 .  
 


  #4
,  16 ,  -.          .     ,        .   ,         ,   .      .   ,      .





 

 .  








 








 








 














         .   ,             .      ,     ,        .   ,   ,    ,  ,  ,  ,      .           ,           ,      .

        ,   ,   , ,  .      ,   ,    ,     .    ,            .           ,  ,   ,   -.

 ,    ,        ,  .     .   ,   ,    ,    ,   ,   .          ,   .     ,    ,      .     .  ,     ,      .    ,    ,         .     ,      .      ,    ,       .   ,    .

  .    ,       ,        . ,          .     .        ,   . ,        ,    ,      ,       .      ,  ,     .   ,          .    ,  ,     ,  .  .   ,        .   ,   ,      .    ,   ,  ,  .  ,     .      ,  .   ,    ,    ,     .  ,    ,     ,   . ,  ,  -     .   ,     .        .     ,     . ,             . ,   ,     ,   .          ,     .       ,    ,    ,   .   .  ,   ,       ,      .   ,    ,  

  .    ,    ,  .   ?    ?    ?   ,             ,       ?   ?

  .  -  .              .  ,    .     -     -.  ,   ,     -,   ,   .




 1




4-   , 24-   ( 1555).  , .

 ,   ,    ,   .           ,       ,      ,      .      ,      ,        .    .    ,       ,  ,  ,     ,        .    ,           .      ,  ,               . ,      ,      ,      .        , ,         .    ,    ,    .           ,            ,  .         .    ,   ,   ,             .

  ,      ,         .  ,     ,  ,     ,  -      .   ,     ,      ,     -  .

     ,       ,  ,      .   ,  ,    , ,  -       .        ,     ,   .  ,   ,    .        , ,  ,     . ,   ,         .     .

      .   .  ,     .          .             .   ,   ,     ,  ,   ,     ,        .       ,    . ,        .         ,  .     ,         .    ,  .   ,  , ,  -,         .    ,        .    ,           .  ,        ,         .  ,         ,     .  .   ,        .

    ,         .         .         .     ,     .    ,     ,   

 .  ,      .      ,      ,  - ,       .           ,      . ,   , , .          ,     .  -     ,   ,        .   ,  , ,      .        . ,      ,   ,  .      .        .         .  ,      .     ,       ,       ,  ,    .

        - ,  . ,   ,  ,     ,    .          .     . , -     -,           ,     ,  .      ,        ,      .   ,      ,         

      ,      ,  - .

  ,          -,       ,  ,        .        ,    .        ,          .

          ,        ,           .  ,    ,     ,      ,  .           .    ,        ,       .      ,         .          ,     ,       .

   ,     ,      .          ,     ,   .    .   ,       .    , ,   .   ,      .

        .     .  .

   ?  , ,      .

  . ,           .

 ,     ,   .    ,      ,   ,     .  ,    ,   .   ,    . ,       ,     , ,       .

        ,      .  ,  ,     ,     ,   ,         . ,  , ,     .     .

,       .          ,         ,    ,     .   ,   ,  ,      ,           . ,    ,       ,   . ,      .        ,       .    ,          .

       .          .    ,    ,   ,         .     ,    ,    ,       .        ,    , ,     .

     .    ,     .    ,       ,          .    .    ,         ,    .    ,   -        . , ,         .      ,    .

   .  . ,  ,      ,   .        ,    .   ,     ?

?       .    ,     .

, ?         . ,   .  ,    ,    ?

  ?     .

 ,     ,  ,  ,  ,    .     , ,      , ,   ,  ,   ?       ,            ?

  -.   .          ,   ,     . ,    ,      .      .   ,   ,    .

  !     .     ,     ,       !

    ,     .   . ,    ,   .    ,   ,    .

            .     -    ,       .     ,         ,  -, .

    ,  ,  , ,   ,   , .    ,    ,            ,    ,      .              .

  ,               .       ,            ,      ,    .    , -,  ,      ,       .


* * *

  24-   ( 1555).  , .

,  !  ,         !        !

  !    .       !     !

  ,  .   .     ,     ,         .     .

     ,  ,    ,       ,      .  .   ,     ?

   .    .   .  ,          .   

 !  .      !     ,    .    ,      ,       . ,     ,    .      ?   ,      ? ,   ,   .      .   .

 .  ,   . -,   -.     .         ,      .             ,    .      . -,       ,       .

   !   ,    .     !      !     ,      !      !

 ?!      .   , -? ,   ,  ,       ,  ?

     ,     ,    .   .  ,   ,      .   ,  .  ,  ,       .      .

,   .  .     ,   .     ,   .     ,   .

  ,     .    .

    !    . ,  .

,      ?!  .    ?

 ,   ,      ,    ,        ,    .    ,   ,        ?  .     . ,    .

     .    .  ,           ,  ,  .   ,     . -        ,  .   -,      .  ,          .

-    ?!  .       !

  .   .

-?!  -?             !       ,  ,         !

   !     .

!  ,       ,    ,   . [1 -       .]       .    ,    ,     ,   .

    .   .   ,    .  ,   . ,    .      ,      .        ,          ?   ,        ?      ,    ,  .

   ,     .   .

    ?  .

 .  .  ,      [2 -   -      (  )]    .   ,     ,       .

    !   . ,  -  ?

.       , ,        .  ?

 .   .    ,   .    ,     .

 .  .       ,      .   ,   . ,      -.

 ,   .  ,     .  ,   ,      .   ,         ,        .   ,   ,    .  ,           ,     . ,   ,       .      ,      ,  ,  ,     ,     .

  ,         ,    . ,       .   , -     ,     .     -,    -,    ,      ,     .     ,   [3 -    -໠      ,    ,     ࠖ .     ,   .] ,   ,    ,  .

 .  . ,       .

   ,  ,   ,   .         .   ,    ,         .

