .         .     ,      ,       ,      .       .  "-"              ,        ,   .

 ,                    .                 .  ,  .

      ,   ,     . ,          ,      .    ,              .        ,     ""       ,          

    ,      :

,   ?   

    ,  .            ,     -  .             .  ,    " "     .

     ,          ,    :

 ! ! !  ,  !

 ,   ,        ,  ,  -      . ,  ,    , ,           ,      ,  .

,  ,     ,      .

   ,  ,  ,    .    ?

  ,  "".

,    , !

   ,   .

  ?  ,      , ,     .     .      casa*.       . ?

  "",  . ,     , :

Forever!

    ,  .

  ,       .          .   ,  ,      . ,       ,       .      .         ""        .  .

 !?     .

 ,   .

   !     ,  .

O'k. , ,     ,    .              .

     ,      .

  ,    ,            .

   .         . ,    ,     .     -         -   .

" !"      *,           ,         .             ,    *.          ,     .

 , !?    .

            ,   ,       ""*.   -  ,    ,    .    ,            ,  ,   .      ,            .

,    ,   ,   ,      ,     ,      .          .

  -           .  .     ,             .      .    .      

   , ? ,   ,   .     !      ,     .  ,   ?!

 , ,        .

*,    ?    ,    -.   ,  ,     ,       ""      ,   ,   .    ,       ,         .

     ,     ,       ,   ,     .      ,        .       ,    .         - .       "6".

                     ,   ,     .       .       ,              .          .        ,          .

        , ,         .

,   " ",   .      .       .

,         .

   , ,     ,   ,      ,    ,          *.      .      .   ,     .    " "    ,      *,  -.        ,  .                 . ,       ? ,      .  ,  ?         ,         !    .      .    !    ?! .  !  !    ,   ?..

          .    ,               .

 !       . ,     ?   ,      .   ,  .      !   ?!      .     , !    ""          ,         ?

 ,     ,           .   

      .                ,        ,              ,     .     .   ,     ,    .  .       ,    ,    .  ,   ,    .

     .   .           ,       .    ,      . ,      ,       . ,        ,  ,       .      ,   " " .

 ,        ,      .    , .  ,  .

,    .    .    .    . ?     .         .   .

,        ,     ? ,     ,    .

  .        . ?   .

    .

      .

,      ?  .

 ,   ,      .       ,   ,     ,      !     .

   ,  .

 ,  ,    .

          ,     .

       !   , .   ?   .   .  !   

   ?   .

 .     ,    .  .    .

  ?

 .

    .

  .    .           .

  ,   ,   ,   ,       .   - .  

?       .             .

   ,     .

   ,     .     .    ,   ,  ,    ,          .      ,     .   " "    .    ,     .       ,    ,     ,   . ,   

        .    ,        ?  ?    ?  -? ,       ?   ?..   ?    .    .   ,    

   ,         .

         ,  .

 !   ,  ,    ,  .  ,     .

,  ,           ,         ,      .

    ,         ,       .           ,    .     ,     : "    ,      "

       .        .

 ,    ,              .

 ?      , ,   .         .     ?     .     .  , ,    ,    . ,   . ,    ?

  ,    .

 ,   .    ,    .

   , ,     .

 :

   !?

 ! ,   ,       " "  ! ,    ,   .   ,       !     -!

  !    ,  .    ___________________________________

*casa particular    (.)

*   ,   ,        (.)

*       ( .)

*    (.)

*, helado   (.)

*    (.)

*, guerrilla    (.)



  "",    ,    .

 . ,   ,  ,    ,         ,         ,     :

     .    ,      .  ,             .    , !

    ,       .       " ",        ,    :

 -  !



* * *



 .      .                ,     ,   .      ,  

,   ,     .   90 . 

   .  .          ,   . , ,  .  .    .   ,       ,  .     ,       .   -      .    .  -     ,  ,      -   .

   .   -       .    !   ! ,           .           ,         .

