   
 

 


 ,   ,       .     ,     , , ,    ,  ,        .   ,        .

-     ,   , ,  ,    ,   .   ,   , ,       ,    .   ,          ,   ,   .

      ,  .





 .  

   








      , ,       ,      .     ,  ,   ,   ,   , .    .    ,     ,      . ,    ,    ,   ,          ,      .   , ,    .   ,    ; ,        ,    , ,    ,     ,  .








   :

Aurimas Svedas, Irena Veisait: Gyvenimas luriii buti skaidrus, Vilnius: Aukso zuvys, 2016.



       ,   :  ,  ,  ,  ,  ,  .        .






    , 2015



  ., 2019

  ., 2019

  ., 2019

  -2000, , 2019

      , 2019









       ,  ,        .     ,          [1 -        .    1970- .          ,     ,    : ?    ? ( -  1983,      2000.).].  ,    - ,  - , ,           ,    ,       ,         ,    .

                             .

,     ,    , ,   ,         .   20132015.,         ,      .

        ?     ,     -    .

          :  ,      ,  ,     ;          .                ?,     :       ?

    ,    ,      ,          ,   ,         , , .             ,    ,      ,         ,   ,      .

    ,  ,             ,      :      . ,    ,   ,       ,          21 .                .

         .

          , ,  ,        .

          ,   ,   ,    ,          .

       ,    .  ,  ,    .

            ,      ,       -  .

     ,    ,      .

               .

           ,     ,         .

        .

         .

     ,    .

    ,               2016 .

  .       ,    ,            .

 ,          , , ,  .          .

,       (   )      ,         [2 - Yves Plasseraud, Irena Veisaite. Tolerance and involvement, Brill / Rodopi, 2015.   ,            ;      ,             20 ,     .    ,                 ,    ,   :       ,    .    ,     ,       .]    .

   ,      (oral history)    ,              .    ,       :    ,         ;  ,       ;          ;      ,      .

     .              .       ,    ,          ,       ,   ( )     .

             ,      .        ,    (),      ,   ,     ,  SPEKTRAMED   ,  .

      :  ,  ,  ,    .



 




 I

   


       .         -   ?

, .  ,      ,  ,    ,        .   ,   ,    .     .      ,   .       ,     ,     [3 -         ,       .  -  .],       [4 -    Wielki tydzien (1995).],      ,               . ,      :  ?       ,    ,  .

 ,            ,     ,  ,   .     ,     ,        .     - , , , .      ,     .

      ,   ,    .        .      !

     .           ,  .  ,   :           ?   ,    -                  .

    .    ,    ,          ,      .       ,  ,    .        [5 -            ,      ,       ,      .     ,       ,    .   ,   :     ,      ,        ,           (Eidintas, A. Zydai, lietuviai ir Holokaustas. Vilnius: Vaga, 2002, p. 326).] ,     ,     ,       ,  .           ,     [6 -  ()  (19011967)     ,   .].    ,    .   ,    ,     .   (        ,   ),     . ,    .    .   .    -     , ,      .



    ,        .      ,     ;    -    ,   ;         .      ?

       .     , -    ,       .



  ,    ,    ,     : ,         .     ,    ?

         .     .  ,         ,    , ,         .     ,     ,       [7 -           (19261984).    .  XII.].    ,     ,   - ,      .            (      ).  ,   .

       ,        .   ,  , , ,   ,    : !  ,       ,      ,   .

   ,     .      ,  .       . ,     ,   ,     ,    ,   .

   ,            (The Art of Life): ,   [8 - Zygmunt Bauman, The Art of Life. Cambridge: Polity, 2008.   (19252017)    .].     .



 ,           .          ,     20     , , .

   , ,     :

		    , ,
		   
		   ;  ,
		  :
		     ,   .

(. . )
  ,         .       .      ,       -,     ,      [9 - ..  (18731938)   , .  - (18821963)   , .   (18731921)   , .   (19041942)    (  ,   -), .   (18851968)   , .].      , ,      [10 -   (18821963) .   (19161985) .],     .     , ,  1934 [11 -      .     1934      ,         .  .].

       , ,   ,    . ,      .      ,       ,          : ,  ,     !  ,       .      ,        !                      :     ,      !

, ,        .  ,   ,  Atzalynas ()   .    . ,       ,     , ,    ,   .         ,    ,   [12 -        1938 .               (  ).       , ,       ,       .      1940- ,      , ,  .     .  2013.          (  8 ).  -,  (19101977)     .].

      .    . ,           [13 -   (18921967)  , .   (19021974)  , -.].      ,           .

     ,    ,  .

 ,     ,        .       , , ,  ,     [14 -   (19011961) .      .   (19151997) .].     .  ,            .

, ,     ,    ,    -,         .       , , .     ,      .   ,   .

       .   ,        .    ,     ,         [15 -    ,   1898. .   . -.]. -   .

  ,    ,     ,       [16 -     (18981956)  ,    ,     .          (  ) . .: Motus Kuraz: pjess/B. Brechtas, Vilnius: Vaga, 1964.].        [17 - ..  (.  , 19101977) ,     ,          : ,   .]     .      ,   .      ,        ,    ,  .       .

              [18 -     , , .].    .      ,     .      .

     ,       .  :   ,   ,    ,    ,  :       .           

  , ,   .

   ,      , , .



       .      ,   (),     ,   ,     - (),    (    )  ,   . -     [19 -   (. 1860/70-1944) ,      .  - (. 18701942) ,      .]

   ,             .     ,    ,   .   -              [20 -      ()  (19222011)     14 ,      .               (And Kovno Wept: The Holocaust Centre, 1998),   - (Ginsburg Waldemar, ir Kaunas verk: [prisiminimai], Vilnius: Zydu kulturos ir informacijos centras, 2010).].      .  ,  ,        .    .     ,   , ,           .   ,    [21 -     ,  (. ).   ,    ().].      ,       .   ,  -    ,     .    .     .

    .            ,  .

      ,          .       [22 -            ,          .             IV ,              .         .],        ˸      [23 -   (19311999) , .    .   .      .: Identity and Freedom: Mapping Nationalism and Social Criticism in Twentieth-Century Lithuania, London and New York: Routledge, 2002; Tapatyb ir laisv: trys intelektualiniai portretai, Vilnius: Versus aureus, 2005. ˸ (˸)  (. 28  1941)    .].    ,         .

