    , 
 


      (Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman).           ,   ,     ,        (   ,  () ,   ).     ,      ,      .      ,       .  (  .)     .            ,       .  ,    ,  ,  , ,  ,    ,    .        .   .       ,  ,     ( ).       ,   ,     ,      ,         .

       ,          , ,    ,       ,             ,         .  ,    ,     ,  ,   .  ,         ,       ,   ,           .

-      ,    ,   ,      ,  .,    .,     .






 


???????? ???? ????????? ?? ?? ????????,

???? ?? ???? ??? ????????? ???????[1. -    ,       (.).* (???????? ????)    -  (I .  . .)   ??????????? (), . V.]




  [2. -   .                     1760 .    (1708-1778)             (1756-1763).]

,

  -       ,   ;        ,      ,           ,   ,    ,   ,   ,   ,     ,     -     .

  , ,    ,   (   ,     , )    ,    -  ,       ,    ,       ,       ,  , ,  ,     (   ),    -   .

,  

 (    )

 ,

  



,








 I


  ,     ,      ,        ,   ,      ,    .      ,     ,     ,            ,  ,   ,     ,  ,          ,  ,                ,       ,  ,  ,   ,        ,  ,   , ,  .  ,  ,      ,     ;  , ,    [3. -  .          ,    .  XVII  XVIII .           ,        ,       .],  ,       ,  . . . .      .  ,   ,      ,   ,                ,     ,     ,  ,     ,   , ,     ,  , ,          ,      ,   ,   ,  ,     ,        .

, ,   ,     ?  !    ,        ,   -   ,       ?  , ,   ?  .




 II


        ,     .     , ,        ,       ,     [4. -   ;     ,   ( )    .  ,     ,          ,     .],      ,      ,    .

, ,                  ,   ,     ,  ,    .    , ,  ,     (       ),   ,      ,     ,        ,   ;  ,   ,    , , , , , , , , , ,    , ,  , , ,   ;                 ,   -.    ,   ,    ; ,      ,  [5. -     ,      (106-43  . .).], [6. -   (1632-1694)   ,   De jure naturali et gentium (    )  De officio hominis et civis (    ),       ,     .]   -         .

 , ,     , ,  - ?       ,     ,          ,        ,       ,            ,   ,           ?  ,          ,   ,              .




 III


     ,   ,   ,  ,       ,       ;    ,     ,        (  )    ;  ,     ,     ,   ,  , ,            ,          ,            .  , !  ,      ,    ,             .

 ,  ,  ,      ,    ,   ,   ,   ,       ,   .




 IV


 ,     ,      ,    ,      ,            ,   .

        ,        - ,      .       , ,      ,    ,       ,   ,    ,    [7. -        (1628-1688),  -.   XVII   XVIII .      .],      ,  [8. -   (1533-1592)   ,  ,    ,     .]    ,       ,           , ,    ,          . ,   ,      ,    ,       ,   , ab ovo[9. - Ab ovo (.)   ,       Ars poetica,   ,    .     ,      ,         .].

,  ,    ;             (,   );    ,   ,   ,     ,   ,    ,       ,     .

  ,        ,      ,        ;    ,         .

     .                 ,     .        .      ,    ,     ,     ,        .

  ,   ,      ,      ,        ***     ,  , ,         ,    ,    .     ,     :               ,      ,    ,     ,     ,        .     ,     ,    ,   -           ; ,      ,                   .

       ,         , ,      ,  :    ,        ,      ,    ,  ,           -  ,  vice versa[10. -  (.).].    ,    [11. -   (1632-1704)   ,      .           ,         .],      ,   ,    ,       .

  .

,       ,     , ,    ,   25-    ,     ,          ,      [12. -           (  XVI .).],       ,             ,       . ,           .

   , , ,        ,   ? , ,        .




 V


  1718 ,          ,  ,        , ,  , ,         .         -   (       ,      );       ( , ,  )       ,    ,  ,     ,    ,       ;  , ,    ,                     ,    ;      ;            ,          -  ; ,   ,  ,    ,       ,    ,       ,   ,          ,       ;        , ,  -            , -,   ,  ,      ,     ,       ,            ,       .




 VI


       ,   ,     ,   . ;       ;  , ,            ,           .    .  ,  ,     ,     ,     , ,       ,    ,      .      ,  ,    ,    ,  ,  -     - ,  .   diem praeclarum![13. -   ! (.)]     ,    ,          . ,    ,   ,        ,    ,       -,                -    ,  ,        ,     ,       ,      ; ,   ,    .




 VII


   ,      ,   , , , , ,  ,            ,          ,    ,        ;          ,           ,      ?       ,       .         ,   ,      ,           ,  ,       : ,      ,      ,       :      ,        ,      ,     , ,      ,          ,      ,    ,           ;       ,                 ,     .                ,   ,         ,       ,       .   ,        ,     ,          ,      ,         ,        ;                       ,         .

  ,   ,     ,      ,   ,          .     [14. - .        ,  ,      (   )       .]   ;           ,       ,     ,   ,              .

,         ,      .    [15. - .          XVIII .     (1673-1754).],   ,                 ,        ? , ,     ,        ,    ,         :  ,   ,   , , ,    ?                  ,         ,     , ,       ?




 VIII


De gustibus non est disputandum[16. -     (.).],  ,      ;     ,        ,      ;     ,    ,     ,   ,    ;    ,      ,     (  ,    )      ;  ,     ,      ,      .     ,    ;   ,  ,   ,    ,   ;          ,      ,         ,  , , ,   , , , , , , , , , , , M, H, ,    ,       ;   ,  ,    ,   , ,     ,    ,    ,   -    ,        .  ,   ;     ,     ;    ,    ,     ,    ,     ;          ,     ,             .

 ,          .     , , ,  , ,    ,     ,       ,       ;     ,  , ,         ,    ,              ;   , ,           ,             ,  , ,                   .



,

 ,     ,          :   ,     ;                 ,     ,    ,   ,   , ,  ,      ,  ,    .

,

  ,



  ,



 .




 IX


    ,         , ,   , , , ,        ;               ,     ,   ,  ,  ;     ,         .

         ,        ,        ,           ;     .

    -;   ,         -     ,               ,  ,       .

,       , , ,   ,     ,        ( ,   -  ,     ),        ;  ,  ,    ,         .

      , ,  ,       ,    .  ,  ,  , ,  ,  , ,               20- ,    , ,        12,   9,   6,   13  ,   ,  , ,             20,  ,     19.         ,     (          )    ,     ,    ;  ,  tout ensemble[17. -     (.).]   .

 ,  , ,       [18. -   (1724-1797)   -,   8  1760 .           .]   ,     ,        ,  , ,            ,  ,  : de gustibus non est disputandum    ,       ,   ,      .    , ,  ,                    .



 ,

         [19. -       ,   1759 .],       .




 X


        ,   ,       ,         ;  ,  , ,           ,  .  ,  ,     ,    ,           ,   ,       ,      ,    ,     ,  , ,       ,           .

       .

   ,        -     .

  ,                ,     ,       ,      ,     ;        ,   ,  ,       ;  ,    ,            ;           ,    , ,   ,   ,    ;  , ,      ,   ,      .

   ,      ,  ,  ,     ;      ,    (        [20. -        XV .    .])    -      ,         .    , ,         ,        ,   .

     ,            ,      ,            ;       , ,    ,  ,  ,         .

  -   ,       ;      ,           ,                 ,     , poudr dor[21. -    (.).],              ,   .  ,      ,                     ,         .

                             ,      .   ,        ,        ,    .   ,   ,       ,    ,          ,  ,      ;        ,                    ,        .     ,       ,         ,  ,        ,        ,           ,   , ,        ,       ,  ,      ,       ;                       ,    ,      ,   ;   ,  ,   .        ,    ,  ,       ,     ,                           ,       .

         ,  ,        :            de vanitate mundi et fuga saeculi[22. -       (.).]    ,         ;       ,   ,    ,    ;                    ,    ,               ,    .           ,  ,    ,    ,    ,    . ,    ,      ,    ,       , ,     .

    :   ,    ,       ,      ,     ,     .  ,   ,    ,     ,           ,        .    ,    ,       ,     ,  ,   ,          ;      ,              , ,      , -        ;         ,    ,   ;  ,   , ,          ;                   .

        communibus annis[23. -      (.).],          ;       ,       , , ,       ,       ;     ,          ,       ,            .  ,    ,                 ;        ,  ,  ,           ,   , ,   ,      ,  :         ,        ,   ,     , :   ,    ,   .

        ,         ,  :           ,     ,          ,      ,      .

          ,        ,    ,    ,      ,         ,        ,    ,  ,     .

               ; ,             , ,  ,        ,    ,      ,       .

      :  ,           .    , ,       ,        :   ,  ,  ,    .                     ,     ;  ,   ,        ,     ,             .    ,   [24. -     ,     VII-XV .].     ;       ;   ,    ,             ;     ,        .

       ,         , ,          ,             ,      .

             ,         ,     ,        ,     ,          .

      - .   ,       ,         ,        ,   ,   -    ,   .

         ,             ,       ,        ,   .     ,       ,       .




 XI


   , ,   ,         ,          ,                ,  ,         ,   ,    ,     ,      ,         ,   ;            ,           ,    .        ( )?   ,  ,    ,    ,   ,     .   ,   ,  -      ,         ,  ,  -  -,   .

