 .  ,   
 


 
        .  1940       ,  , .                    .            .        ,      .    ,         ,           .     .





 

 .  ,   





  


  . .   

    c/o Larry Weissman Literary, LLC  P. & R. Permissions & Rights Ltd. with PRAVA I PREVODI



  .

                    .



The Volunteer

Copyright 2019 by Jack Fairweather All rights reserved.

   ,    , . Π,  , 2021


?


        ,      䠖     


  ,   .   ,   .   ,     ,   .

 









     .    .    .

 ,  .          [1 -    , 9 2016; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 5.].

    .

  .   19 1940.     ,     .         .     ,     .    .    , , ,  ( ,   )    ,   .           .   .   ,     ,   .

         ,  ,  ,     .    .    :   ,        .

    ,      .     ,                .      .    .       ,     .

 ,   . ,   ,   [2 -    , 9 2016.].



     .   ,     ,    ,   .              ,          ,  .     .              ,         ,    ,        .

     ,  ,  2011.             ,   .       ,           .       .    ,   ,   ,    ,       ࠖ             .

    ,          .      .  1960-          ,      .            ,          . , 1991,     -      ,      ,      1948.          ,    .

    2012.        .       ,    . - ,    ,    ,       ,      蠖 .      ,     .    ,    ,  ?             ,      ?  ,     ?      ,     - ?

       :     ,     ,  ,   , ,  , .   ,  ,             ?        ,             .               ?



     2016,      . ,    ,   , .      .   ,   ,    ,     ?   ,    .      ,     . ,      ,          1990- ,     .

,   .      .     :  ,          .

  :  .

 :    ,    ,     .   ,      ,    ,  ,           ,  .    ,      ,   .         蠖 , ,        ,  ,  ,     .

         .       ,     ,        ,   .         ,     ,   .          . ,        .   .   ,  ,  ,       .          .      堖                 .

,  :   ,  ,     .    -,  ,   .     3500   ,   ,         ,    .           .          ,                ,    .



,   ,    :             ,           - .  -    ,       ,     .       .       ,                .        ,              .    .      ,      .

  ,     ,        .            ,          ,  : ,       ,   ,    ,    , ,          ,     .  ,    :           ,   ,       ,       ?

   ࠖ          ,        .



, 2020




 


    .       :  ,    .       ,      ,     .      蠖  ,  ,    ,    .

        堖  ,      1943   1944-,  ,      1945.        ,      ,       .       .       ,     .       -,   3727  .      ,          .     ,   ,    ,   ,  ,  ,    ,     ,      ,   ,  ,   ,         ,   ,  ,  ,   ,     ,   ,  Archivum Helveto-Polonicum     [3 -      (Wojciech Plosa).].

 ,         ,   ,              .  ,  ,      . , ,     ,        .       .

 ,    :   ;        ,   .        (   )    .        ,    ,      .        ,       .  ,      (    ).        ,    [4 - Pilecki, The Auschwitz, loc. 521; Pilecki, [List], October 19, 1945, PUMST, BI 6991, p. 2.].

    ,           ,        .  ,      ,         .     .     , ࠫ  .




 


 1  ,      (#m1)

 2 , 1939 (#m2)

 3 , 1939 (#m3)

 4   , 1940 (#litres_trial_promo)

 5     , 1940 (#litres_trial_promo)

 6   , 1941 (#litres_trial_promo)

 7   ,  1941 (#litres_trial_promo)

 8    , 1941 (#litres_trial_promo)

 9        , 1941 (#litres_trial_promo)

 10   , 1942 (#litres_trial_promo)

 11   , 1942 (#litres_trial_promo)

 12  , 1942 (#litres_trial_promo)

 13   , 19421943 (#litres_trial_promo)

 14   (#litres_trial_promo)

 15  , 1943 (#litres_trial_promo)

 16 , 5 1944 (#litres_trial_promo)




 I





 1. 



,  , 26 1939

     ,    ,   ,       ,    .    ,   ,             ,   ,      ,   .    ,       ,      ,    .         [5 - Pilecki, [Pod Lida], Materialy, vol. 223c, APMA-B, p. 36; Dmytruk, Z Novogo, .: Brown, A Biography, loc. 954; Tumielewicz, [Kronika], p. 229; Lacki, Burza, p. 229230; Pilecka, [Dzieje], vol. 223c, APMA-B, p. 104; Pilecki, [W jaki], PUMST, p. 8.].

, ,             ,      [6 -      1919    ,   .   ,    ,    .].  ,           .              ,          22.           ,       ,    蠖 .      ,      ,         [7 - Kochanski, The Eagle, p. 57; Wilmot, [Notes], LHCMA, LH 15/15/150/2.].

        .      . ,         ,              ,  ,     ,   .          ,      ,       .           .            [8 -    30,    24. Kochanski, The Eagle, p. 57; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 8; y, 13 my, p. 1519; y, i, p. 76; Brochowicz-Lewinski, [Raport], CAW, I.302.4.466.].

