.  
 


  ,    ,  -  ,       .     .   .







 



 



 ,2020



ISBN978-5-0053-0438-4

     Ridero





 .  







Ӡ  ,       ,   .    , ,  , ,  . ,  753,         .    ,     . Ѡ       ,     .            .       .

        ,   , , .   -  ,  ,      .

  , 997,      ,     - ,       ,     .   ,    .  ,   ,    , , , , , 



 . ,  859,   :  .         頖 .           .     ,    , .   ; , , .   ,   .     , , , , , .  , , , , .

,       ,  ,     .      .    ,  - .     . Ӡ    ,    [1 -  .] ⠫ ,      . ,     ,      ,     .    ,      ,  [2 - ׸ .],  [3 - .  .],   .

  [4 -   .]    . -    ,    堖 .     .   .     3.




1


1


  и     .     .      .    ,     .  807    .

 , 808,    ,  ,          .     ,  . и,         . ,         ,          



 .    20,        ,      ,  ,      .        ,    .

 829        . ,    ,      .



 843     .    -       ,    ,    , , , . Ѡ     ,  ,        ,    .

 844       ,   , , , , ,         .

 850   20/22. ,     ,   .       .

 852 ,  ,   ,  .   .

 853/54      ⠖ ,       .      ,  ,    ,       .    ,   -  ,   .

 854  ,     ,  . .

 860    .  ,  862     ,   .       ,  ,      .    .     . ,       .

   . ,     .    ,      . .  .      ,   .  .

  , 864, .      ,     ,     .     , .  ,    867 . .    . ,  870     . .

 873         ,     ,    . ,   .      ,           .         .

 -    ,  ,   .  877    .    .    (),       .

   2, 23 879  ,     .        ,      ,   .    ,        .

 907    .  911     .  912       .  913/14,  944/45     ,    .      ,      .  927    .  945            .  957      .     11 969   .    ,   955   .

Ӡ    - ,       ,  .     I.

    , 967/68     ,      ,      . .  970 -   ,       ,         . .  971 -  .  972 .       .            . Ѡ972980 .      .



 977       .  979/80    ,    ,   .

  . .

    ,    . Ƞ    ,      .

 980 11       ,        .     .       ,   .

 988 .        II        .         .             II      .

    . .        .             , ,  .              .   988  ,    ,    .

13 989          .        II    ,  -    ,      .

    .      . ,   996.  990   .  991   .

 1000   ,    .      .   .  1011    ,  .

 1010/12   .     



2


    1014,   ,      .  , 1015,    . ,     .  2000,   1000    .      ,     .

         . .    ,      .       .    ,      .

    .         ,      15 1015 .

     - ,          , ,   .  ,   .       ,     .

       .       .

Π ,    !  .      ,   . .   .   ,   . ,   .

, ,   ,   !  .

 ,  ,   .



       , 24,      .   , 5  .       .

    ,   ,     .          .    , ,     ,     , , ,    .



 1016       ,  ,     ,      ,    .       .   ,  ,      .   ,    ,        ,     .

 1017    . .   ,              ,    .       .    ,          .      ,     .

  , 1018-, ,        ,   ,      .    ,  .      ,    , , , .       ,     - .   ,   .  ,     . 14 1018     . .               ..  ,  ,    ,   ,     .

   . ,    .    ,        :

     !

  ,   ,   VI,   ,    .        ,   . .

   ,    ,    ,     ,    .        ,        .

 1019     . Ƞ  ,  ,     .

,       II ,   ,     ,     , :

     ,       ()  ,   .

         .

   :

     (),       , ,   ,     ,   .     ,           ,    .

     ,     . ,   ,     и .       . Ѡ  ,      ,   .     .

        . ,       .      .          .

 1020   ,    .



3


ظ 1042.      .        ࠖ I   .       I , .

 -     [5 -  .],    .      .       ,     ..

  -      .      ,       .

       ,     :

,   !

?  .

!  .

    ,    .       .   ,  , :

 ,  !

    ,    ,       .  -.     ,      ,      .    ,     .      ,   .      .      . ,     ,      .

 !  .

.   .

[6 -  .].  .

  ,        .    ,  :

 !

Ƞ  堫.   .

  !  .

       ,      . .



       [7 -  ]  ,        .      , , , .

     ,    .  ,   ,    蠖  .           .       .   ,   , ,  , , .      .     . ,      .    ,      .

       ,      砫 [8 - - : ] . 



    .   XI ,     堖 .  ,           .

     ,   . ,      ,       ,       .       .    ,     . [9 - , -   .]  ,   .    ,     .        ,           ,  .  5    ,    .     .      ,        ,    .   ,      ,   ,   ,   

   ,   . Ƞ 12    .           ,   .   .       , ,  , , , [10 -  ʸ, . .].

