 . 
  


 ..    ,   .        .               .   ,      ,             XIX  .. .

      ,      .





 

 . 



    , 2019


* * *










  


  :

  ,   .

.
 




 I


   ,      ,   ,   ,   ,  .      ,    ,     ,  ,   .                     .           ,    .     :  ,     ,    ,     ,     ,      ,      ,      ,        .

    ,       ,      .     XIV,   ,    ,    .  ,        ,  ,     .  -     ;   .     Law;         ;  ,  ;    ,        .

      .       . , , , ,  , ,       ,     . ,               ,   .  ,     .       .   ,   ,         .

		Temps fortune, marque par la licence,
		O- la folie, agitant son grelot,
		Dun pied leger parcourt toute la France,
		Ou nul mortel ne daigne - tre devot,
		Ou lon fait tout excepte penitence[1 - C ,   , ,   ,    ,        ,   ,  (.).].

 ,  ,         .       le negre[2 -   (.).] du czar    ;         ;    ,      ,    ;     ,   ,                .     ,           .       .   .

 D.,      ,    .  ,     ,    ,             .

   ,         ,       -    .     .      .     ,     ,        .

   ,     ;   .        ,  ,    ,   ,     ,   .   ,     ,      ,      .  ,      -  ,  , ,    ,      .    ,   ,     .

,        ,       ,        .      ;    D.,         .     . -           -     ,      . (         .)       ;     ,           ,   ;       ,    .        ,   .      ,       ,  ,           .

                .     ,           .  ,   ,   .   ,             .         ,     ;                   .     ,    .   ,    ,     .

   .         ;     ;    .  ,    ,        ,   .       .  ,   ,   ,    ,    

      .       .     ,     .  ,       .          ,             .           ;       ,  . ,    ,         .      ,    ,      ,       .

      .    .     ,   . , ,        .         .

     ,     .     ;    ,   :     .     ,            .

  .    .      .  ,         .  ,    .     .    .    .  .               ;    .       ,    .   ,     ,     .

  .      ;             ,      ,             .    .    .     .          ,      ,     .            .          .  ,  .  .   ,         .  , ,   ,          .

    .   ,                   D.   ,    ,    .        ,      .      . ,         .      .     ,     ;  ,       ,      ,      ,      ,     .




 II


,  ,          .        .      .    ,     ? ,          .

      . ,   ,     ,    .     I. ,     ,  ,         ,          ,            .       .       .            .   ,  ,   ,     ;  ,   -      ;                .     .  :    ,   ,       ,   ,            .

   ,      . ,   , , ,  .

         .

    .     ,  ,    D.    .      .     .            .    .    ,    .      ,      ;   D., ,     ,        .   . Bonne nuit[3 -   (.).],   .

        .   . Bonne nuit, messieurs[4 -  ,  (.).],  .

       ,  ,      .  ,       :



 ,  ,   .  ,         .

    .       .     ;    .     ,    , , ,   ,         ,           ,    :         ,                  ? !  ,       

    :     ,       .  ,   ,   ,   ;     . :           ?      ,       ,  ,    ?

, , , ,  .  ,       .    ,  ;    ,       .  ,   ,   , ,   ,          ,      ,     , ,        ,    .


       .

     ,    .     .      ,  ,      ,   .

      .   .  ,    ,     ,            ,      .








     .   ,     .     ,   ,     ,   ,   . ,  - ,   .

! ?  ,   . , ! ,  ,     ,   .  ,      .      ,  ,    .      .

       .  ,  ,     ;        .

  .    ,   .       .       ,       .  ,   ,           .    .       ,  ,     ,       .         .

       ,  ,     .    ,    , :   , ,  ?      -.

    ,       .   , , , ,  ,        . ,     ,     ,         ?  :   .

    .   .      .      ,   .          ,     ,    ,  ,   ,      .      .      ;              ,             ,     .

  ,   ,  .        .     ,    ,     .     ,   ,   .     , ,  ,  c ,    ;   ,   ;  ,     ;  ,   ,          .

    . ,   ,       . -      .

       .      ,   ,  -        .

        ,       .       ,  ,  ,     , . ,   ,  :  ; ,  , :  ,    .    .

,  ,   .    ,     ,  ,     ,    .        ,   D.,     ,        .  ,    ,  ,        ,  ,    .                       .            ,         ,    .




 III


            -    ,      .   ,  -    .       .      ,    .      ,     ,   ,   .

   ,    ,   .        ,     .         .     ,    ,    ;  ,    ;    ,    ,           ,     .     ,    ,   ,   ,   .                   .       ,  :      D.,    ,          :   ,  ,     ;       ,          .

      ,   ,        ;    ,   ,     ,    ,     .     ,  ,     .      ,    .  D.    ,      .           ,     .   ,  ,           !   ,  ?   ?      ?