       ,       .       ,   ,   .

       1938 . ,    ,   .         .    ,              ,     ,         .      --,   ,      . ,  ,  , ,     .   ,        ,   :  ,   ,        ,  .   . , ,    ,   .    ,      .       ,     ,  ,            .       ,        .

   ,  ,      , ,    ,  .   .   ,         .     ,            .         .           ,     [24 -  () - (19101944) ,   .].       ,    .        .        ,  .  ,       .     ,    .     .          ,   .

        ,    .    1942         .       [25 -  1943.  (. 4000)             .],       2627  1944     IX    .



 ,         -   [26 -   (. 1926) ,      .  - (. 1931) ,      .]. ,  ,  -    ,  ?

      . ,  ,  .     ,      1926 ,    . ,  ,    .       ,        .   1931 .

  ,         .         [27 - ,         ,       1775 .   1824.,  3-        8000 ,  2-    20000,  1-    50000 .  1863     ,       .             .           ( 15000 ).].       ,    .      .        ,         ,       :   ,      [28 -   (18941941) , ,       .],      .

           ?    ,    .   ,        .            .          , ,  ,   , ,   .    ( )   ,      .     ,    .    ,     .            .    ,           .    , ,  ,  .

 ,    ,  , ,  .  ,     ,    .



    ?

  ,        .  ,         .    .         ,   .                 .    ,  , ,      ,        .

       .     ,      ,  - .          .

   ,   ,       .   ,   ,     .

         ,         .    ,      ,   .    ,  ,   , .   ,   .       .      ,    .

           . ,      , ,    ,   .       ,  .   - 

 ,  ,      .



   :   .

       ,    .        -.     ,   .   ,   . , ,   .      self-made man.         (Handelshochschule),   .  1930         .   ,      .        .       .



    ?

     ,   ,         ,    ,         .     .          ,    .   , ,   ,     ,    .       .       .

          .        (   )   -.    ,     : ,  !..     :     .  ,      ,        .

, - ,   ,  ,     ,      :  ,     .    . ,  ,   .

      .   ,   ,         -       ,   : ,   ,   -!                .          ,    ,      .      .    ,     (    ).          .     .  .    . , ,    ,       .  ,   ,     :   !   ,    .  ,    .

 .           .     : , ,  ,    .      .     ,  .        .     ,  ,   ,   .

      .      ,    . -        ,    .  :     ,     ,     .   .         .  ,     .  ,     :     ,       .       ,      .

    ,     . ,    ,   .

 ,  ,               .         ,           .      .        .

        .

   .     ,        -.    .

  ,    !  ,    ,  ,      .

,  .    1938 .    .

      ,       .       .     . ,  ,     !   ,    .

     . ,    ,  1939- ,  .   . ,            .

 ,       .    ,       ,         .  1938      .   .          .       , ,   .

     ,    .          .       ,    .        ,   ,     :      !

           ,   ;     ,        . ,         .      .    ,     .  ,  ,   . ,   .     , ,   ,    .            .

     ,          :      .    ?  : .     :     ,     ?  : .

 ,  :    ,  ,     .

,          ,     ,   ,  .    ?  ,     ,       .          ,          .   ,  ,  , ,  ,   .    ,     .

  ,        ,  .      ,     ,  .    ,         ,       .

 1951      .  ,     ,     ,   ,  .

  ,          -. ,   -,   ,         [29 -    University of California, Los Angeles     -.]   .       .

    ,      .         .

   ,           :      .

     ( 1968 ),         . ,  ,    ,      .  , ,   ,    ,    .    :      ,  

   1973   .



           .     ?

 .   ,     ,     1948      .  .      . ,   ,    [30 -        III.].

   .          .       ,    .    ,       .  ,    ,   ,  ,  3- .

     1949 .  ,       .   , ,        .  ,         .      (   ),        ,      :       .           .     



    ?  ?

       . ,    ,     ,   ,    .         



        ?

      .      .  ,   ,  ,               ,     , , [31 -       . .  (18741944)     ,    (19191920),      17  1926.               15  1940.]. ,     [32 -       ,   1922.   4-  ;    ,   .  1924.     19 .     1947.].           [33 -   (19031974)      ,  19401974.        .].         [34 -   (19091947)  .].

       . ,   ,         ,     [35 -               19431944.].      ,     :  -  ? ,    :  , ,             ,      .    ,   ,      (           ), : ,    !     .

         .

     .    ,  1968  1971        .    ,   ,         ,      ,    -,        .



  .

   ,   , a lifetime event    .      ,     ,           .     ,      .

      ,   ,  ,   , - . , ,       .  ,    , , ,     , .           Fun  Joy.      : have fun, take it easy   .    ,  fun   ,                .   ,   ,  ,       .       .



    

   .   ,     ,       ,  .     ,  , ,     .       ,   ,   .   ,            

      .    .     ,        ,      .  ,      

 ,   ,    .

       .     ,   ,   ,   .       ,  !             !

    .   ,       .     .

     ,       . ,      ,   .

      .    ,        ,       .       .

   ,    .      ,         . ,       ,   , ,      ,    ?     .       ,        ?

   .      !         .     ,    ,     .

       , ,     .         screwdriver,  ,     :    .    ,  screwdriver     :   ,      ,   .       ,    .

, ,       .

, ,     , ,   ,         ,       ,      .       .  ,  ,      screwdriver.    ,    . ,       ,        ,  ,    

   ,              .  ,       ,     ,       .

    , ,    ,    ,    .        . ,       

,                   .         ,           :   !

    ,     :   ,     ,     .



     ,   ,         .   ,     :  ,    !

  .    ,     ,   .

          .   .     -, -  -,    ,   -.         . , ,    .

           :    .           .

         -.    ,      .                 !

    ,     -.   ,      .             ,    .        .



       ?    -     ,         ?

   ,    .   ,       1971 ,    ,   .

   ,   .   :       .         ,   .       



     .      ,      ?

     -.     .         . ,       .           ,        [36 -   (18951954)  ,  19371940.      .    23  1941.    .   (19232013)   , ,     .].  .  1936 ,   ,     .  ().   ,      .

 -       -,       [37 -  ,      . ,   18.]

 1936          .   .       ,       .

  ,   .        ,       .     .     .        .          ,          .

  :      .  ,          ,      . , ,          ,        , , , , , , , , , ,   ,         .