              ,    ,                ,          , -,       .     ,    ;   ,    ,           ,        .

    ,          ,      ,     ,   ,    ,  ,     ,     .

       [25. -       ,     XII .],     ;           ,        .

           ,     1741    ,          (   ,  ,         ),   , ,       ,      ,  ,      ,   ,       ,   ,       ; ,   ,              ,    ,  ,     ;  ,         ;          ,    , ,   ,  .

 ,  ,    ;        ;      ,   , ,     ;       , ,      ;              ,           ;  ,    ,    ,  .

  , -      ;   ,          ,    ,  , -,    ;  ,       :           ;      ,                ,          , , ,     ,       ,      ,   ga?t de coeur[26. -  (.).],             .             ;        ;               ,     ,      .  ,        ,      ,         -  ;          , ,   , , ,          .   ,    fracas[27. -  (.).]   -   ; ,  ,          ;      ;    ,               ;             ,         ;  ,           ,       .

      ,     , :      ,    ;    ,              ,        .   ,  ,      ,     ;          , , ;   ,       ,       ,     ;     ,     ,     ,        [28. -   .     (   26  1869 ., . Map  . , ., . 2, . 32, . 261),     (1613-1680),      .      : La gravit est un myst?re du corps, invent pour cacher les dfauts de lesprit. (267- ).],  :    ,   ,    ;   ,    ,    .

,   ,                     ,       .        ,    ,             ,        ,   ;  ,    -    ,        ,    ,    ,       ;      ,    :   -  -  ,   .           - bon mot[29. -  (.).],   -    ,      ,   . ,      (, ,   )   ,     ,     ,               ,     .    ,      .

       ,     .




 XII


          ,       .       ,   [30. -     .],     (,  ,      ,        ):       ,      ,       .         ;          ,  ,   ,                            .

  (   )      ,      ,   ,  ,         .   ,       ,  ,  ,    [31. - .          ,        -,    ,     . ,   ,       .       , ,      .        .],    , , ,          , , ,       ,    ,       .

          ,          ,  ,      ,   .         :  !     -   , , , ,    ;         ,               ,           ,    :

 ,  ,             ,        .  , ,     ,       ,   ,      ;      ,    ,  ,  ,      ,        ;      ,          ;    :             , , ,  .

    ,              ,    , ,            .   ,  ,      ,        ,    ,         :        ,       , ,          .

       ,      ,    .     ,   ,    ,     ,     ,     ,    ,     .         ,  -,        ,        .   ,  ,   ,   ,  , ,            ,    ,   ,   ,        .

         ,         ,         . , ,  !              ***   ****. ,  ,   ,                   ,      ,     ,     ,   ,       ,     ,   ,            .

        ,  ,       ,        ,  ,           , -,   , ,  .

     ,    :

    ,     ,                 .       ,    ,     ,      ,       ,  ,   ,       ,        , ,            ,    ,  ,      ,  -  , ,   , ,  .   ,  ,     ,    ,       . , , ,  ,     ,  ,  ,           ,       ;   ,                !..          .    ,  ,     , , ,   , ,     ,      ,    ,              .   , ,  , -     ,           ,   ,            ,  .    ,  ,  ,  , !     ,  ***, ****        ,        :             ,         .          ,     ,  -  ,    ,   :      ,     ,      ,      ,   (     )     [32. -   .  ,  V, . 1. . . .]!

    ,    ,  :           ,   .      ,         .

     ,  ,    ,    ,   ,    ,        ,       :




======================


|| ,  ! ||


======================



       , ,          ,        :          ,  ,   ,  ,        ,   :




,  !




 XIII


   [33. -  .      ,        ,     ,    ,   , :  .]       ,      ,      ,      ,     ,         ;    -          ,   ,       ,       ?   ,   ,       .

,   ,                 ,             ,       ,  :        ,  ,  ,            ,         ,     ,  , , ,    (      )    .

  ,   ,        ,      ,      -   ;      .   ,                   , ,   ,         .          ,          ,         ,          ,      ,         ,      ;     ,   ,      ,   ,      ,    ,           (  ,       );  ,   ,       ,         ,    .       ,       .




 XIV


    ,       ,      ,         , ,  ,     ,    ,        ,         ;    ,      ,            ,   ,   , ,           ,            ,       .       ,     ,    ,   , ,         ,  ,          ,      .   ,  , ;        ,    ,       ,      ,    ,      ,             ,      ;  ,  

  ,

 ,

 ,

 ,

 ,

  (  ),

     

  , 

            . ,     ,   , , ,    ,     .  ,   ;    ,     ,            ,     .   -  ,   ,    , ;  ,  ,    .

  ,  , ,    ,    , ,      , , ,  ,       ,      ,    ,     ,    ,            ;  ,            ,         .




 XV


  , ,    ,      ,  ,   ,   ,       ,     -   ,           .      .



    ,    , ,     ,                  ,  ,          ,     , , , , , ,            ,   . . . .,  ,   ,    , ,   -  ,    , ,        ,    ,        ,     ,  ,      ,   ,          ,             -,   ***   -   , ,    ,     ,       ,   -    ,  ,  ,                     ,                  ,     ,                  ,                     , ,   ,    ,     ,   :                                   ,            ,       ,   ;          ,          , ,                  .        ,     ,     ,           ,             ,          ,   ,      ,       , , , , , , , , , ,   .            ,     ,               ,          ,           ,         ,  ,      ,     ,     femme sole[34. - ,        (.).]  ,    .     ,          , ,  , , ,         , ,  ,                      , ,     , ,   -    ,  ,    ,   ,    ,          ,        ***,   ,   ;   , , , , ,  , ,  , , ,  ,  , , , , , , , , , ,   ,     ,  , , , , ,    ,       ,    ,      ,            ,   ,     ,      ,               ,   .    :       (  )   .

   -      ,                 ,    ,  ,        ,  :      -                 ,            ,    ,   ,    ;   , toties quoties[35. -       (.).],   ,             .  ,  ,   ,  -,    ,    ,         .

        ;      ,     ,   ,  ,             ,   ,       ,   , ,         ,       .   ,     1717 ,       ,     ,   ,  ,       .  ,              ,         .

                    , ,             .




 XVI


  ,            .           ,      ,   , ,      , ,  ,       ;      ,        ,  ,    ,  ,     ,     ,    :    -      ,     ,    ,     .

          ,    ,   , -,                   ,       .  ,  ,       ,   ,    ,  . .;     ,    .

             ,      ,           ;     ,    ,       ,           ,        ,          ,     ,    ,     .

                    , ,   ,       . ,     ,     ;    ,   !    !        ,    ,    ;                 ,       ,              ,   ,                ,        ,   ,    .

 ,           ,          ,         .  ,      ,       .




 XVII


    ,   ,      ,     , -             ,  :    ,  ,         ;   ,     ,     ,         ;       , ,   ,       ,   ,        ,   ,     ,     ,      ,      ,       ,     .

    ,         ,   ,      .   ,     ,     .         ,        ,        .




 XVIII


       , , ,         ,     .     ,   ,       ,        ;    ,  ,     [36. -   (1690-1759)   -,   1740 .   .]  ,    ,                 [37. -       ,    (1710-1771),   1751 .        .          ;        1741 .    ,             .          .],          ,        ,                       ,       ;    ,  , ,     ,      ,         .    :       ,    ,      ,   ;    ;     .      ,    ,        ,   9  1759 ,   ,  , ,    ,         ,   ,     ;               .       ;       ,             ,   ,      -    , ,   ,    ;                ,           ,        .

 ,    ,      -   ,         .                 ,            ,             , ,     ,        -      -.   ,             ,     .  ,  !     ( !)          ,     (,        ,  -,    ,      ,          ),      , ,       !

     ,     ,  ,       ,                  :         ,                  ,    ,         .

        ,            ,  ,     ,         ,   ,       ;   ,     ,       ,      ,       , ,    --     ,     ,    ,         ,        ,         ,     .

     ,   ,     ;      ,             ,  ,  ,  ,     ,   ;    ,           ;  ,  ,    , .

 ,    ,         .

   ,  ,        ,                   ,       ;         ,      ,  -          ,    ,    . . . .   ,    ,   , ,    ,     .     ,       ;        ;  ,    ,             .     ,           ,        ,              ,       ,       .

     ,     ,   ,       ?  ,    ch?teaux[38. -  (.).]  ,          ? , ,  ,      ,     -  ;  ,    ,          ,         ;                  .

  ,                ,    ,               ,         ,        ;   ,       ,     ,          ,      .

         [39. -   (. 1653 .)    ,         .],                   ;      ,    ,    ,   ,   ;             ,       , ,   ,      .

   ,   ,  ,           ,        .                      ; , ,                ,     .     ?     ;      ;       ;      ,  ,  ,  ,  ,          ;             ,   :    .     ?   ,        (    )        ; -                 ,       Deum. ,      ,                 ,       .

  ,       ,  :       ,   - ,    ,    .  ,     ,  ,           ,                 . ,      , ,    .              ,            ,       ,  ,         .       , ,     ,   ,     ; ,               ,    ,   ,  ,   .   ,       ,           ,     .     ,   ,  ,      ,   .  ,     .        ,       .  !  . , ,             !  !    , ,      ,         . , ,        :   , ,  , ,  ,        ,      .




