   .       ,  ,   , 
 


 ,       ,    ,   .   ,    - ,      .     ,        ,     .

 ࠖ     ,   , -    ,    ,      ,   ,    .

       ,       ,    ,    .

       1970-  1980- ,    ,          ,     .

, ,         .





 

   :       ,  ,   , 



  

   

     . 

 . , . 

  . 

    . 

   The Everett Collection



2020 by Ixtlan Corporation

Published by special arrangement with Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company

   , , .   , 2021



  .           () .  ,  ,   ,  ,   ,          .  ,   ,     ,  ,          ,      ,   ,       .

,      ,  ,   ,        () ,        ,    .


?


  ,      ,    










          XVI       ,       ,    .      .

                : , , . ߠ      ,  ,        .

     150         1980.            70 .       [1 -  .  vaca . ,      .           .     .   ,     , . .] .          .   ,        ,        .       .    頖   ,  .    .     .

  ,  ,        ,   ,        ,    .        頖   .        -  ,  (  )               ,  ,       ( ), ,    . , ,            ,             .

     .    !.    15     ,       6- ,         ,    . ߠ ,     ,  ,          . ,  , ,             .

  ,            ,    ,     .    .  - 5060 ⠖       .  .              1980-   .   : 93 ,    ,  50 , ,   .   ,     .  ,         ( 堖 -),  ,    ,     蠖           $3!      ,    .

     - ,           ,      (    ).       .    .   -   -. (!      .)    ,    .     ,  ,    .          ,   ,            ,         , , .

!   ,       . !         .

          280  ,     .   ,     .  ,            ;  ,   ,  .

!   ,   ,  -  35-  ,   .    ,         .    -       ,        . .     ,    -  .              .   .   蠖   ,   ,    .     .  , .

, 70   ,      .  ,       45. ,    ?    ,    .    ,      .    ,    ,   ,    .   - 30,   ,   :  !      ,    ,    .      . !

 20.              .  .             . ,     ,       .    .

 : !     ,       .  .    .        ,   .

 ,     .  .          ,    ,       (       ).      .

    , ࠖ  堖  ,      ,          ,        .  ,   ,     ,        .         ,       ,      .  ,      .      .       : ,    ?..   .

  !  .  . $1    ,     ࠖ   .      -,       : 頖    , 頖  ,     .       ,    .  , -      -   .

    ,          .        ,        -, 젖   , ,       堖 ,  .     (ࠖ    ),              .

       . ,      ,   ,        ,    .   .    ,      ?    .    40.         ,    23.       20 ,     .      -     ,  - ,     ,  ,    ,    ,      .    ,  40   .   :   .              .

    42-   6-  . ,    ,   .      .   ,   ,   .  42-         ,         .      ,      ,  ,   .       ,    .  ,    .    -,     ,   ,        .

          8-   -  -.       , ,         .                     -  19:42,     ,        .

ࠖ   :    . ,    ,   .

   1985   ,     1986-.      ,              -   .                .           ,     ,  ,           .

   ,  ,      . ,    ,  ,     ,       ,       .    , ,     .        :         (     ,      ).                        ,   ,        .       10,            1986,    -.  젖 . ,       ,     ,     ,     .    ,               1987       ,  ,    ,       .

          ,  .         .           ,     .      .       ,              .     , 堖 .   []  ,  [2 -    腻. .. .],   .       ,            ,         .        .

,  ࠖ         .    ,      ,    .  ,   , , ,      ,     .  ,       ,    .  ,        .  ,   ,      , .         -    ,                 ,     40.    .     ,       .     ,       .      ,   ,        .  ,       ,   , ,       ,  ,   ,    .

   :          ,   ,  -       ,   ,       .        -  : ,     ,  . ,         .   젖     ,  ,     ,    .  -    ,           ,      ,    ,         .

  ,    ,   .   ,     ,       .       ,      .    ,    ,     .      ,    .             .    .   ,   .      .          ,     .         ࠖ   ,  .           ,        .       ,         -,         .