,     .   - .  ! ,    ,          .   ,              ,        "" .

        .            ,  ,         .

   .     .        .

       ,            , ,    ,  .       ,                  .

   .     ,  .  -   ,  -                ,        .

    .       .       ,  

        .  , ,         .

   .    ,     !    ,     ,  ,    .

    ,   .

                ,    ,           .

 ,    ,    .       .  ,       .   

  ,  ,     ,         .     !

    ,  -,     . ,   ,   .      . ,      .      ,    .

 .     , :

       ,    .       .

!?   ,      , .  ,        ,    ,     ,     .  ,     ,          .

     !?   .

    ,        ,          ,         ,      .

      .    ,      ,  ,               .

 .     .     .        ,   .    .

!    .

, , ,    ?          .    .   .       , ,  .  !   .      



* * *



22  1999 .

 





     ,         ,      ,      -    .

 ,       *,    -   ,    ,         ,           .

    ,     ,  ,     .      ,         .

 -,   ,      ,     .   ,      ,    .       ,    .  ,      , -     .

       ,        ,  .       ,    ,      ,       ,         .        ,       ,    ,     ,        .          ,   ,   ,  .                 .

,       ?    .

      !?    ,     "" ,        .  .     ,   ,    

   ?         ,    :

    ,    .

  ?

      ,  ,    .

           *?    .

   ?! ,    .      ,              ,   ,       ,           .

   !?  .

   ,  ,         ,    *.     .   .    ,   -  .    , .      .    . .

   兖     ,  .

   ,     ,   *    .

   .    !   ,              .   -      .  , , !?   ,    .

   ,        ,       .

   ,  ,           , ,           .   ,   ,    ? -,     .    "",     ,   .   ,   ,  -               .

  ,  ,  ?   ,      ,    ,    ,   "- ".         -  ,  ,   " -".

    ,  .    1959     ,    , ,     ,     .   ,          .           .    ,    , --     .             , ,       ,       ,  

    ,   ,      ,   ,    .  ,  ,      .   .

                       ,     ,     .

     ,       .      ,   ,   , ,    ,         ,  ,      .

 !   !    ,      ,          !     

   ?    ,       , ,   ,     .

     , !  ,     .

  ,     ?   ,      ,          ,   .   ,         .         ,    ,           ,      .     ""      .

   , !     ,  , .   ! -.  !            ,   .

   ,  , ,  -   ,         ,         .

   !      ,      .

 ,    !  -  ,   ,    .

    ,       .

"     ,  .   ,     "   ,        ,    ,        .        ,                 .

  ,  ,    . ,   ,        . -,   ,  , , ,               ,      .     ,           ,   ,  ,    ,         ,   -      



__________________________

*-     ,         (.)

*   .   1511-1512 .   .              .

*   (. )

*   -  ""



* * *

    ,  ,               .  ,   ,     .

,    ,    ,          .     ,           ,    .            .           .

        ,  

      .                .  ,     ,  ,    ,    ,    ,      ,   ,    ,    .

       ,    .      ,     . ,   ,      .    ,   - .

       -.     .   ,   ,      .

   .        .     .                ,    .

   ,       - .        . ,   ,    ,        

  ,     ,       ,  ,     ,   .   ,  ,    .         ,    .   .          ,      .

     ?..    ,    .  ,   - ,     



        .     .     ,        .    ,     .    ,     .          

,         "".  ,    . ""       ,           -  . , ,      . "  ?      ,  ?     ?  ?!!

-    ,  ,  ,      .

    ,           .                 ,   .       ,   ,  .  ,    .   

!..      ,         .    ,  .    ,     ,   ,    .

!..

  .  ,    ,   -    .       

   .     ,  ,   ,         ,    ,  .      ,   ,      .

! !  ,      .       .   ,  ,  ,      ,     .

   ,       ,  . , ,  .    .   , , , ,               .  ,    ,   ,    ,    ,             ,      ,  .

