 
 


 1  
     : , , .      ,      ,    .         ,        ,   ,   .             .             , , ,     .    , , .      ,      , , , .    . ,  -     ,  ,   ,   , ,       .          ,    ,    .





 

 





 

 

   [1 -        , ,     . . ,      , ,     :    ,     , ,    ,  ,   ,        (,  1).           .]


   ,   ,

     ,    []

          ,    []

  ,  ,  .

 [2 -   (18291912)  ,       .]

 :    ,    .  ,     .

 .   

Laetitia olombani

Les Victorieuses


* * *

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                ,    .



Copyright  Editions Grasset & Fasquelle, 2019.

  .,    , 2020

 .   , 2020


* * *

		  !
		  ,
		,    
		 ,
		    .
		    .
		  ,  
		   .
		      .
		      , 
		 
		  .   
		   
		 .

		    ,
		    ,
		     .
		 ,    ,
		      ,
		     .

		 ,    .
		 , ,  ,
		   .
		 ,    ,  ,
		    .
		 ,    .

		    
		    ,
		  ,  
		  
		  ,  , .

		 ,   ,
		  ,  .
		         .
		     ,  ,
		   ,  
		      :
		  ࠗ
		    ,   ,
		     ,
		      .

 ;
   ;
 



 1



,  

  .          -.    ,              ,   .      .

-          .            .

 ,   ,     ,         .



  ,    .      ,    .  ,        .

      .

   :   .      ,        .        .



 -,  ,         ,   .          , ,  ,       , ,      .       -[3 - -        .],    ,     .            .         ,           ,    .      , ,     .              ,   .    ,  .         .             ,   .       .           -.    -   .



            .



  ,  .          ,     ,    .         ,     .     ,      ,   ,    ,    ,    .       :        ,       .

       ,          . ,              .  -       .

        .    .   ,    . -     ,       .



   ,       .        ,        .     , ,   .    ,    ,    ,  .     .   ?      ?      ,   ,     ?

      -,       .       ,   , ,     .



,  ,    .       .             .    ,  , ,   .            ,      .    ,    ,     .       .



   burn out[4 -  ()  (.).]  , ,   ,  .     .       ,       ?        ,     ?     , , .       ,   ,  .

     ,    ,   .    ,   ,    : , , ,      , , .    :               . ,      .



     .         ,    ,  ,      .      ,       .       ,           ,     .       .  ,   ,      ,     ,    ,  ,   -  ,   , ;        ,   . ,   ,    ,    .       .       ,    .       ,     .      ,    ,    .              ,    ,  .       ,         .        ,   ,    .             ,  .

   ,    .     .



     -        ,     . ,    ,     ,    ,     .       ,   ,   .      .       ,   ,  ,  .



 ,   ,       .       ,        .       ,              . -    .  ,       , , ,  .      ,     .   ,        



     .     .    ,         ,    .            .    ,           .        .

  ,    .   ,        ,  ,   , .        .  -  ,   ,      ?.. -,     .        ,   .      ,    ,    ,      .   .



           ?        ?      ,       .       ,      ?   .      ,        .

 ,      ,    ,      ,   .            .        -    .     .       ,       .     ,               .          .



- ,   ,     ,        ,        ,         ,      .       ?    ,   !       ,    ,   .    : jemengage[5 -     :    ,  .].fr.       !    .      :      ? ? ?    .      :     ,  ,   ,      ,      ,   ,      ,         ,   ,   ,    ,  ,      ,  ,       ,  ,    ,   -,      ,     ,           -.    , ,   ? ,   - ,     .   ,   .       .        .



        .  ,          .            -.      ,      .          .          .              .



      .        . . . . .         .



      .     .  ,      .




 2


  [6 -    ,    ( ), ,    ,   ; :  , .].   .

        . .   ,   .



      .       .              .     ,     .         ,     .   ,   .  ,    ,   ,           ,  [7 - -  (18731954)  .],   ,    [8 -        (18821941)      (1929).].

     ,       .             ,    ,   .   ,     ,   .          ?



