  . 
 


   ,  ,     ,         .   컠    .    ,    .  ,        .      .  "Meta Inc."    .   .





  





 



 ,2021



ISBN978-5-4493-2027-8

     Ridero





 







..

Ѡ    .    ,  ,    .       ,   . ,   ,     .   , .        ,    .   ,   .    .          .     ,   ,  .      ,       ,       . Ƞ,  ,      .       , , .     -,    .  , , ,  .   ,  ,  90-   ,  ,  .    ,   . ,   ,     ,     .  .   ,   ,       .

     .      ,    . -     ,     ,   .     , ,  ,       ,   . Ƞ    .     ,      .  ,      ,    ,   .     ,     ,       .    -,       ,  ,    -  .   ,    ,       .       ,    ,   .   ,   .     ,       .     .     ,      .       .   ,     젖 ,    .      .   ,        ,     ,  堖  . ,  ,   .     .     ,      .        䠖   

 ,   ,   ,    .    , , ,    ,  ,    .        ,  ,      .  ,           .  ,    .

ʠ     .          .    ,    .       .       ,  .      ,     .      ?   ,    . ,  ,  ,    .   .     . Ѡ        . ,   ,      ,   ,         ࠖ   ,     ,     .         ,      .     렖    .    ,   . !         - .  ,       ,       ,       .   ,         .     ,    ,  ,  ,  .    .     .      .     

 ࠖ ,    ,          

 ,   ,    .  ,         .   ,         .    ,   .  ,  ,   . Ƞ,   ࠖ   ,     

    .       ,  -  ,   󻠖   ,         .     ,  :       ,   ,  ,  ,    . Ƞ .          

   ,   ,   컅

     ,   .     .   ,    , ,   ,    .   ,      . ,  ,   ,   .     

 !   ,    

  .     ,  ,   . ,   :  ? ,   ,       栖  

       .     , ,   ,    .          , .       ,     . ----!   .     ,  :   ?    ,       ,     ,    .        ,    , 

 .    -  ,      .      ,    .        ,   .   .    .  -  ?  ,      -    . ,   . Ƞ,      ,    

!   

Ƞ          ,     

,  ,    

.   ,  -  .   .      .    ,  ,     .  .        .    ,    ,  .   ,     . Ƞ,     .     

      .  ,   -  -     .   ,  ,  ,   ,      . , ,     ,       .    ,   , .   ,           .    ,   .    

Ƞ   .     , ,    .      

Ƞ    . -     - .    .         .  ,       ,       .  ?   . ?   . . , ,  ,  . Ƞ:  . ,   ?

     ,     .    ,   .    .        ,   .  ,   

  ,    - ,   , .      ,     

  .   . , , .        .     ,    .  ,     ,  

  ,     .    ,     .  ,   ,  .            .     ,  

    ,  -       .   - ,    ? ,  .   :       ,  -        .     ?   

      ,    ,     .        ,  ,     - ,  ,     .    ,  ,      .       :  ? 养

       .     .    . ,  ,     .     , ,     . ٸ ,   .      .      .        .    .

, ,    !  .      ?

, ,    

      ,    ,  ,   .    ,    ,  .  , ,   -   .  -,   

      .      .      .




 


..

    ,         .            .     ,    ,     .  ,        ,  .     , ,  ,  , ,  .  .    -   -  .      .          . , ,   .     ,       -, -껅

 ,        .        .     ,   ,      -   .    ,       .

ߠ ,     ,  ,   .  ,     . Ѡ    ,     , 頖   ,  , .    ,   .       .     .       ,    ,  .     .     ,    ,  ,    ,  .     ,    .     - , .      ,   .    .

   ,   ,        .

,  ,  .

, ,    .

   , , , ,     .

,   ?    .

 17- ,   , .

.

          17.    ,  ,     ,     .

,    ,    . , , ,   ,  , ࠖ  蠖     -.    ꠖ   .     ,      .