 !   . ,       .

     ,    .     ,         ,      ,      .

-,    ?   ,  ,   .   .

   .   .  .  .   ,    .

-, -!    . ,    ,     .    ,   .    .     ,     ,    ,     .              .   ,   ,  .   ,       ,   . ,     .          .

 ?  ,       . , ,  ,    ? ,   ?

  -.   .  . ,   ,       .     .        .   -    .

     ?     .

 .     .             .

     .


* * *

     ,    . ,     ,   ,         .  ,      ,            ,  .   ,          ,        ,         .   ,       ,   , ,   -, ,   ,    .         ,    ,    ,  ,   .      ,   -    ,  ,     -.   ,   ,    ,    , ,   ,            ,      .            .       ,      ,   ,  ,        .      ,     .    ,     ,    ,    . ,     ,        .      ,      .      ?

    ,          .     ,     ,    -.

         .              .      ,      ,     . ,      ; ,     ,          .   ,           ,      , ,        .         ,       ,     .      ,     ,      .

       .   , ,     ,   .  ,            ,  , ,   .     ,      .   ,    ,   ,      .  ,    , ,   ,  ,   .            ,     .     ,     . ,  ,     ,       ,     .

        ,  .    .     ,     ,        ,     .   ,       ,        ,    .

     .   ,      - .          ,    .

-!    ,      .       -.

  ?   ?       ,        ,      .        .

 .  .     ,     ,   ,   .

.  .    .

  , ,    - ,       ,   .

!  .   ?  ,     .      ,     ?

    ?      .     ,           ?      ?

 ,    .  .   ,            . ,          .    ,    .    ,     ?

    .  .      ,         .   ,      .

  -!   .       !

 .      .   ,   .       ,    .    .   ,   .

  ,     !

.    .          .          .  ,     ,         ,   .

-!     .      ,       .       ,      ,   [4 -      ,   ,   .].

!        .    ! ,    ,    ,   ,   ,      ,  -  !

   .   .

-,   ,  .   .

  -?  ,  .

       .  .    .  .

  !    .   , !       !

  ,       ,     .


* * *

      .      ,  , , ,    .         .

    ,    ,   ,        .    .         ,  ,   ,    ,   .          .    ,    .   ,       ,       .       ,  ,   ,        .

         .           . ,     ,  ,     . ,   ,   ,         ,   .     ,    , ,  .   ,   .

   ,  - ,   ,        ,     .     ,    .       ,     ,  ,      ,      .        .      ,         .       ,     .         .    ,      ,   .

   ?        ?    .

߅        .     .  ,    .     ,        .

 ?   .      ,  - ,   ?

 .  .    ,     . ,   .

  .  .  ,       . .   ,     .

     .

      ,    ,  .     .     ,    . ,    ,       ,      .     ,     .

 ,          .         ,          .  ,      ,              -    .

   .     ,   , ,      .  ,     ,  ,    .   .      .

   .  ,       .    . ,      ,     :

  ,         ?  ,          .

 !  ,    .     ,       !

 !    ,   .      !

     .             , ,   ,     .

 ,      һ       .   ,     ,   ,   .              .

   .     .      .

   !  -    . , ,    !?

     , ,         ,  :

.

 , ,   .     ,       .        ,            .      ,    -    , ,   ,      ,  .  ,  ,       ,    ,               .      ,     ?          ,         ?    .        ,    ,      ,         .

,   ,    .    ,      ,        .    ,    .         . , ,        ,   ,          .  ,        ,    ,      ,      ,  -.          .     ,      ,       .     - ,         ,          ,     .       .

   .    ,    ,   ,  ,      .       ,        ,   .      .   ,       ,       .  ,    ,  ,     ,   .

-     ,      . -       -  ,      ,     ,      .     ,   --Ѹ,    ,  .    ,      Ѹ       .

 ,   ,    -    .    ,       .   , , ,   .   ,    ,   ,       .      ,      ,   ,         , .      ,          .    ,     .       .

 .         .

,       ,   ?  .       ?        ?      [5 -   (   ) ,      ,        12   1867 :      (1192-1333),      ( ) (1338-1573),      (1603-1868).        ,           .   ,     (   ),      ,     .    .]   ?

  .  . - ,      !   , -      !      ,    !    !

    !   .  ,     !

 ,  ,  ,      ,       .    ,     ,  .      ,   ,       ,    .    ,     . ,      ,     .   ,        .   ,  ,        .   ,        .        .

,    ?  . ,    ?   ,  ,    .

   ?     ,       .     .  ,  ,     .    ,      . ׸  ,   ,  ,       .   ! , ,  .   ,           ,      .

      .  ,      .      ,  ,  .  .  .   ,       ,        ,     ,    .




 2

  


 , 24-  . , .

           .       . ,     ,    ,         .        ,       .          ,       .

   ,         :

,   ,    ,   !

 ?

  .     ,      .

 ?     ,   .   ,     ,   .    ,   ,  , , .   ,  ,          .    .    ,      ,  ,  ,    .    ,     ,   .

.   .     .

?       .

  .  .

    ,     .

-.    .    .   ?

      .    ,     -  .   .    .        ,    .  ,   .   ,    .  !

-,        .   ,    ,    , ,   .      , ,   ,         ,      ,     .   ,  ,        ,   ,          .    ,     .     ,           .

     .          .     ,      .   ,     . ,     ,       .    ,          .      ,    , ,       . ,      ,   .  ,    ?

      .     ,            .  ,        ,        ,          .

     .  ,     -  ,      .             .  ,        .

      ; , ,     .        .

 !  , ,      .

     .  ,     ,  ,     , ,     ,   ,    .      .  ,  -    ,      ,   .

   ?  .

    .  .    . , .   ,    .  .     .

     ,  ,  .        ,     .   ,            .       .  , ,    ,     ,        .     ,         .         -.  ,    ,           .       -,        ,    .