 .     ,     .



   ,  . , ,   ,      .    ,    .

       .     .     ,            . ,   :    .    .



   ,  .        .       ,       .    ,   .      ,    .     .     ,  .   .      .     .        ,        ,   .      ,  ,     .    ,    ,  ,     ,      ?  .     -,    . ,  ,          .       , -    :    ,         .     .  .



    ,       .  ,     ,    .          ,    ,        .       .            .     .      -  .       , , ,  .  ,       ,      ,   .     . , , ,       ,      .  ,    ,    -    ,           .         .          .

   .

       ,       , , .   ,   . ,  ,    ,     ,  .     :       .    .

  ,    ,     ,     ,      -  ,     .



 .  .        .        .         .       :       ,   ,    ,      .      :       .   :    ,   ,   ,     ,    ,          ( ).     .

       .         .     ,       ,  ,   .          ,   .   ,  .



           .    . , ,    .

        .  ,       ,    .     , .         ,       , ,        .     .    ,      .

     ,    .   .  ,     .  ,     .   ,  ,      ,   .  ,      !     ?



       .   .        .              .  ,        .

     .         ,     -  ,    ,      .    -   .         .               .     ,     ,        .

      .   ,  ,    .    - .      .    .   ,   ,  , ,    .      ,     .        .           ,     ,  ,     . ,       ,      ,      .     ,    ,     .  ,  ,     ,   .      .       ,   ,       .

         .  ,         ,      .  ,    ,    .      ,      -,    .        .       ,    ,      .      .    ,    ,     .          ,   .      -      .  ,  .    ,     .   .  .  ,                .



   ,        .  !     !    ?    ,   .     ,      .      ,          .      . ,       ,  ,           .     ,  ,     -. ,       ,  : ,     , -    .   .

    ,    .      ,   .  ,          ,        .      ,     .     ,  , ,    ,        .

    ,   ,        ,    ,  ,    ,    .                     .

   .  -       .  ,    -      .       , -   .              ,        .    ,    .        ,    ,   .  .       ,  , ,   .          ,     .    ,    ,    ?      ,      ?    ,   ?

    ,     ,  ,  ,       .  ,     .        .       ,           .          .     ,   .

,  ,      .   .

  ,  -       .   ,    .   ,     !    .  ,                   ,     .   ,      !                       ,    ,    .     ,     ,  ,    .

      .      ,    . ,       ,      . , ,    ,     ?   ,       .



  ,   ,    .



  ,   ,     , ,     .




 3



, 1925.

   .

  .

,  !



         .    ,   - .     ,     .    .



,  ?

     .



     .   ,  -  ,      .  .     .        .     ,     ,  ,     ,    .      .

   ?  .             ,  !          -      .         -,  [9 -  ( )  - .],                 .      !      ,    .

-,      .     .       ?  . ,     . , -  ,   !   .      .  , ,    .    . . .   ,        ,    .

,  ,   .         ,    .      ,      -  .      ,  -  !   S       .   , ,  .

. . [10 - Soup. Soap. Salvation     ,   2- . XIX.  .].    ,     :     .   ,         .



   1867   .    ,    .     . , , ,      .        .              .       ,       .    ,   ,       ,     ,     .        ,     .    ,    .               ,      ,         .



    ,    .    ,   ,  ,  .       .        ,     . ,     , ,    ,       .

      ,    ,  ,        .        ,   , ,      .      ,     -    ,    .  ,      ,   ,    ,    ,  , ,  ,     ,   .       ,   ,     . ,           .



      ,    ,    :       ?  .      ,      .   .      .     ,    ,   .     .

 .  .     ,   ,  ?       .       .       ,  ?

		    ,
		      [11 -  .  22,  24.].

   ,              .      .           .       ,            ,     .

 ,          .      !       :     [12 -     .]         .      ,      ,  ,     ,    .       ,     .         .     ,  .     ,    ,   ,     ,       .

     ,    . ,      .        ,    ,       ,   .   XIX         .  ,     ,    .     ,   ,   ,      ,      ,    .     .        .       , ,   .