  ,    40,  -       .   , ,   ,     ,    ,         .     :  ,   40,   ,       [3 - . . .]    .           .        ,     .    .




1

 


  30-.    ,      .            -         ,   - .   .     ,      16  Tall Ships     .   4 1976.    .   200-  . ,  .   200  .    ,    , 200      .     ,    ,   . 30   ,   ,       堖       ,       .     1946-.  -             .  ,   30,    ,     ,         , ,  ,       :     .

?     .                   ,   , ,         .  20      --,      , ,  ,   ,         .       .  ,     ,                  .     .     ,      .   ,  ࠖ  .      .         ,     . Yeah! Give me some mmm, mmm!   .                 .   .           !     .    ,      1960- (     ).  1970-     :    !

          , -     $24[4 -     $24, , ,         .]  .     ,              .         ,     !                 .   -   .         .    ,     .         ,    .  ,     ,      .  ,    ,      - .

             .    ,     , -  ,           .      ,    $300400,    ,    $5.       $700800 (      $35,      ).  ,      .       ,    .     ,      ,    .  ,      ,   ,  ,      , ,   . ,   ,      .         ,      .           .        .

   ,  -       , ,   ,    ,           .     ,          I   . ,  , ,    ,     ,     ?        ,  -                 , ,      ,       ,    .        ,   .    .   , ,      ,        ,       (   !)  70    20        .     ,          . ,      100 ,     -,  ,   ,        .    頖  頖    !

 ,    ,     1930- .    蠖  ,  ,  ,  ,      .  ,             (Autant en Emporte le Vent[5 -   , ,      .]),     1939,      .            .      '    蠖    ,    ,      .           蠖 ,   - .          -    ,       ,     ,  .       蠖    ,    ,     .  ,     (        1950.).               .

     .  18       ---͸[6 -      ͸--.].              40    -c (   )       ,           .    '[7 -   .]   .       ,    ,      .              ,   , ,   .          .       ,    , ,    .      ,       . -           Racing Club de France[8 -   ࠖ   㻠  .    ,     .       ,    .]   ,       .

         , ,   ,   ,      ,   .  ,      ,        . ,   ,      ,   ,     ,           ,    .       ,     17:     ,     ,  ,     ,    ,       .         ,    .        .        - ,    ,     .    :     ,           .  ,   ,   . ,      .

      ,    젖  :      .       . , , ,      .    .    ,   ,    ,  ,    .  ,        ,    ,           .       ,     , Le Cordon Bleu.       puriculture     comme il faut:  .           ,     Racing Club,    ,    .          .   .

    ,        .    ,         .  1912        -[9 - . sous-chef, .  .  -  .]    - -.    ,     [10 - . boche,     .]   ,        1914     1918-,         18  35   ,     .           1914-,         1918.      .    ,     ,      .         -.         .         .

        ,      1940.      19.      ,        .  ,  ,    .      .     . , ,         .   , ,  ,   , .   .      ,        ,      :     .    :     ,       ,         .    ,          .     .          ,      ,     .   .   .

            1943.         ,   ,        . ,   1944-     ,      .      .      .   ,  ,          .         .          ,                 ,      1945   .

   ,  ,   ,  ,   ,   ,     Racing Club  ,       .      ,           . -         ,  , ,   ,   .         ,       .  24-       ,   ,   ,           .   ,   ,       -    ,    ,     ,   ?    -   ,         ,         35     ,     .

  ,          (      )         ,         .    ,      :     ,         ,       ,      le gnral Eisenhower  .      ,  ,   ,    ,         ,       ,   ,     ,            , ,   ,    1945.

      ,   ,     .        ,               1917.     -  ,       G-5    .      .  1943-            .   1945            ,          .      , ,  ,      .    ,        .              ,   ,   ,       . ,    ,    ,  ,      ,         .      ,   , ,          .

  ,      .      -,   ,  les Fran?aises ,      ,     ,          . ,    ,   ,     :       ,          .      ,          .          ,     .    ,   ,   :  ,     .    35.     .           10-   ,        .