   ,      ,     .

  ,        .       .    ,  .

    -- !  .  ,      -- !

           .  -   ,   .  ,  .       ,      .         .

-.   -.

?   ,     .       .  ?

         .      .

    . ,      .      .        ,        ,    .    , ,     -  .  ,     .       ,        .   ,       .  ,          .     . ,      , -  .   !  , ,    ,    ,      ,    .

   ,    .       ,    ,     .      ,       ,    ,   .

   .  .      .     .

  .   .    .     ,           .  ,    ,    , ,      ,  .

          ,   .   .

    .    ,     .    ,       .  ,   ,  ,   ,         .       .

            ,     , ,    .       .  , ,  ,     .    ,   ,          .      .  ,  ,  -    .

   ,            !   .

-.   .      ,   ?

   ,  .     ,    ?        !           !

    .   ,  .       ,         .          .    ?     ?    ?   ?

   , ,      !       .   ,       ,    !   ,     !

,     ,     ,  ,  ,  ,      ,     .   ?  .       .       .      .  ,   ,    .

     ,     !  .     . ,   ,      .   ,   ,     .   ,     ,  !

!         .  ?!    ,     .      ,      ?!    ,    , ,        ,    !      ,    .        ,    !

,   ?   ,   .  ,        .       ,    ,    .   ,     -   .

  ,    ,   ,    .       .   ,   .     ,     ,     .  ,    ,         .

 ,          ,     .     ,         ,       . ϸ ,     ,      ,   .      ,     . ϸ   .        .         ,     .  ,   ,     .       , ,      ,        . ̸             ,      .          .           .          .

,   ,      ?!   .      .     ,     !    !

    . ,       .

!    .   ,  !     ,     !

!  .    !           ,    ,    -,    ,    .  !     !

,   ?!       . -     .      ,  !

 .   ,      .  ,    .     ?    , ,     ,        .     ,     .         .   .       .         .

    .   ,     .    ,      ,  .    ,        ,      .  ,     ,        !    ,       .

,    ,          .     .     ,     .  , ?

   .   .      ,   , ,      .     .       .     ,    ,    .

,    !   .     !

 ,  ,   .

  !  .   !     ,    !

 !    .  !  ,          !    ,    !

   ,    .

,  .      , ,    .      ,  ,    ,       . ,  ?          ,   ?

  !  .    ,     .     ,      .   .   ,    .

,      ,      ,   ?  .

    ,  !   !    ,  !  .

    ,     .  ,   !   ,      .   ,    .  ,      ,  ,  .               .    ,       ,      .  !    ,     !

 .   ,   , ,      .      ,       .


* * *

 (). , .

  .  ,    ,    .       - ,    ,     . ,    ,  ,     .   ,   ,     .   ,       ,   - .       ,         .        . ,  ,     ,     .

,   ,   .         ,  ,             .        .   ,   [6 -      .  ,     .   -          ,    .]     -,     .     ,   ,      ,     .     ,     ,      ,       . ,        ,      ,  ,    .

    ,     .     ,   .  -     ,  ,   , . ,   ,       .        .   . ,      ,    ,  ,   ,   ,     .         ,         .        . ,    ,    ,  ,     ,    .   .        ,   ,        .    .      ,              .    ,     ,      ,    .

  .

 ,        ,     ,  .

  -  .  , ,    -    ,   .  ,    ,     .

  .

,   ,       .

  ,  ,      , ,    ,  .   ,  ,    .         .    ,       ,      .  ,      .  -   .      ,   .     [7 - -       .      ,   -.     ,   ,            ,  .       ( ), ,         . ,     ,     -    ,        ().],     ,     .            ,      .   ,     .   ,   .    , ,  ,        ,   . ,     ,  - ,  ,       ,    .        ,     ,      ,   ,    ,  -  . ,    ,    ,      .

 .     ,    ,  ,   .  ,     ,   .    ,   , , ,  ,    ,     .          .

 ,       .  .      ,     ,       ,    ,    -,    .     ,   ,       .    ,   ,     ,  ,    . , ,     .       ,            .   . ,    ,    ,  ,  ,        ,    .       ,    ,     .    ,    .      .      -,      ,       .

        ,    .  ,      ,   ,   ,  .       ,      .    ,      .           ,    .    , ,    ,   .        ,   ,     .  ,  ,      ,          .     .          .

  ,       .   .           .     ,      ,           .

    ,        .     , ,    ,      .


* * *

   ,  ,         .      ,     .   ,        .       , ,    ,    .   ,       ,    ,      .      ,            ,          ,       ,    .  ,           .       .      ,    ,  ,       ,   ,         .   ,        ,      ,  ,               ,    .      ,        .     , ,         . ,              .      ,         ,      .       ,   .       ,         .

!      .         .   ,    ?       !

 ,   ,      ,  ,       .

      ,   !   .      ,     .         .    .       ? ,    ?    ?

-   . ,  .      ,   .

 .     ,    ,     ,   .        .

, ,  ?  .  ,          ?      ,   ?

, .     . ,   ,     .      .

   ,     , , ,   .     ,       ,    .    ,         .  ,       ?

- 

 !

  .     .

       ?  ,      .  ,       ,      .     .

   !    !     .

.   ,     . ,   ?

 , !   .

  .   ,    ,      ?  .

  , !  .

 ,  ,   ,  ,       .     .     ,          ?

     !   .       ,     !

    ,    .   .  ,    ,       .

  ,     !    . -,    ,     !  ,      , ,  !

 .      ,  .      ,     .

 .   ,      ,   .    .

  !     .     !    ,      .              ,  .                .   ?

 !    .  ,      ,         ,  ,   . ,   ,     ,  .    -   .     .    . , ,  . ,    ,    !.

!    .       ?    ,    ,      !

  .   .  ,       .    ,     ,   ?

