     . ()
  


  
     :       Ը,   ,           .

   .





 

     . ()



  . ., , 2015

  . ., ., 2015

   һ, 2015


* * *




 Ը,   














 

 Ը







    .    Ը.        .      ,        .  ,     .    堖   .

    ,      .   .   Ը  ,         .

   .    Ը     .     . -, .    Ը:

 ,  Ը,  .     ,       .   .

 Ը 렖    .     :

   ,    Ը ?

 :

     .    ,    .     .     ,    .       .

    ?   Ը.

 ,  .   ,  .  ,     ,    .   .    .  ,     ,  ,     .

 Ը :

   .

 :

   .

,  . ,  .

     Ը.        ,  .      .   ,   :

-     .     Ը  .

  :

  ? , .     .

 :

  ,   .

   ?

,  .     ,     ?

 :

  ?        ?

    ,  ,   .     .

  ?   .     .     .     .   .  ,  ,     .

  :

    !       .      , :  ,  .

    ,   .        .

, ,  .

     ,       .

 ,  Ը,  ?  .

 ,  .     ,     .

   ,  ,      !

, ,  ,   Ը   .    .  ,     .    .

      ,  .   ,   ,  .   ,    .     .       ,    .   .

      .  Ը ,   ,       .



  !   !

   .     .    .       .    .   .        .     .   .

       .       .    .

 .
   Ը.

        ,           .









 









 Ը     .   .         .      .  Ը ,     .

 Ը :

  ?

 :

   .    ,  ,  .      .      .    .

?

- .  .     .  .           .      .     .    .

      ,   Ը.    ,  -     .

,   ,  ,  .       ?

 ,   Ը.  , ,      .    .

  :

    .  ,  .

  ,      ,     .          .

, ,    .

      .   .    .

    ,    .      :

  ,      .   , ,    .

 Ը :

   ?

 ,    :   ,   .

      .

  .    .

 .  , ,   .    ,   .       .

 Ը     :

       ?     .

 :

  !       , ,   .    .    .  .    -.     .

   .      .  , .   .

    ! .     .

  :

   .    - .      ,   .    .

 Ը :

, , .      .    ,    .

    ,  ,    .   .

, ,  !  . Ѹ  !     ,      .      -.

-  ,  - .  - .       .   .

    ,  .

    ?  .

   .  .   .     .       .  ,     頖 -.      . -.

 ,  ,   ,   .

 ?     ?  .    ?  ?

,   Ը.  .   ?

,  .    .   .

   Ը .  ࠖ ,   .

 ,    .  ,   .    .  .

    .    :

   ?      .

     .     .     ,     .

  ,    .

  Ը :

   .       .    ,   .

   .    ,    .

    .  :

   !  .    !  !   .

  :

  ! !     ?    렖  !     !    .     !








 Ը :

     . ,      .   .       .  .     .   !

   .   ,  :

   !     .

  !  .       !   .

  !   Ը. , ,       .

    .    .  ,  ,    !  ,    . , .      , .      .  ,  .    ,  .     .

 Ը      .         .

  ,     .      .









 

 







    Ը,       .  ,  ,  .   :   .      ,    .       ,    .

     .   ,        .  Ը         .    ,       .

    .   ,  .     ,     .

       , ,  .








     ,   Ը.     .

  ,  ,    .    .      .      ! , !

   ,   Ը     .           .     ,    .

       .    -  .  ,  .    . (    ,      . ,      -.)    :

 , , ?       ?

 Ը :

 .     .  .    .

      :

  ,      .  .   -.

   ?!  . , ,     !  !

   !  .

  . :    ,  . -  . , .       Ը   :

   ? , ,   ?

,    ,  .   .   頖 .     .     . , ,  ?

   ,   Ը.

  -  ,  .

 ?    .

    ,  .   .









 









  :

        ?    .    .

 ,   Ը.    ?

, ?  .  .

   ?  . - .

   .

   :

  ,    ?

,  - ,  .

 ?

- .

  - ,  ,    - .     .       :  , ,   .

    :

  ꠖ ?

