     ,   
 


.  
       .    127 -,    .     60          25- .

    ,        ,       .             .





 

     ,   



Nancy Dreyfus

TALK TO ME LIKE IM SOMEONE YOU LOVE



 .  1 



 1993, 2009, 2013, by Nancy Dreyfus

All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This edition published by arrangement with Jeremy P.Tarcher, a member of Penguin Group (USA) Inc.

 ..,    , 2017

 .   ݻ, 2017


* * *


 ,  ,

   ,

     

 











,     ,  , ,      ,              ,   ,          ,       .

     : ,        (       ,    ,        ),    ,         ,  .   ,       ,         ,  ,       ,    .             ,   ,   , ,           ,       ,        .      ,       ,  ,  .   ,         ,     .

      (       ),      ,        .             ,            .

      .  ,  -   ,            .    ,            ( , , , -----   ..)  ,      .            .

      ,  ,        .          ,     ,                .     ,    ,            .   ,              ,        ,       .     ,              .      ,       ,       .         ,   ,      ,     .     ,    , ,    .           .        .

     ,          .        ,         ,    .      ,   ,        ,  -       -   .       , ,   .        ,      ,     , ,   ,       .

    ,           ,      ,    :        .        .       -     ,    ,     , ,    ,        .   ,         ,        ,   .               . ,    ,     ,      .  ,   ,       , ,      .    .     ,         ,     ,     .     ,            :    ,    .      , :   .

   ,   -    .       ,     :  -  , ?    .       ,     ,    ,    .       ,      ,          .        ,          ,    .      ,         .   ,        .




   


 : ,    ,     .      ,   .       ,    .             ,             ,   .

   . ,   .  ,    ,   ,  ,      ,     (   )     ,         ?    ,         ,      ,   ?       ,        ,     ,      ,          ,  .  ,    ,     -     (,  ,      ).   ,      (  ) , ,       ,      .

,     ,  ,  :          ,    ,          ,     .     ,             .    ,     .

,      , ,    .          .    ( )

,     .  ,       .     ,   .       -      ( )?

   ?    ,  .         , ,      ,   .        ,       .

    ,     ?    ,     - ,   . ,   ,         .    ,       ?

     .     ,    ,        ,  -  ? , ,    ,    .

  .   , .        ,            .

  ?       , ,   ,    ,       



        ?          ?        ?   -   ,   ? ,  ,   ,    ?            ?       ,         ,     .

    :      ,   .  ,      :      ,   .

        .    ,   ,    ,           ,        .         ,      ( ,     ,  ,    !).     ,     :      ,     ,     ;     ,  , ,     ;     ,    ,  ,        .     ,      ,     .   ,                 ,     .    ,  ,        ,      (       ),    ,          .

   ,   ,          ,    ,       .       ,   , ,     ,    -   .       ,      ,     ,     ,        .    ,       ,       .         (     ),      ?  ,        ,    ,       ,    ,            .    ,          ,      .    ,         ,     ,       .

    ,   .  ,    ,          ,    .       ,   :        ,  ,      .     ,         , , ,   ,   ,     .   ,     ;   ,     ,   ,                  .

    ,    ,       ,   ,    .    -   ,       .              .           .     ,     ,      .       .

       ,   ,     ,        : ,    ,    ,         .  , ,       .         ,     ,        ! ?       ,      ( )      ,     .         ,      ,        ,    .         ,  - :  , ,     ,            !       ,    .

       ,     ,   ,    .        ,      ,       .       ,         ,      ,    ,    .           .          .      : -, ,   ,      ?       ,     :  ,  ,      .      :  ,  , -  ,         ,      ,   .

         ,      ,                  ,    .   :      , , ,     .           :    ,   ,    ,           ,     ,    ,    ,   ,  .      

      ,      .       .

     .     ,    ,        ,  -  . , ,        ,     .

  .   , .        ,            .

  ?       , ,   ,    ,       



  ,  -        ,      :   .     -   .

    ? ,  ,      . ,      ,       .        ,         .

             ,       : , ,      ,           ,     .    : ,    , ,   .   ,     .  ,      ,   :  ,   ,    .



      ,    ,      ,    ,       ,    .     -    ,   , , . ,     .          ,       ,    .               .         ,    .

,            ,      .         ,         .       :

     ,     ;

      ,     ;

   ,       ,  ;

       ;

 -       ,      .

-      .

    ,  ,       ,   ,   ,   ,      .           ,    .          ,      .

 .         .          .        (          ),          ,    .    ,        , .               .  ,        !   ,  ,    .

 -    .             .  ,     ,      .             ,  ,   .