   ,    .    ,     ,     ,     ,   .    ,     ,     ,   .       ,      :  ,  ,         .    ,    ,      .      .

  ,    , .

, !   .   ?

 ,  , .   ,  ,  .

,  ,   ,  , .

     ?  .    ?

   .

  ,   ,  .   ?

, ,   .

,   ,         .

 ,   ,  ,    .

-,     ,     .

          .  .         .     .  ,   , .

      .         .

,  ,  ,      ,    ?..

    ,   .

   ,     .

,  ,   ?    .

  .

,   - ?

?

,  -, ,  ,    ,    .

  ,   , !

    ,     .

 ,    ? .

,  , ,  .

Ƞ ?

.  .

    .

       ,    ,    .      .    ,   ,  ,    .    ,    .       ,     .

,   ,   .

    .

      .

, , ,  ,  ,  .    ?

  .  -    ,        .     ,         .    - ,    ,    ,  .        .  ,   ,    .     ,   . ,     .

 , ,  ,     .

 ,      ?   , ? ? , ,  ?  ? -?

 .

, ,   ?  .      .  ,    ,        .    : !. Ƞ       , .   , ,     .      Ƞ  ,            , ,   .  , ,  , .

   .

 ?   ?   - ?    ?    , , ,  ?   , ?

  ,     .

      ,      , ,       , ,   . Ƞ ,      

    .      .

Ƞ  .    .      ,      ,    .   ,     , 堖  .   , ,    .     ,  .  ,  , , .       頖     . Ƞ     ,     .   ,   ,    .       . Ƞ,  ,     ,   ! Ƞ          . Ƞ  ,   , ,  . Ƞ . Ƞ  - .          , ,   . Ƞ ,   ,    

      .   ,     .    蠖      - .       .     ,   ,   83- 

       . Ƞ    , . Ƞ . Ƞ  .   !      ,  .       ,       Ƞ .       ,   - ,         , ,  . ߠ  !       .  ,         .  , , , .    ,        .   ,  ?   .    ,  ,    . ?    ,    .   ,  ,  , , -      ,    , , ,  .  

  ,   ,      .     ,   ,    .

   ,  ,  ,    .

, ,  .

 ,  ,  ?  .

, ,  .

 ,          .     , ,        ,  .

 , ,    ,  ,   ,   . ,  ,   ?

      .

 , ,  ,       .

    ,       .

  ,        .

        ,   .  ,    ,  .

,  ,   ,   , ,   .

    ,        .

  , . Ƞ          ,  .   !     .     !  ,    ,   : Π,       .     .

    .         .   .

    .   ! . ,   ꠖ ,  .   !  , ,    .       ,    

 ,   :

 , .   ,   ,   .

  ,  :

 , ?

      .    ,    .

, ,       . Ƞ .    5, 2-  3-   .   - ,   .   ,   ,   .      ,      .   . Ӡ !   .  !   ,      ,    , !    ,    ,        ,      . !

       ,           .    .

,  .  ,   ,    ,       ?. -?  , .    ,     .    , ,    . - !     . ,  ࠖ  ,  蠖   , -  - .        . Ƞ     ,   .         .            .  !        .        - ! !? ,   .    -  ,    -     . Ƞ         . ! ? ?    ,    .   ,        .   , .  .

          .       .

 , , ,  .   .  ,  .      ?    

    .   ,     .

     .  ,  ,  .   , .    .     .        .     .  ,  , ? .

   .

      .  ,     .       - -  ? ?    ?..  ?..  ?  . -,  ,  .  ?.. ,     堖 ?.. ---,   Յ  ? ,  堖    !    , ,     Ƞ !.. Ƞ!.. Ƞ .     ,   .      .       .   ,  ,   Ƞ   , !    !    . Ӡ  ,  .   .  , 83-.    - .       .  ,   .  ,     ,     .     ,   . Ƞ    ,        . Ƞ:  ,       . ? !    ,   , ,  - . -, ,  , 酻       , .