             . , ,   :      .      ,         .           :      !     ,   .    -        ,      ,  .     ,     , ,      ,   ,   .   , ,     ,    ,    ,   .       .       .    .



            .   ,    : - ,          ,  -     ,  ,  . ,           , ,   ,   ,    ,     .  .        .       .     ,   ,  -  ,  . ,        .    ,      .



 ,     ,     ,      .             , ,    .     .         .          ,     .           ,  .     -  .   ,    ,   ,  ,  ,  . ,     ,         ,  ,  ,      .        .   ,    .         ?    , .      ,   .  ,         ,     ,  ,    .

       :    ,   ,  ,  . ,     ,   .          . - ,     ,   .           .



   ,    :     ,      .        .   ,   ,     ,   ,        .     .    ,   ,    ,    .     .  .



  ,      .

  .

   ,          .




 4



,  

  ,   .     ,  . ,            . -,    .         .     .     ,        ,   ?    ,  ,   ,     .     ,  ,       ?     ,     ,        ?



  ,     .         .     ,  ? , , ,   ,   ,       .     ,   .          .    ,     [13 -       .].  ,  ,     .         ,    ,    ,      . ,     ,      ,        ,   .          ,        ,       .       ,   ,     .     .         .   -             .    ,   .   ,       .     ,       ,   ?       .   ,           .     .      -  ,    ,          ,     ,  .   ,     . , ,  .



  ,    .          .      ,    ,   . ,   . ,   ,     ,  .          ,     .   ,    ,       ,      .



  ,   ,  .  ,    .    .         ,   .         .       ,      .     ,              .

 ,     .       ,   ,               ,     .  ,   ,        ,     13  2005     .   , ,   ,  ,      .      .     ,  , . , ,   ,       ?     ?    ,   ,  , .   ,       . ,    ,  ,   ?      ,    ?       ?    .    ? ,       ?       , . , ,        ,   ?       .   ,        - .



 .     ,        . ,     ,         -   . ,        ,     .         ,       . ,   .       .     ,      .  .     - ,   .             .

   ,   .     ,   .        .        .

    - -    .       .    - ,   .    ,   .   ,       ,      .         . ,  ,   .



     .  -     ,        ,      .      ,    .    ,    ,    .   ,      ,      .      ,   .      .      .         ,       ,    .       ,         .      ,           ,       .     !        !    ,    !     .  ,    ,      .    ,    ,       :   . ,   ,    .        .         ,  .     ,   .         .    ,    .    ,     ,  .        ,   .     ,      



    ,        . ,   ,     ,   .         .      !   -     ,          ,      ,      .                .         ,  . -     ,    .      :     . ,          .

       ,   -,    ,          . -    ,  ,        .       , , ,    .         .          .  , ,     .      .      ,         ,      ?  .    ,  .           .  ,      .            ?           ,     ,   ,        .

    ,  .       .    ,         ,       ,     .     ,        ,      .             ,       .    ,   ,      ,    .       .         .          .        ,          .  ,              .

     .     ,     ,     ,  ,  ,    .       .       !    ,   .        ,  .          .   , ,   .     .    ,   .          .       ,    .      ,       .

     ,  ,    ,        .     .         ,         ,        .     ,       .       .



     ,   .    ,    .  ,   . ,   ,            ? ,    ,   .    :   !  ,       .



       .        .



     ,    .




 5


   ,  .          .

       .        .       [14 -       (  , , ,   .).            , -  .].        :  , ,  , , ,    .   ,     .

         ,     ,    .    . , ,   . , ,   ,      ,     ,   .    :    ,    ,     .



     ,    ,       . -       .   !          .           .     , , , ,    ,   .   , ,    :          ,    .     ,       .   ,   ,       .   ,       .   ,  ,   .     ,     ,    .     ,    ,  ,    , ,       .       ,   .         ,  .      .



 ,   .    ,    .        .     ,    .               .  ,    ,         .

    ,   . ,                 .         .          .         . -      , ,           .           ?     ,      .         - .    .    .