  ,    ,   ,         .

  ,  ,  ,  ,      .  ,      ,     .

       ,     .      , , .

   ,           .     ,        .

     ,      ,   .            .        [38 -   (19141941)  .].

           [39 -       .      85.].               .   ,  , ,    ,    ,  .

            [40 -  ,      , 11.]. ,       [41 -    (19071997)  .].

         .        ,  ,   ,   ,  .     .

              .



   ,  .  - ,     .   ?

      [42 - Adolfas Sapoka (red.), Lietuvos istorija, Kaunas: Sv. ministerijos K.L.K. leidinys, 1936.   .          20             .        -     ,     .].  ,          (-)     -   [43 -   . - (   )          19261940.  .  (), . 16,  . .],   ,  ,        ,      .         .

          :   .    ,       .       ,  ,     ,  .   .

     ,        .     ,  ,     .   ,   ,    .

   -    .       -.    ,      .  .     ,    .   1-    ,     [44 -   (18851969)  , .],          .   , ,  .      -  

  ,      .     ,    ,              .     ,       :     ![45 -     ! (Mes be Vilniaus ncnurimsim!'')         ,      .].

,       .    ,      .      .  , -      [46 -  (. 12971382)  ,    (13811382).      (. 13251382).].

,    ,        ,     .    .       ,   ,      ,       .   , ,  ,           ,   .           ,      . ,  ,     .




 II

 ,     


   Moteris  ,       [47 - Virginija Majorovien?, Stebuklas, kad islikau(_H  ), in: Mo-teris, 2013, Nr. 11, p.184190.].

          19 .     .           .     ,  .      ,        .

   ,     ,     .   ,      .            ,    ,      .

           ,     .

  ,   .     .

 ,          .   .   ,       ,       .



         .  , ,    ,        .        ,    ,    .      ?

   1939    ,     .    ,    .        -  ,            .       .

       ,           ,        .  (  )  , ,     ,         .       ,         .  ,      .

      ,   .         ,     .            - -      .          .

          .

 1  1939 .    ,     .  ,  ,       -  ,     ,      .

          ,  ,  ,    .        .    .      .



            ,        ,         .    -        ,   .    ,    ?

      .     .   ,    1943    ,       .  ,          ,      [48 - Marcelijus Martinaitis, Mes gyvenome: biografiniai uzrasai, Vilnius: Lietuvos rasytoju sajungos leidykla, 2014.].

         .       .      ,   ,         ,    .            , ,        ,        .  ,   ,  ,    ,      .    ,         .

      -   ,      ,    .    ,  ,    ,  , ,  .   , ,         .   , ,     .    ,      ,   .

,    ,   , ,             ,    .    .    ,   ,    :     ,          (   ).    ?           ,     - .  ,        ,       ,     .

        ,   .  ,    .      ,       .    .

  ,    ,  :   ,              ,  ,  ,    ,   .            .   ,   ,       



    .     ?         ,     ?

  , , ,              .             .

         ,  ,       .     .      ,  ,   ,   ,       ,          .     

       -;        [49 -   ,      ,   19271940.   (Prieplaukos kranto) .,  .   (Karaliaus Mindaugo), 11.     .],         .          ,        .   ,      ,    .   ,  -  ,         ,            .

    ,                     .        ,    .

    ,     .   ,       :    ,       셻    ,      ,         .    ,              .

   ,     .     ,           -    ,          .  ,   ,  .   ,        ,      . ,  ,  ,    ,       [50 -     , .]. ,      .

        .      , ,   ,       .      .

      ,  ,            .           ,   ,   ,              ,   ,        .        .



    :    ,  ?..

        ,     .     ,   .   ,      ,   ,       ,       , - .       ,           .

    ?  .      .         ,      . ,       ( ),       .     ,   .        - .      ,    .  ,  , ,          ,^zuoliukas ()[51 -   (19231998)     .  1941.       .  1956.   ,  1959.     (),        .].

  ,          .    .

      ,   ,      , , ,  ;          .     ,       .

 ,    ,               , , [52 -   (19301931)     ,         ,     .      ,  ,  ,  ,  ,    .].

       ,    ,     .      .               , ,     [53 -   (19242006) -,       Annales.      (: , 1972)      .      1989.].  , ,     ,  ,         .        ,         .    ,  ,           .   ,  ,   , ,     ,       .

            .     ,   .



,    ,   . ,   ,         ,     ,    .      ,   -      ,  ( )   .

        ,   ,            .        -.     ,          ,    [54 -  (.    , 18621932) , .               .  - (18931967)  , , .   (19222010)  , , .   1968.  , .           .       . -.     .        .].        .   ,    ,   ,     ,   .   ,  ,    .    ,    , ,    .



       .     ,  , , ,       .

       .

   , ,   ,         .

,      ,      . ,    . , , ,  .

 ,         .   ,        ,      .           ,  1953      [55 -   (18951952)   ,   .  1949.  ,  1952 ,  1956 .   (19312003) , , .  1953.    ,         .].     . ,       :           [56 -   (18821968)    , , , .].

, 1950-       ,   ,  [57 -   () ,    .].  ,   13  1991       ,   ,                13-    .

   1950-.      ,            .  , ,     ,       ,    [58 -   (19292012) ,   .     70-     .].

            ,  ,  .       .   ,       ,      ,     .   ,     , ,  .        ,      ,     .    .



  ,  ,    ,    :       , 

      ,      ,    ,      .  ,         -   .      ,          

,        .  ,     .    ,  ,   ,   ,               ,  :      ?    !     :   .   ,    .     ,    ,       ,         ,    .    .



 ,     .          ?    ,          

     .  ,              .       .          [59 -        ,   .].

     [60 -   (19091999)  .  1940.,    ,             (19401944);  1944   1946       .       .].         [61 -  -,  (19091999)  ,    ,   .]         ,   ,    ,   .  :  .  [62 -     ,      .]  ,      ,        .  ,   .

    ,  ,           .                      ,  . 16     [63 -   (18931968)  , ,  19401944.      .].   ,      .   ,      . ,    ,        .    ,  .     ,        ,        ,     .

            1941    



  , ,      

.   [64 -       1941.,        .]



 ,       .    ?

        ,   [65 - . .: Elvyra Kucinskait?, Renkuosi meil? (  ), in: Tapati, 2011, Nr. 2 (27), p.89; Virginija Majorovien?, Stebuklas, kad islikau.].  ,       ,      ,    ,   ,  ,    .

