: ,       
 


 ,   ,    ,         .

,     ,     (2122 )   .          .

 ,          .      .               .

 ,             .                  .





 

: ,       



Susan Pesznecker

Yule: Rituals, Recipes & Lore for the Winter Solstice



Book design: Donna Burch-Brown

Cover art: iStockphoto.com/18232461/Electric_Crayon

iStockphoto.com/11042471/Adyna

Shutterstock/162597791/Kovalevska

Shutterstock/116499046/Viktoria

Interior illustrations: Mickie Mueller



   

   Llewellyn Publications Woodbury MN 55125 USA. www.llewellyn.com (http://www.llewellyn.com/)



 2015 by Susan Pesznecker

    ,    .    , 2020



 






 ,        .

         .         ,      .        . Ÿ   ,   .                  .  ,            .

 ,                 .       ,   ,    ,    .     ,    .      ,      ,    ,    .



 ,
   
ϸ 







   



       ,           ,   ,      ( !) ,        .

,      ,   ,     ,    ,   ,        ,     .     , ,      ,      .



          .        ,  . ,      ,        .






     (      ,         )



          .      ,           .     ,  ,     .      ,  ,     .       : , ,   .      ,    ,              .          ,        .






    



     ,             .

  ,      ,   ,       .          .      -   ,     .   ,       .     ,            .  ,              , ,    ,    .

 (   ) ,    ,   ,        .         ,     ,     .      ,       .

  ,   ,    ,        .     ;     ,     .      ,       ,      ,     .

        .      ,         .        ,   .          .        .          :    .     ,      .

       .    ,  .       ,     .   ,  ,     .  ,  ,        ,   ,    .      ,             .            .

      .  ,  ,        . ,   ,  ,     ,  ,            .    ,      .

  ,  ,          .      ,    .        .            ,      .

       .         ,        .       ,          .        .      ,            .




    


        ,    ,   .    ,     ,          .    1940-  1950-            ,             ,  ,  ,    .                   ,   ,       .

      ,  ,      .       :   ,           ,       ,       .      ,     ,   .      ,     .

       .          ,         ,      .  ,        ,            .          ,    ,     ,       .

    ,    .     ,  , , .            ,      . ,   ,     ,         .

 ,       -           ,        ,    .        ,   .

 ,             ,               .   ,     ,   ,   , ,      .      ,           , ,         .

  ,   .         ,     ,        .           ,    .      ,       .             , ,    ,    .          ,     ,     .          :  ,      ,      (,   ). (         :    , ,    ..   ,       .   ,      ,        .)  ,              ,         , ,    ..

         ,     .   ,         ,          .









 













     , -      ,       ,        ,         .       ,    ,      ,     .     ,      ,         .   , ,      ,    ,       .

       ,           .    ,     .      ,          .            ,  ,      ,              , ,       ,    .       ,     ,        .      ,       ,   ,      .         :            .

     ,      .          ,       ,          .               ,  ,               .     .    ,           .             .  ,    ,    ,           .       ,        :        .

  ,           ,    ,    .         .      ,    ,  ,    ,  ,         .         ,      ,  -    .     ,      ,     .




 ,    : 


      ,      . Solstice[1 - Winter Solstice   .    . .]  sun stands still (   ),    ,        .     ,        .   ,          .

    (),      ,      gel   : 1)   ; 2)  jl,       12  (       ); 3)  giuli    ,     726  ..    ; 4)  ?lir  ,      ,   1017 ; 5)  jiuleis   fruma jiuleis,   .        (jeul-, jegul-  *je ul),     .     ,         .

       ,        XIX           .    !            .  ,  ,        wheel (),      ,       .      ,         joy ()  jolly ().

        : Dies Natalis Solis Invicti     . -           ,  ,          .               ,  ,       ,        . ,      ,  ,      ,  ,  , .            ,            ,          .

      ,   ?  ,  .        ,  ,             .


   ?

      . ,                  ,       . ,    .  ,       ,           ,       ,    . ,   ,   ,   ,         .        ,  ,    ,        .

          ,        .                 .   -,    ,      , ,    /     .                  : ,   .

    ,  heilagmanoth,     ,  Aerra Geola,    ,  Mi na Nollag.               .




  


           .                 .      ,    . ,      ,   ,        ,  ,    .

              21  22 .      ,      .           (        ),     ,     .   45-  (     )        8,5      15,5   .        , ,         ,      ,         .            ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=55519705)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Winter Solstice   .    . .