 .     , .       .   .          .     .

?  .      ?! , ,   .     .    .      .

  Ը :

    .    .

!  .  !      :    ?

 ,  ,  .     ,     .  .

 ?

          ?

?  .

    .

ϸ       ,       .

    .  :

        ?      ,      .      .

  ,  .     .

?

  .

        .     ,     .   -  .   Ը  .

       . ϸ :

  ,  Ը,     ?

 Ը :

 !      !      .        .       .   .

ϸ :

 ,    ,      .

?  .

     .

  -  .       .

    -   ,   Ը.        

       !  .    .      ?

  ?  .     .   .      .  .








    Ը     -    .        .   .       .      .

  , ,   ?

  ,   :

    .

    :

   ?

 .     .   .  ?

, .    ?  .

    .      .    堖  !      .  -  .

    . 蠖     .          .   ,     .  ,   .









 

 







    ,   Ը .

  ,  .   ,   .

   ,  .     .

      .      ,    .

   :

  .     ,    .       ?  , ,    ?   ࠖ   .

 ,    !  .     蠖         . ,   .

  ,     . ,      ,  ,    .    -.       .

   ,  .         .   -    .        .   ,    .

 , ,   :

    ,   .   Ը.     .   ,   .

   .  . ,   Ը .   .       ,     .    ,   .

      .     .

  Ը    .    .       :

, ,    ?

 :

 .  .     .

 , ,  ?

 .   .  ,  ,    .

    .   ,   Ը.     - .    .  , ,    ?

 .

  ,   .   堖  .   .

   :

     .  ,      ,    .

  Ը   :

     ?

 ,  .        .

,   Ը.   .

      !  .   !

 !  .      !     ,  .  ,  Ը,     ?

  ,   Ը,  .       :   .       .     . -. -.

   :

,  Ը,     . , ,    ,      . -. -. ,       !     !

   ,  .   --  !     .

 Ը     -,     .   :

  -   !     .     ,  ,    . .  , ,   렖   ! , 렖   .     --,   !

 ,     :

, 렖   .   .     .   .    .

  ?

, ,  .  -  .

  ?  . , - ࠖ  .     .          ?    .      !

 ?  .   . ,  Ը, .

 Ը   .   .    ?   :   ,   ,     .

      .

  Ը       ,    .

   :



, ,

,   !

 , , .        .

      ,    .         .       .     ,  .

   Ը ().

           .        .     !    .    .








, ,  .       .    !  .     .   :    .     ,    .   .

        .     .    .      .   ,    . ϸ   :

   ?       ? ,    ? ,   ?  ?

    ,   ,      ,         !       .          .    .    ,  ࠖ  .        ,    .

   Ը     .    ,     .

        ? .      !

  .     .   ,         ,   .          !  , ,  .    Ը  .  .       ,     . -   .

ϸ    렖     Ը.    .

      ?      ,      .  !

  Ը   .

   .         !

     ,   Ը.

 :

   ,    . ,    .

   !  .    !    .

  ,    !    .      :

! !     ,    !









 

 







    Ը   .      .    ,      .      .  ,    ,      .     ,   ,        Ը.     ,      .

    .   ,  . -.

 Ը      .    :    ,    .  蠖  .    .     .      .     ,   .       .    ,      .     .     .     ,  ,   .    . , -      ,      .

  Ը   :          .

      :

     !   .

     .       :

 ?  ?  ?

 :

,   ?         .

 :

     .     .

     ?

 .      ,     .         -.    ,    ,  :  ?  ,   - ,     .  ?

    ,     ,  .      .

   ,  ,     .

         .    ,    .  -       ,   :

 ?  ?   ?

     .   Ը,        .     ,  .    .      :

 ?

 ,  .   ,  .

  :

 ?

  :

 ,  .   .

    .      :

 ?   ?

 .  ,  .   .

      .

-.

 ?

 ,  .   .

-.

 ?

 ,  .   .

    .   .        :

 ?

   :

 ,  .   .








  :

 ?

   :

 ,  .   .