   , , ,      .  .

,  ,      ;    ;   .

           .

,  ,   .    ,      .

 ,  ,        : !     ,       ,         ?  ,     ;  , ,    ,         ,     .

             ,          -.

     ,     .     -       ,     ,   ,     .      ,   ,    . Entre nous[5 -   (.).],   ,   ; ,      -  ,    ,        .          ,    ,   ,      .   ,  ,        , ,        ;   ,        .      ,         , ,   ,      .

       ,    .

,   D.? ? , ,      ; , , -      ;  ?   R.       ?      ;    ,       ,  ;    ,   ,   ;      .

    ? ? ? ? ;  ,  .   :   ,    .    ,   ,     .   .    .   ,  ,   .      ,     ,       .      .

   ,   .

 ,   ,  .

,  ,   ,  ;    .

 ,     ;  ;    . -      ,   ,  ,  ;    ,  .      ,    ,        ,   .     ,      .

   :     ?    ?     ?      .      .   ,         .         ; ,  ,     ; , ,  ,      :       .        : , ,  !        .      ,     .     ,   ,       ,      , ,  ,     ,                 .    ;     .       :    ,  ,   ;    ,      .      ,     .           :        ,     -    . ,    ,   ,               ,           ,        .    .   ,          . Que diable est-ce que tout cela?[6 -     ? (.)]      .

    .    ,    ,    ,    .     . ,   ,        .     ,         .        ,    ,      .              .        ,         ,    ,      .     ,     ,  ,  ,   ,   ;     ,     .

   .     ,     ,          ;   ,    ,    ,   ,  ,   ,     . ,      ,      .      ;   ,      ,    ,     .








    .        .     ,    ,   ,      ,    .            .        , ,  ,   . ,   ,   .    ,       ,       :  ,  : -,     ,      ,  -,      ,        ,   ;       ,      .      .      ,     . ,     ,    ,        .    ,     ,           ,  .       .

,  ,  , , ,  , ,    .

  :  ,   ,       . , ,   , -   ,     ,     .   ; ,      .

  ,     ,      ,        .           ,    .     ,               .       . ,  ,    ,   ,    ,   ,    .           ; ,  ,    ,      .     :  !..    !..     ,  ,    ,     ;       ,   , ,  ,       .




 IV


		    ,
		   
		,  
		    .

  

         .      ,   ,  ,   ,    . ,     ;   ,              .       .     .    -,    , ,    ,      ;  ,       ,            ,    .        ,                  ,           .     .       ,       ,         ;          ,       .

  .       .      .      ,           .       ,   ,    , ,  ,      ,    .   .   ,  ,   ,    ,  ;  ,         ,      ,   ;      :       ; ,  ,   ,       . ,   ,      ,      ,     .             ;         . , , ,      ,   :    ?   .

      ,       ,   ,    ,   ,     ,    .     .

, ,   ,  ?

-, :   ,  .

  , ?  .

, ,   ,   ,   ,   ,    ,   .

     ,      ,   .

 - , ,    ,   ,   ,   . ,      .    , ,       ,     , , : , ,  ,    .     ,  ,  : - ,  , ,   ,   ,    ,    ;   ;    ;  ,  ,      ,  !

,   ,    .,    ,         ,      .      :  ,  ,         ,    . ,      ,         ,    .  ?   ! ,   .

          , , ,      ,    .     ,  ,        .

  ?   ,    .    ?   ,    .

   ,    ?   .        ,        ;   ,    . ,   !       .

     ;      ;     ,   ,     ,      .

    ,   ,    ,   ,     ;    :     ;    ,   ;  ,    ,     -.    , ,        -    ?   ,        ?     ,    ,  !

  ,   , , ,  .         :   ,    ,       .   ,  -      ;    ,      . , ,             ,     .   , ,      ; , -         ?  - :  !              ! ! , !..     ; : , ,  .

      ,        ,      , :    .        .

     ,    ,   ,   - .    ?   ,          .     ? ,      ,        .    ,     ( !),       .

,   ,     ,           ?      ?   , ?  ,   ,   ;    

 ,   ?   .   : - ,  .

    - ;    ;     ,    ,     .  .    ;    ;  ,   ,     .       ,  ,      ,   . , ,     .

  .         ;   .     ,      ,    .     ,           ; ,   :  ?   .  ;   ,  ,  , -  .

    ,      ,          . , ,        .     ,     ,      ,   .        .      ,   ,       ,       ,  . ,         ,     .

,    ,   ,       ,   -       1701 .  ,    ,   -  ,  ( )      .   .  ,     .  !   .      , ,    ,        .

   ,      , ,   ,     ,      -.  ,             ,   .