                  Vis.     ,   ,          . ,  ,      .    .  ,   ,    [9 -    , 21 2016.].

 ,  -       ,        ,      .        ,     ,     .    .   ,   .   - ,       ,       .      ,          .       ,    ,   - , -  ,       .  ,    :        -  , ,   .           ,      .   ,     ,   ,   [10 - Gawron, Ochotnik, p. 68; Pilecki, Akta sprawy, Protokl przesluchania podejrzanego Tadeusza Pluzanskiego, Materialy, vol. 223, APMA-B, p. 197; Pienkowska, [Wspomnienia], p. 12; Budarkiewicz, Wspomnienia, in Cyra, Rotmistrz, p. 24.].






 ,    .

   -






    . . 1930.

  



            ,          .   ,  -    ,        [11 -      -  (1919-1921),        .   1918       .          1772.       ,  .     ,    : -            .  1921     ,      ,       ( ,    .)      .].       :         .    .       堖        .    ,    ,     .       .       , 젖   ,  ,   .  1924   ,  ,      :       ,    220   [12 - Tracki, Mlodosc, p. 112; Pilecka, [Dzieje], Materialy, vol. 223c, APMA-B, p. 9496; Pilecki, [Zyciorys], Materialy, vol. 223c, APMA-B,   ; Tracki, Mlodosc, p. 178179, 185.        .         ,           II   1863 (Cyra, Rotmistrz, p. 22).].

     .            ,     .    ,        .         ,    .        1927,         .   ,         .    1931,       ,    䠖  .    .   ,   ,    .           .  ,     ,      [13 -  .:AAN, 2/213/0/9/8498,  AAN, 2/213/0/9/8499;    -, 14 2016; Pilecki, Krzyszkowski, Wasztyl, Pilecki, p. 30;    , 1 2016; Tracki, Mlodosc, p. 187191.].






    . . 1931.

  



            ,    .            .   ,  1918,      .                .     ,       . ,       ,   .   ,       ,   .         .    , ,        .      ,     [14 - Kochanski, The Eagle, p. 3032; Bikont, The Crime, p. 1126, Ringelblum, Polish, p. 11; Brzoza, Sowa, Historia, p. 135; Brown, A Biography, loc. 534; y, yi, p. 141154; y, i, p. 64; Gelman, Jewish, .: Manor, Ganusovitch, Lando, Book of Lida, p. 83; ,  , . 9394, .: y, i, p. 76.].






, ,  . . 1935.

  



         ,      .      ,          .             .  ,            -      .        ,     ,   .     ,    [15 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 7;    , 2 2016; Gombrowicz, Polish, p. 32.  1922   ,    .       (Pilecka, [Dzieje], Materialy, vol. 223c, APMA-B, p. 1518).            ,      (Piechowski, Bylem, p. 1718).].


?

  ,   ,       .          , ,   .        ,      .          ,    , , , , , ,  , , ,        .        .      蠖     . ,     ,         [16 - Markert, 77, p. 53;    , 10 2017;    -, 17 2016.].

      .   ,     蠖         ,    ,      .  ,  , .   ,      ,       ,     ,   .      ,       [17 -    , 1 2016  10 2017.].

 ,   , ,  -        . ,    ,             .       ,      ,     .        ,   .       ,      [18 -    , 10 2017.].

   ,   .         ,      . ,      .    ,       ,   .             .     .   .       ,   .    [19 -    , 21 2017; Pilecki, [Pod Lida], Materialy, vol. 223c, APMA-B, p. 26.].






     . 1930-.

  



    ,  .     ,       ,             .    3,7 ,    ,                 .          ,         ⠖         .      ,       ,   蠖               [20 -    , 1 2016.       ,   :      ,  蠖   ,   ⠖   .      700000  ,        .      ; Komisja, Polskie, vol. 1, part 1, p. 191, 247; Kochanski, The Eagle, p. 46, 5557; Thomas, German, p. 8.].

  ,     ,    .        ,        .     ,    . ,    ,      . ,   -    ,    ,      [21 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 2, 8; Gawron, Ochotnik, p. 8699.].

        .         ,     ,    .      ,   .      : ,     ,  .  .     ,   .                  ,          [22 - Witowiecki, Tu mwi, p. 54; Markert, 77, p. 55; Jezierski, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.].

    .    400,        .     30.     - :        ,       ;       .        ,  .     [23 - Witowiecki, Tu mwi, p. 54; Naruszewicz, Wspomnienia, p. 177.      .: Bujniewicz, Kolejnictwo, p. 58.].

        .          ,     ;         ,   .       :      (        ),           頖   ,  ,  ,    [24 - Szpilman, The Pianist, p. 22; Richie, Warsaw, p. 110114.].






 



    . ,            .                    .                ,   50  .      160      ϸ-,       .      - ,   .     ,        젖      .         ,   ,    ,    ,    ,     [25 - Witowiecki, Tu mwi, p. 76; Gnatowski, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.].