 XIX


       ,  ,      ,   ,  , ,  ,   ,     ,            . (   )   ,      ,    ,  ,   ,     ,      ,      ;    ,   ;          ,    ,       .        ,  ,   ,   ,      .

       ,     ,   ,     ,           .

             ,         ,   ,    ,   , ,         ,   ,      [40. -     -     .],  .    ,  ,           .   ,  ,     ,             .

  , ,     (  - ,   ),    ,        ,  ,  :         ,  ,  ,   ,   ;   -,   (       ),   ,    ,     ,      ,   ,          .       ,    ,    ,   -   ,      .  !   ,          ,  , !     -  ?  ,  ,   ,       ,     piano,    argumentum ad hominem[41. -    (.),        ,   - .]   ,   -              ,          ?  ,  !  ,   ,        , ,     ;        ;         .

 ,   ,   ,             ;     ,   ,  :   ,      ,  ,        ,     ,    ,     ,  ,           ,   , ,  .

   ,    .          ,    - ,    ,    ;    : ???????????[42. -   (.).]. ,  ,    ,          ,           ,         :   .  ,        ,            .     ,    ,      ,   De Oratore,  ,  ,  [43. - , , ,      ,       ,     ,    .  De oratore   ,  .]  ;   ,  ,  ,  [44. - ,  (, ),  (  )     XVI  XVII .,      .]   ; ,    ,                      ,  -     ;    ,      argumentum ad ignorantiam[45. - ,    (.).]  argumentum ad hominem;  ,   ,           ***,            ,  ,      ,     .

           ;          ,    ,    ,         vive la bagatelle[46. -    (.).];          ,      .

                 ,          , ,         ,        ,    ,       ,    ,    .

      ,          ,        ,   ,    ,  ,   ,  .      ,        ,      ,   ;      ;      ,   ,               . ,  :    !     , ,  ,  ,      ,                   ,          .

  ,  ,      ,            , , ,   , ,   ,           ,     , ,   ,   ,       ;   ,   ,   ;   ,      - .      ,         ;     ,    ,     ,  ,   .

,    ,   , ,    ,       ,        ,         ,    ,        . ,       ;    ,    ,       ,   ,     ,     ,  ,   ,  ,     ,       ,  ;      ,        . ,   ,        ,      ,     ;        ,     ,       ,     .      -     ,   ,  ,  .      ,      -   ,   [47. -     ;   ;     ,    , .],   ,   ,    .

            ;     ,          ,    ,  ,     in rerum natura[48. -    (.).]  -    ;       ,  ,  ,   ,        , , [49. - ,    :    ,  ,    ,   ,   .],   ,        ,      ,    ,  ,    -,    -   ,        -    ? ,  , !   .

             ?            .      .       :    ,        ,    ,   ,               .

       ,         ?     ,     ,    ,     ;         ,   ,   , ,       ,       ,           ,     !  , ,      ,    ,      ,          !   !              .    ,     -   ,    ,     ;      ,    ,    ,        ,   .




 XX


     , ,   ,   ?     ,      .  !      , . ,     ,      ,         .   , , , ,  . , ,      .  ,  , .  , ,      .    , ,         .             ,      ,  ,    ,    .

          ,     ,       ,    .     ,      , ,  ,   ,   ,      ,       ,     .               ;        ,         ,       - .    ,      , ,  ,  ,     [50. -        .  (1598  1599)   ,       .]    [51. -     , ,              (, ,   . .).],  .

        .  ,      ,    ? ;        ,   ?     !   , ,        ,       :   ,    .    , ,        [52. -            ,   ,  -      .       ,  10  1733 .    , ,           ,                par le moyen dune petite canule,   .  ,    [(i) -   (; 1226-1274)  -,             .],         ,       ,  ,           ,     ,    chose impossible. Infantes in maternis uteris existantes (  ) baptizari possunt nullo modo[(ii) - ,    ,       (.).]). , , !          ,      ,     ,         . . .].

    ,       ,       ,                  ,     ,       ,            ;        ,  ;    ,   ,      ,       .

  ,   -       ,  ,      .   ,            ,  ,    ,   ,       .




Mmoire, prsent ? Messieurs les Docteurs de Sorbonne[53. - Vide Deventer, Paris Edit. in 4 t, 1734, p. 366. . . . [(iii) -   (. 1739 .)   ,         .        .], , .  , 1734 ., . 366.]



Un Chirurgien Accoucheur reprsente ? Messieurs les Docteurs de Sorbonne, quil y a des cas, quoique tr?s rares, o? une m?re ne s?auroit accoucher, et m?me o? lenfant est tellement renferm dans le sein de sa m?re, quil ne fait paro?tre aucune partie de son corps, ce qui seroit un cas, suivant le Rituels, de lui confrer, du moins sous condition, le bapt?me. Le Chirurgien, qui consulte, prtend, par le moyen dune petite canule, de pouvoir baptiser immdiatement lenfant, sans faire aucun tort ? la m?re.  Il demande si ce moyen, quil vient de proposer, est permis et lgitime, et sil peut sen servir dans les cas quil vient dexposer.




Rponse



Le Conseil estime, que la question propose souffre de grandes difficults. Les Thologiens posent dun cote pour principe, que le bapt?me, qui est une naissance spirituelle, suppose une premi?re naissance; il faut ?tre n dans le monde, pour rena?tre en Jesus Christ, comme ils lenseignent. S. Thomas, 3 part, quaest. 88, art. 11, suit cette doctrine comme une vrit constante; lon ne peut, dit ce S. Docteur, baptiser les enfans qui sont renferms dans le sein de leurs m?res; et S. Thomas est fonde sur ce, que les enfans ne sont point ns, et ne peuvent ?tre compts parmi les autre hommes; do? il conclude, quils ne peuvent ?tre lobjet dune action extrieure, pour recevoir par leur minist?re les sacremens ncessaires au salut : Pueri in maternis uteris existentes nondum prodierunt in lucem, ut cum aliis hominibus vitam ducant; unde non possunt subjici actioni humanae, ut per eorum ministerium sacramenta recipiant ad salutem. Les rituels ordonnent dans la pratique ce que les thologiens ont tabli sur les m?mes mati?res; et ils deffendent tous dune mani?re uniforme, de baptiser les enfans qui sont renfermes dans le sein de leurs meres, sils ne font paro?tre quelque partie de leurs corps. Le concours des thologiens et des rituels, qui sont les r?gles des dioc?ses, paroit former une autorit qui termine la question prsent; cependant le conseil de conscience considerant dun c?t, que le raisonnement des thologiens est uniquement fonde sur une raison de convenance, et que la deffense des rituels suppose que lon ne peut baptiser immdiatement les enfans ainsi renfermes dans le sein de leurs m?res, ce qui est contre la supposition prsent; et dune autre c?t, considerant que les m?mes thologiens enseignent, que lon peut risquer les sacremens que Jesus Christ a tablis comme des moyens faciles, mais ncessaires pour sanctifier les hommes; et dailleurs estimant, que les enfans enferms dans le sein de leurs m?res pourroient ?tre capables de salut, parce quils sont capables de damnation ; pour ces considerations, et en gard ? lexpos, suivant lequel on assure avoir trouv un moyen certain de baptiser ces enfans ainsi renferms, sans faire aucun tort a la m?re, le Conseil estime que lon pourvoit se servir du moyen propos, dans la confiance quil a, que Dieu na point laiss ces sortes denfans sans aucun secours, et supposant, comme il est expos, que le moyen dont il sagit est propre ? leur procurer le bapt?me; cependant comme il sagiroit en autorisant la pratique propose, de changer une regle universellement tablie, le Conseil croit que celui qui consulte doit saddresser a son v?que, et a qui il appartient de juger de lutilit et du danger du moyen propos, et comme, sous le bon plaisir de lv?que, le Conseil estime quil faudrait recourir au Pape, qui a le droit dexpliquer les r?gles de lglise, et dy droger dans le cas, o? la loi ne s?auroit obliger, quelque sage et quelque utile que paroisse la mani?re de baptiser dont il sagit, le Conseil ne pourroit lapprouver sans le concours de ces deux autorits. On conseille au moins a celui qui consulte, de saddresser ? son v?que, et de lui faire part de la prsente dcision, afin que, si le prlat entre dans les raisons sur lesquelles les docteurs soussigns sappuyent, il puisse ?tre autoris dans le cas de ncessit, ou il risqueroit trop dattendre que la permission f?t demande et accorde demployer le moyen quil propose si avantageux au salut de lenfant. Au reste, le Conseil, en estimant que lon pourroit sen servir, croit cependant, que si les enfans dont il sagit, venoient au monde, contre lesprance de ceux qui se seroient servis du m?me moyen, il seroit ncessaire de le baptiser sous condition, et en cela le Conseil se conforme a tous les rituels, qui en autorisant le bapt?me dun enfant qui fait paro?tre quelque partie de son corps, enjoignent nantmoins, et ordonnent de le baptiser sous condition, sil vient heureusement au monde.

Dlibr en Sorbonne, le 10 Avril, 1733.