       ,        ,                   . ,     ,   ,     ,      ,    .   ,                .   1945        (    ) , ,     ,      ,       .           ,             .       ,    ,  ,      ,  ,   .  ,     ,   ,     .      ,  , ,      ,      .         ,    ,        ,        -  .

            Ritz.      ,   .        .  ,    ,        .      San Rgis,  ,  ,       ,      .    1946        .   17  ,    ,  20  ,     .          ,    ,   .     ,   ,          ,   .    ࠖ        .         .  ,      ,     12.  ,    ,           .

 1976,     -      ,      ,          ,   ,   ,    ,      ,    ,   ,         .    ,        ,            ,        ,   ,          ,   ,       .         ,  .     :        ,     -  1840-.       -    .     -,     , ,           -.

              15 1946. ,  ,    ( ),        ,   ,  , - .    ,    :      , ,    - .         蠖 Je suis fort! ( !).   ,  ,     ,   .    ,  ࠖ  ,   - ,        .         14.    ,   .

       ,     ,          .       .  ,     ,       ,   40           .     1910     ,    1920-.      , ,       ,   ,             . ,             .   ,     ,     , ,  ( )   ( ).    ,     ,  .   ,   ,    .

    ,   ,      1929.  ,  ,   Star Skirt Company      .     ,    ,               .  1931              .         ,    $25  .    ,       .          -  -.  19351936      .     ,                ,   1943  .    ,       .        , , ,           . ,   ,           ,     (   )       .

         .  1941       ,    31.           ,      , ,  ,         .          ,    ,    ()      ,   ,  .  ,   ,  ,  , ,       .       ,        .  ,       ;  ,     ,    .    ,    ,         . ,       .  ,        .      ,       ,     .

      -            1932:



    ,   

   .

            .

    .

   .

 , ,  .

    

    .


 ,        ,          .       ,   .          1946   []      .   ,                  蠖   .     ,    ,      (, ,  ,     , ).    ,                       ,        . ,          - ,       19411945.     19501953,          ,              ,     1953.        .       ,      ,    .           .         ,  ,         .

  20,      ,       ,   -  .    ,    : ,   -,  ,    ,      .   ,    ,    ,              .        , , -   .       ,              . ,      - .    ,   .       ; ,        [11 -  7  6    .        ,  1,  21:       ,   .          : http://www.patriarchia.ru/index.html (http://www.patriarchia.ru/index.html).]  .. ..   ,  ,  ,   .            軠    ,   ,  .

      ,  ,          ,      .       .             ,   .         ,     .    .      ,  .     ,         (,     ,         ,   1929).    ,        ,     .       -   (       ?!),           ,        .  ,              (,    ,     )      ,    ,     .

       ?        ,   ,      ,          .   , ,  ,                .        ,   ,  ,   .       -  ,            ,      ,   ,      .    ,      ,         .       ,   ,    ,      .            .      ,   ,   - ,    .

,   ,     .           .          ,  ,      ,       ,  ,  ,  ,  ,     .   -   1960-,      ,              .     ,       ,   1949,   ,               ,         ,       .   ,      ,      .       .               ,       .        , ,     ,        .      .    .    ,     .       .

     ,        ,       ,  .        .   ,       -,      .    ,       .   ,   ,       56.      ,      .

      ,            .          .      ,     ,      -           -        -.   1950-      .      ,   ,      .             ,                   ,        ,                 .

           .       .     ,   ,   ,    .    .         ,  ,      .    - :  ,  ,  ,       , ,   -  ,    ,  . Quel souci!       ![12 -  Oy vey, .  !.]   !  ࠖ   Oh la la! Qu'est ce qu'on va faire! --!    ?.      - ,    p'tit bonbons ,    -      .        ,   ,                  ,   ,          .

         ,    l'Amricain, 󻠖       .      le Loup, ,     , ,   ,   ,         .       . ,        ,    ,      .        ,       . ,       ?    .     - ,              .     ,      .       .    ,    ,   ,       ,    ,    .