 1         ,  蠫񻠖       .     ,        .  렖         ,     .  ,     ,      .        ,    .   4       蠖      ϸ-.      ,    ,     .      [26 - Blum, O bron, p. 2041; Jezierski, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.          ,     ϸ-.].

          ,   .          .      ,    .  ,       ,     .   ,        .          ,    .      .    ,   .     ,    ,   .   ,     ,    [27 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 8.].


?

  ,        ϸ-,  ,    .         ,   ,   ,   .     ,    .      :           .  ,      ,      .   .   ,        ,       ,  .   [28 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 8; Schmidtke, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.].

   ,   ,    ,     蠖   ,  .               .           .          .          ,    [29 - Stoves, Die 1, p. 57.].

    :     ,       - ϸ-,   -      .   .      ,  ,        .       .     ,       .      ,        ,         .     .       : ,   ,      .  ,      [30 - Stoves, Die 1, p. 57; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 8; Blum, O bron, p. 2041; Jezierski, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.].

        .   .       ,          ,     .  ,  .   -     .       ,         [31 - Blum, O bron, p. 2041.          .   .   .        .      :       ,      .   ,    , ,  ,  ,       (Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 9).].

  ,    ,         .   ,        ,    ,      .     ,     ,      .       .  ,      ,   [32 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 9.].

  ,      .      ,     ⠖     ,        .    ,       ,      ,  ,    .  頖 ,       ,          [33 - Kochanski, The Eagle, p. 69; Wilkinson, Foreign, p. 72.].


?

    6.     ,        ,     :      ,   ,    .     .     ,    .    .      [34 - Kochanski, The Eagle, p. 4849; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 9.].

  ,  ,     ,  ,   ,       ,        ,   ,    .  ,        -    [35 - Wilkinson, Foreign, p. 73.].

  ,        ,     ,  .   ,   , ,           ,      . ,     ,    .    ,   ,    .   ,    .   -      ,   .     -.        .        -.           [36 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 10.].

         ,    .   ,                .       ,   ,        .  ,        ,       .  ,      ,         80  -  .        .        ,     . -    ,   ,   .      [37 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 10.        -       , .        .       ,         (Wilkinson, Foreign, p. 77).].

   ,      ,     .     ,     ,   .     ,             ꠖ       .         , ,      .          ,        .     ,  ,  ,   ,     ,    -   [38 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 10; Karski, Story, p. 11.      ,       ,     .].

     .  ,     ,   ,    ,  :   ,    ?       .         , 240   .        ,      軠   .    .  ,      ࠖ       .  ,    .   ,    .         ,      , -   .     .    .  ,       ,   .      .    ,       [39 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 11.].

     .            .      :      ,   ,         .              -    ,  :     .    - ,                   ,     .   .     ,     [40 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 11.].

    ,         [41 -   17 1939.                       ,  .].  ,      ,       :       .     ,        , .      :  ,          ,     [42 - Kochanski, The Eagle, p. 7679.].

  28.        .          ,       ,     .           ,         .  , , .     ,     ,   ,    .   ,    ,    [43 - Kochanski, The Eagle, p. 8990.].

   ,  ,   .         .  :        ,  ,    .           ,     .     [44 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 11;    , 11 2016.].

    ,       ,     .    ,       - ,  100    .      , .  ,      .             ,    .   ,   [45 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 13.].


?

        ,         -.           . ,    ,   .    ,             .     ,   -    ,   .   ,      ,   -,     [46 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 13.].






  



    .      ,       ,   .          .       .    ,    ,    ,  -    ().     .   ,   ,       .      ,       ,   [47 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 13.].

      ,     .      ,     ,      .   ,      .         ,    ,     .     ,  -   .         .         .       :           [48 - Widelec, Diary, .: Margolis, Memorial, p. 422; Lewitt, When, .: Margolis, Memorial, p. 442; Nejmark, The Destruction, .: Margolis, Memorial, p. 445; Dekel, [Browar], p. 15, 101; Hodubski, Protokl, Ostrw Mazowiecka, August 5, 1947, IPN, Bl 407/63, K 296/47, GK 264/63, SOL 63, p. 03430344; Sluchonski, [Wspomnienia], IP, 019 Sluchonski_Artur_2_skan_AK;    , 11 2016.].

       -. ,       頖       .      ,       ,         [49 -    , 11 2016.].

 , , ,    堖     .    :       .        ,       ,  ,     .      :   .  1,   ,         .              ,       :    ,   [50 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14.].




 2. 



, 1 1939

      ,   ,          .        ,      ,    .                ,  ,   - .    ⠖         .  :   ,      [51 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14.].

   ,      .        ,      .      .     ,       .          ,          ,       .       .  ,    ,      :  .    .       .        - .       ,  -   ,  -  ,     ,  [52 - Nowak, Courier, p. 58; Richie, Warsaw, p. 147; Goebbels, Diaries, p. 37; Landau, Kronika, vol. I, p. 48; Korbonski, Fighting, p. 7; Bryan, Warsaw, p. 19, 25.   ,           (Bryan, Warsaw, p. 24).].