    ,    .          ,               .          ,   ,  (   )    ,    ,    .

    ,     .           . -  ,          .

,          .    ,   ,   .         .



       ,     ?

    ,     ,    ,        .        .

  ,     ,       ,       .      . ,        .  ,       ,      [66 -  (, )          (. 1938).].

        [67 -   (18951959)  ,  .]    .   ,     ,          .       ,  ,     .         ,  ,  . ,     , ,  .  ,   ,     .

        .             ,    ,     .  ,  ,      .




 III

   ?


            .

      , , 15 [68 -    .              10  1941.    : 15   15 .].             .     ,    ˸.             ,   !           [69 -    10  1941.         12           8-10.]     .   ,     -.   ,       ,      ,     :  , !  ,         ,    ,   

          .        ,           .          ,          .

     [70 -  Parama (),    . ,          ,   .].    ,     ,      :    ,   !      ,   .       (  25  26 )          -       -.      ,   : , !         .   :  ,    .   ,    .    ,      .

   ,      ,     .     ,  .           ,Lietukis[71 -       27  1941.    ,  ,     60 .       ,           ,     (Christoph Dieckman, Saulius Suzied?lis, Lietuvos zydii persekiojimas ir masins zudyns 1941 m. vasarq ir rudent: saltiniai ir analiz / Prosecution and Mass Murder of Lithuanian Jews during Summer and Fall of 1941, Vilnius: Margi rastai, 2006, p. 32; 121).].       .        ,  ,     ,     ,     ,    [72 -  ()   ,   1911 .].            



   . 18  1941   , 26   1000,  4    [73 -        IV  IX    . 18  1941.      534 ; 26    ,  ,   1608 , . 4    ,  1845 .].          .     ,        .      ,   :         ,    ,      ?

        .   ,   :   -         ,   !    ,     ,   ,  :   - ,      !        -  ,       .        

        .

  ,   ,   ,      .     ,     :            ?          [74 -    (19282016)   ( 57 )   ,    (   ).         .  1957.      La Nuit (),         , , .].  ,      ,   .   ,      ,       -   :    ?

 ,           ,        ,      ,         .

    .         ,      .    , -,    .

,       .         ,        .    - . , ,               500 ,        ,     .   ,      , , 513-.      .

     ,   ,     ,         ,   .

     ,     .          [75 -            ,    . .     4  1941.].     .          -[76 -  ()   ,   .  (, )   ,   .     . .: Recollections and Reflections: How I Turned Despair into an Appreciation of Life, Portland: Vallentine Mitchell, 2007.].        -. - ,   4  1941 ,     ,      .      :              ,   - ,  ,    ,         .

      .     ,      ,   , , ,   



          28  1941 . ,          [77 -  ,            ,   29  1941  IX .   9200 .]?

          [78 -  -      .].  ,     -   ,    ,      .

    ,       ,    ,  ,    .       (   ),  .  ,     ,        - ,       .

,    , ,  ,   ,       [79 -    (19081983) ,  ,    11584   ,           .   .         .   1982.  (),       ,   .]  ,     ,  .  ,    ,      .   .    ,   , ,        .      ,  .  ,  ,     [80 -     .],  ,    ,         .

      70.   ,       .     ,      , ,    ,      .  ,   :     . ! ,      ,     : ,  .     !                      



  1941   1943,    ,       ,    ,      .     .     ,    ,       ?

  

,  1942      .    ,  [81 -    (19241942)    .],    .            ,         .  ,     ,     ,     :   ,     ,   ?    -  :    , ,      ,   -    ,     ?

  ,     ,   .   .      . ,      .    , , , ,   .     ,  ,            .




 IV

      


     ,       .

    , ,     ,   .     :      ,      .     . -     . ,  ,               ,     ,   .    ?          .     :        ,  ,   .  ,                     [82 -    (; Lietuvos aktyvistu frontas, LAF)   ,   19401941.,      1941.       :       ,      ,         .                .       .].

     .    , ,    .   1943       -.

       .    ,    .      -,        .      .  1938    .      ,      .  ,  ,  [83 -   (19101979)    .].     ,           .     .       .

     1942 .

 ,        . ,    ,         . ,       .

    ,   .    -   ,   .  ,     ,      ,     .  ,   ,    .    . ,   [84 -  () - ( ) (19242011) , ,  .]     .         :       ,   .

  ,  7  1943        .  -  ,    ,       ,    ,   ,       .

,  , ,      ,   ,  .         ,         .    .     ,   , -.

           .       ,    . ,       .  ,     .      ,     :  !  ! !   !  ,   ,        ,    .       ,        , ,   ,       .

   ,    ,     .         ,    ,     .

         ,    .    ,      .  ,  ,     .    , ,   , ,      ,  .  , ,  ,            .     ,      .  8  1943    !

       .    .    , ,    ,  -     .   ,     ,    .  ,      - .     ,  .     .    ,  ,    .   ,    ,    ,  [85 -   (19001992).].     , ,  , , , [86 -   (19101961) ,       20 .   (19072005)  ,         .   (19061963)     .   (19081879)  .].     ,     . (     -   ,     [87 -      : . , 4.     ,    .]). ,      , ,      .          . ,    .

    .           ,   , ,    .    :        .

      ,   ,   [88 -   (18861948) , ,   .          .  .      . . .].   -   ,  ,    ,   .     .

        ( . , . 16),     ,  ,  ,   .   ,     [89 -   (19111995) .  (18981963)     ,  (   ).       .: Dek, sirdie, ant amzinojo aukuro: Marcel?s Kubiliut?s 100-osiomsgimimo metinms (1898-07-28  1963-06-13) paminti, sud. Nastazija Kairiukstyt?, Vilnius: Zara, 1999.].

    ,      ,  , . -             :  ? ?   ?  ,    , ,   . , ,             . ,    ,   ,      ,     . ,       :   ,    .

     .          ,    .   ,    .  :    ?       ,      .   ,  .      , ,   .         .     ,      ,        ,     .     ,    ,       - ,   .        .          .   ,      .   ,   ,    ,    .  ,  , .    ,    ,      .       ,        .        . ,        ,    ,     ,  .

 ,       .         .

        .        ,   .   ,  ,   ,      .  ,    ,     .