, .    ,       .   .

 .     ,      !        [8 - -      .] !      ,  ?   .      .  -,        .   ,    ,   .

    .     . ,      ,   .     ,   ,     .


* * *

  ,         .        ,   , -      ,   .        .        ,   .            ,  . ,       -  . ,  ,      . ,     .

        ,   ,    ,      .    ,    , ,   ,   ,      .    ,            .     ,    .      .

,    , ,         .   -   ,  ,   ,  ,      .     , ,     ,  .       ,    ,     ,     .        .

,         ,    .     .  ,      ,        ,         .      ,    ,     ,   .        ,    ,    .     ,     .

  ,    ,       .       ,    ,   -   .    ,  . ,  ,  ,     .  - ,     :

, ,   .

   ,   .     .

, , ,   .    .

   ,   .  .

  ,         .    ,         ,   .     ,        ,  ,      .       .   ,    .   , -    , ,       ,     .         ,   ,      .

,         ,   ,   ,   .   ,      ,    .    ,  , - ,   -  ,     ,         ,     .         ,               .         ,    ,       ,    .   ,    ,  ,    ,  , ,     .   ,    , , ,       . ,   ,     ,     ,    .

,      ,  ,    ,      .   ,  ,  ,       ,  ,   .    , , ,      , :

 ,  ?

    ,      .

,     ,    ?  .

     .  ,  .     ,       .

 ,  .    .     ,    .

   .    .

.   .          .    ,         ,    .




 3

,   


 (). , .

 , !   .      ,     .

, !?    . -,   ,  ?!   ,        ,       !   , , ,   !

      ,      ,  ,  .     ,    ,  ,       .      .        ,     ,   ,  .         .    ,   .

     , ,          .  .

  ,           .  .             

   -,   .   .   ,     .

  ?     .              . ,  ,         ,        .

 ,   .      ,   .             ,  ,      ,        .         .       ,         .  ,     ,   ,  ,   ,      .

 ,   ,      ?  ,   .

,    ,   ,   ,     .     .            ,     .   ,         . ,    .

 ,   . ,     ,      ,     . ,    ,    ,  .

,       ,    ?  .

        ?     .

.       ,  ,      .  .      .

 ,    .       .

 .      ,     ,     ?    .  ,    .          ,      .  .   ,                         .  ,     ,    .        .

  .  .       .

  , -   ,         . , ,     ,    .

     ,        .  .

    ?!   .        !

  ?   .    ?

 ,  !      .    ,      !

   .  .

,    ,        ,  ,  -        .  .   ,       ,   .  ,      .     , ,   !

    -.   .    ,       ,    ,        . , ,      ,   ,    .  ,            .

   , -   ?   .  ,   ,        !

     ,     .

,     .   . ,       .      ,    .     ,   ,       .


* * *

  , -   ,   .               ,      .           , ,  ,              .      ,         ,    ,    .    ,         .      ,     .   ,   ,        ,         .

   .   .      ,     ,  .   .       ,     . , , !  ,       !

     ,   .  ,    -   .   .    . ,    ?

 -!    - .

   ,   !  , ,    ,         .

 ,    ,       ,    .        ,     ,     ,    - .             ,   .      ,     ,     .

   !  , ,    .

  .      ,  ,   ,       ,  .    ,         .

     !   ,   .      !      !

   ,   !  .     ,          ,    - !

   !?    . ? -      !

,    !  . ,   ,   ! ,  !   .

   ,    .  ,    ,  ,       . ,    ,    ,  ,     ,       .   , ,   ,   ,        .      ,      .          ,      ,    .    ,     ,       . ,     ,   ,       . ,   ,   ,    . ,   ,   , , ,    .        .   ,   ,    .

         -  .      .

,    !  .   ,   ,  !    ?! -  ,    ,      .   ,    ,      ,        .

,     ?!    .

  ,    .   .

  ?    ?  ?

  .    ,           .

  .    ,           .    ,    .  !

 .   ,       ,    ,    ,         .

 ,      ,             .             .   ,   ,  ,     .      .   .       ,      .    -   .

   -.    .

       .      .  ?

  .     .     ,  .  .   ,     .

   .   -    ?

 ,  ,  ,   .   .

!      ,    .    !

,  ?  ,      .

 .  .  ,        .  ,   .   ,     ,      .

  ?   ,    ,         .  ,          ,      .  ,   .      .

 ,  .  .      -.     ,      : !  ! !

     .   ,           ,       -    .    ,     ,         .

, -!  ,  .

  !        .     ,   !  ,       ,     ,  ! ?!

, -!    ?

       ,     !     . ,         ,      .  ,    ,       , . ?!

!

 !

 ,        ,     ,      .

,       ,   ,  -,     . ,         !

    ,      ,     ,  ,       .   ,          ,              .   ,      .       ,         ,     ,       .


* * *

    ,   .   ,      ,    ,      . ,  ,  ,      ,       ,      .   ,     ,    .      , ,    ,          ,  ,  .  ,     ,           - ,       ,        .         ,  -     .

  ,     .

, !   .    . -    ,      .

      .     .

    !         .    !      !     !

,     .   ,    ,          .

 !    .  ,  ,    , -,   !. -     ,     !

    .        , , .   ,         ,       .      ,     ,   .       ,  , ,   . ,    ,    .

 ,          . ,      ,             .

  ,           ,       . ,    ,       ,    .     ,  ,  ,   ,   ,   .    ,     ,       .   ,          , ,           .   ,       .   .     . ,          ,   .  ,      ,    - .   , ,   ,    . , ,  ,        . ,  - ,            .

   .   ,     ,     .     ,    ,    ,   ,  ,    .     ,   ,    .         .  ,    . ,     ,    .   ,          . ,  ,   .