           .         :      ,   .         .           ,     -       ,      .   ,   ,     . -          ,           [53 - Frank, Extracts, p. 368, .: OConnor, Butcher, loc. 2008.].

  ,    .  ,     ,     .      , ,   ,      ,    .         ,           [54 - Olsson, For Your, p. 203.].

 ,     ,     .    ,      ,    .          .    ,   .      :        蠖 , , , .    ,     .     .   ,    ,          ,       ,   ,        [55 - Snyder, Black, loc. 423; Lukas, Forgotten, loc. 72. ,        ,    (Herbert, Hitlers, p. 6194).        ,   ,     ,      (Tooze, Wages, loc. 6701).   1941          (Frank, Extracts, p. 110, .: Kochanski, The Eagle, p. 98).].






*) [56 -  .] 






    . 1939.

   



      ,      蠖 ,   ,    .      ,        .   1939            .           ⠖        .    ,   ,   ,      .                   .                 .    .         ,        .    ,  [57 - Snyder, Black, loc. 196; Hilberg, The Destruction, p. 6474; Winstone, Dark, loc. 1693.].

     ,      .  ,     ,           .      :      (     :      )         ,       .   .                   ,    .       .  :       ,    [58 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14; Bartoszewski, 1859, p. 91; Sobolewicz, But I, p. 70; Lukas, Forgotten, loc. 942.        . .:Rowecki, [Meldunek], August 13, 1941, in Iranek-Osmecki etal., Armia, vol. II, p. 36; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 2; Malinowski, Tajna, p. 27; Nowak, Courier, p. 59; Frank, Extracts, p. 5896; Bartoszewski, 1859, p. 99.].

 ,  ,       .      ,    ,         .      .       .     . ,   ,  ,       , -    ,   .   ,  ,       ,            ࠖ     ,   [59 - Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 2;    , 1 2016  10 2017.].






    40    .

  -



  .         .         .  ,      ,     .     ,     -,  .    ,      .    ,     ,     [60 -    , 1 2016; Tereszczenko, Wspomnienia, p. 83.].

       :  ,                  .  ,          .              .          ,                 [61 - Znak, [Deklaracja], AAN, 2/2505/0/-/194, p. 3;    , 1 2016; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 3.].






 . 1944.





,     ,          ,          ,         .            [62 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 1415.].

     ,     .   , 䠖  .      (Tajna Armia Polska).       ,    ,                .        .       ,    ,     .   ,   蠖 ,  [63 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14; Malinowski, Tajna, p. 29.].


?

   .      .   ,  .        .    ,   ,     ,   ,    ,      .     ,     蠫,       .     .         ,      ,      ,     -.      .      .           ,   [64 - Garlinski, Fighting, p. 43; Nowak, Courier, p. 71; Korbonski, Fighting, p. 11, 157; Thorsell, Warszawasvenskarna, p. 134; Szarota, Okupowanej, p. 223225.].

          ,     , ,    .        :  ,       [65 - Korbonski, Fighting, p. 183; Szpilman, The Pianist, p. 48; Garlinski, Fighting, p. 43; Nowak, Courier, p. 71; Korbonski, Fighting, p. 11.].

       ,     ,   ,  .        ,    . ,    ,   ,     -  ,     ,   ,        ,      .    ,  ,    ,     ,  [66 - Korbonski, Fighting, p. 219; Gistedt, Od operetki, p. 92.].

       , ,    ,    .      . , , ࠖ       ,        .   ,       ,  .  ,   , ,    [67 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14;  , [Zasady konspiracji], AAN, 2/2505/0/-/194.].

   ?    [68 - Rablin, Oswiadczenia, vol. 29, APMA-B, p. 82.].

 ,    ,  [69 - Rablin, Oswiadczenia, vol. 29, APMA-B, p. 82.].

       ,    ,  -      .          ,   :     ,           ,       ,    [70 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14;  , [Zasady konspiracji], AAN, 2/2505/0/-/194.].

     ,     .        ,      .      ,  .    .  ,   , ,       .     .   ,      .         .    ,   [71 - Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 34; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14.].

 ,         ,  ,           .  ,      ,    .               .       .     ,      ,    .       ,       [72 - Malinowski, Tajna, p. 100.].

     .            .        .             ,       ,   .   ,     ,  .               ,     .   1940    150000  蠖  ,   ,       [73 - Szpilman, The Pianist, p. 54; Dwork, van Pelt, Auschwitz, p. 144.].

          .  , -  ,       : 600        500頖  ,           (    2600  ).    ,        .         : ,      ,   ,        ,      .      ,    .        [74 - Tooze, Wages, loc. 6789; Szpilman, The Pianist, p. 54; Szarota, Okupowanej, p. 203. .:Ziemniaki na pierwsze na drugie na trzecie (       )  ,  : Sto potraw z ziemniakw (   ) Boleslawa Kawecka-Starmachowa; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 5.].