A Le Moyne, L. De Romigny, De Marcilly[54. -  ,    .  -    ,   ,   ,        ,   ,        ,        ,   ,   ,       ,   , .   ,             .   ,                 ..  ,       .  ,   ,  ,  ,    ,   ;   ,    ,     . . , 3- , . 88, . 11,      : ,   ,   ,  ,    ; .    ,         ;   ,        ,       ,   . ,    ,     ,      ,                .      ,    (  ),       ,    ,     -   .     ,     ,   ,  , -,   .    ,   ,   ,                ,     ,    ,      ;   ,   ,          ,   ,  ,      ;  , ,  ,    ,   ,         ;       ,   ,              ,      ,  ,          ,  ,     ,  ,    ,      ;   ,           ,   ,        ,           ,     , ,   ,     ,             ,       ,          ,    ,            .   ,              ,      ,     ,       ,      ,          ,     . , ,     , , , ,  ,    ,       ,     ,      ,          , ,   ,     ,         ,      .   , 10  1733 ..  , .  ,  .]. 



  ,      ,     , ,          .  ,                ,    ,     ;  ,     ,    ,            ,     (sous condition[55. -  (.).])   ,  , ,     (     ) par le moyen dune petite canule  sans faire aucun tort au p?re[56. -        (.).].




 XXI


 ,         ,   ,       , ,   ,     ,                .     , ?   .      .

 ,   ,          -        ,     . ,          ,        ,      ,           .

,   ,    ,         ,   ,        ?     ,     .    ,             ,   ;     ,   ,    ,                    ,        ,          ,    (  )          . ,                  -   ;      . , -  -, ,      ,      ,     ,      ,       ,    ,        , 26  1759 ,      .

- , - ,         ,      , - ,    ,  , , , , , , , , , ,    ,      ( ,  ,   ),            ????[57. -  (.).]  ,  ,          , , ,  .

   , ,  ,     ,       :    ,    ,    ,      ;       ; ,  ,      ,     .

,   !    ,     (     )   ,       -              ,   ,  ,      .

      ,           .

     ,    ;           ,             , ,        ,    ,  -    .       ,   ,         ,    ,        ;         ;       ,        ,  , ,    , ,    ,         ;     ,       ,   :        .

   ,          ,           ,   ,                   ,           . ,   ,    ,            .       ,    .  ,    ,   ,    -  ;        ,          ,  , ,       ,        .   ,       .       ,       ,           ;  ,   ,      ,   ,        ,     ,        .    ,     ,   ,       ,   .

, ,              ,   .        ,      ,       .    .

 ,  , ,  , ,   ,       ,  ,     , , ,         :   ,   :  ,        ,      ,     ,  :       .         ,         ; , ,    , ,  ,      ,   ;         ,       ,   ,    ,  :   , ,      ,   ,        .

,  , , ,         ;                               .

  ,     ,  ,    ,      ,             . ,    , ,  .  ! , ,      ,         [58. -         ,     XVII    XVIII .    . ,    ( ),         27  1795 .]       .        ? ,     , ;        ,           ,        ,             .              -    ,          ,            ,         ,         -      .      ,      ,          ,         ,                       :          ,    ,       ,        .

 ,  ,        ,   -     , ,           ,    ,         .        .

  ,    ,      , , ;           ,      .        ,     ,               , , ,         .

  ,        ,   ,     ,     ,   , , ,                ,            . Amicus Plato[59. -     (.).],    ,   ,   ,  , amicus Plato (     ), sed magis amica veritas[60. -       (.).]   (   ).

            .      ,        ,            ,        .

 ,   ,       ,   ,              ;    ,               ?       ,    ,   ,     ,     ?    !    ,        ,    .  , ,   ,   .         (  ,    )       ,   ,  ,    .    ,   ,      ,     .    -    ,   ,  in foro scientiae[61. -    (.).]    ,   , .

   ,      ,     [62. -      ,   1688 .  ,     ,       ,       ,     ()   .   II     ,             ,         .  ,      ,       ,   ,    ,                II   1688 .;              ,      II.    , ,     1641 .].    ,     ,     ,  -    ,   ,   ,     .

         ,    ,        ,         ,   . -, ,      ,            ,  argumentum ad verecundiam, ex absurdo, ex fortiori[63. -   ,   ,     (.).]    , , -,      ,       ,          ,     ,         Ars logica[64. -   (.).]         .        ,  ,    ,   ,      .

,      ,         argumentum fistulatorium[65. -   (.).]              argumentum baculinum[66. -   (.).]  argumentum ad crumenam[67. -     (.).]        .

  argumentum tripodium[68. -   (.).],      ,  argumentum ad rem[69. -   (.).], , ,     ,           ,   , ,        ,        .




 XXII


  [70. -   (1574-1656)   ,   ,      .         ,     .],      ,        ,       ,      ,     1610   ,   -,     ,      .

   ,    -         ,  ,          ,    .

      .

    ,      ,        (  ),     ,  , ,        ,       ,  ,             :     ,     ,   , ,               ,    ,      ,           .

, ,             ,       ,       ,     .   ,  ,          ; ,       ,    ,  ,   ,  -     ,           ,  .

  ,       :       ,     . ,   ,         .

 , ,          ,        , ,    ,         ; ,  ,      , ,  ,               .

, ,   ;      .  , ,   ,    :  ,       ;   ,   ,  ,   ,         .

   ,       ,        ,   ,        :      ,        ,         ,     .

    .   ,   ,            ,        ,     ,         ,   ,     ,               .




 XXIII


                .     :

       ,     [71. -     .          .       ,   II . . .],  , ,  , -,   ,                      [72. -    ,     1851 .     ,   .].

, -,     -      , ,  ,     ,       ,   ,      ,     ,    ,            , ,       ;  ,       ,    ,           ,       .         ,    ()   ,   ,        ;      ,         ,   ,    ,  ,         (   ),      (   ) ;  ,    ,           (        ),     ?   (   ); ,         ,   ,   ,   , ,   ,      ,     ,    (            ,     )  ,  ,      ,     .

,     ,      ,      ,           ;  ,        ,   -     .

  ,       ,     .

, ,        .         ;     ,   , ,  ,    .   ,                 forte  piano    ,    .        :   ,   ,      ,          .   ,      ,    ad populum[73. -  ,      (.).],    , ,      ,          - .

, , ,     -     ,       :         ,       ,    ;  ,     ,         .

       ,   ,       ,      ,,        non naturalia[74. - Non naturalia     ;         ,     , -: ,   ,     . .] .             .

, -,   ,        ,  ,      ,     ,   -[75. -            . . .]    . ,    ,  .

           :   ,        ,  .

,   ,      -:    ,      ,           .

         ,         ,            ,   -    ,      ,     ,        ,    non naturalia,  ,        .




 XXIV


      ,         ,      ,        ,  ,      .

    ,             ,    ,        ;   ,      ,     ,       ,        .               :              ,            .

,      , -,    ,          ;        ,            [76. -    ,                     .]          ;   , ,     ,    ,   .   ,          ,    ,          ,     ,      . ,   ,     ,   ,            ,     ,     , -     ,       .

  ,                ,     ,       .

        .     ,      ,    , .




 XXV


  ,       ,     ,          .

          ,     ,    ,    ,    ,     os pubis[77. -   (.).]      coxendix[78. -   (.).],   os ilium[79. -   (.).],           ,     , ,    ,   ,       ( ),         ,   ,      ,     ,    ,        .    .

             ;              ,             ,     ,       .          ,   -     -    ,         ,  ,            .

        :  ,   ,    ,  ,       ,   ,    ,     ,         .

    ,        ;      ,       -  ,          ,  ,         , , ,     .

     ,        ;     ,   ;   ,   ,    , ,     ,         ,            .    , ,     , ,      -      -    ,     ,       .




 


???????? ???? ???????? ?? ?? ????????

???? ?? ???? ??? ????????? ???????.[80. -   . . . 25. (#n1)]





 I


   ,        ,              ,     .

      [81. -    .      ,         -   XVII   XVIII .      ,        1688 .       II (1727)  .     ,    ,     ,       .  ,     ,    ,  ,  .],     ,    ,    ,           ,            ,    ;              .    ,   ,  :    ,         ,     , ,  ,   .

     ,       ,         ,          ,             ;         ,                      ,     ,    ,       ,          .

      ;       ,                   ,     .

  ,  ,    ,             ,               .

           ,         ,       ,         , ,   ,        ,         ,  ,     ;           .

         ,   ;   ,    ,           ,    .

 ,             ,  ,   ;  ,       ,    ,     ,    ,    ,    , ,         ,   ,              ,   , ,       [82. -   . (1680-1761)    1758 .         .]            (        ,     ?),    ,              .

         ;  ,    , ,         ,         .

        ,                ,     ,           ,         ,  , ,    .                ,         ,              ;   ,    ,         ,   ,    .

   ,  ,  ,       ,   ,   ,     .




 II


    ,    ,    ,           ;       ,     ,     ,       ,           () .

         ;  , , -,     ,  -,       . ,     ,             ,  ,    ,      ,       .

 ,    ,         ,       , ,     ;     ( ,  )  ,       ,      ,  , ,          .

     ,   ,    , , -,         ,            , ,  ,    .

,     ,  ,       .      [83. -     .            ,       ( V, . 4). . . -.] ,     ,                       .  ,     ,     :            ,          ,  , ,   ,     ; -       .    ,      ,    ,  ,  ,    ,         ,      ,      ?    , !    ,        ,       .