* * *

 ,    .         , ,         .     -,  ,  , ,       . ,    ,       ,    .    ,       . ,        , ,        . ,      ,         .   ,      ,       ,     .  ,     .   . ,          .        .

      ,       , ,    ,    .      ,    ,    ,    .   ,     ,         ,   . ,  -    .  ,        ,           . ,     ,      .

   ,       .   ,          .  ,    .          ,     .    .

    ,   ,     .   ,         ,    .   ,       ,       ,         , .     ,   ,      ,     . ,      , ,                 .   ,       ,   ,     ,          .

  !   ,  .    !

 !    .

       .         ,       .      ,     .  ,  ,    -.

   !  ,     .    ,  -   .

   ,    .      .  .      .     .

 !     .

        ,     . ,    ,    .    ,   ,     .  .    ,     .   ,      ,    .        ,             ,    .        ,      .

 ,      ,    .        ,       .      ,  -  ,   -  ,       .           ,  ,      .     .    ,          .     ,   .  ,    ,       ,  ,     .               .   ,   ,    .

   ,     ,   ,         .      ,    .      ,        ,     ,       .        , ,       ,    ,  ,   .

 ,      ,   ,      ,  . ,   ,   ,     ,    .             .

     ,       ,      , ,    .       ,     ,     ,  ,       ,    .    ,          .   ,    ,       ,   .      ,    ,  [9 -   -     ]         ,   ,   ,  ,    . -        ,     .

    .    ,       .         ,        . ,    ,  .   ,        ,    .     ,         ,       . ,   ,   ,       ,     ,     .    ,         -    . , ,    ,             ,   ,    ,     ,  .           .

 ,       ,  ,       .       ,  ,      .         ?

     ,  . ,  ,  ,       ,     .

     ,   !   ,       .

 ,   !    ,    ,  .    !

  !    .          . !    .  ,   ,      !

  -!     ,          .         . -       .

      . , ,      ,   ,    .

  .       ,         ,   .  , ,    ,     .      ,         ,    .     ,         .       , ,     ,    ,   . ,        ,    .    .     ,   . ,     .     .     ,   . ,    ,    ,  ,   ,    . ,      .     ,  ,   .  ,      ,     ,      .     .


* * *

  , .

,       ?

,   ,        .

    ?

  ,   .     .         .       ,  , . ,        .   .

  ,    ,   ,      ?  .

    ,   . ,     ,    .  , .          .  .      .      ,    .      .

 .    .  ,   ,     ,    .       .

 ,    ,   - .  .   .  ,        .

    ?   .     .        -?

.   .       ,             .   , ,    ,     ,       ,    . ,   ,      ,      . ,   ,   ,  ,      .

?

,    ,   ,       .            ,  ,    ,      ,     ,       ,     .

?

,   .   . ,    .

,   . -       ?    ?

    ,       .   ,   .     ,    ,   .

,   ,  .  ,                 .     .  , ,    ,     ,      .  ,               ,             .        ,    ,   ,      ,        .  ,  ,       ,             .   ,      ,        .     ,         .

  ,        .      ,         . ,              .       ,   ,  ,   .              . ,    ,    .   ,    ,    ,      ,    .

 ,   ,          .               ,        . , -,        ,      .    ,   ,   .     -,   .   ,   ,     ,     ,         ,   .                      .

        .     .          .   ,   ,   ,     ,      ,    ,     .      ,  ,        .     ,   ,   ,   ,     ,   ,     .    .          .       ,     .

   ,    .        ,       . ,   , ,        ,      . ,    ,      , .

  ,          .   ,     ,   .       ,         .        .  ,      .      ,        -.    ,  ,     ,   . ,  ,     .    ,    . ,       ,             ,          .   ,  ,      . ,       ,       ,    ,    ,      .  ,        .

    ; ,    ,       ,  . , -   . - ,   .   .     .  ,    -       , ,   .    -  -,      .   ?     ?   ,  ,  .

        ,       -.

 ,  .  .

-  ?   .  ?

 .     .   .    ,    .    .    ,      .  .

    ,   , , .   .   .     ,  ,        ,    .   .

 ,   ,   .   ,   ,         ,     .     .   ,  ,     . ,   ,  ,    .  ,       - .        .

 , ?    .

 !  .    ,       ,  ,   !

 .  .

 , !    .        .

,   ,  .    ,     .      .

    ,    , -    .      .    ,    ,   .     ,        .           , ,     .  ,    ,               ,       .

    ,   ,      .  ,   ,    ,     ׸ .    -,  ,  ,              ,  ,      ,   .     .       ,     ,    ,   ,   .      ,       ,   , -,   .    ,             ,  ,   ,    .

        ,         . ,   , .

  .         .  ,  ,   ,        ,            .

     ,  .    ,  ,  . ,     ,   ,    .    .

   ,  ,  ,   .

     ,       !  . ,        ,     .

  ,       ,      -.   ,       .   ,           .       ,       .

  , -,   ?! , ,  ,         ?!   ,            !    ,     ,     ! ,  ,   !

    ,       ,     .

               .     ,      .      ,  ,   ,     .  ,          ,  .   , .

- .   ,   .    .       ?

   !    . ,      ?! !

.  . , .

   - ,    ,     , - -  . ,   .   ,  ,      .  . . , , -    .    ,     .   ,     .          ,     .       ,    ,     .       ,     .

      ,    -,   ,    .  ,       .   ,   ,     ,   ,           .   ,     ,       . ׸ ,   ,               .     .  ,   ,   ,         .  ,          ,     .

 ,  ,            ,   ,  ,     .       , ,       .       ,     .

   -,     ,           .    , ,    ,         .      ,      -,   .      ,       .   ,      ,     .        ,    ,       - ,   .

    ,      .      ,       ,  .     .     ,    ,       . ,  ,      .  .   ,       .  ,   , ,            .       ,      .   .  ,    .        ,      .    .        ,  ,         ,      .  . , ,  ,    . -      ,     .      ,    ,      ,   .     ,      ,   .   ,           .       ,    .        ,   ,              ,  . ,   ,   ,     ,   .   ,         .   ,     ,      .