 -        .   .           ,       ,       .   ,     , ,    ,         [75 - Allen, The Fantastic, loc. 212.         ,    ϸ-   1939 (Winstone, Dark, loc. 1856); Frank, Extracts, p. 5896.].

 ,        .              .    ,      .        ,      ,      .            (Zwiazek Walki Zbrojnej)[76 -  1942     ,      .                .           . . . .].      ,    1939.           .  ,         [77 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14; Bartoszewski, 1859, p. 70.].

         .      ,       .     ,     ,         ,   ,    .      ,       ,    [78 - Malinowski, Tajna, p. 53, 100; Nowak, Courier, p. 63.].

           .    .   ,      ,    ,       ,    .   ꠫    ,     ,     .            蠖           [79 - Malinowski, Tajna, p. 39; Zwerin, Swing, p. 64.].

           .        .  ,       ,    .         ,     ,    -  .        ,       .    -       ,  ,   .       ,     [80 - Zwerin, Swing, p. 64.].






    -. .1941.

   



    ,        -.          ,     ,    .                ,   .

      .    ,    .          ,       .          .   ,    ,          .       .    , 30  ,    .           ,       .     ,        .            [81 -    , 17 2016;    -, 17 2016;    , 15 2017.].

     ,     ,        .      ,        .   ,    ,   .     ,            .   ,      .  ,   :         [82 -    , 16 2016.].

   -,  ,   :       .  ,  11   364 ,   頖      .         .               ,    . (   ,   -          [83 - Szwajkowski, [Zeznania], IPN, S/139/12/Zn, p. 137142; Zawadzki, [Zeznania], IPN, S/139/12/Zn, p. 124128; Roth, Murder, .: Zalc, Bruttman, Microhistories, p. 227; .  55   ; Gutman, Krakowski, Unequal, p. 48; Zimmerman, The Polish, p. 74, 83.].)

   ,    ,        .    ,     .   ,          .         ⠖ 1940    .        [84 - Gross, Polish, p. 254; Tereszczenko, Wspomnienia, p. 85;    , 1 2016.].

                    ,    .         ,       :           .       ,           [85 - Znak, 06.05.1940/67, .: Malinowski, Tajna, p. 1215.           ,   ,   .    ,    :   堖     ,         -    (Znak, 1940/27, AN, 1925, p. 34).].

     ,         .  ,    ,               ,     :    ,   ,   ,   .            .            .     ,       .  ,    ,          [86 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15;    , 1 2016; Nowak, Courier, p. 39. ,     ,      ,        -   .     ,          ,        (Nowak, Courier, p. 67).         , ,  ,     .].

           ,   ,       .  ,          蠖     ,        .     ,       ,      [87 - Znak, May 1940/67, .: Malinowski, Tajna, p. 1215; Falinski, Ideologia, p. 5776; Kochanski, The Eagle, p. 97; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Pilecki, Wspomnienia, vol. 179, APMA-B, p. 312.].






 . . 1940.

  



    ,      ,    .       ,        ,  ,               . ,       ,    ,     .        ,      ,      .  ,             ,           [88 - Pluta-Czachowski, gdy przychodzi .: Szarota, Stefan, p. 91, 86; Rakon, [Meldunek nr. 15], in Czarnocka etal., Armia, vol. I, p. 194.            1940 (Karski, .: Zimmerman, The Polish, p. 73).].

 ,           .   ,       蠖     .          ,      [89 - Zimmerman, The Polish, p. 67.].

          .           .           ,         .   ,         [90 - Favez, The Red, p. 136137; Zimmerman, The Polish, p. 67; Fleming, Auschwitz, p. 32; Wood, Karski, loc. 1109; Winstone, Dark, loc. 1244.].






   .

  



      ,  .  ,         ,      .  ,             .   ,         [91 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14.].

     !  .     .     [92 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Pilecki, Wspomnienia, vol. 179, APMA-B, p. 313.].

  .  ,    .      ,          .      .     [93 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.].






 . . 1930.

  -



     .  ,     .           ,    .          ,   . ,     ,     .  :    .  ,     ,  ,      [94 - Znak, 15.07.1940/14, .: Malinowski, Tajna, p. 173175; Znak, [Deklaracja], AAN, 2/2505/0/-/194, p. 23.         ,        蠖       ,   ; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Pilecki, Wspomnienia, vol. 179, APMA-B, p. 313.].


?

         ,  .     :      .   ,   ,       .         .      ,     : -- ,          .   ,   -          [95 - Malinowski, Tajna, p. 70.].

-  ,           ,         .          358.        .           .     ,           .           .    .              [96 - Winstone, The Dark, loc. 1329; Lasik etal., Auschwitz, vol. I, p. 4950; Bartoszewski, 1859, p. 157; Cyra, Rotmistrz; Pienkowska, [Wspomnienia 1], AAN, 2/2505/0/-/194, p. 2.].