      :

, , ,           -     ?      ,  ,  ,    ,   ,    ,     .        ,              ,    .  . ! ? ? ?   ?  .   , ,   (       ) ,     ;           , ,         .

  .

 ,             ,  ,           .

-,  ,   . -,    ,      ,      .  -,   ,   ,   .  ,  ,         ,          ,        [84. -   (1638-1725)   ,  .].

          ,      ,     ,                   ,   ,    .       ,      , ,      .

      ,       ,       ,          ,    . .  ,   ,     ,      ,     ,             ; , ,      ,       ,      ,     ,  ,        ,    .

   ,              ;   ,    ,     ,  ,    .

   ,    ;         ;     ,        .

   ( [85. -        .]),         ;   ,  ,   ,  ,         ,      ,           .

 !       ,     ,           ,    , ;          ?????  ?????????[86. -    () (.).],            ,       ,        ;         -       ;    ,      ,         ,      ,     .   ,  !     .




 III


     ,         :         ,    ,   ,      ,  , ,       ,         .

     , ,  ,       ,    ,                  [87. -  ( ?),  ,  ,  ,  ( ),   , ,    ( ), -  ,   ,     ,    , , ,    ,    XVI, XVII  XVIII .,      .     (1564-1642)       (1608-1647)     ,     .],     ;     ,    -             , ,         ,       ,         ,      ,    . .          ,       ,        .

  ,   ,     .       ,       ,       ,   ,  ,   ,   ,  ,          ,        , , .

        ,        ;           ,            ,          , ,    ,         ,  ,    ;          ,   ,  ,     .

            ,    , ,   , , , ,   ,     [87. -  ( ?),  ,  ,  ,  ( ),   , ,    ( ), -  ,   ,     ,    , , ,    ,    XVI, XVII  XVIII .,      .     (1564-1642)       (1608-1647)     ,     .]          ,         ,         .

   ,        ,        . ,        ,    . ,  , ,   ,      ,    . .    ,    .

     !

        ,      ,              ,    ;           ,    .       [87. -  ( ?),  ,  ,  ,  ( ),   , ,    ( ), -  ,   ,     ,    , , ,    ,    XVI, XVII  XVIII .,      .     (1564-1642)       (1608-1647)     ,     .]           ,         , ,     ,  latus rectum,  ,    ,          ,          ,       ;      !   , !         ,    !    !  ,           ! ,  ,       ,   !    ,   ,             ? !    ,   ,   ,   ,    ,      ,   ,      . , !   !




 IV


       ,    ,       ,           ,     ;      ,       .

          .   ,       ,    ,      ,   .    cum grano salis[88. -   ,    (.).], ,     ,    , ,   ,      ,   ,        -  .

    ,         ,             ,   ,    ,      .

            ,     ,  ,        ,      ,           .  ,  ,      ,     ,    ,   ,   ,     ,   ,            , ,  ,     .             , ,             ,         .    .         ,    .       ,       .  ;  ,          ,     :      ,        ,      ;           ;    ,  .

 ,      ,   ,        .   ,     ,       ,      ,       [89. -  .   (. . . 88 (#n81))    ,       III         .], - ,     .

        ;        .                   ,          ;     ,        ,   ; ,     ,        ,   ,      -   ,      .  ,             .    ,  , ,       ,         .




 V


         ,  ,  ,     ,      !

         ,           ,  ,             ,     ,   -    .               .      ;       ;  ,      ,  ,   ,   ,        ,    ,  ,        , ,        ,   ,   ,     . ,                ,     ,   ,   . . ,          ,        -.

   , , ,   ,  :

    ,      ,     . .,              ;    ,      ,  ,   ,        ,       ,              ,      .

 ,   ,        ,     . !   , -,    .     - , .             ,      ?  ,    ,    ,    ,      ,       ,  ,       ,      .

   ,     ,    ,     ;       ,      ,   ,        ,     .

   ,         [90. -      29  1693 .],       ;     ;                ,         ,     ,           , , , ,   ;              .

     ,           .    (     ),                       ,   . .,          ,        ,                     ,    .           ,      .    , , ,   ;       ,         ,    ;     ,         :        .                   ,       ,      .     ,      , ,   ,         .  ,    ,  ;  ,           ,        .    .

      ,  ,  ,      .  , ,   , , ,  ,     ,  . ,   (       ,   , )      ,    .

   ,  ,     ,           ,   ,  ,   ,       ,   , ,          ,     ,        ,                 ,         .  ,  ,               (  [91. -    -    .],  )    ,      ,          ,     ,     .   ,     , ,  .   ,  ,             .      ,   .      ,           .       ,  .           ,        .  , ,   . ,     , ,    ,    ,       ,      ,       ,    .     , ,   .   ,  ,  ,   ,          .   , ,     ,   ,  ,        ,   ,      (      )      .

    ,   ,      ;                 ,                ,   ,  ,  ,   , ,          .

  ,  ,    :       ,  ,  ;    ;       . !   ,  , .     ,  ,    ,        ,          .  ,    ,   .  ,  ,          (      )     ,         , ,   .   ,           ,      ,   ,   ,   -      . , ,    (     ),     .     ,       ,     ,            , ,       ,    ,  ,     ,  ,   ,   ,  ,  ,        .

       ,  :            ,       . ,   ,    .   . ,  ,   ,      .      ,     ;                        .

  ,       ,       ,          ,       .       ,    ,       ,      ,    .  ,     :     ,         ,                  ;            , ,   ,   ,     .

          ,      ,    ; : ,      ,   ,     ,                 ;  , ,       ,         .  !        ,       ,    ,   ,   ,    , ,      !

         ,     ,      ,           .                .




 VI


      , ?   .  ,   , ,  ,           ,  , ,  ,       .

, ,        ?  .       .

,  ,       ,     .       ,    ?  ,  ,          .            , ,       ,                    .

 ,  ,    ,    ,       ,   ,                      ,      ,  - ;       , ,     ,       ,          .

 , ,   ,      .      ,  :       ,       ,     ,      .

    ,      ,        ,   .  ,   ,  ,  ,           ,          ;      ,  ,   ,  ,        ,    .

, ,         ,       ,   ,      ,     ,    .  !   pi?   meno[92. -      (.).]             ,      !    , , ,  et caetera[93. -    (.).]     ,     ! ,  !  ;     ,   , !   ,          .

  ,  ,   ,  ,       ....   ,  .     : ,  . : ,  :  ,   ;         ,   ,       -    ,       .

       ,                 ,    .




 VII


     ,       ;  ,     ,                    .     ;      ;        ,    .

    ,   ;       ,     .

 ,  ,    ,       .... -,  !     ;  ,     , , ,    .

  ? ?  ?  ?   ?      .   ,  ,      , ,     !     ,   ,  ,  ,  ,             , ,   ,      ,       ,           ,   ,      .   , ,  ,   ,   , ,       .

   ,      - ,     ;      ,     .

 ,  ,     ,   ,       .   ,    ,     ,     ,       .      !   ,  ,      ,    ;   ,    (      ),    ,        .

  ,  ,  ,   .

   ,   (  ),    ,   ,   .  ,   .   ,  ,       ,      .  ,       , , ,     ,  ,  ,                ,      .   ,  ,     ,             (  )             , -     ;   ,        ;        ,      (         ,      ),             .




 VIII


       ,               , ;     , ,  ,       ,        ,     ;   ,    ,          .

   ,   ,                 , ,           ,         , , , ,   ,       [94. -      .  . , , . II, . 14.]                ;  ,  ,  ,         ,         .

 , ,      ,   -    , ,    ,  ,       ,           ,      ,                  .  ,  ,               (),  ,      .

       , ,              ,       ;         ,     ,         ,           .   ,       ,          ,    , ,        ,    ; ,                 .

         .




 IX


  , ,    ,      ,          ,        .

     .     [95. -   (1753)        (1697-1764),   ,   ,  .]  (  ,    ),    ,                 ,     .

    ,  , ,     , , ,        ,  ,  , !     ,      ,      .     .     ,               .

 , ,    ,    .

       ,           ,  ,  ,           ,   ,          ,             ,     [96. -   (1667-1752)  ,   ,  .]?     ,         .     ,       ,         , ,   ,  .     ,           ,   ,  (     ),       -               ,     ,      ,    -                ! ,               !     ,     !

   ?  .  !  , ,  .  ,       . ;   ,   ,       ; ,   ,   ,         ,    ,   ,   ,  ;      (,  , ,      )    . ,    ,     ,    ,      ,        ,    (    )          .

      :   ,   ,   ,     .  !        ,      ? ,   ,      ;        ,         ;        ,       ;       ,     ,         . ,           ,     [97. -       ;    ,               .]   .




 X


     ,          ,  ,    :      ;   ,         ,                ,   :  ,  ,  ,      .    ,    ,         (      )    .    ,    ,   ,          ,       (   ),        .

            ;    ,      ,       ,     ,   ,  ,  ,   ,   ,     ......    argumentum ad hominem,    ,        ,        . ;     ,        .

         ,    ;        ,  , ,   ;          ,     ;           ,      ,        -,    ,   ,  ,    .

          ,  ,   ;       ,          ,             ,           ,    ,                ,           .

           [98. -   :     ,   .]  ,        :                 [99. - .  . . . 93-94 (#n87).].           ,    ,     .