  ,  ,   .   ,    ,        .  ,      - ,   ,        .   ,      ,          .   .     ,     .    ,      ,  ,       ,    .     .     ,  ,   -    ,  .     .    ,   ,   .           .     ,           .           .   ,           .  , - .

   , ,           .       ,    ,       .  ,        ,     ,  .   ,     ,     ,   .      -.         , ,   .  ,  ,     ,   ,      .   ,  ,         ,      .        ,      ,      .   ,      .   ,    .       .

,   .   ,     . -    ,      - ,    .          .      ,        .          .     ,       , ,   .    ,    .    ,          -  ,          .

        ,   - . .              .  ,  .           .




 4

 


 (). , .

      .    ,   ,      ,        .          .     ?   ,   ,     ?   ,       ?

 ,           ,       .    ,    ,  ,   .             ,       .      ,         .     ,       .      ,      ,        .

          ,    ,    .        ,    .     ,     ,     .

,    ,     .  ,    ,     .     .  ,     ,         .       ,   ,      .       .          . ,       .   ,   ,    ,       ,    ,   .     .      .    ,     .    ,       .   ,   ,    ,    , .   ,      ,     .   ,       , , -   .  , ,  ,     ,   -  .

,   ,           ,         ,      ,         .    ,        -.

  ,    .    . ,   ,                  ,      .   ,      ,    ,       ,   ,    .

    ,  ,   .        ,  ,      ,   ,    .         ,      .       .    ,   .     ,     ,       .

!   .  ,   -?     ? ! -!

      ,      .   ,    .

  .  .   ,         ,       ,  ,     .       .      ,   .         ,    .         ?          ?        -,  ?   !  ,   .     ,        ,     .     , - ,  .

  !      .       .   !       ?    , , , ,     ?   ?      ,    !     ,   ,    ,     ! ,             ,     ,     ! ,   ,      .   ,      .     ,      .       .       !

    !     .     ,   .       !     ,  ?  ,       !  ,  ,   !    ,      !       ?    ?

  !  !     ,   !     ,   .   .   .

  !     .         !    .      ,    -    .

  .      ,      .

 !  .   !   ,     .

       ,     .       ,    ,    .

 !   .      , ,     .             .           .

!  .    ?      ,   !

.  .      ,   .    .   !

     !  .     !   !

,  ! !  !           ,     .

      .           .     ,         ,    .       .  ,    ,            .

.   .  ,       .     ,     .     .

    !  .   !

!      ,   !    .   !

  .     , ,      .     ,   , .    .

      .      ,    .        ,    .  ,   .

 -      . -,   , !. ,     .    .    , ,   .         ,     , - , ,   .       ,    ,        .

             .  .   ,         . , , ,      . ,        . , ,        . ,     ,     ? ,   ,   ,       .    .              .     ?        ?  ,        ?     ,      - ,         ?     ,   ,     ,  ?     ,        .    ,     ?     ,   . ,    .     ,     ,     . ,    ,    ,    .   ,       .         ,     .  ?

, -!!!  .

  ,      ,  .    !


* * *

    ,    .        ,   -   ,      .  ,   ,   .  .  ,  ,     ,        .     ,  ,   , ,     .   ,         - .      ,         .

 ,    .

   !  ,     .        !       ,  ,       !

    .

   ! ,             .     !    ,     ,       !

   .   . , ,   ,   .   .        .    .    ,  - .

 ,       .  ,   ,       .    - , , .

 ,      ?  . ,  !     ,     ,  .     ,  -  !

  .  .

.   !    ,      ,  ,   .    .

!   , ?  ,     ,        ,  .

   !  .  ,  ! ,  !   ,  !

.  .

 ,       !?     .        ,  ! , ,   ,      !          ,    !  !? ! !    !

     ,         ,      ,      . -      ,  ,        .

  !     . ,   ?!        ,     !

    ,           ,    ,  :

 ! , , !

     ,   ,     ,    . ,    ,     .     ,  ,               , ,    .

 ,       .        ,        .      ,  -     .    ,       .    ,   ,   .    .      ,        .    ,      .

          .  ,    ,         .      ,  ,       .     ,       ,    .        .        ,      ,    .       .

,  ,   .               .  ,    ,          .   ,     -,        .      ,      .          -.      ,        .       ,  .    ,     ,     .  ,  ,          ,    .        ,     .

,      ,           .    ,  ,    .    ,          .

 .     .    .  . ¸    ,   .       ,   .       ,   .        ,   ,         .     ,  .         .       ,       ,       .    .   ,   ,      ,       .     ,         ,    ,  ,    .   .

     .  ,          .    ,    ,    .   ,  ,    ,      ,    ,    .     .                .

   ,         ,   ,      . ,   ,    ,          ,      .

    .    ,         .          .      ,       ,     .           ,       .         ,          .        ,     .  ,     .      ,    . ,   ,   ,     ,     .

  ,     ,       ,      .            ;     ,     ,      .                 ,    ,      .       ,     ,     ,     ,         .                 .

   ,     .  ,    .      ,       .                 .

  ,         ,      . ,   ,   ,        .       .     ,         ,   ,    .

      .     ,    .            .      ,      . ,      ,       .

    -?    ,     .

 ,     ,    ,           .

?  .     ,          ,  .   !         !?    ,  ,   !      !

 ,   .     ,       ,   .       .

   !  .    .

 .        ,           ,     .

  !          .

,     ,   ,       .     .   , -,        ?  ,    ,     .


* * *

 24  . , .

   ,          .           ,   -   .   , ,    . ,          ,         .  ,  ,    ,  .   -  .              .

  ,         .      ,       .  -        ,   .