    [11 - ],    . , ,     .       : , ,  , , , , .      .        .    .           .         .         ,       .



ʠXII          ,     . ,     ,  -   ,   ࠖ -   .         32    ,    .    30   ,     .

     , .    - , 1643  .

           .       ,     , 12 ,  ,  .  ,   ,      .     .

       .      . ,     ,     , ,   .    , XII        ,  ,         .



  1136 .   .     .        . Ƞ   , 28      .   , 15     .  1137/38    .  .

 1141       ,    :



  .    .



     . .



  1142          .   19  . ,    ,   .

 ,   ,   1136,   ,   .    .  ࠖ       .    1142 .

,    60 .    3000.    ,  . ,   .     ,  150,    .

       ,  .   1142      .       .       ,  ,    400.

 1143    ,  .  1149     1000      .      500.  ,  ,     .

 1164     ,   .    ,         .     ,    .          .             .       .       . 55   12.

14 1187       . .  ࠖ     .    ,  .

  ,        .      .      .

-    ,          .     ,     .         .



 1191     ,   ,  .

 1226/27   II    ,   . .       .      ,    -,    ,     .   .       .



  1228   . 2000    ,  . .     ,  .      ,      ,     .  .      ,    .      ,  .      ,  ,      .

  1232     ,     .



4


  1237      ,   .   6,    . 15 1238    . ,  5, 20   .

   II      ,  ,       ,  .   ,     , ,  .

      . ,            ,   ,       .

 ,      1238,   .       ,  , .          .

     . ,   ,     ,   ,  . .

 II     ,    . ,            .



4    . .          .       .  ,      .

6     ,  ,   . Ѡ     .      ,     .         . Ƞ      .  ,          ,   ,      .    ,    .

    7.    ,   ,   .      ,   .     ,   .       ,   .         ,   .       ,   ,  .    ,  .

          .



  ,     ,  .    ,  ,   ,   .    17,    ,    .        .        , . ,   .

  ,     ,     . Ӡ      .

Ѡ       , Ѡ    .   . .    . ,   . .    [12 - - ]  .     .      .



  5  1240         .           .       ,  .    ,   .

  ,     ,       ,      ,   ,       .

  ,        . ,    ,     . ʠ    .

          .    :



!  , !   :  ,  ,         ,  .



      ,    .     .     ,    ,   ,   ,   .

     ,    , :

   ,    .  ,  ,  ,  .  ,           .

    .   ,   .    .  .       ,     ,   3 .  ,     ,   .

  ,    , 23,    20 ,       .    ,    ,   ,   .       ,    .



    ,   堫, 1242   , .   5     .   , 1245,     . .     ,   .

  1246       

   1245,        ,    .       , .

 ,             .  ,     ,    .      . ,  ,        , .

     .     -, -.     .    , 30  .

  , 1247        .  ,    .   -,    ,     ,    .  1249/50    .      . ,    .

  1250/51        .        ,     .

  , 1252    ,     ,  .      .       .  ,   ,    , ,   ,   .

    .     ,      .       ,    .  1252     .

    .        . ,   IV ( 1243/54.)      ⠖  .

   ,    :

   :  ,         .

      :

 ,   ,   ,      ,      ,     ,    ,     ,    ,    ,     ,        ,   .



     .



 1254,       I,     ,   .        ,       .     ,    . ,   ,    ,      :   ,      .      ,    ,        .   ,  ,   .

            ,     IV.  ,  ,     .



 1249     ,   ,   .       ,    ,    .             .        .     . Ƞ  ,  ,       ,  ,   ,  .     . ,    [13 - .],  - .

 1256   ,       ,        ,  1223   II.

     ,  ,    .   .   1257    .   ,   .      .  ,    ,    , .       ,    ,   ,   ,   ,      .    ,           .

      . 14 1263            ..




2


1


       1290- .       .

    ,          ⠖  .         20       [14 - ].

          .                 .

  1280-        .  1283           ,  .  1284             ,   .  1290      ,   ,   1240   젫.



ʠ XIII     -    .     ,   .      ,             .



 1292 800       .    400,      .     ,     .    .  .   ,     . Ƞ     .   .

  ,           .



 1292 [15 - . Tavastland, 蠖 . . .  ]  .   1293      -     .      ,      ,     1237    .



     .    .     頖 [16 - ø   .].        [17 -   1275. ( )]         .

 1288    .  1289  [18 - . XIII XIV     .].         .           1290- . Ӡ   : ,  .    ࠖ        ,    ,        ,    .     , , , . Ƞ   .



  17 1293.          .        ,   .

         .     .     ,   .       ,  .   .    .   .    ,  .      .    㠫,   ,        .       .     ,     Viborg[19 - .].         [20 - (995 1030, . 10151028)],     .       .