 XI


 ,     (   ,        ),  .    , ,      ,    ,     ,      ,     .           -  ,       .

  ,       ,     ,         ,    .

  ;               ;            .

  ,      ,      ,     .    ,    ,    ,        , ,   ,       .   ,          ; ,     ,      ,  ,   , ,                   .

! ,   !    ;     ,    ;    ,  ,   ,      !   ,  ,         ,    ?   ,       [100. -        (.:   ).]       ? !   .  ,   [101. -   ,  ,   .],     ?     ;    tire-t?te,    , ,         .    !        ,   ,    ! ; ;             .

, ,   ,    !   ,   .




 XII


    ,   ,     (    ,     ),        , ,   ,     .    ,   ,   , ad crumenam,        (  ,  ),     - ,   -        .

 ,   .    ,  ,  , ,  ,             :       .       , ,            ,     .   ,  ,  ,            [102. -   .    ;     :   ,    .].   ,    !   ,  ,   ,   .

  [103. -   (1657-1734)     .]     ,   ,     ,   ,     ;      ,   ,       ;     .

,   ,    ,  ,      ,      , ,  ,  [104. -    (1610-1688)   ,     ,      (cortina).] ,   ,   ,      ;   ,   ,    ,          .  , ,  ,           ,       .            ,     . (      ,     .)   ,   ,         ,        fosse,  .  ,     ,    ,     ;      ,     :       ,     ,  ,     ,    .     ? (    ).   , ,   :      ,   ;      ,     ;   ;     ,   ,     ;           ,      :      ;    .  ,  ,         ,     .

    (-!  ),     ,   ,        ;     ouvrages a cornes,         ,   , ;     ,  ,     ;        ,      ,  ,    .   ,   , ,  ,   ;           ;  ,   ,           ;      ,   ,  ,     ,        ,  ;    ,    ,      ,        ,    ,     ,      ,          . ,   ,    .  ,  ,   ,   ,              ;              .   ,  ,    , , , , , ,    ,           .

    ;    ,          ,     ,   ,    ,    ,    ,          .           ;          ,     ;     ,  ,       ;       !          .

,       ,             ,     ,    ,    ;     ,   ,            ,          :  ,  ,     ,   ;   , ,    ?  , :          .

    ,   ;         ,        ,          ;      ,        ,                       ,   ;  ,       ,    ,      ,         .      ,       litterae humaniores[105. -   (.).],     ,   ,       ,     ,     ,         .

        ,    .

            ,     ,        ,     ,              .       , ,  ,    ,      ;        ,     : ,       , -   ,  ,      ,    ,         .          ,        ;         ,      ,    ,        ,      (        ,    -  ).

  ,    ,    ,          .

    ,    - ,                    . ,    ,    ,    .

   , ?  ? , ,    !       ,        ,      ,           ,  ,  -,    ,        .    ,         :    ,   ; , ,  ,     [106. -  ,     .  ,  ,  IV, . 3.].  ,  ,   ,     ,     ;     ,         , .   ,  ,  ,  ;     ,  ,  ,  ,  ,  .     , ,   ,         .      ,   ,  ,          ?   ,     (    )   .

 ,   ,     ,      ;      ,        .   , ,   ,        .    ,  .




 XIII


   ,   ,  .   ,  ,   . !  ,     .




 XIV


         ,         ,      .

   ,  ;      ,    ,    ,      ,    ,    :      ,    .

     ;         ,        ,   ,    .

  ,  ,  ,    ,       . ( ,   ,       ,    .)     ,   ,    ,   [107. -   ,   (1567-1625)   ,  .]      ,            -    ,        .

  ,   ,    ( , ,   )        ,               ,       .

 ,   ,    ,    ,     ,       ,   ,   ,    .

    ,   .

   ,   .   ,          ,  ,     ,          ,          .     ,  .  ?  ,   ,         ,        ,    ,      .  ?  ,    [108. -  () - (1580-1637)   -.]  -          ?           ,  ,    , ,     ; ,     ,     ,   -       ,     ,        ,     .

  ,       ,   ; ,    ,     : Tarn citus erat, quam erat ventus,  ,      :   ,  .

  ,  ,  ,   (      ),        ?     ,   ,   ;      ,  ,  ,     ,    ,   (     ,      ),   -     ;           ,    ,     ,        ,         ,  ,  (   )      .

    ,  ,   ,          ,     ;            ,  ,       ; ,  ,      ,   ,         .

                ,        ; ,     ,  ,     ,        ,      ,   ,     ,    , 




 XV


     .   :        ,      .

   , ,   ,  .

, ,  ,  , -    ,       -   .

        ,  ;      ,    .       ,  ,        ; -,  ,      ,     ,    .   ,           ,     ,    .

,   - ,    ,  ,        .    , ?    .  ,  , ,   ,      ,        ,     ,   ,   ,    .

 .

  ,   ,   -      .

 ,  ,    ;   , ,    ,     ; ,   ,        ,    .

    ,  ,   ,          ;       ,      ,       , ,   ,  , ,     ,           ,       ,    .    ,  ,            .     ,   . ,  ,               [109. -           .],     .           ; ,           ,    ,  ,  ,   ,          .




 XVI


     -    ,    .  ,   ;    ,      ;           ,    ,      .          ,  ,         ,    .

   ,   ,    ,     .

, ,   ,  .  ,    ,  ,            .




 XVII


     ,      ,           , ,   ,        ;     ,   ;   ,     ,  . ,       ,       ,    .             .

    ,        ,             ;   ,     ,  ,        ;         ;     ;      ;    ,     !

         ,    ,    ,  ,         ?

   ,        ,    ;        ,    ,  - ,            ,        ,   ,  ,  ,     .

 ,      ,       ;       ,        ;     ,        ,   ,     ,  ;   ,   ,  ,        , ,   :    ,         ;  ,        ,         ,    ,        ,      ,     .

    ,   ? . ,   ;        ,      .

 ,          .  ,   ,     , -        ;        ,       ,  , ,      , ,   ,    .

              ;    , ,  ,    .

   ,         ;     ,     .   ,      ,     ,   ,         ,        ;   ,  ,                 -  .

    :




[110. -         27  1750 .     .]


  , XIII, 18



    ,    .   ! ,    !

 , ,  ,  ,       ;   , ,      ,        .

  ,    ,  . ! , , ,

,   ,   ;    (,  , )        ,      ,         .    ,  ,    ,  ,       ?       ,      .   ,   ,       ,         ,        .      , , -   ,  ,        ,    .    ?   . ,   ,       .  , ,   ,          ?      ,   .    ,  ,       ,     , ,     ,  .    ,   ,     ;     ,  -  ,    ,       ;    ,     ,       .   !   .  ,  ;   ,      ,       .    ,    .    , ?  , ,     ,      ,        ;       ,    ;     -    ,         ;    :                   ,     ,   ,    ,  ,       ,         ,     , ,   ,    ,     , ,          ;  ,   (  ),     .

        ,      .       .   !

, ,  ,  ,        ,  ,       ;  ,    ;  , ,  :     ,   ,  ,      ,      .

   ,     , ,  .







  , XIII, 18



    ,    .  ! ,    ! ,      -,               ,   ,       .

,  ,   .

   ,          ;          ;                  ,    .

,     ,     - ,   .

        ; ,   ,        ,    ,     ,    .            ,   ;  ,   ;      ,           ,      .

 ,  , -,  ,  .

       ,             ,          ,  ,  ,     ,   ,           ,     . , ,            ,     ,   ,   ,   ,       , ,  .

  ,   ,   ,   ,    .  , ,   , ,  ,  ,            .       ,    ,   ;   ,  ,  ,  .

  ,   ,    ;   , -,  ,       .

, ,  .

    ,       ;   ,           ,                (    )  ,      ,              ,      ;      ;      ,           ;         ,               ;      ,    ,       ;             ;  , ,   ,                         ,        ;        ,       ,        ,  ,   ,      ;            ,  ,  ,      .

 ,    ,  ,     (      ),   , ,        ,     ,        .

     ,  :  ,   ,    ;    , ,  .  .    ,       , ,  ,  ,  , , ,    ,    ,    ;       ,        , -,            ,  ,        ;    ,    ,   ,      ,      ,           .

  ,     ;       ; ,      ,      ; ,  ,    ,       ;     ,       ,             . ,  ,      ,         ,  .

!        ,       (    )     ,  , ,    -,    ,   ,     .

 ,        ,  -  ;      ,  .   ,        ,        ,               ;        (,     ,   ,      ),        ,        ,      .

    ,   ,    ;         .  ,   ,  ,    . ,    (    ),          ;       . ,   ,     ,   .    ,   ,         . , ,     ,    ,   . ,   . !   ,    ,        ,    , ,    ,     ,  . !     .  ,     ,      ,          .   ! ,   ,   (      ),     , ?     ?    ?    ?   ?      ,   .     ?   ?  ?  ? , ,     . , , ,  ,    .

   ,  (    ),  ,    ,    .  ,              ,    ,   ,   .    ,  ,  ,    ,  .

           ? ;  ,    .  ?  ,   ,       ,        ,       .  ,   ,   , ,      ,    .

       .    ,              ,                     .   ,             IL ;     ,      ,     .

                  ,       ,      ,      , ,            ,    ,    ,  ,     .      ?          ,        ,         .