      .            .      .         ,      .       ,   ,   ,    .

  ,         ,  ,     ,          .       ,   .      ,  ,   .    ,     -.       ,       . ,   , -             .   ,          ,     .   ,   ,          . ,   ,   .        ,       . ,    ,       ,    . ,    ,       ,          ,  ,     .

       ,    ,      .         .  ,     ,  ,   ,       , -  ,           .    ,      ,       .       ,      .   .     -        .        ,      ,   ,       . , ,       .    .

ظ  .         -,    .       ,         .     ,    ,       .

     ?  .

       .  ,    ,  .     .  ,    .  ,       .    -   - [10 -      .    ,    -,   ,   .      ,     .],   ,          .     ,  ,     .        -.

  ,      ,    ,   ,      .        .

   .  .      ,       .     ,  .

    ?    .       ?

    .   .             ,     .

, ?   .     ?

     .      ,      .    .

  ?   ?  .

    .   ,         .        ,   .

 ,      .  .     .         .

    ?   .

.     .  ,  ,      .     ,     .

   ?  ,     .

   .  .

.     .    ,      .

 .    .      ?

       .           ,    .         .

,  ,    .   .      . ,        ,    .

.  .     .  ,  , ,    ?       ?  ?   ?

    .   .

 ,  .  .            ,    .

,   ,      .  .

  ,         .

 ,  ,      .    ,   .               .

       .  .            .

 .    ,  .        .

  -.     .        ,   -       . ,    .

   .     . ,        .   ,     .   ,          .

     .    .       ,   .  ,   ,  .    , ,    .

  ,      ?     .

. -   ,      .      ,  ,    .  . -   ,         .     ,        .            .    ,       .  , ,   .         .       ,     .    !

 .      ,     .      ,   .  , ,   ,    .  ,  ,   ,  ,   .     ,     .

  ?   ,  .

-      .  .      ,   .            , ,    ,   .        ,      .

    .     , - ,    .

  ,    ,  ,   .        .

 ?

,  .

     .   .

.       .         ,      .

 !     .   .

              .     , ,              ,        .    -,         ,  .    ,          .  ,   ,      .            .   , -   .




 5

 


, 1-   (1555-56).  .

   .     ,   ,      .    ,  ,  ,   ,        ,       .  .        . ,    ,   .    ,  ,     .

    , , , ,   ,   ,  .         ,     .          .           .   , ,  ,   ,  -,      .       .

  ,      ,           ,       .          .      ,          ,   .      ,      .    .

    ,        .   ,       ,      .             ,    :

  

   .

 .

  ,    ,   :

  

    .

 .

  ,             .  ,   .     ,    ,    ,    .   ,      ,      ,    ,    .  ,     ,         .

  .    - ,   , ,   ,    .     ,    ,  ,       -.    ,     ,       ,    . ,      ,    ,       .

  .   .       ,    -    ,   -.         ,    .      .


* * *

 , .

 ,     .             .     .      ,      ,    . . , , ,  .

 , -?   .   ?

    ,  ,      , ,     .     ,   ,  - .

      ?   .    ,      ,  ,   .     .       ,      ?

, ,  .   .      ?        ?     !  ?  ?  !

, , ,   .    .       , ,   ,      .

    !  . 

  ,  !   .     ,      . ,     .     ,     .     .          ,       .    .       ,   ,    ,     . ?     ,       .

   .   .       ,       .

 - .  .     .       ,             .

   -!  ,    ,       .

    .    -   ,   , ,      .  ,        ,     ,   ,       .  ,    ,     .     ,  ,        .

      ,        ,     .     ,    .  ,  - ,        . ,  ,     ,     , ,          ,         .           .   ,           ,   ,   .      . ,    ,              .     ,       .           ,   .  ,     ,    .

  , ,  ,     ,      . ,      ,     .       . -,    ,    .      ,    ,         .  ,    ,  ,        . -, ,       -,    ,     ,   .    .    ,            . ,  ,      -   ,     .    ,        .

  ,    .   ,    .    ,       , -        ,    .   ,      ,   ,      .  ,      .           ,    .            ,     .

   ,   ,              ,          .    ,       ,          ,       . , ,  ,  ,     ,            .

      .        . ,   ,    .     ,        .    , ,    ,      . Ÿ  ,    ,    ,  .    ,  ,     .

 -  -?      .        .        .      .   ,       .

-    .    .    .

      ,     , !  .

-  .     ,  . .    .

        ,      .    ,    . ,      .  .    .

    ?   .

 .  ,   ,      .   .

    ?

Ÿ,   .

     .  - ,  .    ,     .

?!   .     ,    .  , ?   ?

,   -,     !    .

, !      .   ,    . ,  !   

 ,  ,  , -     !

 ,   .

            .    ,           .        -   . ,   -,  ,    ,     .    ,         .  -      .     .

 ?!    .  - ,  .  ,     .   .   ,  ,   ,      ,          .  ,    .     ,   , ,   ,     . !   ?!

   .   .   ,       .   ,     . ,        .  ,      ,  -.    ,    ,  ,   .  -   ,     .

 - .     .    .   .   .

    ,        .    .    .  ,     , ,           .  ?   ,    ,     ?  ,     .   ,    ? ,      ? ,    .   ,      ,     .     ?   ? ,       .  .       .     .  ,  , 

!     .   !

    -   .   .

  .            . ,         ,   ,  .     , - ,      ,      .

  ?     .

 .

,  ?   ?     ?

      -.   .     ,      .

 ?  .    ?

      , ,   .   ,       ,   .

 ?     ,  .  !   ,        .      !

    ,      ,    ,   ,    ,   ,    .        ,   ,     .

    ,    .     ,     ,    .      ,      ,   ,  [11 -     ,     .].    , ,    .

    ,    .         .  ,   ,         .

  .   ?    ?  , ,  .   , -   ,   .