   ,        .     ,      ,    .       ,    - ,        - .         ,     ,      - .      

  , -    ,        . -   ,  ,   . -          ,       .     ,     ,  -     :     ! ,         ?

 ,         ,        .      ,     .         .   .

            (        32),     [90 -   (. 20. 1983).].  ,   ,         -  ,  [91 -   (19041942)  .      1941.    8         (. ),   .].  -        .        .    -  ,  ,  .      ,         ,        ,    .  ,  -    ,     ,  ,     ,        . [92 -   (19041972)  .].

        ,        .  ,    .             ,  ,     .         ,     ,   - ,   .     ,     .       [93 -   (18841953)     , , .].

 ,     ,         .






, 1930.      .      ,       ,     .     ,       






       






 ,  ,  -, , 1926






  .       . , 1933






    , ˸ . , 1934.

   .     ,     






  . , 1938.   






, 1938. 2 1943      .   ,       ,      






   .

, 1949






 ,  ,  . ,  1936






 ,  ,        , 1939






 .  , 1942






 :     -. , 1938






 ,   ,   . , 1947






  , 1947






 -, 1920.  1944     






 ,   . , 1947






 .  2008






 ,      1943. -, 1970-






 , .  :  ,  ,  ,  . , 1947






     . , 1947






 1947






      . 1947






  ,    . 1951






        ,      . , 1951






  . , 1952






  ,      .

,  1960






1954. .  (?)   . 






           11- .  (), 2-  1950-






  .

,  1958






 , , . ,  1960-






 :  ,  ,  . : - -. 1960-






       . 2-  1960-






     ,  1970-






      , 2-  1970-. :  






     . -, 1968






 . ,  1966






      , 1982






  . ,  1972






         . , 1971






        . ,  1976






 ,  ,  . ,  1976






       eo     . , 1978






          .

,  1981






      . ,  1985






   , 腻,   .

    . 1981. :  






 ,      (    ).

    . , 1986






,   .     . 1983






 , ,   .  :  ,  ,  ,  . 1994. :  






    . , 1990-






       - , 1995 :  






     , 1990. :  






  . ,  1995. :  






  . , 1990-






             (Beth Shalom).         .

, 1998






    ,  2000






  . , 2001






 ,      . , 2002






 ,  ,  . ,  2008






     ,   .

,   , 1  2004






   ,    e . ,  2010






  ,  2010






       . ,  2018






  , 2016. :  






    .    .

 2015,   . :  



 ,  , ,    ,   [94 -   ,       .],     .        ,  . .              .   1949-     .           , ,       

, ,   ,      .   ,    ,      .    ,   , , .  ,   -  .   ,   ,  -  ,  ,  .     .       -   .  ,   , ,    ,      ,    .

   , -  ,       .  ,     ,        ,         -    . [95 -  - (19011967)  ,  , .  1920.      .  1944.     . : Esame: Stefanija Ladigien: dienorastis, atsiminimai, laiskai, publikacijos, sud. Ema Mikul?nait?, Vilnius: Lietuvos gyventoju genocido ir rezistencijos tyrimo centras, 2003.].  ,     .  -    ,       .        ,      ,   , ,  [96 -    (19222011)  .    (19292010)  ,    ( ).  -      ,      .          :   (19292011)       -  ;  -   , ;     .].

  , -        :        ,    !    ,           (  ).

  -     .        .      ,  -      ,   . ,  ,    .    ,     ,      !     .         :    , , ,  .

    ,         ,       .

       .   , -         .     .      ,       .   :     ?      .    ,    ,   .      ,     .         ,      .

, ,  ,           .      :       ,     ,     .  ,      , ,      :         -  ?

  -     ,     .     ,           ,   .         .         .     ! ,         ,      ,    ,    -  ,   [97 -   (19041945)        ,  ,  .   (19072002)     ,    .       ,  ,      ,       . ..  (17991837)   .   (18401893)  .].

  ,       ,      .        ! ,     ,        .        .      ,    ,   .       , ,    ,  ,     . ,   -     . ,    ?  .      !  ,  ,  .   , -   . ,    -    , ,   ,   ,   ,  .

        ,      [98 -   (19091955) , , -,     Marija, gelb?k mus'' ( ,  ;      1959.).  2000.         . : Adel Dirsyt: gyvenimas ir darbai, sur. Mindaugas Bloznelis, Vilnius: Kataliku akademija, 2003.].          .           .  ,  ,   ,     ,      .  ,    ,  -     ,    . ,  -      .       ( )      ( )[99 -  -   .]     -      .  ,        :      ?       !.. , ,  .         .

        ,   .

     ?    ,   .       .     ,         [100 -   (19132000)     .             1942    ,      .].     ,          [101 - Die goldene Stadt (1942),   .      (1937).].         ,       .   ,   .  ,  ,  .

  1944 .   .   ,    .  , ,   .      .         :   ?            ?   .

   (   )       - ,    ,  ,     .       .  ,     ,       ,       .

 ,        -    .  ,    -   .   ,      ,     ,       ,       .    ,  .           .      :   ,       !

         ,     .     ,    .       ,      .    .       .

     .

         .          ,         .    ,          .

 ,     -,     ,         . Czy ona zyd?wka? (   ? .)    . , ,   ,   , ,        ,   .

,        ,    ,     .   , , ,   .         .      ,           ,  .  .  .      .     ,       .   .    

         .     ,   ,   .    ,         .        .  ,        ,        .        .     ,   .   ,      , ,      .  ,   ,     .   ,     .

    ,     !   -  !          ,  .   -   ,         ,      ,     ?         ,       ?    ,            ,        [102 - Rolf Hochhuth, Der Stellvertreter (1963).].

   ,    ,    .          . ,    ,            ,  .        .

          .      .     ,     .    ,        . ,    ,       .

     

13  1944     ,  .        - ,     [103 -   (19051996) , , ,  .].       ,   ,  ,    .  ,     - ,       .        ,       , ,        . -   .   .

,   ,           ,    ,  ,      .      .

           .   ,       .     .     ,     .        ,      .

,      (    ),      ,    .     ,     .     ,   :             .

   ,  ,  ,   .   ,   ,        .

    . -        .    ,     [104 -       ,     (19041931, )   :    (18821977, ),    (18861965, )    (18881973, ).].       ,       .  ,    ,   .    ,           .          .   ,  ,  .    ,  . ,   - ,  ,          ,      ,  .   ,  ,   ,        .