,    ,  ,   ,      ,    ,   ,   .    , ,     ,      .     蠖 ,   ,     .    .             ,   .   ,    .       ,        .       .       ,    :       ,        .    ࠖ           蠖    ,       .       ,    .

   , ,        , , ,         ,  .   ,      ,      .             ,  -     頖   ,   ,     .     : une bonne gifle         ,  ,     .   ,  ,           .              ,        ,   ,   .         ,         ,   C[13 -           4-  3+.]    .

         ,    8       :     !

   , ?  .

      .

   :  ,  ,      ,     .   젖       .        ,                .       ,     -  -  -      ,      .        ,     堖     ,       ,       .    .        ,       .      ,            .   .   ,        :    ,     ,        .    .

   ,     ,      蠖  ,        ,      .         ,        .  ,   , ,        .        ?  ,     ,             ,      .         ,       ࠖ   , , . ,       , ࠖ   ,   .   ,        .   ,      .

 ,      , , ,      .       ,    蠖    ,          . ,    ,      .

                 .           ,      .        .   ,       ,          .       ,  ,    ,    :  ,    ,            ,    .   ,         .   ,       ,   .      .        ,      . ,     ,      .  , ,  .          ,   ,    .

    ,      ,    .     ,     ,    .       .         ,     .            ,      ,  .    ,  ,       ,      .        ,        ;   ,       .    ,    .     ,     ,        ,     .        .

   ,       14   -,      .    .        , ,   ,  ,   .     ,            .    ,    91-   -  -,     8- ,         (         ).        : 500 ,       ,   ,      ,   .       , , ,    ,       ,      .        ,  [14 -  8  4   .       : http://www.patriarchia.ru/bible/flp/4/ (http://www.patriarchia.ru/bible/flp/4/).].     ,     ,                    .    7 ,  ,      ,  ,        ,   ,  , 34         10  (10:30   ).

,       ,  .    -,       ,   ,      .      ,   .         ,        .     1962        .        ,       :    .         14:30.   :  .      ,         ,          .   ,              .     ,       .  -    .   ? -   ?  ?   ?

     .               .  ,  ,   ,      ,  .      ,  -  .  ,        .          !     ?      .  ,       ,  ,     .       .          .   ,    -    ,       .        ,     ,     - .    .

    14:30 .    ,   ,    .     堖   .  -      ,  ,  -.          ,   ,        .     ,   ,       ,   - .  .      ?    ?    ?      ,        .       .    ,   .    ,      .   ,     ,    ,     .     . , -  ,   , .  ,     .  ,  ,    .

,         ,   .     , ,    ,    .   ,             :    1929,     1941 , ,    1962-.   , , ,      . ,       .  ,     . ,  . .

,     .   .      ,  ,   .

     .

   .

    .

    .

  ,   ,   ,        .   ,    .       .

   ?

 .  .

   !     .       .      -   ,    .    ,         .       .   35-    , , ,     ,     .   , , ,   MG    .                .           ,     .        ,      .    ,     ,    .     .            ,      .   ,   ,  ,     , ,     .     ?       .   !

 !   ,   .     ,  ,   ,    .   ,  -      .     .    蠖  .   .       !        ,       .       ,       .           ,      . ,   ,     ,      ,    ,    -  .      ,  ,        蠖 ,       ,  .        ,       .    .       ,    .           . ,     , , ,   ,     . ,     -  ,    .

 ,    젖          .    蠖 ,   ,   ,  蠖         .   ,      ,    .

     ,     .         ,         .         .     ,         ,          .

      .       ,     ,   .    ,      -,       .     Beverly Hills Hotel.   ,         ,    .  ,       ,  .       '  ,     .  젖  ࠖ   ,       .      ,    !   .

      :   ,           ?       .       -,   ?      ?    ,    ,    ,        .  -   .  ,               .        ,       ,   ,   .            ,     .