 V


   ,   .          ,         .      ,            .  .

  ,     ;        ,      ,    ,      ,    ,      .      ,       ,    ;     ,            :

    ; ,       ?

  , -,   .

      - ?  .  .     ?  ?            .

,  , .    ,     , ,  ,      ,   ,    .

   , ,   ,       ?        ?    !

  ,  ,   .

  , ?  ?

  :    .

 ,   , .   ,   ,   ,     ,   .      ?

,   ,  ? -,  .

   ?   ,   .

,   .

-,  ,   ?     :       . ,  ?

,  .

    :  . , ?

,  ,  .

      : ,    .   ?

,  .

   :   .  ? ? ? ?  ?  :   .       ?

  .

    .          :   !

-,    ,      ,        .

  ,   ,  ,       ,     ?

!   ,     . ,  ,    ?

   ,   ,    .         ,        .          

,  ,  ,     -   . -  ,       .

 ,     ,        .

      .     ,   .           ,      .

   ,      . -   ,     , ,     , ,       ,       ,                  ;      ,     , ,     ,    .

 ;  ,        .     ,  ,     ,  .   ,       ,          : ,  ,  !  :  ,  !..       ,  ,       .     , ,     ,  .

 ?  .

,   , ,   :     .

  ?   .   ,  ,      ?

 ,   ,   ,        ,          . ,   ,   ,    , ,   , ,     .    ,      .         ,       ,  .  ,   ; , , .  :    .

   :    .   ;      ;  ,   ,    ,         .

   ,   ,  ,    .    . ,    ,  :

 , ,   ;  :   ?

  ,         .

,  ,      ,   ,   .

     :

   ,        ?

, ,   , ,    .

       .      ?

, ?..

, ,   ,    ,   ,   .   ,     ,   ?   ,    ;     ,      .

,       .         ,    ;        ,        ?  

 !  !    ?      ,  ,     ,      ?

         ,    .

!  ,   ?                  ,      ?     :  !    ?     ,  ?     ,    ,  .  :      .          ,         .       :    ,     ,   .








,   ,   ,      .         .     ;    , ,  ,      . , , ,  ,    .   .     ;  ,    :    ,    ,      ,          . ,  ,  ,     ,         .

,         ,          .




 VI


     ,         .         ,    .      ,         .

 ?   .   ,       .   ?  .

  ,  .

,  ,    ?

 , .

    .

, ,   .   ?  ?    .

?  ,     

 ;     . -   ,   ?   .     ,  .       .

 ?  .

 ,  ;  - .     .

, , ;    .        .

   -             :

 ?

, ,   ;     .

  ,  ,   .

    ,       .    -,       , ,       -,    -,   .     ,     ,    ,   ,         .

 ,    ,    ,   ,     . ,    ,        ;   ,    ,    ,      ,  -     .

 ,  ,  ,       .           .

  ,   .                   !    jaurais plant? l?[7 -     (.).]      ,      ,  ,  , une petite sante?[8 -   (.).]   ,       mijaure?e?[9 -  (.).] , ,  ,     ; ,  ,  .    .  .  ,          .      ? : , ,   ,  ,  ,   ,  , -,    .      ,  D.?     ; ,     !  !..    ,    ,    ,  ,         ?..

   ,   ,   :      

, , , , ,           ,   .

      .

  ,  .     .

   ,   .       ,       .    ,     ,    ,    ,  -   .     ?           .          .

  ,   ,   , , ?          .

      .

 ,   ,  .   ;          ,  ,          .

   ,   , ,    ,    ,     .

          .   ,  , ,  ,    ,      ,   .  :  .    .    ,      ,  ?    ,   .     ,    .    ,  -    .          .    ,     .       .              .     ,    ,      ,  ,     .

    ,       ,       .      ,        .  (  )     ,      ,        ,   ,   . ,  ,  ,       .

           .    ,  ,   .              ,   .     ,    ;           ;            ,     .

, ?  ,     .

  ,       .

  ,  ,      ?

  .

       ?

, .        .     ,     ,    : ,  ,       .

 ,  !   .

 ,  ,  ,    .       ,       .   ,   ;    : , , ;          

 !  ,   ,     ,     .

- ,  ,   ,       ,        ,     .

?   ,   ,  ,  !

-  ,  . ,          ,   ,    .  :    ,   ,  .

    . ,       ,     .    :     .    .        .




 VII


   ,   ,      .     ,   ;    ,         .         ,  ;        ,   XII .       .  ,   ,      ,    ,    ,      .       ,    ,       .

      ,      ,  ,   .

   .

   ,  ,     ,    ,     ,           ,    .

   

--,   ,  , ,    . ,   , .




    


-  ,  ,      .    .






 


     .. ,   ,                   .         ,       ; ,  ,         ,       .           ,    .            .       ,         ,          .