  ࠖ     .     ࠫ     .     ,          .     ,     .     ,      ,   ,  .   3 1940         [97 - Malinowski, Tajna, p. 88; Cyra, Dr Wladyslaw, p. 74; Kantyka, Kantyka, Wladyslaw, in idem, Oddani, p. 266.     .].

   ,    ,   ,                .     .              .       ,   ,   ,     .              ,  , ,          [98 - Malinowski, Tajna, p. 54, 88; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 4; Wachsmann, KL, p. 79; Tabeau, [Sprawozdanie], in Zeszyty (1991), p. 105; Wachsmann, KL, p. 191.].

    ,          .     :     ,      .     .           ,   :  ,       ,   [99 - Wachsmann, KL, p. 69.         ,      , , -,         ; Rees, Auschwitz, loc. 643; Steinbacher, Auschwitz, p. 22; Dwork, van Pelt, Auschwitz, p. 166.].

       ,  ,         .   1940     .        .          ,     ,       [100 - Malinowski, Tajna, p. 54, 88; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 4. ,         .    ,      .].

         ,       ,   .   ,     .   .          ,    [101 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Malinowski, Tajna, p. 100.  ,      ,     .].

   .     .

   ,  [102 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.].

 :     .  ,    ,       ,       .  ,  -   ,   ,  ,      [103 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 4; Gawron, Ochotnik, p. 114; Pilecki, Akta sprawy, Zeznanie w sledztwie Witolda Pileckiego, ASS MON, vol. 1, p. 74.].

    ,   ,   ,  [104 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.].

   .  :    ,       .       .  :      ,         .           .        ,     ,    .

  ,      .

   [105 - Malinowski, Tajna, p. 54; Gawron, Ochotnik, p. 114.].

       .     .       ,        .   ,    ?         ,           .      ,       ,       .        ,        .    ,        ?  [106 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.].

  ,      .         .            ,      .       ,       -         .   ,           ,    [107 - Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15;    , 1 2016.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/jack-fairweather/dobrovolnyy-uznik-istoriya-cheloveka-otpravivshegosya-v-a/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   , 9 2016; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 5.




2


   , 9 2016.




3


     (Wojciech Plosa).




4


Pilecki, The Auschwitz, loc. 521; Pilecki, [List], October 19, 1945, PUMST, BI 6991, p. 2.




5


Pilecki, [Pod Lida], Materialy, vol. 223c, APMA-B, p. 36; Dmytruk, Z Novogo, .: Brown, A Biography, loc. 954; Tumielewicz, [Kronika], p. 229; Lacki, Burza, p. 229230; Pilecka, [Dzieje], vol. 223c, APMA-B, p. 104; Pilecki, [W jaki], PUMST, p. 8.




6


     1919    ,   .   ,    ,    .




7


Kochanski, The Eagle, p. 57; Wilmot, [Notes], LHCMA, LH 15/15/150/2.




8


   30,    24. Kochanski, The Eagle, p. 57; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 8; y, 13 my, p. 1519; y, i, p. 76; Brochowicz-Lewinski, [Raport], CAW, I.302.4.466.




9


   , 21 2016.




10


Gawron, Ochotnik, p. 68; Pilecki, Akta sprawy, Protokl przesluchania podejrzanego Tadeusza Pluzanskiego, Materialy, vol. 223, APMA-B, p. 197; Pienkowska, [Wspomnienia], p. 12; Budarkiewicz, Wspomnienia, in Cyra, Rotmistrz, p. 24.




11


     -  (1919-1921),        .   1918       .          1772.       ,  .     ,    : -            .  1921     ,      ,       ( ,    .)      .




12


Tracki, Mlodosc, p. 112; Pilecka, [Dzieje], Materialy, vol. 223c, APMA-B, p. 9496; Pilecki, [Zyciorys], Materialy, vol. 223c, APMA-B,   ; Tracki, Mlodosc, p. 178179, 185.        .         ,           II   1863 (Cyra, Rotmistrz, p. 22).




13


 .:AAN, 2/213/0/9/8498,  AAN, 2/213/0/9/8499;    -, 14 2016; Pilecki, Krzyszkowski, Wasztyl, Pilecki, p. 30;    , 1 2016; Tracki, Mlodosc, p. 187191.




14


Kochanski, The Eagle, p. 3032; Bikont, The Crime, p. 1126, Ringelblum, Polish, p. 11; Brzoza, Sowa, Historia, p. 135; Brown, A Biography, loc. 534; y, yi, p. 141154; y, i, p. 64; Gelman, Jewish, .: Manor, Ganusovitch, Lando, Book of Lida, p. 83; ,  , . 9394, .: y, i, p. 76.




15


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 7;    , 2 2016; Gombrowicz, Polish, p. 32.  1922   ,    .       (Pilecka, [Dzieje], Materialy, vol. 223c, APMA-B, p. 1518).            ,      (Piechowski, Bylem, p. 1718).




16


Markert, 77, p. 53;    , 10 2017;    -, 17 2016.




17


   , 1 2016  10 2017.




18


   , 10 2017.