     ,  : ,    ,      .              ,  ,  .

        ,       ,      ,         .    ,          .  ,   ,    ,             .        .            ,        .  ,     -  (   ),   ,      .      ,   -          -.




   


        ,     .         (,         ),     ,      ,     .     ,       - .    ,  .           .               ,     ,       .         ,      .

        ,                   : 1.  . 2.  . 3.  . 4.     . 5. . 6.  . 7.  . 8.   9. .  ,        -      . (  -,      ; ,      ,     .)       ,         ,        , ,   ,        .   ,    ,  , ,      .  ,       ,  ,      .      ,   , ,       .    , ,   ,  ,    ,    ,     ,       ,   .



  ,             .   ,      .              .

 ,   ,                       .     :          .               ,          ,       .     ,                   ,    .    ,         ,                 .

 ,          .     ,              ,        ,   .     ,    ,    ,      ( ,      ,         ).        ,    .     :      ,      -   .   ,              ,   ,    .   ,       ,     :       .        :                .         ()    .  , , ,  .

     ,  -      ,    .   , ,  ,   ,   ,        ,    -  .       :          .   , ,       -    -   , ,    ,       -  .              ,     ,        .

        .       - ,   .   ,         ,    :         .  ,   ,    .               .           ,        .        .



     ,        ,      ,    . - :       ,    ?  ,     !      .      ,        .       .        ,  , -    .       ,         ,       ,          .      ,         .

         ,       ? ,       .   ,     (  ,         ),  ,   ,    ,      .    ,   ,    ,   !

 : ,   , ,    - .



  ,    :  ,      ?  ,           ,      .           ()      ,      - ?.      ,     ,    . :  ,    -  . ,     .      .  , ,   . ,           ,     .

   ,       ,        .         ,     .      -         .        .        ,    ,      .

 ,            ,    .      ,     .               : ,    ,  -   .     ,     ,      ,   ,        .

,         ,       ,    .    ,    ,     ,    !




 I

 



,      ,    ,   ,               .            ;        .       : -         .

           ( ,  ,        ),            ,   -      .    ,             ,       .

                -    .     ,   ,          .  ,          ,          ,     -  .




1

  .     -   


       ,           .   .         .        ,   ,   ,   ,         ,    .  !   ,   ,        ,  ,                :  ,       ? , ,    .      ,    ,     .  ,     ,    ,  ,              ,       ,  ,         :    .

-      .    :  ,         ,        .         ,     ,         .  ()  ?

   . ,          ,  ,    :      ,    . ,          ,             .




2

 ,    .      ,   ()    ?


   ,   ,      .    ,       ,         .             , ,      .   ,           ,     ,     ,      , ,    ,       .     :   (  )     , ,   ,   .      .   ,      ,  ,       ,      ,   ,     -.

   -    ,  -,   ,         ,    ,   .  ,    ,     :     ,      .         .        ,     .   ,       .

      :     , ,   ()    ?  ,       ,     .      (,       , ?).   :       ,        .  ,       .




3

 () ,   (),     ,    


         ,      ;    .    ,  ,        .

         15 ,            ,    15 ,            ,  ,    ,          ,         . ,       . ,    ,    ,       ,             .             ,   ,       .       .     ,    /     ,   .      ,       , ,         .        ,         ,      .          ,   ,       ,        ,    , ,  .     ,      . ,     ,    , ,   ,   . ,       ,  .  ,    .




4

,   ,        


      ,  ,    ,  ,     ,    ,     : ,       , ,    . ,   -,     ,  -     - , , ,   ,     .          ,   ,                .

 ,   ,   ,      ,        .   , , ,    ,    .    ,      ,   .             ,           .    ,    ,    ,    (,     100%,   ,   ),  ,        ,   .       ,    ,         ,   ,             .

,        .       ,     ,          .       ,       ,          ,    -          ,   :    , , ,   .       .        ,  ,   ,       ,    ,  ,   ,       ,     .

 :      .        ,  .  -   .




5

 .   ,   


 ,        ,   ,     .

       :   ,     -  , ,   ,   ,     .

            ,       :          .       ,        ,        ,           ,      ,     -  .    :    .

         ,                  ,       ,      - .        .   :    - , ,       .    ,      .  ,       ,    . , ,    ,       .         , :        ,    .   ,    .   ,    ,    ,       (  ).         ,    ,    .




6

     ,    .  ,   ,   . ,   ,  ,   


     ,  ,       ,    -   .  ,   ?

   ,     ,     .       ,   ,  . ,        ,       ,     ,   ?!   ,        .  ,     ,      ,         ,                     ,      ..,  ..