    .  .           .      .

   ?  , ,       .    ?             .     ,    .  ,   .

    ,   .     , ,  ,   ,        . ,    ,    .  ?

 ?   ,  .

 ,    .

, .     ,  .               .   .

?      ?

  , , ,     .  ,   . ,        .    ,    .

,    .

,      ,   . ,  ,     .

,    .      .  ,     ,     ? ,    ,       .       ?

         ,         .              ,   . ,       ,      .  ,      ,          ,    .            .

,       .        ,     .    ,       .

     .     ,   ,  ,      ,    ,    ,     ,        ,   .      .   ,         .     .     .

,   .  .      , ,  ,  

  ?  ,           .   ,  ,       ,       .   ,        .     .        .

  ,  ,     .  ,    ,   ,     .   ,          .

 ,       .   ,  .       ,  ,         . , ,    ,     .         .

 ,  .      ,   ,   ,        .     , ,   ,      ,   .

,    .  .     ,    .           .      ,    .

 .  .        .

  .    .

         .           .    ,   .    .    ,    ,     . ,           . ,      ,          .         ,   , ,         . ,  ,    .   ,     ,    .   .  ,    ,      .    ,   ,   .


* * *

 , . 

    ,        .       .      , ,           .      ,   ,  ,      .    ,         .

  ,     .             .             . ,    ,    ,    .            .   ,           .   , ,   ,   ,      .     . ,       ,           .

,    ,  ,      .

  ,    ,   -          .               . ,   ,         .      ,    ,    ,      .

 ,   ,   ,    ,      .

  ,

   .

  ,

 .

,   ,

   .

 ,

  .

  ,

   

  ,

  .

 ,  ,

 ,

   ,

  .

,   ,

 .

 ,  ,

    ,

  

  .

   

ȅ

 !   .        ,   !    !

     ?       .

    ?    ,  .

     ,    :

 ,    -!   

 !            , .  !       ,      ,    !

 ,  !       .     !

  , -!  -   .

 , ?  ,   . -,  .

   

   ,

     .

,   ,

  ,

 

   .

  ,

   

   ,

   ,

  

  .

   , 

   ,

,  ,

  ,

  .

   ,

 ,

,  

  .

 ,   ,

  

  

ȅ ---!..

,  ,  ,           .    .    ,   ,   ,   ,         .

   ,    ,     !  .      ?        ?!      ,  ?!

   ! !  . , ! ! !

   ,    , ,  !           .     ,    .

  ! !     !   ,  ,  ! -!

- .       .        ,      !  ?  !

 , .    ,  ,       ,   , .          [12 -   ,   .      ,    .]      ,        ,     .

             . ,   ,   .    ,         ,       ,    ,     .

         .              ,    .   ,      ,  -    .

   ,    .   -,     .          - .     .  ,    ,    ,  , ,   .    ,  - ,    .        ,      .

  ? ,   .

 .   .

  ?        ?

.       . ,     .   ,    ,         .     .

  .

 .             ,    .      ,    .   ,    .    ,   ,      .  ,    .

        ?

,   ,     ,       .  ,     .   . -  ,       . ,     ,    .

   ,  ?    -.           ? ,   ,      ?

,     ?   .    : ,  !   ,    ! ,   !.  ,   ,    !

,    .        .     ,  ,       ?

 .  .   .       .

, ,      ?!  .   ?

   .    ,       . ,       ,      -.   .      ,   -.    ,  ,  ?

 !          .     ! !       ,     ?!   ,   !

    ,      .     .

,    ?!

 ,  ,      ,    .

     


* * *

 , .

 ,     ,     ,     .        ,        . ,    ,   , ,   ,       . ,    ,      . ,   ,   .    ,    .     ,        . ,         ,  ,  ,     ,    .   ,  ,     ,       ,         .   ,   ,      ,    ,     . ,     ,    ,     .  .  ,   ,   ,        ,   .   ,      :

 

  

 .

     ,     ,       ,      .        ,       , , ,    .

  ,   ,    .         ,  ,   ,     .

    ,    ,       ,      .   ,     ,  , ,      .

   , ,   ,         .  ,      ,     .

     .    ,  ,       ,      ,         ,    ,  ,  ,    ,     ,  .  ,    , -,     .

   ,        .     ,      .

       , -   .    ,   .

 ,   .   .

  , -?  .

.  ,     ,   .        ,        .  .       ,   .  ,       , ,  ,   .   ,  ,   ,      ,     ,   .         .

   ?   ,  .

   .   . Ÿ         .      ?

  .    ,    -   .  , ,  ?

.    .       .          , ,     ,     :

 !

  , -,     ,     ?    ,     .

    ,       .  ,   ,     .  ,       .   ,        .

.    .  ,       .   ,    .          .       ,      .

 ,    .          .  .

 ?  ,    -  .  ?      -  .

      .    ,  .   . , ,   ,      .

   -.     .    ,   .       .

   ?

     .            .      .      ,        .     -        .   ,     .

 .   .     ,  .     ,   - ,    - .

    .         .

 ?     , ,   ?

.  ,          .      .    .   .    . ,   .    .

       -?  .

.         . -  .           .  ,    -.    ,     ?       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dmitriy-tacuro/legendy-sengoku-drakon-etigo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      .




2


  -      (  )




3


   -໠      ,    ,     ࠖ .     ,   .




4


     ,   ,   .




5


  (   ) ,      ,        12   1867 :      (1192-1333),      ( ) (1338-1573),      (1603-1868).        ,           .   ,     (   ),      ,     .    .




6


     .  ,     .   -          ,    .




7


-       .      ,   -.     ,   ,            ,  .       ( ), ,         . ,     ,     -    ,        ().




8


-      .




9


  -     




10


     .    ,    -,   ,   .      ,     .




11


    ,     .




12


  ,   .      ,    .