      .   , .

     . Ƞ   .   .   , ,  .   , ,      . Ӡ  ,  , .     .      .  ,  ,           .    , ,     .    -  ,    , .      - , ,  .    , .   ,   ,     ,       ,             , ,     ,  ,     . ,   ,  ,     . , - ,      , -    ,        .

  ,   ,    .      ,      ,   ,    .        .  -  .

   . ,  , ,     . , ,  ,      ?     ,   ,   - .   .     , ,    , , . Ƞ   , , ,  .     ,   ,       .     ,  -  堖 , ,  -.    ,             .     ,   . Ƞ  ,     ,      !     ,  .  ,  ,  , . Ƞ 렖 ,    .  ,    .   ,       .  ,  ,   ,  ,  .  ,   . -  ,     ,    ,  ,  . Ƞ    .      .    ,    .      , ,   ,  .   ,       , ,   , ,     ,     . !    ,   . ,  ,         -. Ƞ   ,   .      . Ƞ    .    .   .    .      .    ,  ,   : ,    ? Ƞ  : .    , .   !      . Ӡ      !    , ?    ,    ,    .    ?    , ,  . Ƞ     ,    .  ,  .   , ,  !         ,  ,          .   ,     , ,    .      . , ,   . , ,       ,   .     ,   .  ,  .  .   , ?  ?  ,    ? !  .  -   ,   .       ,       ,      .     ,  ,      .    ,  .  ,  .   ,    

       ,       , ,    .      ,   ,      .

,     ,    ,   .  , .  .     , ,     ?     ,  .    ,   .   ,  Ƞ.       !   .    , ,   .   95-.    , , . Ӡ        ,    .    .      ,         . ,     .  ,    ,      ,   . Ӡ  ,      ,  .        -     ,    ,    -  .  ,  .    ?  ?   .   , .    .      ,  ,    ,       !    23.  .   ,   Ƞ , :     ,      !       , .   , .   : !    ,    .   .  ?  ?   :   !   .  -!   ,     .    ,         ,    ,  -   .

    .

, , ,  .   .   .     ,     . Ƞ      - ,    .  .  . , ,   . Ӡ   .

       .

 , , .

Ƞ  ,   .

      .

 ?  . , ,  

         .  ,  ,  , , ,  .  ,   ,          .       .        600,     ,      ,  .     ,  蠫.     ,       .    ,      .  ,   ,   .

 ,  ?  .

, ,  . , , ,     .

         600-.     .  ,   ,      .          ,  V- .    ,    .

 ,     ,    .            .      .   ,      ,       .

------,     ,    ?  

,    ,  ,    -,   .      , 蠖   ,  .

! !  fiance    ,  . , ,   

   ,  .       .     ,   ,  .       ,  .     ,    .

 ,  ,    ,   .

        .

,   .

   ,  ,   , -       ?

    ,   .

     

  ,   .

   ,  ,    ,   ,   :

, .  .







..

    2008          .      . ,  ,  . ,   ,   ,          ,  ,  ,  ,  .    , ,  ,    ,  , .      ,  , ,          .          .    ,     ,   

, ,   !       .

 ?

,     ⠫?

, ?

  !

, , !

Ѡ!  ! ?

   .

?  ,     .

, !        .  . -.  , ,   ?

,  ,     .     .

 !    .

?

  . ,    ࠖ .      Ÿ  ,     - ࠫ

,   .  .

! ! Ÿ     ,  .  ,    -      .

, -   .

              .         -  頖  ,  ,    ,      젖     .      .

,  

!        ࠖ  ,  ! , ,     -  , , ,  .     !   !

  , .

Ƞ      !   !

   .

 ,   蠖

 ,  .  ,      :    ⠄.     ,    rita bortnikova, vienna, ausrtia.    .

?  .   !