  Ը      ,   .          :  ?   ?.

       :

 ,  .   ໅  ,  .   .

-        .    ,   ,    .           .









 

- 







 ,   ,   .    :



    .     .

   .

     :



      !


  .  .     .

         .    Ը     .       ,    .    :



  Ը ()!

                .   .    .   .    .    .         .

  젖  
( ).

  Ը     :



  

-  . 20 . .


   :

  .   -?    ?

   ?  .  ,  . -𻠖   .       .    .








     ?   Ը.

    . ,    ,       ,    .

     ?  .

    .   :    .

 Ը  :

  , ,  ?   ,   ,    ?

    ,  ,    .      !    ,   ,   ,     . , ,    ,      .  -   ,      ,  .

 .      - .        .   .   !

       . ,    ,      !

  ?   Ը. ,  ?

  .   ,   .

  ?

.      .

     ?

 ,  .    ,      .

    !   Ը.        ?   .   ,   -. -  !    ,  !

      ,  . ,    ,    Ը:

     ,     !    -   !

   :

 ,  Ը,  . ,     .     .       .       .

   .

    .  -   .  , ,   .        ,  .

      .









 

 







 ,   ,    .    .  ,        .     .  .      .    .

  Ը , ,     ,   .  Ը    :

   ?    ?

   :

    .

?   ?   ?

      .   ,  .     .

   ,   Ը.       !

   :

.   .    .

    .    .     -   .    .   ,   :

		,    ,
		    - 

     ,    :

		-- - --- -,
		- -- - ---

     ,  .  :

    ? ,      ?

 ?   Ը.

,    .   .  ,   .

    ?  .      .

        ! -     .    .    ,    -  .       ,      .    - :

		ߠ ,
		  ,
		  ,
		    !

,    .    Ը:

    ,       .     .

 ,   Ը. ,    .

   !       :

		---- ---!
		- - ---!

   -  :

		  
		  :
		 ,
		 頖
		  !

     !

    Ը :

 , ,  .      .

 ,        .    .      :

     !          .         .

      .    .

,      .   .        ,     .     .

  ?  .    !

,  ,  ,      .   ,   .     ,   . ,  .      ,  .    :    .

  ,    .     Ը,   頖      ?  !

     :

   .     .     .  .

 :

    . ,   .      .     .

          .       .   ,   !  :

		     ,
		 ,   !

     !

    :

 ?   ?

 :

 ,  !    .    .     !

    .     :

       ?

 :

    !   .

        .  :

  .     .  .

  ,  Ը  :

   - .     .

   .      . .  , ,   .     .      .   .

 , ,      !   렖    !       . , ,     .     !








     .      .    .      . -  .   -  ,   .    ,   ,     .   .

 Ը         :

   ,   .

    .

  Ը  :

, .    ,     .

,   ,   .    Ը      .

      .   .









 

   







    Ը    .        .      .    ,      .  , .

  Ը  :



   !

  .  .     .  .

     .        .

  - .  ,     ,   .

  ,     .   .     ,   .     ,     .







   Ը ,       .

  Ը   .       .      :



      .

     ! -    :   ,   .  ,     ,     ,    .    -.     ,        . 頖  .      .

    ,  .   ,         .       .

   ,      .     .


  ,     .         .         :



     .          .    , !  .     .  ,    .  ,  ,      ,   -   .

   ,      .    ,  ,     .        .      .     .           .    ,  !     ,    .    .

 .    .

       Ը.    - :



 .    .

    ,  ,         .

         .       .      .  ,       ,    Ը,   .

     .     ,   .        .      .      .  :

,    !

,    !

,     !

    ,          .

   Ը  .   :

      ,      .

   .             .









 

   







 Ը     .

         .   .        ,  .          :    .  Ը .   ,  ,  ?       .   .

 Ը       .   렖  .      .

, ,  !    ! 蠖     ,    .     ,    !    ,        !

      .

  ,    ,     .

 , ,  .   -  .

       .     .  :

, , .

   ,  .

  :

  , , ? ?

  !  .

    ,   ?

