
  


   #1
    (18681920)   1913   .       .  ,   ,             . ,   , ,   ,    ,   ,    !

   .





 





 ,  .., 2020

 .,  ?.., 2020

   һ, 2020







      1868.  -        .      ,     .  1894.       -     ,    -.  90- . XIX.      ,   1907.    .

              ,               1913.    .          ,         .      ,     .                  .         ,      .           .

          ,   1915.      .        .              , ,   - c 1920.,      ,  ,   :   .

       ,             ,         .        .

            .        ,      .          .

  ,       ,    .   ,      ,     ,       ;    :    ,      ,   .   ,        .      ,    ,   ,   ,           ,       .

. . 




 1

 


               .     ;     .    .  .

,    ,    .         ,   ,      .

!

, ,    ,      ,    .

!      .     ,        .

              ,   ,     ,     .

,  , ,  ,         .     ,          .   ?

  :

, .    .   .

, .   .    ,    -   .

      , ,                 , ,  ,    ,   .     ,       ,        ,     .                  .     ,        ,   ,    ,          ,    ,        .

      , ,   ,          .     . ,    ,      .

, .      ?

    .   ,   :  ,      , .   ,   .     .   ,       .

  ? ,  !  ,     ,        .

? ,       ,    . , ,    ,    .  ,    ,  ,     .

   .

, .   ,        , ,  .

  ,    .    ,      -  .

, ,       ,   ,  ,                .

    :

 , ,       - ,     ,    ,        ,     ,   ,      . ,    ,  ,     .       , ,    ,  .

, ,  ,    .

   ,     ,                   .   ,    , ,  ,  :



,    ,         ,     .     ,    ,  ,  ,  , ,             .

  ,      , ,     ,          .     ,       , ,              .     .

  ,     ,     ,      ,       ,                        ,        . ,   ,        .

         

 . .

,          .     ; ,     .  ,   ,        !      .

 ,        ,         ,     ,    ,       .    ,  ,     ,      ,    .      ,    ,     .      ,  ,    ,     ,     , , ,  .                ,    .

   .      ,     ,    ,    .          . ,         ,          ,   ,      .      ,        ,   ,       ,    .

             .  ,       ,   ,          .    ,       . , ,    .           ,   .  ,    ,  -          -   .         ,    .  ,      ,     ,     .  

  ,    - ,    . , ,   ,        ,     ,      ,   .  !   !




 2

   


          ,    . , , ,  ,       ,     ,      . ,       ,     .

        !   ,        .        ,  ,  !  ,   ,      ,   !       !        ,  !  ,  ! !  ,     ,      .   ,        ,  ,  !

     ,  ,  ,      .

,     ,   ,  .          ! !      ,     !    ,  . !   ,  .    :   ,   !   ,   , , , !

    ,     , ,             .

 ,   ,    ,  ,      ,   ,           ?

݅ ?  ,     .

     .

 - ,   .     ,      .

  .     ,  .   ,   .

    .

-!.. ,  ,        .    ,  ,    !       . , , , ,  ,   . ,  !  ,       !

     ?

,   ,     ,          .   ,           .   ,    ,   .   , ,  .

  .

, ,  .

          !  ,     .

   .         .

,  ,       ?

!   ,       !  .

 :

,  -    .

  -   !   .

   ,     .

,         ,    .

    -? ,  ,   , ,  .

, ,  .     ,   .

   ?

   .     .   .     ,   ,     ,         .

       ! -  .

   .

     ,    ,  .    .     ,   .

?  ?

,  !         ,  ,            ,   ,   !     , .

 ?  ? ,    , , !   .

,   .  ,      .      ,             ,    .

 ,   ,     ,   !        ,       .  -    ,     , , ,       .   ,   .

    :

,  .      .       , ,  .  ,  .         .

!    .

-, ! ,      .




 3

 


,   ,        , 25 ,   ,   .    , ,        .    ,    .

     ,      , ,      .       ,    .     ,           .       ,   .          ,   ,   ,    .

        , -    ,    ,       .

,     ,    .    ,    . ,   .     , ,    ,    ,    .       .  ,      ,     .   :  ,        .  ,   , ,  ,       .

, .  

 , ,       ,    :

,   .     .  .    .       , ,    .

   ,       .

 ,         ,   !   !    , , !   ,      !

               ,    .     .    ,        ,      .         .          ,      . , ,          ,      ,         .        ,     :  ,    ,  .       ,     .

,    ,     ,       ,      ,     .

     ,  ,     ,  . :      ,  ! ?

, ,   ,   ,     ,   ,    ,         ,       ,    .