!

 ?

.   !

Ƞ   ?

-, .  .

 ?

.

?

!   ,  .   ,   .      ,    ,   .

.

  !     ,   ,   ,    -      . Ƞ -  , . Ӡ  

     .   , . ,        .

   ,    ,  .  ,  5,  20. ?

 ,   .  ,  ,  , , .   ?

,  ,    . - ,    .

, ,  ,    . , ,   .

 ,  .   ?

   .

  .    .    .

,  !

.

Ƞ .      ,     .     ,    .    .  ,  5,  20,  ,   .      ,   ,  1980,  ,        .    . Ƞ   ,  .    . Ƞ ,    ? ? ?     ?

  ,          , , ,  .        ,     .  ,  , ,    .       . ,   栖    , ,  .

 ?  .

߅ --  ,  ,     .

 ?

.

.

      :

ʠ  .

    ,  ?   .     !  .   :

, .  .

.

  ,  ,  ,      ,   ,      .    ,  ,   ,  ,    Ƞ . ,     ,   . Ƞ     .

,     ! ?  ,  .  ?    ?   ? .      .  . ,    帅

, .   .

ࠖ ?  ?  -   , , ,     养

    .   .  ,    .     , ?   ,       . -   ,    .   ?       ,     . Π   ? ,   ,  . ,   ? ?   ,   .

,      .     .      20,    ,  .   ,    ,     ,  .      ,  ,    .     ,    ,   ,  ,     .     ,  .      ,   .   ,  ,      .  ,   ,    .

   ,   , ,    .

  ,  ,  :

  

!  ?   !   .   ? !

 ,  .     ,      .

   ?  ,  .

.

,     ,    ,       .

      .

  !  .

    ,      .

Ѡ  ,   .

, , ,  .

  ,   .

   ,  , .     ,   . ,    . Ƞ -  .  . ϸ 

ϸ?  .

,  .   .   ?     .

,  , .

,     ,  ,    .  .

   .    ,        .       ,  -    .         .

, , ?

,.

      .

 ,  ?

, .

     , 堖   .

 ,  .   :     ?   !        .

,   ,  .

 -   

?

,     ?  .

,    .    

,        ?

-,  .

   81-, .     . Ƞ    ,      . ,     .       .       ,       ,   ,   

 ,   ,  ,    .

    ,   ,   

,   ?    .

   ,   ,    ?   ,   ?

     ,   .

  ?

.

 ?

.     .  -   ,   .

?

.

--  ?   ?

䠖 ,   ,   .

   ?

,  .

, ,  ?  .

.

,  -!   ?

  83-.      .

Ƞ  ?  .

 ,     ?  ,     .

,    - ,  .

-,   ,  .   ,     Ӡ  .     .

  ?

. ?

.  .

!

  ,   , ,   ,  ,  

,    

  ,   

?

 .

?  .    ⠫.

 .

 .

,   ?  .

,   , .

 ,   ,   .

           

,  ,  .

 ,    81-,  , ,         ,  .         -  -  ,    -     .    ,  ,  - . Ƞ   ,  : ,     . Ƞ    . Ƞ .

,  ,    ,  ,   .   ?  ?

,  .

,   ?

.

 ,    ,    ,    .

  -, .

 ? Ӡ    ,  ,  ,   ,    ,   ,      .     , ,   .     ,   .    ,   , ࠖ    ࠖ     

  .

 ,  ,      .

? ?

, ,         : ,      .  頖  ,   ,  , , .

, .    .

,   ,  .

,  !  .     ?

, ,      . , .

  ? -  .   ,   .  

  .

   ?   .

  9 1982.

    ?  .

       .  :

7       .     8-, -     . Ƞ   ,  ?   . Ƞ, .  ,     ,     .    .

   , .

,  ,         , ,    ,    . ,      ,    

,  ,    

   .

,   堖  .

?

. ,   

 .