        . , , !   ,  ,   , .   ,   ,  ,    ,       .      ,   ,  ,  ,    ,           ,    .             ,               .     ?   . , ,  ,    ,      .   ,  .   ,    ,   ,      .  :

    ,        ,             .     ,   , ,   , , !  !           :     !         ;      ,     ;   ; ;  ,  ;     ,      ,    . ?   ?  ,     .      ,    ,   ,   ,            ? ,       ;   ,          . , !    !   ,                   ,   ,         ,   ,  ,    ,       ,    .

,        ,  ,    .   -      ,         ,      ,        .

     ,         ,       ,      ,    ,        ,     ,           ;  ,       ,     ,      .

             ,  ,  ,  ,    .     ,      ,       , ,     ,        ,     .         ,      ;    ,               .

 , ,    ,            ,            ,     ,    ,     ;   ,  ,     ,           .

 ,         ,        ,    ,       ,   ,   ,           ,       .  ,     ?     ?            ;   ?

        ;  ,      ,     ,     (   ),      ,         ,             ,     ,       ,          .

 ,     ,  :  ,      .  ,     .     ,      (     ),        ,     ,   ,    .       ,   ,    .        ,   ,   ,    ,     ,     ,       ,  ,  ,    ;           ,         ,        ;    ,               ,          ,            .

  ,  ,        [111. -      ,   ,        ().      .          .],       .      ,   ,     ,       ;     ,  ,       ,       ;     , ,     .    ,        ,   ;        .   ,  ,  ,   ,    , ,      .

,      ?  ,    ,      .

 ,  ,     , , ,    ,   ,    ,   ;      ,     ,     ,   ,      ;   ,  ,   .      ,  ,       ,    ,         ,       ,        .  , ,   ,       , ,        ,   ,     ;  , ,      ,        ,    ,   ,   ,               ,      ;  ,     , ,  ,      ,     .    ,   -       .    ,    :        ,    ,        .  ,       ,      .   :

                   ,      ,    ;      ,    ,   (    ,    ,     ),         ,   .

 ,      ,   ;    ,     ,          ,    ,     , , ,     ,      -    ,         .

    -    ,           ,   , -,           ,  ,           

        , -  ,        ,  ,    -  ,       ,         .

    .

 ,   ,     ,  ,      (  , , ,  ,      ),    :           ,     ,       .        ,    ,     ,   .

          . -,   ,  -       ,    ;   ,          ;  ,          . ,  ,      ,       .

 ,    , ,         ;       ,    ,        ,                ,    ,   .           ? ,     , .  ,    ,    .         ,    ? !    , ,  ,    ,            .       :      !

, ,      ,   , ,   ,      ,    .        ,      ,  -         .

   , , ,         . ,      ,     ,        ,         ,    ,       ,        .                ,     , ,  ,      ,   .

     ,   ,            .      . (      ?   .)  ,  , , ,  (     ,   )    ,     .

     养 (         ,     ,     ,      .)

               ,    ,  ,  ,   ;    ,        ,     ,  ,    ,           .

    ,    ,    ,    ,  ,    .           ,      .       ?   ,     ,       .   , ,  ,   ?   ,  ,         ,     ;      ,  ,      ,      .   , ,     ,   ,       .     ,  ,            .     , ,   .     ,       ,  .  

 , ,  , ,  ,        .

  :

    , ,            ,    ,     .

   ,        . (      .)     ,          , ,  ,      ,     . !    ? (    -.)     ,   , (    )     ,         ,        . (   !  ,    .)      ,  ,       셻 ( ,   !      ,       , ,    .          ,      . , ,  ,     ,   ; ,    .)      ,  ,       ,        ,   .

     !  (        ,  ,  .)    ,      !   ,     ,     !   ( ,     .)        !  ! ,         !  (          ,  . ,    ,      ,      .  , ,  ,     ,  .   , ,  ,      . , ,     ,  .     ,       . -  , ,     ,    . ,      ,  ,    ,         .  !   .  :)

   ,     ,     !       !  ! ,         ,  ,       !  ,        ! (  ,  ,  ,    .)  ,     ,          ,   ,    ,      . (,  ,  ,  ,      ,      . , ! , ,  ,  ,      ,     .)

     -    ,         .     ,    ,     .     .

      ,        ,    .

-.  -   ,   ,   ,       .         ,    , ,      .

-.        -  ,  -    ,     ,          ,  -     :            .

,      ,        .

    :   ,     ,      . ,     ,     ,    ,  ,   ,        ,           ,     ,     .




Finis.[112. -  (.).]



   , ,  .     ,   ,      .       , ,  ,        .     , ,  ,     .     ,  ,    ,       ,    , ,      , (   ,   )   ,    ,      ,      . , !  ,    , ,         ,          .    ,  ,     .    ,  ,   ,      ,       ,  - .         ,   . , ,  ,  ,              ,        .    ,     ,     ,         ,   ,  ,   ,  ,  .  ,     ,     ,  ,  , -,    .        ?   .       ?     ,  ,      ,  .  , -,   :         ,    : ,      .

             ,        ,     ,           ,        .         ,             .

-, ,    , -     ;        ,   , ,    ,    ,       .

 !     ,    ,            ,           ,    ,   ;     ,    ,      ,     ,           [113. -  (. .)     .]    ,      .

  ,                 ,    ,    ,      ,               ! ,         !   -      ,      .

  ,  ,        ,             ,   ,     ,    ,   ,  ,        ,     ;                  ;   ; ,    ,      .

   , ,  , ,  ,    , ,        ,       .

   ,         :            -  ,          ,                .




 XVIII


      ;     ,      ,  ,  ,       ,      .

,         ,  ()  ,    ,  ,    .

   ,  ,      ;     ,  ,     ,     ,       ,        ,       ,         .      ,     ,  ,                 ,      en souveraines[114. -  (.).],           .

  ,   . , ,   ,           ,      ;  ,    , , -,           .  ,     , ,      ,  ,  ,           ,          ,     .     ,   .  , ,   .    , .   , ,            ,          ,         ,   (   )  ,         ,   ,   ,        .




 XIX


       ,  -     - .

,     , ,  ,          ,     ,      ,    ,   -   .     ,        ,   .

     ,   ,   ,        ,     .

,    ,     .    ,            ,  ,     (, ,    ),              . ,       ,            ,          ,           ,     .

 ,  , ,       ,  ,  ;     -;       ; ,     ,     .         ,  ,  ,    ,        ;     ,    - ,     . ,  ,  ,   ;         ,    . ,  ,   ,  ,     ,      ,         ,                 ,      ,     ,  .

  ,                 ,         ,     ;        ,   ,    .

 ,  ,   ,  . ?  ,  ,     [115. -     - III .  . .,    ,       .],    ,    . ?    ?    .    ,  , ,   ?  ,   ;   ,      .   ,  ,  ?  ,  ,     .   , ,  ,      .

  ,  ,     ; ,      .      ;    ( ,     )  , ,    ,   ,     .

            .    ,            ,   :     ,              ,    ;               ,        ,       .    ;  ,     - ; ,    ,          .   !     ,          ,   !  ,   ,   ,    ,      ,       ,        .

          , , ,     ,     ,  .     ,     ,    .

      :

-,          , 

- ( ,   ,   ,      ),           ,     .

     ,                                  ,             ,       ,          .

   ,       ,  ,           ,   ; ,  ,       ; ,   ,     ,        ;   ,   ,   --    ,     ,     ,   ,       ,   ,           ,     ;             .

 ,    ,    ,     ;   ,             , , ,     . Q.E.D.[116. - Quod erat demonstrandum      (.).]

    ,     , ,       [117. -   - (1627-1695)   - (coglonissimo  - );   (1616-1686)     .]    ,          ,    ,      (   ,            ,   ,   ,  animus,   anima);  , ,   ,         ;    ,   ,  ,      ,  anima,   animus,      -,   , ,  ,   ,    ,       ,   ,  ,   ;        .

 ,   ,  ,   ,   ,    ,          ,       , , , -  medulla oblongata[118. -   (.).], ,     ,         ,       .

           ,             .      ,     ,    , ,  ,  ,     ,                    ;        .

 ,    ,       ,   ,        ,    , , ,   ,       ,          ,          ;    , , ,     causa sine qua non[119. - ,    (.).]    ,   ,    ,         ,         ,              .

   .

 ,      ,    Lithopaedus Senonensis de partu difficili[120. -     ,    Lithopaedus   : Lithopaedii Senonensis Icon.[(iv) - Lithopaedus Senonensis Icon.            :      (    )   .  ().      ,     (icon)   (lithopaedus    :   )          .]    ,  Lithopaedus   ,    .   ,    1580 ,        .         ,    Lithopaedus              Lithopaedus  Trinecavellius,           . . .],   , ,        ,       , ,    ,     ,  ,        ,                ,   ,     .   !  ,             !     ,    ,    ,         ?

     ,   ,   ,     ,       cerebrum,            ,      .     ,  !  ,    -    ?  ,       ,    ,           ,     ,  .

       , ,    ,     ,     ,   ,         ,  ,   ,    ,  !  ,      ,       ,       .    ,       ,           !

   :     ,                 ,   , ,   .   .

      ,          ,           ;  , , ,         . ,  ,        .         ,  a priori,      ,      .      ,        ,     ;           ,       . .   ,  ,           ,    ,       ,   ,   ; ,      ; ,             ,    ,       ,            ,     ;   ,              , ,    ,   .