                     , ,  . -      ,   ,  ,    -.

   ,         ,    .    ,       .

  ? ,                  .

,   , , ,   ,       . ,  ,    ,     !  ,   !

 ?   ,  ,         . ?  ,      .

 !      ,   !  ,           .    ,   ,     ,   .

      , ,  ,       .

 . ,    ?   .

, .   .    .       . ,       ?           . ,   ,          ,    , , - - , , ,     ,   ?   ,  ,   ,     .  ,      ,      .      .     .     ,     ,    ! ȅ ,  ,  ,         .

  .   ,  -      .      ,      .

    ,   ,    ,   ,      .      .      ,      ,     ,     .

!   ?   ?  ,     ,  ,    . ,   ,     ,         .   !  ,    ,   

 ,   . ,    , ,     ,    .  ,   ,   :

   .  . ȅ        .        ,    ,  .       .  ,      .    ,      ,     ,       ,         .          ,   ,       .            ,   ,       ,      , ?    ,     ,          ,   ,  , ,  ,     .

    ,   ,    :

    .

 ,    .    ,  ,   . ,        

?  ,     ,    .

 ,     ,          .  ,    .     ,            ;    ,    ,  ,      ,  ,     ,     ,     .   ,  ,  ,      ,  .   ,     !

     ,  ,    ,    .

, -,     ,    .    .     !

   ?    .

.   .    ,        .        ,  !

  ;     ,       .

   ?  .           !

       .

 , .     ,      .    .

   ?    .

 , ,  .

   .

,    .   ,    :   ?   ,      ,          ,       , .

 .       .

 ,  ,  .       ?

߅     ,  .

  :

 .   ,  . ,   ,    ,       ,     .     .  ,         .

,    .    ,  .     ,   , , .

,  !      !  , ,      . ,    ?

.

  ! ,  ,     .     ,      ,     ,   .           .        ?

   .      .     .

, .   ,      ;   ,    ,    .

   .

,  !  !  ,     .   ,      ,      ,      ,      ,        ,  . ,  ,     ?

, .

  ?

  ,  ;           ,     .

,  !  .    .     ,    ,     ,      .       ,  :      , , ,    , ,   . , ,   ,      ,             .    ?

߅   ,     .

 .     .     .      - .    ,     ,    ,     ,    ,     .  , ?   .    ,        ,             .      .               -   . ,   !   ,      ,   .

   ,        :

       ,  ,  !         !

! , ,  .      .               .

, !    .  ,        ,         .   ,    ,      .  ,    , , , , !   ,         .




 4

  


       . , ,    ,  ,         ,    ,        , ,     .

 , ? ߅         .              .

,  ,  ,   ,      !  .     ,   ,   ,  ,   ,         !

           ,    ,         -    ,   .  , . ,  ,  ,  .     ,   .

     .

,  , ,  ,      ,   -  . ,                   .    ,   

  ,    ,     .  ,  ,  ?

, ,  .    ,      .        .           ;  ,  ,   .   , ,   ,    . , 

,     , ,       :  ,        .

      .

,  ,      ,    .

     . ,    .        ,     .   , .

   ,         .     ,    .

  ,   ,    ,     ,  .  ,           .  ,         ?  ,     ,       .

      .         .                 .  ,    ,    .  ,     , ,        ,      .

,  ,  !    .  ,  ! ,  ,  ,   !

!  ,  ,     .   !      !

, !    ?     .

 .  ,     ,    - ,      ,   .   ,     !

         ,   .    ,      .      ,           ,          .  ,        ,       ,  ,   , ,  .

       .          , ,               .      ,  - ,      :            ,  ,  ,   , ,      ?       -       .

      .       .     ,                   .     .     , ,   .   ,       .

, ,   ,   ,     .    ?

  .       .

  .

   , ,  ,    ,    .

,  .

, - .  ,   ,   ,   ,         .   ,      .     ,  ,         .

        ,   ,      ,  ,  .       ,              .    ,    ,         ,   .

    ,      .

-,  ,   ,       .          , , ,  .

  .

    ,   ,  .       ,        ,  .

     ,     .

--! ! ,    ,  .

, ,     .

-, , ,  ,   !   .    .         . -, -!

,       ,   .

    ,    .

,     !  .

   .

!     , ?  .

    .

  ,    .

     ,     ,  . ,   ,     ,     ,    ,     .

 ,       .   ?     .

  .      , ,   . ,   ,        .

   ,    ,        .

    -  , ,   ,      .

  ,     ,        :

, ,      .     ,      .     . , ,         . ,    ,        !

    ,   .     .