        . ,   ,            ?     ,        .        .         .   ,          .      ,     .    -  . ,   ,    ,  ,     .   .     ,      .  ,   .

 .  ,   ,      .     : ,  ,  ,      ,        S,    ,   ,   .      :  .    .            ,    ,      .      , , ,           ,     .    -,    ,    .  ,  ,    .        ,        .

    , ,   ,   ?         . , ,   .      ?      .    !      .



        ,    .   ,  ,         .           .     ,   .    .        ,      .     ,       , ,  .      ,   .   ,   :   ,        .   ,        .     ,    .      ,      .   ,   .  .           .



    .           .  .  . ,      .  , ,  ,  ,      ?    ?..    ,  ,     ,      .     .      ?      ,    .        , , . ,  , : , ,   , , ,               :    ,  , , .     .           ,  : . !

     ,  ,     .         ,    .               .      ,  ,     .      , ,   -      . ,     ,   .             .          ,       ,    .      ,   ,      .    ,     ,             .          ,  ,         ,        . ,     .     ,      ,    .     .  .  ,  ,    ,       .      ,                 , , , DVD-,  , , , ,         .  ,    ,  .



      , ,    .      .  ,  ,  .      , ,   .    ,   ,     .   .    ,       ,     ,     ,  ,   .  ,       .   .       ,  - ,  ,     ,  ,  .



  ,      , ,   ,     .    .

  .        .




 6


  ?

 ,   ?



    ,  ,       .     .     !       .            .    .    ,  ,  .      , ,    ,  ,        .

    -  ,   ,  -   !        . ,         .      .  .

      . ,    .        ,       ,   .    .    ,    ?       ,   !       ,  .    ,   ,     .        .

    ,      .        .        !     .  ,     .    ,     .

     ,   . ,      .    .       ,    ,  ,       .  ! ,     .     ,   . ,        ,  ,    ,  .                   ,    ,     ?

          .  ,     ,    .   ,    .

           .      ,     .   ,    .         .       ,    .   , .

  ,   ?          ,     .         ,     ,      .           .



 ,    ,         .       ,      .      ,       - .    . -         .   ,  ,        .      ,        ,    ? , ,      ?   ?    ?    ,   ?      ?



    :    .    - .  .     .    , ,  ?   ,         .      .  .       ,   : OK.



       .       ,     .               .     .  ,     ,    ,  . ,      ,  ,            .  -            ,       .

   .     ,   ,    .            .          .

     - .  .  .      .         ,      .     .    ,  ,   .    .

     ,      .    ,   . -,     .         .      ,   . ,    .



     ,           .        .         ,     .      .     ,    .     ,    .  ,       ,       ?

      ,     .               ,  .   ,       .      ,        .      ,        ,      .     ,       .        .

   ,  ,    ?         ?    ?        ,   ?   -       ,   ,  -    

      ,   ,    , :        .              .   .        ,    ,  . RSA[15 -     ,       .].       .           .    ,       ,     .  ,   .    ,    ,  ,  ,   .        .

     .    .  ,    .



,  ,    ,    ,       .  ,     ,      .  ,      .  ,     ,    .     ,  .       ,      -.

    :     . ,   ,       .    ,          .       .         ,     ,      .    ,         .     ,   ,    ,         ,    .



 .   ,    .   ,    .       .    ,           .




 7



, 1925.

       ,    .   ,   - ,   . ,       .         .      ,  ,   .  ,     .   .       ,   ,   .   ,  ,     .           .          ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=56574255)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       , ,     . . ,      , ,     :    ,     , ,    ,  ,   ,        (,  1).           .




2


  (18291912)  ,       .




3


-        .




4


 ()  (.).




5


    :    ,  .




6


   ,    ( ), ,    ,   ; :  , .




7


-  (18731954)  .




8


       (18821941)      (1929).




9


 ( )  - .




10


Soup. Soap. Salvation     ,   2- . XIX.  .




11


 .  22,  24.




12


    .




13


      .




14


      (  , , ,   .).            , -  .




15


    ,       .