   



 ,     ,      .    ,     .     ,       ?  ,                   .

       .   ,    ,  -  ,           .         ,      .     ,   ,          ,   ,      .

      ,       .



    :     ,  ?   ,  ,       .  ,       (     )      ;         ,    .

   ,        .      .     ,  .    .   ,   [105 -   (19061962)  ,        .        .   31  1961.      ,        ,  ,        ,     . 15  1961.       .],   banality of evil   [106 -  -  1963,       2008 :  ,  .   , : , 2008.].    ,  ,    ,     ,     ,   , , .  -          .   ,        .        ,   .

 ,        :               ,   ,    .  ,        ,       .       .

     ,     ,    ?  ,   ,  ,   .    .   ,   ,     .   ,   .     ,        .        :   ,     !     ,      .   :  ,      ,   !

,    ,     ,         ,   ,      .

  ,          .  1951 ,    ,          1 . ,      ,     .          .   ,     .     ,    !    ,      ,     ,    ,     ,    !

     ,    ,   ,          ?   ,       .    . ,    ,   . ,       ,    ,   ,  .  .

           .        [107 -   (19051994)  ,      1981.     .     (1962).],     ,          ,     .

,     ,    ,       ,   ,    .       ,           .   ,  ,      ,        ! ,  ,     ,    [108 - Mirtis, recitatyvas ir m?lynas drugelis. Lietuviqpoetai apie holokaustq, Vilnius: Vaga, 1999.].         ( .. )  [109 -         (Antanas Jonynas, Suliny)     ,     : Suliny: proza, kino dramaturgija, sud. Antanas A. Jonynas, Vilnius: Vaga, 1972.    : The Hill, Marlboro, NY: Affinity Billing, 2007.].          [110 - Jonas Avyzius, Sodybq tust?jimo metas, Vilnius: Vaga, 1973.],      [111 -    ,  .: Algimantas Mackus, Augintiniy zem, Chicago: Algimanto Mackaus knygu leidimo fondas, 1984.].    ,             [112 -              (Sigitas Parulskis, Tamsa irpartneriai, Alma littera, 2012),            ,         .              (Ruta Vanagait?, Musiskiai, Alma littera, 2016),        .       .     : Hektoras Vitkus: Holokausto atminties raida Lietuvoje. Daktaro disertacija, Klaipeda, 2008; Stanislovas Stasiulis, Holokaustas Lietuvoje: skirtinga istorija, ar skirtinga atmintis? Daktaro disertacija, Vilniaus universitetas, 2018.].  ,      ,     ,    ,   ,        ,                   .               .

       , , -,  ,              [113 -  (.  )  (Grigorijus Jakovas Kanovicius)    ,  -.        ,          ,    .   (19342014)   ,      (Vaga, 1968)         .].

  ,   .       .                 ,   .



     ,              ,   .

      ,   :        .        , ,       ,         [114 -   (19041977) , , .  .    (1967,    19751977)     ,     .       (     . ).     .   (19322009) ,      ,      .].

     ,   1937 ,    ,   [115 -   (18891991)   .  1937.         ,   1939.   .  18          1956.].     , ,   .    [116 - 񻠖      . ,      (1925).],   , ,   ,      .             .      ,    (  ):  ,    ,   컅



 ,       ,        ,         .  :   ,        :     ? ,     ?

       .    ,   .              [117 -       2016.        :         ,  117  , ,       ,    ,   .       ,              .].



        ?

  ,      .    ,         .  ,    , ,     ,        .   ,       ?      ,   :  , !?

   ,     .     1941      . ,    ,          -,    ,   1941 .      ,      .      .

            [118 -   (18871945)  ,    ,        19331945.  (LAF) . . 82.].    ,   ,   .    .  , ,     -  ,   ?

 ,         .



 :    20- ,    ,            .                   2012  ,     .

,      ,          .            . (    .)    ,    ,   ,        .     ,              .



  ,       ,    ,     .   ,      ,        .

   ,     ,  ,   .       .      -   .  ,        ,      .     ?    ?        ,   .   !

 ,     . ,     ,      .

 ,          ,      ,     . , ,  ,       .     .

,      II     ,    [119 -        ,       II  1981.].   ,     .




 V

   


 .     ?    ?  ?    ?

          ,  .       .    ,     .

       .       ,     . ,      ,       .       : , , .  ,    ,    .        :    ,     ,      [120 -   () -,  () , 19151995)  .  1951.    Gannex    ,        .].      ,     .

   ,        :  !    ,     1944 ,        .        ,   . .      .

    ,   ,  -.        .            [121 -  -    .    19441948.].

     ,       .               -.    [122 -    .].       .    ,     ,   ,   .              .     ,   ,   [123 -   () .    ,    ().].        -,          [124 -  - (18991997)    , ,  ,    ,    (. . 220221, 381).].

   ,            .        .  .    ,    ,    ,   .  ,         .      ,     .

       .          7  8   ,    .        .     ,  .       :        ,   !          .

       .       [125 -   (19152004)  , ,  .].    .

     [126 - Vanda Zaborskait?, Autobiografijos bandymas, sud. Virgilija Stonyt?, Vilnius: Lietuvos rasyto.ju sajungos leidykla, 2012.],     :  ,  ,  ,  ,   (          -,       [127 -   (18881963) -.]),    [128 -  - (19281986) .  -  .    .  -  .  -  , .].   ,   .            :  ,  ,    .  ,    ,   ,    .      Komjaunimo tiesa ( ),   [129 - Nepaprasta diena Salom?jos Neries gimnazijoje (    .  ), Komjaunimo tiesa, 1947-07-02, p. 3.].

  ,  ,   ,          :

       ,    :   [130 -      (N?ris Salom?ja, Anksti rytq: Eilrasciai, Kaunas, 1927), . . .]. ,  8     .   19461947.,         1957 .  29  1947.

,      8 .    .

        .



 ?

   .    .  ,    7,   8     .    ,      , ,  ,     .      .           - .          .



      .

   ,  ,      , ,    ,   . ,     ,       .    ,    ,        .  ,        .       ,          .      ;      ,   .      ,  ,   -   . ,         .

   ?

           .    ,     .       ,         , , .   ,   ,   .        ,          .

  , ,     ,     .   ,  ,  , ,   .    , ,     ,    .  , ,   1947 . ,   ,       ,    !