 , ?.. ,  ?  ,    :      , ?

 !   ,  .     ,    ,   -    ,    ! !        ,           .

 ,     ,        .         .  ,        .   ,   ,        ,       ,   ,    .

     .       .            .      ;       .    :        ,      .

   .

 ,  ,          .         . ,   ,  ,      .           ,     .  ,     , - ,    ,       .        .

    .    ,  , ,  - .     ,        ,           .     ,        ,   ,   .

  ,       ,       ,  ,  ,   ,       . ,      ,   ,  ,  ,     ,    !

          .           .

 , ,   , ,     .       ,              .     ,       .

,   ,    ,     . , ,   ,    ,       .   ,   ,         . ,        .   ,        .

, . , ,           .

           ,      .

  ?   !..    ,  ,   ,   ,   .       :   ?   ?   ?..

  ,    ,           ,              .

 ,  ,    !  .  ,    ,     -         ,     ! , !..

 .

?  ?   ,     .    ,    -  ,      . , , ,         ;  ,   ,    ,                 ,   .

 ,   ,        ,     ,   .   , ,      ,   ,     ,    ,   .




 5




  ! ,        ,  ,       ,       .

? ,   ,        , .        ,   ,     .

    ,     !  ,              .   ,   ,     .  ,    ,  ,  ,  

   :

,     ,  .    .

   .

  ?

    .

 !  ,    . ,       .

 ? ,   ,    ,   .

  !     . , !

?  ,    ?    .

   , ,  . ߅       ,    , ,  ,     :

   ,    .  ,   ,        .

 ,    .

,  ,  !  .

    .   .        .

 -  ,    ,  -     .     .

  !    ,  ,  . ߅  ,           .   , , - ,      .

   .    .

,  -     ,  ,   .   ,      , , !

  .  .

! ?

    ,        .      .

,      ,      ,           .

  :

    .

?

,   ,   .

    ?

 ,    !   .    ,  .     ,      - .       ,       .

   ?      .

  ,     ,          .

  ,          .

?!

. ,    ,        ,   ,      ,    ,    ,      -  .     .

,   ,     ,       , , !     .

   !   ,      - ,   ; ,   ,   .        !

 !     ,   :   ,   !

   .

   !       :      ,     .

, ,  ,   ?     .

  !   ,     !  . ,      !

, ,    !  ,        .

,         ,    .       ,    .   ,   ,   ;             ,     ,     .

,               ,  .

 .

,    ,  .  ,     .     .    ,      !    ,         ,         .    ,  ,    ,     ,        .

!  ,   ,   .

      ,  .       ,  ,  ,   , ?    .   .   -   ,  .   ,      ,       .  ,   ,  , .

 !    ,  ,  : ,   ,     ,   ,  ,    ,      ,  , , !

, !       .  !    , ?

  ,  ,   .      .       ,         .       ,  ,       .

    ,         ,    ,   .

     .

 , ?  .

,  .

  , ,               .

    , ,    .     ,    .       .

         .

,    .     ,              ,  ,   .    .    .     .  .  .

,        ,         .

     ,   .  ,         ,    ,   ,     !   ,   .

    ?   !   !        .  ,    ,        ,       ! ,   ,      .

            :

 , ,        .        ,   ,       ,  .              -   ,    !

 ,  ,        ,      - ,  :

,        ,                 , !




 6

 


    ,         .         ,     ;        ,   ,     .

    ,     ,  .      ,     ,   . ,  ,    ,        .   ,    .

     ,      .      ,   ,  , ,   ,    .

       .     ,  ,   ,    .

,  ,  ,    !   ,  !

!    ,  ,       ,     .        ?

        .

,   -  !     !        ,     ,       .      ,         !

      .    ,    .

,  ߅ ,   .  ,     ,   ,     .

    ,   ?..    .

 .     ,      .

, .   , . ,     ,            .      , !   ,      !      ,  .

   .

?               ,   ! , ,    !        .

    ,      ,      .

 , ,  ,  ,    . ,    ,        .         .    ,  ,    ,       ,     .    , ,     -    ,      !  ,    ,     .

       .   ,      ,          ,  :

,    ?

 , .      .     ,  ,         .

 , ,    ,   .    ,        .

   , ,   ,     ,        .

 ?!   .    ?  ?

 ,  ?    .    .   ,   .

!   ,   ,     ?

 .     , .

       .     ,   .

,    ,            .   ,   . ,     ,      .     .     : ,        . , , ,     .   ,      .

  ?      .

.  ,     ,       ,       . , ,      ,        .         .

? , ,  !    .

       . ,     ,    .

  ,  ,      ,   .      .