           .      ,     ,  .

 ,  ꠫  ,   ,        ,     .   1293/94  .          .      ,    .



2


            .   ,       .      .   ,       : [21 - . .],  .

  ,    .       ,  ,   .      .     ,      .  1295      ,  ,      ,   ,   ,    , ,   ,     , .      ,  ,     , ,   .



 1295.    ,       [22 - ],   ʸ.    .  1295/96 ʸ[23 - .]         ,    .            ,    .



  1299        .       ,            .     VIII                 .



  1300              .

  , 30  50  1100,       .          .       ,      80,      .

     ,      .       .      ,       ,      .         .       ,     .

        .            15. . .   8 ,  ,     .      .      ࠖ  2  1511.    ,    .   ,    [24 -  ].

   ,   ,   ,       .        ,    ,      .



  , 800       .    ,     .   ,        ,   .       40,  ,   .    ࠖ  .        젖   頖 .

  ,   ,  ,     ,     ,     ,    .     ,       , ,    ,     ..            ,     .

          .  ,      .      .  ,           .             .      蠫  .        ,     ,    . -, -   - .  ,      頖             .

ʠ      .    ,   300   ,     .     ,    ,    .

        .        ,            .  ,       ,   .      ,     .    .    ,    ,   . ʠ  ,   ,       .



ʠ 1301           .   ,      .  ,   18     .        .     .         ,    .        .          .  ,   ,     ,    .    ,    . , , ,          . ,       ,   .     20     ,        .

       ,   .  1611       .        ,   ,     .



      ,      , 젖   , 2 1302,   ,    .      , , .     .    .        ,    .   ,   ,        1303  .      ,     III . .   1305   repora    ,     ⠫ .       .

 1306           .       .     10 1306.    ,       .        ,   .

  1306       .       ,    .



3


27 1304,  49     ,     .         ,     ,  .   ,  ,  .    ,   .

 1311    ,      .       ,   1313  . .  1314 .      ,    ,  .

 1317       -      ,    .            .  ,   ,   ,       ,      ,     .

 1318    ,            .   1319      .  1320      ,    .

 1321      ,       .  ,     ,    .   -   ,   .       , 1322      .

    -,      ,      , ,  ,    .



           ,    III ,     ,  .     ,        ,       . .       ,  .        .

  III        ,      . Ƞ12 1322.    .

    ,   .    ,   .         .         9.   .

  ,    ,    ,    



 , 1323      ,      -  ,    ,   ,    .

         .     , 12 1323        ,       .         ,   .          .



       .  ,    .      30-     .



 :



    頖  .        .         ,     ,    (    )  -    (   ).



 III   1325  -     .     .    .

      ,   .  -  .        . ,  , 21 1325   .      1326.       .

   ,           .  ϸ   ,  , ,   .



 10          ,    ,     .          ,       .  1338      ,    ,       .   1348    .

      1349      .       ,           .

 1384         .  ,       ,  .           .



 14-     -  .     ,      ,  .

15     .      .  ;    ,   .      .    1582       .



4


 1403.  XIII          . Ƞ       .

   ,  ,    XIII 19 1403 :



, ,    , , ,  ,   ,       ,   ,  ,   ,      ,       ,   ,      .         ,   ,     ,         .           .    ,   1403,     .



 1442/48       .      .         15.   30,    ,      ,      .                 .      ,     ,      6  .

 1448          .           .

     ;         .

   . ʠ   .   , .       .



          ,         III  1493.

      :



Ƞ           ,    .



               XV     .       軠  III  III,         .

    -   㠖 ,     ࠖ          .       .  III      .     . ,         ,   XV      .



 1495,   ,     .            .  III  .     1495.

  1495      .   ,    ,    .   -   ,   . Ƞ           . .       , . ࠖ    .



8 1495    ,       .     ,    .

 ,   .       ,       .          .       ,   ,       .    -   ⻠  ,     .     ,     ,    .

30 1495    .      ,    .      ,     . Ѡ       .         .        ,    .

         :



  .      .      .    ,      ,      ,       ,    .



,   ,   .     .     ,  ,  III  1495  .  1495/96  1496        ,    .         ..        .   ,         .  1496  ,    ,        ,   . ,     1496   ࠫ ,    .

      ,   .  ,      1496  ,   1497  .  ,      ,  III    .

 90-        .      .  1499       蠖       .   1499         .        .    ,    ,     ⠫ .

Ƞ   ,     , , ,       . ,   .         .  III -     ,        .  1499,    -    ,      ,  ,     III   -,    .



 5


  1500      .       ,   .            III,         .

,    ,         -,  () -.      ,  .         .     ࠖ ,  80  .        .      ࠖ .   ,      ,             .

