 
 


.   (2   3  ). -,  ,    .





 

 



Hieronymus Bosch


?


 :

ՠ 

Ҡ  

 

 





:

  .  . . .     .

(  ,    ,   -  , , ,  ,   ,  ,    ).

 ():

		 
		  .
		- 
		 .
		    .
		   ,
		    [1 -  .    :My love is agondola fishmy loves a skinof wine,she smokes and drinksand cat aroundI wish my lovewas mine.].

(  ,    ).

.                   -          ,    ,      ,    ,    ,   , ,    ,  ,     ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,    ,     .

 ():

		  ,
		  ,
		    .
		 ,
		 
		  
		   [2 -  .    :My love is likethe prickly roseshe bleeds me everyhour,she sucks my eyesand then she criesmy loves a poison flower.].

(  ).

. , . . (  ). . . -.

. , .

. . . -.  . .

.  , .

.     , . -.

.   , ?

. -.

.  .  .

. , .  . -.

.   -.  .

.  ? , ? --? (   ,        ).

.  .

. ?   , ?

.  !

 (  ). , .   .  .  .    . , .

. -   .    .

.   .  .     . , . . -.

. . .  .

 (  ). ?

. ?

.   , . .

. 

().

. ?

. ?

. ? , ?

.  ?

. . ?

 (    ).   .

. ?

. . (   ).  .

( ).

. , .

.  . (  ,    ).  .  ?

.  .

. --.

.  , .

.   , .

().

.  .

.  ,  .

. .    .

.  - ?

. . (      ).

. . .

. ?  ?

. , !

. .

(     .      .   ).

. . . . ( .   ). . --. ? ?

. ?

. . ?  -.

(     .   .     .        . ).

. . . --. (    ).

 (). --.

. . (). . ( ). . .

. ------.

 (   ).  , .  . .  .

.  .    . .  -. ߠ , ࠖ ,  .

.    ,     ,        ,  ,    , ,   ,       ,          ,  ,  , 頖  .   . ,     ,   ,     .  .    .   .

. .   .   .

.   , .  .

.  ,  .

.  .  .  .

. -     .        .  .  ,   ,  .  ,  ,  .     .  .

. .

.   .

.  .

. ?

.  .

.  .

. ?

.  .    .  . , , , ,  , ,  .  ,   . . ,  .  .

.    .

. ?  ? ?

.  . , .  .  ,  ,    .    . , , ? , , , , ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63099436)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .    :

My love is a

gondola fish

my loves a skin

of wine,

she smokes and drinks

and cat around

I wish my love

was mine.




2


 .    :

My love is like

the prickly rose

she bleeds me every

hour,

she sucks my eyes

and then she cries

my loves a poison flower.