 ,      ,   .

,  , .

  ,      ,  .

 .

    ,    1983.        .   ,   

       .      ,       !  .

 ,  ࠖ  .     . ! -    , .   .  ,  ,   ,  ,  , -,    ,  ! .    .  .    ,   . !    .  !   .  ,   - , ,    ,     ? ׸ !  ,   .       ,  , .  .      , ,   .    ! Ƞ ,      . !   .   ?   ,   ?  ,   ?  ,  , ,   Ƞ   ,  -    .   ,    ,     .   !  ,    ,  ,      ,     .    !

    ,      ,     .

Ƞ  ? .

  -  ,  .  .     : ,  ?  ? Ƞ   : !  : ? ,  ,  . Ƞ   .   

  ?   .

,   ?

   ,  ,     .

, ,  , , , .    .

     ,   .

,    ,  . , , , ,     .

, !

 ,   .

 ? .

. ,  .      .

      .

  ,   .

    ⠫?  ,   .

, , ,   ⠫.

?

      -  .

,     ࠫ.  ? , -  !

.

  .

, .

, .

  ,    ,   ,         .   ,     .   .    ,      .     .      , ,  . Ƞ  ,   ,   .         ,   .    .

, ,  .   ?

!  , .

?

.

?

 !    !

 !

   .      ,      .

   ?  ,   .

Ӡ  ,  .

  !     !  ?

 ,   -       ! ,  . , , ,  .

Π  ?

,    ,    ?  .       . ,  ,  

 !

,     ,   

    ,  ,  ,  ?

       .      ,       !  .

   , , ,  1983.     ,   ࠖ  

  腠 .

,  .                 , - ,    .          ,  ,  ,    .   ,   Ӡ   , -       ,        

     ,        .

, .

       ,                .   .  ,         ,   -   -      , ,    ,     ,    .   ,  ,          .         ,  ,     .  堖 ,   .   ,              蠖      .  - ,   .  ,   ,   .         .   -  .             .      .   .    -?  ,   .   ,                 . , , !   .  !      ,    ,  ,         -, , ,   ,    .  .    ,  -     . ʠ,         ,   . Ƞ    !  ,          !

  ? .

  .     

   ?

,       .

     ,  .

-  .      .   .

?

 .   ,   ,     .      , -   .  ,   

   ,   

    . . . .       .     . ࠖ  ,   , 堖  , 堖  .  . 젖   .  蠖  ,    .   ,    .     .   ,      .      .     .      .    ,  .       , ࠖ        ,     . ?

  .

  ,    ,     ,  . ,           Ƞ    -    ,     , . ,   ?

 .

    .    ,   . Ƞ  .    ,    

 ?

     ,       

    .

    . ,      ,  .  , ,   ,   ,   

?

, .   , ,   - , -    

Ƞ  , , ? .

   ,   .   ,     ,     ߠ ,        ,    .

Ƞ  ?

 ,   . Ƞ     ,   .         :         .     .    ,         ,   

? .

 ?   .    ,  - . ,      ,          - ,      .     .    ,  ,    . Ƞ :  !  .  ,    ࠖ      . ,    ,           -  .  .    . .     堖  , ?

  ?

,  . ,   .

 ?

 ,    ,       ,  -        .

 ,  ?



     .       .

 ? .

.

!    .

   !



      ,  .  ,  .   ,   . ,  ?  .  ,  ,   ,    .  .

, ,    ,  ,   .

   ?   .

.   . , .  !

 ,     ,  .    . Ƞ       ,     .      ,    .     ,    .    ,    ,     , .    ,   -  .    - ,      ,   -  .     .     ,    ,  . Ƞ ,  .  ,   ,    . Ƞ  .



 2016







..

         . - .        -   .    ,     .  ,       .   ,  ,    .

-      .         ,   .  .  ,    ,  렖   .  ,  .    .    1993.     ,    .     ,      .     .