    

  ,    . ,   ,      , , . -     . ,  ,       .       ,  .   ,    ,        .    .    ,  ,   ,     廅        ,     .    ,       ,    .          .    ,  : ,         !

,  ,   ,     .      ,   ,       -  .



  ,        . ,           .  ,      :      ,           .    ?

   .      ,   ,        . ,  ,   ,    .    ,       ,   ,  .            .   , ,    .  ,        ,     ,  .

  ,       .             ,       .

     ,           ,        [131 -   (18891960)   .      (1943),            .  2- . 1940- .      ,          .].   ?   .  ,    .     ,    .  , ,  ,      .    ,      .     !    . ,       ,      -,            ,      .

        ,      [132 -       1946  1960- .           .].      ,    [133 -              (   ).     1946.   10    4  .   1947.      501  ( .),    ( .).  1954      - ( .)]. ,  ,  ,    .

     .         ,       .  ,       .    ,   !     .        . ,           ,       :   ,    ?   !    !   ,      .

  ,  ,  ,  ,         .  ,      .

          .      ,        ,     ,     ,   1955 [134 -  -  , .].

,     .    , ,  ,   .  ,     .            .



   ?

    ,  , .               (  )    .         ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=55731658)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       .    1970- .          ,     ,    : ?    ? ( -  1983,      2000.).




2


Yves Plasseraud, Irena Veisaite. Tolerance and involvement, Brill / Rodopi, 2015.   ,            ;      ,             20 ,     .    ,                 ,    ,   :       ,    .    ,     ,       .




3


        ,       .  -  .




4


   Wielki tydzien (1995).




5


           ,      ,       ,      .     ,       ,    .   ,   :     ,      ,        ,           (Eidintas, A. Zydai, lietuviai ir Holokaustas. Vilnius: Vaga, 2002, p. 326).




6


 ()  (19011967)     ,   .




7


          (19261984).    .  XII.




8


Zygmunt Bauman, The Art of Life. Cambridge: Polity, 2008.   (19252017)    .




9


..  (18731938)   , .  - (18821963)   , .   (18731921)   , .   (19041942)    (  ,   -), .   (18851968)   , .




10


  (18821963) .   (19161985) .




11


     .     1934      ,         .  .




12


       1938 .               (  ).       , ,       ,       .      1940- ,      , ,  .     .  2013.          (  8 ).  -,  (19101977)     .




13


  (18921967)  , .   (19021974)  , -.




14


  (19011961) .      .   (19151997) .




15


   ,   1898. .   . -.




16


    (18981956)  ,    ,     .          (  ) . .: Motus Kuraz: pjess/B. Brechtas, Vilnius: Vaga, 1964.




17


..  (.  , 19101977) ,     ,          : ,   .




18


    , , .




19


  (. 1860/70-1944) ,      .  - (. 18701942) ,      .




20


     ()  (19222011)     14 ,      .               (And Kovno Wept: The Holocaust Centre, 1998),   - (Ginsburg Waldemar, ir Kaunas verk: [prisiminimai], Vilnius: Zydu kulturos ir informacijos centras, 2010).




21


    ,  (. ).   ,    ().




22


           ,          .             IV ,              .         .




23


  (19311999) , .    .   .      .: Identity and Freedom: Mapping Nationalism and Social Criticism in Twentieth-Century Lithuania, London and New York: Routledge, 2002; Tapatyb ir laisv: trys intelektualiniai portretai, Vilnius: Versus aureus, 2005. ˸ (˸)  (. 28  1941)    .




24


 () - (19101944) ,   .




25


 1943.  (. 4000)             .




26


  (. 1926) ,      .  - (. 1931) ,      .




27


,         ,       1775 .   1824.,  3-        8000 ,  2-    20000,  1-    50000 .  1863     ,       .             .           ( 15000 ).




28


  (18941941) , ,       .




29


   University of California, Los Angeles     -.




30


       III.




31


      . .  (18741944)     ,    (19191920),      17  1926.               15  1940.




32


      ,   1922.   4-  ;    ,   .  1924.     19 .     1947.




33


  (19031974)      ,  19401974.        .




34


  (19091947)  .




35


              19431944.




36


  (18951954)  ,  19371940.      .    23  1941.    .   (19232013)   , ,     .




37


 ,      . ,   18.




38


  (19141941)  .




39


      .      85.




40


 ,      , 11.




41


   (19071997)  .




42


Adolfas Sapoka (red.), Lietuvos istorija, Kaunas: Sv. ministerijos K.L.K. leidinys, 1936.   .          20             .        -     ,     .




43


  . - (   )          19261940.  .  (), . 16,  . .




44


  (18851969)  , .




45


    ! (Mes be Vilniaus ncnurimsim!'')         ,      .




46


 (. 12971382)  ,    (13811382).      (. 13251382).




47


Virginija Majorovien?, Stebuklas, kad islikau(_H  ), in: Mo-teris, 2013, Nr. 11, p.184190.




48


Marcelijus Martinaitis, Mes gyvenome: biografiniai uzrasai, Vilnius: Lietuvos rasytoju sajungos leidykla, 2014.




49


  ,      ,   19271940.   (Prieplaukos kranto) .,  .   (Karaliaus Mindaugo), 11.     .




50


    , .




51


  (19231998)     .  1941.       .  1956.   ,  1959.     (),        .




52


  (19301931)     ,         ,     .      ,  ,  ,  ,  ,    .




53


  (19242006) -,       Annales.      (: , 1972)      .      1989.




54


 (.    , 18621932) , .               .  - (18931967)  , , .   (19222010)  , , .   1968.  , .           .       . -.     .        .




55


  (18951952)   ,   .  1949.  ,  1952 ,  1956 .   (19312003) , , .  1953.    ,         .




56


  (18821968)    , , , .




57


  () ,    .




58


  (19292012) ,   .

     70-     .




59


       ,   .




60


  (19091999)  .  1940.,    ,             (19401944);  1944   1946       .       .




61


 -,  (19091999)  ,    ,   .




62


    ,      .




63


  (18931968)  , ,  19401944.      .




64


      1941.,        .




65


. .: Elvyra Kucinskait?, Renkuosi meil? (  ), in: Tapati, 2011, Nr. 2 (27), p.89; Virginija Majorovien?, Stebuklas, kad islikau.




66


 (, )          (. 1938).