    ,  .

, ,  .      .  .

      .

-,  .

 - --!

 - !

Ƞ !

, ,  .

            .    !    !

    .

  , :    . ϸ  ,     .

     !

    . ꠖ  .    -    .     .      :    !   ,      ?! ,    ,    ? -  

  蠖   .   ,   .    , :      . ϸ     렖    !   堖 -  .  ,     .

   ?  .    ,    !

      .

 ,  ,    !      ! -  ! ,    !

 , ,      .         .

,  !

   ,  -     ,  .     ,    .








    :

  ,      !

 :

      ! , ,    . ,    !    ,    ,  .

      .      ,      .  !     ,        .

    .  ,   .       : -       .     .      .       .     .     .   , .         .    ,   .      .    .

   ,   .  -   ,   - .









 









  Ը    .    .  Ը    ,    :     .

   ,   .         .  , ,     .

   .

    ?   Ը.

  .    ,      !  . -   .     .    .

 ,   :

 , !   !     .   .  ,  ,   !

ϸ :

   ,     ?  ,   ! ,   !

   !  .   ,     !    .

  ,    .   .  Ը    .   ,      .

    ?  .

 ?  .     ,     .

     !    .    !

ϸ  :

   ,     .

    ,       ,  .

  Ը      ,    .

   .         .      .    ,  .

  Ը   : -   .  -  : - -

 : - -

       .    ,   .  ,    .      .         .

      :

,     .     .  ,       .     !   .

  .

 ,    !

      ,   Ը,        .  !








      :

-   ,   ,     ,    .        !    -!

        .       ,   .          .  ,        렖  .      .     .

     .         !

     ,     ,   !    ࠖ  ,  :   .   , 頖  !









 

    







   Ը   .               .      -.     .    :

        - ?       .

 :

, .       ?    .     .

      .    .  ,    Ը    .      ,     .

    .

 :

      .      ! -    :   ,   .  ,     ,     ,    .    -.     ,              .     ,      

        ,      .   

 , ࠖ  ,   !        .     :

     .          .    , !  .     .  ,    .  ,  ,      ,   -   养

    .     .     ,    .

     :

     ?    ,   ,      .

     ,  .      . ,       ?   ?

?  .     ,     . ,        ?

     .      :

   ,      .    ,  ,     

   ?  .

   .       .








 :

,   .     ,      .

    :

     .     .           .    ,  !     ,    .    .  .    .

         ,     .

  :

 ,   ? ,     ? ,     ?       ?

   ,     :

          !      !          !       ,    !     ?!

-     .

     ,    .     .      .       ,  .       .

       .    頖 36,6.       .    ,      ,    .   :  .

       ,    .     .        .   .



 !

      ,    Ը?    ,      .

    , ,     .    .     ,     .        ,      .     .

  젖

    .

              .









 

  







 Ը  :

 -   .    .    .

 :

,      ?    .  ,      . ,   .

,   Ը.      .  ,   -  .  -  .

  :

!      젖 .   ,   ,   .    .

    Ը:

  .   .    ,    .     ,       .

    :

 , ,     ?

  !  .      .      .    .

     :   ,  .  Ը  -  ,     .       :

    .    ,     .  .     - .

 Ը -  ,         .   ,   .    .

      .     !       .   ! .       ,        : --!      .

  .  Ը  ,    .     :

  

--.

  

--.

-

--.

-

--.

    .     ,   Ը    .

  ,   ,     , .

    Ը:

  ,  ?

   .

 :

! , !    ?     ? ,  ,  ?  ,    ?

 Ը :

   .     .     .

 ꠖ  ?

 .    .   .    .

,  .   ,   ,   .    ,   !

     .

  ,  .        ,     .

       .  :

 !   ,     ,  -    .     ,  ,   . -,  !

   ,   :

 - ,  ?  ?

 Ը :

   ,      ,  .     .








  :

, -!        ? ,    - ? ,      ?

 Ը :

    ,    .

?      ?

    ,  .     .

  ,      !    :   ,    .      :

   ,  .  ,    .    ,  .     ,    .       .