     ,               ,       !   ,  ,   ;      ;         os pubis[121. -   (.).],    os coxygis[122. -   (.).],  ,   ,    ?  , ,   ,     ;   [123. -      .      ,         ,           .],     ,    ;   ;   ;    [124. -  VI (1537-1553)   ,   .], ,   ,       .  ,    ,      ,    , ,  .

            ;  -    ,         ;        ,   .        ,  , ; , ,   ,  ,      ,       ,    ,     ;  ,  ,   ,   ,   ,  .

    ,  ;       ,          (   ,      ),         .   ,      ,    ,      ,   ,        ,            ,          ;       ,     .

       ,       ,  ,       ,      .

             ;          , ,   ,       ,  , -,         ,       ; ,      ,        ,     ,     .

             ,        .    ,    ,       ,  .       ,   ,      ,          ,      ,     ,          .                      ,   ,      ,         ,      .      ,     ,    ,     ;     ,     ,    ,     ,     [125. -  ()             ,       .],    (    )         .

            ,    ,      .




 


Multitudinis imperitae non formido judicia; meis tamen, rogo, parcant opusculis  in quibus fuit propositi semper, a jocis ad seria, a seriis vicissim ad jocos transire.

Ioan. Saresberiensis,
Episcopus Lugdun[126. -      ;                           .  [(v) -   (1110-1180)   ,    .],   (.).]




 I


  ,  ,    (         ,       )[127. - . . II, . 140 (#p140). . .],   ,  ,   ,   ,        .

       ,          ,     , ,    ,    ,         .

  ,     ,    ,   ,   , , ,     -  .  ,  ,         ,         ,   ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=141964)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








 I





1.


   ,       (.).


*

 (???????? ????)    -  (I .  . .)   ??????????? (), . V.




2.


  .                     1760 .    (1708-1778)             (1756-1763).




3.


 .          ,    .  XVII  XVIII .           ,        ,       .




4.


  ;     ,   ( )    .  ,     ,          ,     .




5.


    ,      (106-43  . .).




6.


  (1632-1694)   ,   De jure naturali et gentium (    )  De officio hominis et civis (    ),       ,     .




7.


       (1628-1688),  -.   XVII   XVIII .      .




8.


  (1533-1592)   ,  ,    ,     .




9.


Ab ovo (.)   ,       Ars poetica,   ,    .     ,      ,         .




10.


 (.).




11.


  (1632-1704)   ,      .           ,         .




12.


          (  XVI .).




13.


  ! (.)




14.


.        ,  ,      (   )       .




15.


.          XVIII .     (1673-1754).




16.


    (.).




17.


    (.).




18.


  (1724-1797)   -,   8  1760 .           .




19.


      ,   1759 .




20.


       XV .    .




21.


   (.).




22.


      (.).




23.


     (.).




24.


    ,     VII-XV .




25.


      ,     XII .




26.


 (.).




27.


 (.).




28.


  .     (   26  1869 ., . Map  . , ., . 2, . 32, . 261),     (1613-1680),      .      : La gravit est un myst?re du corps, invent pour cacher les dfauts de lesprit. (267- ).




29.


 (.).




30.


    .




31.


.          ,        -,    ,     . ,   ,       .       , ,      .        .




32.


  .  ,  V, . 1. . . .




33.


 .      ,        ,     ,    ,   , :  .




34.


,        (.).




35.


      (.).




36.


  (1690-1759)   -,   1740 .   .




37.


      ,    (1710-1771),   1751 .        .          ;        1741 .    ,             .          .




38.


 (.).




39.


  (. 1653 .)    ,         .




40.


    -     .




41.


   (.),        ,   - .




42.


  (.).




43.


, , ,      ,       ,     ,    .  De oratore   ,  .




44.


,  (, ),  (  )     XVI  XVII .,      .




45.


,    (.).




46.


   (.).




47.


    ;   ;     ,    , .




48.


   (.).




49.


,    :    ,  ,    ,   ,   .




50.


       .  (1598  1599)   ,       .




51.


    , ,              (, ,   . .).




52.


           ,   ,  -      .       ,  10  1733 .    , ,           ,                par le moyen dune petite canule,   .  ,    [(i) -   (; 1226-1274)  -,             .],         ,       ,  ,           ,     ,    chose impossible. Infantes in maternis uteris existantes (  ) baptizari possunt nullo modo[(ii) - ,    ,       (.).]). , , !

          ,      ,     ,         . . .




(i)


  (; 1226-1274)  -,             .




(ii)


,    ,       (.).




53.


Vide Deventer, Paris Edit. in 4 t, 1734, p. 366. . . . [(iii) -   (. 1739 .)   ,         .        .], , .  , 1734 ., . 366.




(iii)


  (. 1739 .)   ,         .        .




54.


 ,    .  -    ,   ,   ,        ,   ,        ,        ,   ,   ,       ,   , .   ,             .   ,                 .

.  ,       .  ,   ,  ,  ,    ,   ;   ,    ,     . . , 3- , . 88, . 11,      : ,   ,   ,  ,    ; .    ,         ;   ,        ,       ,   . ,    ,     ,      ,                .      ,    (  ),       ,    ,     -   .     ,     ,   ,  , -,   .    ,   ,   ,                ,     ,    ,      ;   ,   ,          ,   ,  ,      ;  , ,  ,    ,   ,         ;       ,   ,              ,      ,  ,          ,  ,     ,  ,    ,      ;   ,           ,   ,        ,           ,     , ,   ,     ,             ,       ,          ,    ,            .   ,              ,      ,     ,       ,      ,          ,     . , ,     , , , ,  ,    ,       ,     ,      ,          , ,   ,     ,         ,      .

   , 10  1733 .

.  , .  ,  .




55.


 (.).




56.


       (.).




57.


 (.).




58.


        ,     XVII    XVIII .    . ,    ( ),         27  1795 .




59.


    (.).




60.


      (.).




61.


   (.).




62.


     ,   1688 .  ,     ,       ,       ,     ()   .   II     ,             ,         .  ,      ,       ,   ,    ,                II   1688 .;              ,      II.    , ,     1641 .




63.


  ,   ,     (.).




64.


  (.).




65.


  (.).




66.


  (.).




67.


    (.).




68.


  (.).




69.


  (.).




70.


  (1574-1656)   ,   ,      .         ,     .




71.


    .          .       ,   II . . .




72.


   ,     1851 .     ,   .




73.


 ,      (.).




74.


Non naturalia     ;         ,     , -: ,   ,     . .




75.


           . . .




76.


   ,                     .




77.


  (.).




78.


  (.).




79.


  (.).




 II





80.


  . . . 25. (#n1)




81.


   .      ,         -   XVII   XVIII .      ,        1688 .       II (1727)  .     ,    ,     ,       .  ,     ,    ,  ,  .




82.


  . (1680-1761)    1758 .         .




83.


    .            ,       ( V, . 4). . . -.




84.


  (1638-1725)   ,  .




85.


       .




86.


   () (.).




87.


 ( ?),  ,  ,  ,  ( ),   , ,    ( ), -  ,   ,     ,    , , ,    ,    XVI, XVII  XVIII .,      .     (1564-1642)       (1608-1647)     ,     .




88.


  ,    (.).




89.


 .   (. . . 88 (#n81))    ,       III         .




90.


     29  1693 .




91.


   -    .




92.


     (.).




93.


   (.).




94.


     .  . , , . II, . 14.




95.


  (1753)        (1697-1764),   ,   ,  .




96.


  (1667-1752)  ,   ,  .




97.


      ;    ,               .




98.


  :     ,   .




99.


.  . . . 93-94 (#n87).




100.


       (.:   ).




101.


  ,  ,   .




102.


  .    ;     :   ,    .




103.


  (1657-1734)     .




104.


   (1610-1688)   ,     ,      (cortina).




105.


  (.).




106.


 ,     .  ,  ,  IV, . 3.




107.


  ,   (1567-1625)   ,  .




108.


 () - (1580-1637)   -.




109.


          .




110.


        27  1750 .     .




111.


     ,   ,        ().      .          .




112.


 (.).




113.


 (. .)     .




114.


 (.).




115.


    - III .  . .,    ,       .




116.


Quod erat demonstrandum      (.).




117.


  - (1627-1695)   - (coglonissimo  - );   (1616-1686)     .




118.


  (.).




119.


,    (.).




120.


    ,    Lithopaedus   : Lithopaedii Senonensis Icon.[(iv) - Lithopaedus Senonensis Icon.            :      (    )   .  ().      ,     (icon)   (lithopaedus    :   )          .]    ,  Lithopaedus   ,    .   ,    1580 ,        .         ,    Lithopaedus              Lithopaedus  Trinecavellius,           . . .




(iv)


Lithopaedus Senonensis Icon.            :      (    )   .  ().      ,     (icon)   (lithopaedus    :   )          .




121.


  (.).




122.


  (.).




123.


     .      ,         ,           .




124.


 VI (1537-1553)   ,   .




125.


 ()             ,       .




 III





126.


     ;                           .  [(v) -   (1110-1180)   ,    .],   (.).




(v)


  (1110-1180)   ,    .




127.


. . II, . 140 (#p140). . .




 VII