19


   , 21 2017; Pilecki, [Pod Lida], Materialy, vol. 223c, APMA-B, p. 26.




20


   , 1 2016.       ,   :      ,  蠖   ,   ⠖   .      700000  ,        .      ; Komisja, Polskie, vol. 1, part 1, p. 191, 247; Kochanski, The Eagle, p. 46, 5557; Thomas, German, p. 8.




21


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 2, 8; Gawron, Ochotnik, p. 8699.




22


Witowiecki, Tu mwi, p. 54; Markert, 77, p. 55; Jezierski, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.




23


Witowiecki, Tu mwi, p. 54; Naruszewicz, Wspomnienia, p. 177.      .: Bujniewicz, Kolejnictwo, p. 58.




24


Szpilman, The Pianist, p. 22; Richie, Warsaw, p. 110114.




25


Witowiecki, Tu mwi, p. 76; Gnatowski, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.




26


Blum, O bron, p. 2041; Jezierski, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.          ,     ϸ-.




27


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 8.




28


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 8; Schmidtke, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.




29


Stoves, Die 1, p. 57.




30


Stoves, Die 1, p. 57; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 8; Blum, O bron, p. 2041; Jezierski, [Wspomnienia], CAW, I.302.4.466.




31


Blum, O bron, p. 2041.          .   .   .        .      :       ,      .   ,    , ,  ,  ,       (Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 9).




32


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 9.




33


Kochanski, The Eagle, p. 69; Wilkinson, Foreign, p. 72.




34


Kochanski, The Eagle, p. 4849; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 9.




35


Wilkinson, Foreign, p. 73.




36


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 10.




37


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 10.        -       , .        .       ,         (Wilkinson, Foreign, p. 77).




38


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 10; Karski, Story, p. 11.      ,       ,     .




39


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 11.




40


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 11.




41


  17 1939.                       ,  .




42


Kochanski, The Eagle, p. 7679.




43


Kochanski, The Eagle, p. 8990.




44


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 11;    , 11 2016.




45


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 13.




46


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 13.




47


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 13.




48


Widelec, Diary, .: Margolis, Memorial, p. 422; Lewitt, When, .: Margolis, Memorial, p. 442; Nejmark, The Destruction, .: Margolis, Memorial, p. 445; Dekel, [Browar], p. 15, 101; Hodubski, Protokl, Ostrw Mazowiecka, August 5, 1947, IPN, Bl 407/63, K 296/47, GK 264/63, SOL 63, p. 03430344; Sluchonski, [Wspomnienia], IP, 019 Sluchonski_Artur_2_skan_AK;    , 11 2016.




49


   , 11 2016.




50


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14.




51


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14.




52


Nowak, Courier, p. 58; Richie, Warsaw, p. 147; Goebbels, Diaries, p. 37; Landau, Kronika, vol. I, p. 48; Korbonski, Fighting, p. 7; Bryan, Warsaw, p. 19, 25.   ,           (Bryan, Warsaw, p. 24).




53


Frank, Extracts, p. 368, .: OConnor, Butcher, loc. 2008.




54


Olsson, For Your, p. 203.




55


Snyder, Black, loc. 423; Lukas, Forgotten, loc. 72. ,        ,    (Herbert, Hitlers, p. 6194).        ,   ,     ,      (Tooze, Wages, loc. 6701).   1941          (Frank, Extracts, p. 110, .: Kochanski, The Eagle, p. 98).




56


 .




57


Snyder, Black, loc. 196; Hilberg, The Destruction, p. 6474; Winstone, Dark, loc. 1693.




58


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14; Bartoszewski, 1859, p. 91; Sobolewicz, But I, p. 70; Lukas, Forgotten, loc. 942.        . .:Rowecki, [Meldunek], August 13, 1941, in Iranek-Osmecki etal., Armia, vol. II, p. 36; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 2; Malinowski, Tajna, p. 27; Nowak, Courier, p. 59; Frank, Extracts, p. 5896; Bartoszewski, 1859, p. 99.




59


Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 2;    , 1 2016  10 2017.




60


   , 1 2016; Tereszczenko, Wspomnienia, p. 83.




61


Znak, [Deklaracja], AAN, 2/2505/0/-/194, p. 3;    , 1 2016; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 3.




62


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 1415.




63


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14; Malinowski, Tajna, p. 29.




64


Garlinski, Fighting, p. 43; Nowak, Courier, p. 71; Korbonski, Fighting, p. 11, 157; Thorsell, Warszawasvenskarna, p. 134; Szarota, Okupowanej, p. 223225.




65


Korbonski, Fighting, p. 183; Szpilman, The Pianist, p. 48; Garlinski, Fighting, p. 43; Nowak, Courier, p. 71; Korbonski, Fighting, p. 11.




66


Korbonski, Fighting, p. 219; Gistedt, Od operetki, p. 92.




67


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14;  , [Zasady konspiracji], AAN, 2/2505/0/-/194.




68


Rablin, Oswiadczenia, vol. 29, APMA-B, p. 82.