67


  (18951959)  ,  .




68


   .              10  1941.    : 15   15 .




69


   10  1941.         12           8-10.




70


 Parama (),    . ,          ,   .




71


      27  1941.    ,  ,     60 .       ,           ,     (Christoph Dieckman, Saulius Suzied?lis, Lietuvos zydii persekiojimas ir masins zudyns 1941 m. vasarq ir rudent: saltiniai ir analiz / Prosecution and Mass Murder of Lithuanian Jews during Summer and Fall of 1941, Vilnius: Margi rastai, 2006, p. 32; 121).




72


 ()   ,   1911 .




73


       IV  IX    . 18  1941.      534 ; 26    ,  ,   1608 , . 4    ,  1845 .




74


   (19282016)   ( 57 )   ,    (   ).         .  1957.      La Nuit (),         , , .




75


           ,    . .     4  1941.




76


 ()   ,   .  (, )   ,   .     . .: Recollections and Reflections: How I Turned Despair into an Appreciation of Life, Portland: Vallentine Mitchell, 2007.




77


 ,            ,   29  1941  IX .   9200 .




78


 -      .




79


   (19081983) ,  ,    11584   ,           .   .         .   1982.  (),       ,   .




80


    .




81


   (19241942)    .




82


   (; Lietuvos aktyvistu frontas, LAF)   ,   19401941.,      1941.       :       ,      ,         .                .       .




83


  (19101979)    .




84


 () - ( ) (19242011) , ,  .




85


  (19001992).




86


  (19101961) ,       20 .   (19072005)  ,         .   (19061963)     .   (19081879)  .




87


     : . , 4.     ,    .




88


  (18861948) , ,   .          .  .      . . .




89


  (19111995) .

  (18981963)     ,  (   ).       .: Dek, sirdie, ant amzinojo aukuro: Marcel?s Kubiliut?s 100-osiomsgimimo metinms (1898-07-28  1963-06-13) paminti, sud. Nastazija Kairiukstyt?, Vilnius: Zara, 1999.




90


  (. 20. 1983).




91


  (19041942)  .      1941.    8         (. ),   .




92


  (19041972)  .




93


  (18841953)     , , .




94


  ,       .




95


 - (19011967)  ,  , .  1920.      .  1944.     . : Esame: Stefanija Ladigien: dienorastis, atsiminimai, laiskai, publikacijos, sud. Ema Mikul?nait?, Vilnius: Lietuvos gyventoju genocido ir rezistencijos tyrimo centras, 2003.




96


   (19222011)  .    (19292010)  ,    ( ).  -      ,      .          :   (19292011)       -  ;  -   , ;     .




97


  (19041945)        ,  ,  .   (19072002)     ,    .       ,  ,      ,       . ..  (17991837)   .   (18401893)  .




98


  (19091955) , , -,     Marija, gelb?k mus'' ( ,  ;      1959.).  2000.         . : Adel Dirsyt: gyvenimas ir darbai, sur. Mindaugas Bloznelis, Vilnius: Kataliku akademija, 2003.




99


 -   .




100


  (19132000)     .             1942    ,      .




101


Die goldene Stadt (1942),   .      (1937).




102


Rolf Hochhuth, Der Stellvertreter (1963).




103


  (19051996) , , ,  .




104


      ,     (19041931, )   :    (18821977, ),    (18861965, )    (18881973, ).




105


  (19061962)  ,        .        .   31  1961.      ,        ,  ,        ,     . 15  1961.       .




106


 -  1963,       2008 :  ,  .   , : , 2008.




107


  (19051994)  ,      1981.     .     (1962).




108


Mirtis, recitatyvas ir m?lynas drugelis. Lietuviqpoetai apie holokaustq, Vilnius: Vaga, 1999.




109


        (Antanas Jonynas, Suliny)     ,     : Suliny: proza, kino dramaturgija, sud. Antanas A. Jonynas, Vilnius: Vaga, 1972.    : The Hill, Marlboro, NY: Affinity Billing, 2007.




110


Jonas Avyzius, Sodybq tust?jimo metas, Vilnius: Vaga, 1973.




111


   ,  .: Algimantas Mackus, Augintiniy zem, Chicago: Algimanto Mackaus knygu leidimo fondas, 1984.




112


             (Sigitas Parulskis, Tamsa irpartneriai, Alma littera, 2012),            ,         .              (Ruta Vanagait?, Musiskiai, Alma littera, 2016),        .       .     : Hektoras Vitkus: Holokausto atminties raida Lietuvoje. Daktaro disertacija, Klaipeda, 2008; Stanislovas Stasiulis, Holokaustas Lietuvoje: skirtinga istorija, ar skirtinga atmintis? Daktaro disertacija, Vilniaus universitetas, 2018.




113


 (.  )  (Grigorijus Jakovas Kanovicius)    ,  -.        ,          ,    .   (19342014)   ,      (Vaga, 1968)         .




114


  (19041977) , , .  .    (1967,    19751977)     ,     .       (     . ).     .   (19322009) ,      ,      .




115


  (18891991)   .  1937.         ,   1939.   .  18          1956.




116


񻠖      . ,      (1925).




117


      2016.        :         ,  117  , ,       ,    ,   .       ,              .




118


  (18871945)  ,    ,        19331945.  (LAF) . . 82.




119


       ,       II  1981.




120


  () -,  () , 19151995)  .  1951.    Gannex    ,        .




121


 -    .    19441948.




122


   .




123


  () .    ,    ().




124


 - (18991997)    , ,  ,    ,    (. . 220221, 381).




125


  (19152004)  , ,  .




126


Vanda Zaborskait?, Autobiografijos bandymas, sud. Virgilija Stonyt?, Vilnius: Lietuvos rasyto.ju sajungos leidykla, 2012.




127


  (18881963) -.




128


 - (19281986) .  -  .    .  -  .  -  , .




129


Nepaprasta diena Salom?jos Neries gimnazijoje (    .  ), Komjaunimo tiesa, 1947-07-02, p. 3.




130


     (N?ris Salom?ja, Anksti rytq: Eilrasciai, Kaunas, 1927), . . .




131


  (18891960)   .      (1943),            .  2- . 1940- .      ,          .




132


      1946  1960- .           .




133


             (   ).     1946.   10    4  .   1947.      501  ( .),    ( .).  1954      - ( .)




134


 -  , .