 ,   ,  . ,   ,      .      .   ,            ,  ,    ?         .    .       ,     ,          ,     ,           ,    . ,         ,          .




7

 ,     ,     ,   ,      . ,       .   


     ,  -        .     ,          !   .      ,     -,   ,     .

   , -                   . ,    , ,    ( 8)   ,    ,     .    ,           ,    ,      ,     .                    .

      :       .  ,       (    ),      ,         ,    ,        .     ,   ,           ,  .   ,   ,  ,     ,  .  :        .                 .




8

    ,    ,     ,    .   ?


  ,   ,        . , ,    (7  ,     ,     ,   ,      . ,       .   ).        ,      .              ,   ,       .

    ,     ,     , ,  ,     .    8,    .             .    ?   ,      .   ,   ,         ,        .

     .           ,     ,   .  ! ,        ,     ,      (   ,   ),   ,                  ?

 .          :    .      ,      !    .




9

  ,      ,  .    ,   ,     


        .      ,      ,  , ,    ,      -   -,   .   ,      ,      -    .

   ,         ,                .    ,       ,               .     .     ,         :     ,  ,      .  ,        -, ,   - .    .        ,   ,      ,   ,     .

      ,  ,     ,         .   ,     .       , ,          ,  ,       ,   .




10

    -  ,   ,    ,    (  5 )


     ,     .   ,      .      ,      .

       : ,   ,   () .        .        .   ,       ,      ,    .    -  ,      ,    .    ,     ,  ,      ,  ,    .   ,   ,      .    ,   ,     

,   ,   -    ,  ,       .  ,     .  ,              .          ,   - .       !     - ,   : .      ?..

     (  ?),  :   ,     -         .     ,         ,  . !       ,      ,  ,         ,       .




11

    .       


    ,     - , ,           .     ,              .

     .     ,    . :  ,     !         ?       ,    ,             ,      .

     ? ,    .     ,   .    .   ,     ,        . !  ,          ,       . !        ,     ,    ,          .

,        ,         .       , ,   .    ,    ,    ,         ,           .




12

     ,    ,   ,     


        .     ,          -    .  ,        .

      ,       ,    ,     ,      ,     .

,         ,     .        ,          .   ,       ,       .

   ,     ,   , ,          ,  ,            .  , ,         ,    ,     .         ,          .    ,       , :   ,        ,    98%  . ,            ,      .      ,      .




13

  ,     .     


      ,      , ,      ,  ,     ,     .  ,      .  ,    - ,   ,    .    ,      .     ,  ,         .

 ,   !   -      -          ?    ,          .       ,        .    .   ?..     !  ,  , 

 ,                .      ,      ,    ,     ,          .     ,         ,  ,          .  ,  , 

       ,      ,        .               ?   ,            ,    .   ,    ,   ,      .     .      ,   .    . , .




II

 



        .   ,              .     ,  -    ,   ,      ,     ,        .     -    ,            ,      .

     .        /   ,           ,       , ,       .

,    ,      ,               .  ,       ,     ,  .  ,        ,              .        ,      ,    , ,  ,         .       :   .

  :     ,        ,             ,     ()   .  ,       ,      .           ,  ,          ,        .




14

         


  - ,    ,    ,   .       :    ,        ,            .        ,        ,  ,     ,  ,  .         .          ,      . ,  , ,        ,   .

,        ,         -     .          .          .                          .




15

  .   ,       


           ,             .       ,   ,         .       ,    .          .

       ,    .       ,   .   ,      ,     ,    ,      .

  ?   !  .      ,     !   ,    ?       ,     ,             ,        .        ,      ,   .

      .      ,    :        76,  ?        .   ,   ,       .   ,     ! ,     ?   ?          .

  ,  ,          . ,          ,      ,       .       Toyota  General Motors,            .

     ,      ,           ,    -   .               .         ,   .




16

       ,  ,       


          ,    ,      -.     ,        ,   ,   .                .  ,     ,     ,    , , .

            ,       ,         ,      .      ,       ,      ,        , ,  .     ( ,       ),       - ,        ,      .      ,       , ,    -  ,        .    ,          .

         .       ,   .       ,          .

 ,   ?  ,                 -     .




17

    , , - ,     ?


   ,   ,         .          ,       .     ?

   ,   ,         ,       ,   ,    25 ?      ,         ,   ,              .     ,          ?       ,  ,         ,      ?     ,     ,      ,        




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nensi-dreyfus/govori-so-mnoy-kak-s-tem-kogo-ty-lubish/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