69


Rablin, Oswiadczenia, vol. 29, APMA-B, p. 82.




70


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14;  , [Zasady konspiracji], AAN, 2/2505/0/-/194.




71


Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 34; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14.




72


Malinowski, Tajna, p. 100.




73


Szpilman, The Pianist, p. 54; Dwork, van Pelt, Auschwitz, p. 144.




74


Tooze, Wages, loc. 6789; Szpilman, The Pianist, p. 54; Szarota, Okupowanej, p. 203. .:Ziemniaki na pierwsze na drugie na trzecie (       )  ,  : Sto potraw z ziemniakw (   ) Boleslawa Kawecka-Starmachowa; Pilecki, [Raport 1945], PUMST, BI 874, p. 5.




75


Allen, The Fantastic, loc. 212.         ,    ϸ-   1939 (Winstone, Dark, loc. 1856); Frank, Extracts, p. 5896.




76


 1942     ,      .                .           . . . .




77


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14; Bartoszewski, 1859, p. 70.




78


Malinowski, Tajna, p. 53, 100; Nowak, Courier, p. 63.




79


Malinowski, Tajna, p. 39; Zwerin, Swing, p. 64.




80


Zwerin, Swing, p. 64.




81


   , 17 2016;    -, 17 2016;    , 15 2017.




82


   , 16 2016.




83


Szwajkowski, [Zeznania], IPN, S/139/12/Zn, p. 137142; Zawadzki, [Zeznania], IPN, S/139/12/Zn, p. 124128; Roth, Murder, .: Zalc, Bruttman, Microhistories, p. 227; .  55   ; Gutman, Krakowski, Unequal, p. 48; Zimmerman, The Polish, p. 74, 83.




84


Gross, Polish, p. 254; Tereszczenko, Wspomnienia, p. 85;    , 1 2016.




85


Znak, 06.05.1940/67, .: Malinowski, Tajna, p. 1215.           ,   ,   .    ,    :   堖     ,         -    (Znak, 1940/27, AN, 1925, p. 34).




86


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15;    , 1 2016; Nowak, Courier, p. 39. ,     ,      ,        -   .     ,          ,        (Nowak, Courier, p. 67).         , ,  ,     .




87


Znak, May 1940/67, .: Malinowski, Tajna, p. 1215; Falinski, Ideologia, p. 5776; Kochanski, The Eagle, p. 97; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Pilecki, Wspomnienia, vol. 179, APMA-B, p. 312.




88


Pluta-Czachowski, gdy przychodzi .: Szarota, Stefan, p. 91, 86; Rakon, [Meldunek nr. 15], in Czarnocka etal., Armia, vol. I, p. 194.            1940 (Karski, .: Zimmerman, The Polish, p. 73).




89


Zimmerman, The Polish, p. 67.




90


Favez, The Red, p. 136137; Zimmerman, The Polish, p. 67; Fleming, Auschwitz, p. 32; Wood, Karski, loc. 1109; Winstone, Dark, loc. 1244.




91


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 14.




92


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Pilecki, Wspomnienia, vol. 179, APMA-B, p. 313.




93


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.




94


Znak, 15.07.1940/14, .: Malinowski, Tajna, p. 173175; Znak, [Deklaracja], AAN, 2/2505/0/-/194, p. 23.         ,        蠖       ,   ; Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Pilecki, Wspomnienia, vol. 179, APMA-B, p. 313.




95


Malinowski, Tajna, p. 70.




96


Winstone, The Dark, loc. 1329; Lasik etal., Auschwitz, vol. I, p. 4950; Bartoszewski, 1859, p. 157; Cyra, Rotmistrz; Pienkowska, [Wspomnienia 1], AAN, 2/2505/0/-/194, p. 2.




97


Malinowski, Tajna, p. 88; Cyra, Dr Wladyslaw, p. 74; Kantyka, Kantyka, Wladyslaw, in idem, Oddani, p. 266.     .




98


Malinowski, Tajna, p. 54, 88; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 4; Wachsmann, KL, p. 79; Tabeau, [Sprawozdanie], in Zeszyty (1991), p. 105; Wachsmann, KL, p. 191.




99


Wachsmann, KL, p. 69.         ,      , , -,         ; Rees, Auschwitz, loc. 643; Steinbacher, Auschwitz, p. 22; Dwork, van Pelt, Auschwitz, p. 166.




100


Malinowski, Tajna, p. 54, 88; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 4. ,         .    ,      .




101


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Malinowski, Tajna, p. 100.  ,      ,     .




102


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.




103


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15; Ostrowska, [Wspomnienia 1], p. 4; Gawron, Ochotnik, p. 114; Pilecki, Akta sprawy, Zeznanie w sledztwie Witolda Pileckiego, ASS MON, vol. 1, p. 74.




104


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.




105


Malinowski, Tajna, p. 54; Gawron, Ochotnik, p. 114.




106


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15.




107


Pilecki, [W jaki], PUMST, BI 6991, p. 15;    , 1 2016.