     ?    .    ,   .      .    .    ,     $1000   . ,         ,     .          [15 -    .   ,     ,   .   (  )     .].        -   .           : ,   , ,    , ,    ,  , ,   ,        .             ,       ,   ,       ,          .          .

    .  ,            .  ,     ,      /  ,    ,     7     ,    , .           ,       ,      ,     ,    .         ,  , ,   !   .       ,   .    ,   ,   l'amour.       ,            .  ,     ,  ,              ,        .    ,      ( ,  ),      ,       ,      ,        1940- ⠖      .   ,        .    .  ,   ,  ,             .

        ࠖ ,   ,       .     ,   , ,    ,       ,        ,         .       ,   .  ,    41,     -    .

    ,                .     ,    .         ,   -,   .     ,  ,      ,      ,     .   ,   .             .   1950-       ,       . -  :  ,     .    .         ,   - .           .      ,   .      젖  , , , , .  ,   ,  ,     .

 ,     .        - ,    -      .  ,      ,        ࠖ     .     ,   .    ,        ,   ,   ,     .            ,    .

    ,     .       ,       .      ,    .      ,        ,       ?        .      , ,    ,  ,    .     .  ,    -  ,        .           .          ,     .    [  ],     ,         ,    .           .

          .  ,        ,   ,      $100      .     ,   , ,   ,   ,      .      ,   ,    . ,   ,    .        ,         .

     :     .     .      ,  -.      ;     ,  ,      .      .     ,     .        ,       .        ,    ,    ,            - .    ,              .      :   , ,      .

    ,              -.     -.    -     .   ,      ,      ,  ,         ,   ?      15.    ,       ,   ,  ?      ,   ,    堖   .     -    ,   ,        ,      . ,  ,     , ,    ,    ,   ,         .       .    .     ,    . ,   15        컠 .

  1963ࠖ       렖     .       -  ,   ,      .     .       ,               .           ,    -   - ,       -.    ,  ,      -              [16 -         varsity letters  -,  ,             .].        -  ࠖ     ,  .     1964   ,        .     ,      .      .    ,   ,  :  . . .      .   ,    . ,      ,           .      ,    .      ,   .   ?..      ,          .      堖  .         ,    ,    .

         ,     .               ,        .       ,    ,     .     ,     , ,      .

  1965            ,    [17 -     .     1975.].          .      -,   . 񸠖 , ,   堖    .               .     ,       .     -       ,     .          .

               ,   .            .      .              ,     ,       ,        ,      - .  ࠖ 껠      ,         ,          .

      37- ,   - ,        .    -  ,   ,         .         ,   ,        .         .    .     ,  ,    , , ,  ,      堖  !         - ,    ,    .

           .        .        ,     .     ,     200         .       ,         ,   .   ,  ,      .

   ,      ,    1966     .        .         -  .          ,    .   (    ), ,     .                     .

      ,  ,      .   ,        - .    .      F    ?  .      ࠖ  ,    .           ,     ,    ,     -.  ,           ,        ,    .            ,  ,              .

     ,       :  .    ,      .    .      ,     .   ,   ,    ,   ,       ,      .       .      ,      .       ,      ,      .

    (    ?)    -.        -.     ,              .     20,    ,     ,     .          200 .        ,    ,         ,   ,     .     .        , -  .   ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63207076)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .  vaca . ,      .           .     .   ,     , . .




2


   腻. .. .




3


. . .




4


    $24, , ,         .




5


  , ,      .




6


     ͸--.




7


  .




8


  ࠖ   㻠  .    ,     .       ,    .




9


. sous-chef, .  .  -  .




10


. boche,     .




11


 7  6    .        ,  1,  21:       ,   .          : http://www.patriarchia.ru/index.html (http://www.patriarchia.ru/index.html).




12


 Oy vey, .  !.




13


          4-  3+.




14


 8  4   .       : http://www.patriarchia.ru/bible/flp/4/ (http://www.patriarchia.ru/bible/flp/4/).




15


   .   ,     ,   .   (  )     .




16


        varsity letters  -,  ,             .




17


    .     1975.