    ,       . ,   ,  .   ,       .  ,  ,      ,    - .

  ,     . ,      ,    .    . , ,  ,    .     , , ,      ,  .   ,   .             .   . ,      ,  ,  , -  ,    . Ƞ   ,    .

  ,   蠖 ,   .

?   .

.       ?

-,   !   .   !

        .            .        ,    .    .   - ,   .       ,   ,     ,      .            .

Ÿ  .  .      , , . ʠ      .     ,      .   . Ƞ    . ,  ,     .    ,  ,      . ʠ        .    , ,  . -      -     ,     !      . ,  ,     , - ,      .    ,  ,   ,   : -       腻  . !    ,      .

     ⅻ    ,      . ࠖ   ,  .    ?  ?   . ,    .     ,  ,   ,    . Ƞ ⠖  ,      ,   , , , . ,     -  , ,           .  堖 ,    , 頖 , , .          ,        頖     ,      ,  ,  , ,    .       ,      .     , 頖    .    , ,       ,      .    ,  ,   녻

   ,   .    ,    ,     ,      .    ,     -  .

!  , .   ?

,  ,  .

 ?

.

       .     .  ,  ,  ,   ,  , - - . -    ,   -  .      ,     .

   .             .      .    .         .      ࠖ       ,    .    ,  ,  -    ,   .   ,      ,  .

 ,    .      .       ,     .  .    

         .           (      )    -   .      ,       . Ѡ          ,    .       .   .       ,           ⠫  .     ,     .    ,    ,     ,   .  ,  , .            ࠫ  . , -    ,   ,        .         . -  , ,      ,      ,     .       ,   ,      ,         .     ,    .            . !  . !   . Ƞ. Ƞ .        ,   -  . ,  ,     .    ,      ,  . ,   .  ,  , , , , . ,   ,   .  . Ƞ  .  , ?    .        .   ,      .     

       .   ,     ,    .     .   -    . ,   ,   . ,  . , !   .  !    !    ?  .  ꠖ   ,   ,     ,    .   ,   . !  ,   .   ?   !       .      ,  . Ƞ   .

  . ,   , ,    .    !       

  1986  , , .    ,     .    ,       .      -,  ,   .   ,       . ,     .        ,   -      . ,    ,  .      .       ,    .             , ,      ,       .        , ໠        蠫.  ,   ,        ,   .         .     ,      .      ,     ,    .     ,     ,   ࠖ   .    ,   .     ,    .      ,     ,    ,  ,  .      ,    . ,    ,  ,   .  ,       , ,   .        native speaker.     :     ,  .        ,    .    ,        ,  .      ,       .  , ,     ,     ,      .   .   1983,     ,        .        ,    .    .   ,   .  .      .      .     ,  . Ƞ  ,  , ,  .     . , ,       ,  . ,   ,     ,    . ,    ,       .

   ?  .

---,  .   -?

 ?   . ,    .

,     .

    ? Ѡ     ?   ?

  !  .

,     ? ? , ?

 !   .    

     .        ,   . Ƞ      .      ,            ,     . , ,  ,   ,        .  ,     ,     .  , ,  , , ,    . Ƞ   ,     .

  ,  .     , ,  -  .       ,   .    ,     ,    .     ,      ,     .         ,    

      ,     .   ,   ,  .

,  !   .

        ,  -     ,  .

, ,   ?  ,   .

 , ,  ,   .

!  . Ӡ      ,    ,        .  ,   ,      ,   .    . ,  ?  .             .           

      蠖 -,   , ꠖ ,         .       ,  . ,    ,   ,   ,        ?     !   !   ,    ,  ,   .     .     ,  .     .    ,    .       . ,     ? ,  !    ! !  .    ,   .      ,      .   :    .  , ,  , .   ,   ,  ,  -.  :     .    .        ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/mayk-loginov/desyat-pisem-k-podrugam-rasskazy-36054591/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