,    ,   :

 !  !       .       : ,  ,  !

    .     ,    .        .    .

   .        .   ,  ,    ,        .    ,       .        !        .

     ?  ,  .    !  .

-   ,      .

  Ը :

  .  ࠖ .  .

  -     .    .    Ը ,   .    렖   .

     .     , ,        .  Ը :

,           !    ?

  ,  .    .       ,      .      !       .

 ,       .      ,  .

     .     ,           Ը  .    ,     .       .









 

  Ѹ







     Ը ,  -   .    -    .   Ը     :       .  Ը :

   , ?  ,  ?

  :

 !    !    렖  Ѹ.

    ?

  ,  ,     .    .    .

?  Ը.

 ,     .

    ?  ?

 .     .    .    .

 Ը  :  ,  .

, ,  ,      ,      ?

 -  ,   ,  . ,  ,   .  堖  .       .     ,       .  , ,    .

 Ը ,   :

,   .  .         .  ,  Ը,       .

 Ը :

    ,  . ,     ?

 ,  .   ,    ,      . ,  Ը,  .     .    .

  ?

 .      . -      .     .

 ,    ,      .

, ,  .   ,       .      .

   .     ,   ,   Ը  -  .

  :

:    .  ࠖ  .

 Ը  :

   .    .

 :

,  Ը,    ,   .    ,    ?

 ,   Ը.       ,       .

,  .     ,     .    .       ?    ?

     !  .     ?  ?

    ?

  .    ,     .

,    ,      ,  .       .

     ?  .

,     ,  .

    !   Ը.

      .           .      ,       .  -  ,      !  Ը    ,       .

     , .  ,    .

  ,   ,   Ը.    - .        . ,  .








      .     .   :

堖 !

 Ը  :

 , ?    .  :  ! - .     .     .

   :

 ! - !    !     !    !

    젖      .   Ը  .     .     :

     ,   .   ,  .  - .









 

   







    Ը    - .

 Ը :

  ?

 :

     ,   .     .

   ?   Ը.

  ,  .             .    .

,   Ը. , ,            , ,     .   .

,   ,  .     .       .

    -   ,         , ,     .       .

    ?

 ,     . .

  ?  .

 ,      :     ?!

    :

 ,  .   .

 !  .

    -  -  .       .   .    .    ,   蠖     !        .   Ը   .

   .   :



 !

 , , .     .     Ը      .   ,      !  , ,  .     .

   .

   :



,   ,    ,   ,    .    .







        .     ,   .  .    ,     .

,   , .

 ?  .

 ?

 .      ?

 ,  .   堖 .   ,    . ,      .  ,     .

 ,    ,   Ը.     .     !

 ,     ,    .  Ը       .

, , !

    .     .

  :  堖      !   !

    ,          !   !         頖 !          .          .

    ,       .  Ը :

,  .  ,    .    .    .         .

,        .   ,  - .   頖     .

    ,      .









 









        ,   Ը .      Ը.   蠖  Ը.

      Ը .      .      .     .          ,  .       ,   .

   . ,    , -   .          ?

     렖 ! (     .

    ,  , 蠖    .)  Ը   :

 ?

  :

 !     !

 Ը     .  :    .    .

  : , ,      !      .        .

    ,  .   .

   ?  .

    ,   Ը.         .   .

    .    .     .     .  ,   .  :

  ?   .








  :

    .  . , ,  !   ,    -.    . , .   ,  .

   ?  .

  ,  .    ,     .

  ,  堖 !   Ը.   ,      .     .        .      ,    .

  .    .    .   .  Ը   .     .     ,     .        ,   .

  ,      .   : -   ,    .

      .        .     . -    , .       ,    .   :

  !       .      .

   ,  Ը?  .

  .

  ,  .

   !   .    .      .

 :

  .   . .

    .       .  ,  .  -   .  Ը :

 . ,   .

   :

  .  ,       ,  . ,  Ը,  .      ,  ?

.

.  ,   , ?

 .      .

    . ,   ,  .      .