  .         .   ,      ,      ,   , :

 ,     , .  ,            .      ,    .

,     ,       ,  :

, ,  !         ,    .

  ,    ,          ,      ,         .

 ,                       ,     .

,  ,            .   ,       .    ,          

, ,     .    ,     . ,     , , ,  .

           .

 ,     ,    .   ,    ,  .                   -     ?

   ,    ,    .

, , .   ,  !   ,   .  ,       . , ,     ,    ,   .

       ,    .  ,   ,   -,         ,   :

 ,   ,     ,       ,       ,      ,     .     ,       ,     

  ,       .              .

  ,    ,     ,         ,     .

      ,     ,     ,     .          .

   ,   .         .       ,     ,     -           .    .      .   ,    .      ,    ,   ,         - , .  , ,  , ,       ,      .    ?

 , ,  .    ,       .

,    , ?

 .   ,        .

    .

.  , ,    .  , , ,  ,     .  ,  ,   ,        .

  , ,      ,       ,  !      ,   ,        ,    -  , ?

    ,     .   ?

-.       ,   .      .           .          . , .

 ,   ,   .     ,       ,          . , ,  ?

.  .     .    - .   ,         ,     ,    ,       ,   ( ),    ,       .

     .      . ,  ,   .

  .

      .    .       ,    .     ,       ,     ,  ,      ,  ,             .                     .   .

     !  , !     .  ,      .    ,  ,  :           .       .                .         .        . , ,    ,   ,   .

   :

,  !  ,        ,   !

?    ?       !

, ,     ,     ,     .     ,   !       ,  :   ,  (  , ),   ,        ,    ,    ,   ,     ,     .     ,  !        !

,     :

,    ,     !  , ,  ,  .   ,           ,       ,            ,           .

, ,     .

,  ,         !           ,    !

 !      ,   ,   .

     ,     ,  :

 ,       ,       .

   ,       .

,    , .         .         ,     .  ,            ,       -  .

     ,        .

 ,    ,       - ,   ?

?     ,  , ,       .  , !

                 .             .

 ,  ,    ,  .    ,       -      .

     ,         .          .

  ,   ,   ,   ,   !     .




 7

  


                 ,      .

           ,    .         ,    ,             . ,    ,                ,         .        ,    ,  ,      :             ,            ,     ,  ,   .

     ,            ,        ,      ,        .

        ,    ,               ,            .  ,  -,    ,      .

   .     - ,  .   ,   . ߅    !

, , ,   !    ?

     ,  . ,    ,            .

    ,  ,   ,  .

! ,  ,         ,  ,      !   !

, ,    ,   ,     .

?

.    .    ,     .  ,     : , !  ,       .     ,    !

       .

  !  ?    ,   ,    , ! .    ,            : ,          ,      ,      ?

 ,  :

 , ,    !    ,      ,    ,       . ,   ;        .       ,     .

, - ,     .



     .       ,          ,    .        ,    .  ,    ,  ,      .

     ,         ,   ,   ,   ,       ,       .

     ,        ,         .          ,                 .

    , , ,     ,    .    ,       ,  ,    ,        !

       ,    - :     ,     ,   porte-coche?re[1 - Une porte-coche?re       .] .        . ,      !

   . -    ,       ,        ,          ,           ,   ,  ,   .

     ,  !       ! ,        ,    ,       .

  ,                 .  ,        .     ,  ,     (      ),    ;   , ,        ,    ( ,     )  .   ,     ,        ,  ,    ,       ,     .         ,      !

     !      ,      .       ,      .            .          ,  .      ,        .            ,          ,    .

   ,     ,  ,    ,       !

  ,  ,   ,          ;      .               :

 !..     !  . -    . ,  ,         -          .     ,  , !

             .      ,    ,    ,  ,    ,   -   .

,   ?   .

    .

,    ! ,  .   .     ,    .       .    ,  ,          .

    .                .      ,    ,  :

,         !     !    , ,     ,    ,    .

           ,    ,     .

       :

  , ,     .    ,             .

     :

 !   ! ,  ,  ,   !      -  - , ,     .  -     . !    ,      !    ?

  .    .   ,      .                   ,          .   ,       .




 8

  


        -   ,      ,     .  ,  ,       ,   ,           ,         .     , ,   ,  ,      ,    ,    ,   ,  ,      ,     .

, ,  ,       ,    ,   ,    ,               :   !,                .

      .     ,  .        .

        ,      .     , ,     ,      ,      ,  . , ,     .

 ,      ,      .  ,      ,  ,   .   .  , ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51837834)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Une porte-coche?re       .