 ?!  ?!   ?    ,   ,     

-   .     .       .       .     .    ,        .

   .   .    .     ,      .      .     ,  ,  .

    ,     ,      .    ?   !      ,   .      ,    ?!   ?!     ,   ,   , .

  !!!       -.           ,  ,          .   ,    ,     ?..  ,     .

 ,    ,      -,   .        .     ,     .     ,   ,  .          ,            ,          .

  -   ,   ,    .       ,         . " ,         ,      .    "

          ,   - ,    ,     .  , .   , .    ,  ,    ?

-         ,        .        .     

 ?   -  ,     !

"     ",    ,         - , ,        .     ,           ,          ,             



, 23  1999 ࠠ

 , 10     ,   



  !   ,    .

-              ,    .

,     ?      ,    ,     .

  *,        .

  ?   -.

,   ,  ,  -,  ,     .

   .        ,  62-   ,    ,      ,      .           ,   , ,   .       ,       .  - .     -,       " ",     ,   , ,    , ,         ,     - -.  ,    ,     : "   .    ".         .

  ,   ,     ,     muy pronto en la vida es demasiado tarde*       ""*,  ,     .  ,  ,   ,      ,     ,         .

   ?*     .

   .

   ?*

  *    .

     ,  ,   .    ! ,  ,  .    .

   .    ,   "  "*  ,     ,    .          .        . , , - ,    ,     , ,   ,    ,   ,   ,    .

, ,          .         *.       . !  !           .



______________________________

*Me siento mareado    (.)

*muy pronto en la vida es demasiado tarde         (.)

*  ,  ""  " ".         ,    .

*Cual es tu nombre?   ? (.)

*Cual es tu apellido?   ? (.)

*Tengo hambre    (.)

*"  " "  ",     .   .

*    .



     "  ". ,   .     ,     ,      ,       ,  .

, ,  , ,  .      ,    ,  .            .

 .     ,       

  .       ,          .  ,     .   .   ,   , ,   .          . , ,        .       . Quen no comprende una mirada tampoco comprendera una larga explicacion*



_________________________________

*Quen no comprende una mirada tampoco comprendera una larga explicacion     ,       (.)



2  1999 .

, .  ,         



          .        . ,  , .    - .

, -   ,  ,       ?

       .

     ,    ,     !    .

,   .        .   .   .     .   .   ,    ,         .       .  ,   .  

  .  ,      .  ,   .          ?     .

   ,  ,    ,    .       ,    ,   ,     -   ,          , ,        ,   .

   .     ,  .        ,   .          .      .      .           ,  ,     .      .     ,     -,  .  .      .       ,  .      ?!         ,  ,    ,    

        :

     .    ,  ,    - -.   .    .         ,        .        ,         .    .   .          ,       .     ,      .     .    

        .     ,     .       .           .       .       .       .      .   ,    ,              .

   ,    .       .    ?     ,    ,   .    .

  ,   ,      ,       .      ,     ,   ,           .    ,    .        ,         ,   ,   -     .       .

    ,    .        .        .        .   ,  ,      



, ࠠ

 1947 



  ,      -   ,      .       ,   " "   .    . ""  " "   - ,        ,      .      .       .

    " "           ,    ""      -       . ,     .

  , -       .

   " "           .  ,                 .      ,           .  .   ,    .

      ,       .   ,   ,    ,  , -  , ,     ""   .

-   ,     ,   .            ,               --   .

                .      .   

  -     ,        ,                .

 " "    ,  *           .   -             .       ,       .

         ,          .                               ,         .

            ,        .     . ,     ,   .      " "   ,  ,   , -    " ",                              .

            ,        .    ,                * ,                ""   .          . -,      ,  -,      ,   "   "*,      

   !           .              ,        .

    .        .          .         ""    ,     ,     .     .      .     ,           ,        .    .       ""                      .

     .   .         .    .  1948-          .         .        -                     .

      "  "       1952           , ,   ,  -           ,        ""  .  ,    ,  ,        : "      ,      ."