    .  蠖 ,  頖      Ը .   ,      (), Ը        .  Ը   Ը      ࠖ        .       ,        Ҹ      III.      ,     III     .           .

      ,     Ը ,       .     .       ,     .   ,  Ը ,      .       .   , , ,      .          ,   .

      .     ,  .    .  1500/03   ,  ,  ễ

       .      1405    .        .   III   .         . Ѡ     ,       ,     .      .   ,  ,   .

,       .     .      ,     .            III.  , ,          :            .

     III   ,    .    

    ,         !  , ,     , , ,   .   , Ը,      .       , ,  Ը-ࠖ       ,         .      ,     :



   ,     .    ,   ;      .



            .           ࠖ     .  ,          ,   .        렖    蠫 .

     蠖        .       .      ,   :       .       .    ,    .

    . 14 1500       .       .

    ,    .   ,   ,     .       

 ,        ࠫ.      .   ,   ,   120      :    .

    .       .        .       .    .

      .      .     ,   . ,  ,       . ,  ,       ,    .

    .           .

,     ,         , 17 1500.    ,  III    

         . 6 1500           ,    -  ,    .   . 9,     ࠖ -   ,   .

       .       1500/01    . 1501         .       III.  ,             .



 1501-  1501/02    ..      .        ࠫ ⻠ .

 1502/05   , , ,        .  1502      .     .          ,  III.

 ,    .   ,       ,   ,      III,         1503.

   ,         .     ,  堖  . ,            ,      ,       . ,     . 27 1505  65  .

  III    .  -  ,      .  1506,         ,        .      .

 1508/10      .      - ,         (1507/48)      .   III     .

       .    .   .         .      ,   .      ,  III   .     ,        .

   ,   . ,  29 1509      14-   .     ,     .

     III      ,    1499   .  1510 -  .       ,     III     .

,         .        .     ,     .               .

 1512       頖  .  1512       ,    .  1512/13     III        .  1513     .     .   ,  1514,   . Ƞ      .

   ,                  .    1 1514  III   .

    ,           ..,   .



  .       8 1514     .  1515        . Ƞ          ࠖ .       .     ,   .



     . ,   XIV XV .          ,           .           .       .          -젖    -,   , .

               .             .  ,              .



       ,        III .     1477/78.   . Ѡ      .     .     - -  .   , - ,           .



 1470-              . ,      .

 1547/56       .  1547               - .  17-   ()        .             ࠖ .     21,   34.     ,     ,     . 15 1550.     .



  1555       ,   .   ,   . 20 1556     20. ,     .. ..   ,    .       7 .  .  .         .   .  ,  5.

      ,     .        .    ,     :  . - . .        .. ..,    .       ...          .           .       ,      .



     ,    .     :



, ,   ,   ,     ,   ,  .



    -,    :



     ,      ,     ,      .    ,     :  蠖 , ,  ,      ()?



  ,             25 (2) 1557     40.    -,    ,    . ,        ,      .

    1 1558.



 1563          .      300 - .     - ,  ,    .     400.  -,    ,   ,      .       .

-    15751576.         .   ,  .         .  1580-          .       .       ,    . ,   ,    .   ,          4,5     .    [25 - ],   ,    -.  ,   .    ,    ,   .       - .    ,    ࠖ   .        .   .         (),  .     .  ,       .         .

  ,   ,   ,  , 젖  .    .  -   XVI   .



 1580      .       .     .       .  29 1592,        -   [26 - (1579/80)]    .   ,      ,   ,             .   31   .



6


     IV.      -頖 , ,       .  Ը   ,     .     .      .   .

18 1584   .   .  IV  .      ,  .     ,     .

 ,  . Ƞ  !

   ,      ,     .     ,     ,    .     ,   .     .  , -  , -  , , .   ,   

31     27 Ը    .



   ,  1585           . , .  ,   ..   ...   ,          .      .

   셠  .

   .    .    .  Ը ,      ,  ,     4

 4, 1589, Ը        III.      .         ,  ,   .  ,  10  .

Ը   :



        .         .  ,   ,       ,      .

 ,      :       . ,     ,  :         ,    ,   .     ,    ,     .    ,           . ,  , -       ,    ,  ,  - .



    ,       ,      III,  -       .

 ,      Ը  .    :



  ,  ,  :   , , , ,   ,  .       ,      ,  ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/andrey-bogachuk/vyborg-karelskiy-peresheek-63696692/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .




2


׸ .




3


.  .




4


  .




5


 .




6


 .




7


 




8


- : 




9


, -   .




10


 ʸ, . .




11







12


- 




13


.




14







15


. Tavastland, 蠖 . . .  




16


ø   .




17


  1275. ( )




18


. XIII XIV     .




19


.




20


(995 1030, . 10151028)




21


. .




22







23


.




24


 




25







26


(1579/80)