 -   .      !    , ,    .

  :

.  -    !   :  ,   : . . .     .       ,     젖 .

   :

  ,   .  , ,    .    .    .     .

        ,  .     .     .    Ը  .

       ,    .        Ը.   ,  ࠖ .       :    .









 

   Ѹ







   ,      .    Ը ,       .       .       Ѹ.

     ,   ,     .

    ,   ,  .        :

 , ?

    .

, ,  .   .

 Ը   ,    .

 ,    .     ,   .     .

   Ը       .

,  ,  , ,  .

      :

, .   ?

      .

   ?

,    ,   Ը.             .      ?

,  .       ,     !   .      ?

  .     .     .

   ,       ?

   .

   :

 ?

 .

,  ,  ,      ?

  .

  ,   Ѹ.           -,      .       ?

    ?     .

  ,  .  , -        ! .      .








 Ը     .     ,    :

      ,     .

 ?

  .

.   ,   ,    .

    .     .       .

     .   ,      .   .   ,  ,   .

     頖   .      .  :

   .     :    ,   ?

 :

   ,    .   ,       .

  ----- ?  .

,  ,     . - :    ,   .      .

     .

            .

, ,     ,  .     .       .

   Ը            .    .     .

          ,  ,     .









 

  







         Ը.      .         Ը :   ,    .       ,     Ը  .  ,    .      Ը      蠖      .

 :

   .   Ը ,     .        .     .

     ,  .   .   , ,  .       .

 ,  ,  .

  !  .   !     -!      ,     .         .  !   .      !

, !  .   !   !       !        !   !          .

     .       .    ,   Ը   .       .  .   .   .     .   :



,   !

     .     .   .

 ,        Ը. :     .

  ,   Ը Ը.   ,   .   , ,  .

       .      .     .

  젖  .

 :



   !

 ,     .   .     ?    ,    ?  ,  .

   ,   .  ,          .         .

   .

   ,     .

 :



    Ը.     ,     .

  :

, .   .

   .       .



,   !

      .      Ը.        .     .      ,      ,       .

            . ,    .   ࠖ   .


       :

  !     Ը !

   :

!

      .      !    ,   . ,     ,     .








    :



    .   ,  .    .      -.  -     :    ,     .

     ,      .

     .    .      .         .

 .

  
 , .

          ,   Ը   .









 









      렖  .     .      .  Ը       .

   .   .    ,   .  : !   .   : ! !      .

     .   ,       ,     .

   ?

 ,  .

  .  .      ,      .

 Ը :

    ?

   .   ,    .    ,     .

 :

 !

   ?  .

,   !   .

   .

      .      ?     .     .

   ?   Ը.

  .         .  ,     .   .      .     .

  ?  .

  ,  . , ,   . , ,  .     .

   ,  .

   ,  .  ,  .   .   .

       ,   Ը  .  :

   .   , ,   ,     .   ,  .   ,   .  ,     ,     .    ,      .

  ?  .       .    .

!  .     : ,  !  .

     ,   .

   .   ,      .   :



 !

  .     .    .


 :



 Ը .

ꠖ  .

    .


   ,        .      .  :      ?

   .  Ը  .         ,     .    :

!

     .

   :

 ?

 :

 ,  .  .      .      .

       :

    .        .   ?

  ?  .

.   ,  .     .

   :

      ?

  ,  .       .    !  ,   .     !

  .       :

,    .

 :

 !  .

 !  .

  ?!  .     !     ?   ,  ?

  ,   Ը, ,    ,  .      .  .      .   .

  ?  .

      .    ;   ,      .           .

   :

?

   .   .  -  , .

   :

    ,      !      .       .    !      .

     :

 ?

 ,  .    .    ,  .  , ,    !

  :

  .    .     .

  :

   .      .

    .   .     .      .

  Ը       .         .    .     ,  :

    .   !

  ,  .     .        ,   .          .  :

!   !








   . ࠖ  .   .     .         .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/eduard-uspenskiy/vse-skazochnye-povesti-v-risunkah-v-chizhikova/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