 "" ,      ,    ,    .       ,      .

   .         .  ,     ,  ,            .   ,      .

       ,      ,   ,   .     .     .    ,       .    ,    .

     .    -  " "     ,         .             .

 ,  1947 ,  ,        - ,  ,   ,             ,         -        ,      .   ,    ,    :

      .          ,      

         ,      .    ,   .    ,    .       .                   .       ,   ,       ,   1958 ,             .      

                      ,      . ,      .        ,     ,    ,   .  ,    ,        .     .   .  

         .   -          

         .   .       .   .    -             ,         .  ,      ,      .  ,         .     ,    

          ,          .    20 ,             .

  !?         !     ,      .    ,   ,    .

      .        ,         , ,  ,  ,       .       .

 ""      .      ,   ,    .         .

     ?  ,         .

   ,         ,   !    .

 ,   .     ,      .

  ,     .        .  ,      ,     .

 ?   .

,         .    ,  ?

   ,  ,      ,          ,    -   ""    .

 ?        ,         .   , ,   "",     ,     .       -,  -       .             ,         ,     .

    ?  ,    "",   ?    .

    ,      ,    !?          ,    ,  ,   ?!         , ,      ,   

       ,    :

,   ! ,    !     .

 ,   .           .            .

________________________________________________

*   ,   ,             .

*  ""        .     ,       ,        .  -   ,       ,      ,   ,   .

"   "*     (.)



* * *



     ""   .           , , ,        .     .          . -       ,   ,   .           .      -. ,  "",     ,   .     .

    "  ".           ,      .     ,         .

,   ,                .    , ,   ,             . ""  .

 -     ,   .          ,     .       -.

  ! ,    ,   .        .      .   .    .  ,   ,       .   ,       ,    .               ,         ,        !   !

   ,   . ,   

 ,  ,             "". -,       , -,        ,    ,     . ,  -,   ,      ,                          ,    ,           .

 ,         .             -     .

  ,    ,   ,     ,    .                 .  , ,     ,   .

    .       , ,        ,   --,   .         -        .

          .            .       .        .

   "",        ,               -,   : "          .      ,    ,          "*.

 1945        .      ,      ,       ,     .     ,         ,                    .        ,    ,      *  ,      

 ,               -       -,         ,    . ,     ,         

        .     ,    .  ,    ,          ,        .         ,            .

     ,  ,  ,      " "       .              ""       .     ,       .     1947   ,   



__________________________________________________________

*      " . ",   1959   .

*             ,      .



  ,          ,       ,         .

     .   ,         ,     .

      ?       ,     ?

       ?      ""   -,    - .

      ,    !    .

 ,   .    ,     .

    ,   ,      .

.

      ?

  .

  .         .        ,            .      ,     .       .    ,      .

 ,    ,           "",       :

      ,          . ,     ? , ,   ,    ?

     - ,          " "  .  ,      ,   ,     ,   ,          .

   !   ,    ,   .

        .    .     .

   -        .       ,          .     "",       .         ,    .     ,          . -, ,   ,        , ,         .

     ,        - ,      .     -    , -    .            ,    - ,   -  .    ,          :

!  !

   ,          ,      .         .               .    ,   .     ,    . -            .

   .  ,    ,    ,   ,  -,     .

          .   ,       ,     - , ,  ,        .

         ,   ,      :

  !   !      !

,      ,   ,       . ,   ,      ,      ,    .

       .         .  .    ,         .

 !   !      ,      

  ,         .                .          ""   "",      .

        ,    -   .

  ?     .

   ,   ,      ,     .    .   ,     .     .

            ,     .

 ,     33-       ,       , ,          "".    ,         ,             .

    ,    .

    " ",  .     .     .      ,   .       .          .  .     .  -    ,   ,    ,      .

,  - !     .     ,    .                .                        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/vladimir-eranosyan/90-mil-do-raya-55893884/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