   ***!

    15-       23-   ,               ,  ,   ,          ,        .            ,   , ,    ,        .

          1798    .   , -   ,         .     ,  ,      .        . -    , ,          .  1815          (  ),       1823 .

  ,     ,          ,  .

   ,  ,      ,         ,    .     ,    (  )  ,       ,      .           ; ,     ,    ;       ,  ,            ;    ,   ,       ,         ,    ;   .

     ,             ,   .  ,    ,    ,  - ,    ,   .            ;     ,        ,         ,            ,     ,        -         ,        ,     .               (   )  .

    , ,  ;  ,      ,    ,    ;        ,    .   ,             .           ,    ,   ,   ,          .

     ,    ;        (        );       ,       [10 -  ,    ,   ; ,  ,            .].

 ,       ,     ,     ,        .             ,    .   , ,   . ,    ,         [11 -   ,   .       :    -  (        ).    :       . . ., 뻠  . . ., 껠  . .,     . . .].          ,         ,     - .      - ,     .

   1828    ,   ,  ,       ,   ,     , -    .       30-         ,    .

    ,   ,  ,  ;     .

,   , ,    ,   , ,        .   ,        - ,       ,        ,            .      .




1830   16.  



       ,        ,  ,       .

. .













 I


 .



       (     ).

  

    ***.    .  , ;        ;    .  ***      ,   ;     , ,   ,   .

     ,   .      ,       .       ;     ,            . -    ;   ,    .     ,   ;    ,          ,        :   ,    ,         . ,        ,   ,     .      ,   ,        .    ,   ,  .     ,     ;      ,  .        .       ,   ,   .        ,   . ,    ,  ,               ,           .      ;  (  )     .  ,    ,   ,  ,     ,   ,      .  ,      -     . ,          -   .  ,      .     .

       .  -,    ;         .   ,     ;    ,        .   ,   .        ,      .    ,      ,   .          -;     ,    . ,   ,     .         . , ,   ,   .    . ,  ,     ,     .      . ,  ,    ,     ,       ,    ,      .  .  ,   ,     :  ,  ,   ,       .

          .   , ,     ,     .     ; , ,      ,         ,    .

       ,     ,      ;      .  ,         .   .         ,      ,   .    -,       .   ,    .    :     ?   .       .

       .       ,            .   -   ,       .

       .     ,         ,           - .   ;   ,                  .     ,            ,            -;      .      ,         . ,   ;   ,          ;     ,     .          ,  ,    .

        ,      , ,    :          ;   ,  ,  .     ,  ,      .   ,    ,     .    ,         .  ,   . ,    ,   . ,   ,     ;    ; ,          .    ,  ,   ,  .

     ; ,    ,     .

             .      ;   ,  .    ;     ,      ;   ,     ,            .  -    .    ,   ,          ,    .     ,   .  .

 ;   ,        .   ;        .  ,     ,   ,     .   ,    .

 ,     ,   ,       .   ,      ;    ,  :          .

       ; ,  .

  ,  ,          ***.  , ,    ,      ,    :       ,    .      ***,     ,         .

     .     .  .

 :      .       ,     .

    .

    ?  . , ,  ?

   ,  ,     .

          ,   (,    bonnet de police)[12 -   (.).];   ;       .

 ,  ,     ***  .    :  ,       .       :     .   ;   ,   .      :     ,   .   ,   ,  ,   ,    .   ( )   ,           (   ).      !   , , ,   ,   ,  , ,            ,   ,        .   .   ,      ;     ,        .   .             .      ;      ,        ,  , ,     :  ,   .       ,      ,    ,     ,      -  .      .    ;    ;  ,        .

   .         .       .   ,    .    .   ,    ,   .     .  ,  ,  .     .     ;        ,        ,     ,    ;    .   :    ,   .      .    .       ;    ,          ,        ,    .    .   ,  ,   ,      ?      .   . , ,    ,   ,   ;     .     ,  ,   ,  ,   ;     ;     .    , ,     ,     .

        .        ,      .    

           . - (,    )    ,              .

 ,  ,    .   . ,         ,      !

    ,             ,     .    ; ,    .

   ,   .     ;  .    ,    ,   ,    .    ,   .




 II


  ,          ** .  ,            .             .   -    ,   ,       ;     ,    ,  .   ,       ,    .  ,      ,   ;      .      ,       ;  ,      , ..   ,        .

     ,     ,         .   .

       ,   **;      ,       ,     ,       .         ,          .   ,      .

        .               .    , , ,           ;    ,             ***   ,      .

     ,      .       ;      ,     ;      ;        .              ,       - ,       .  ,     ,  .         ;       ,    .  .  ,   ,     ;       ,    ,      .   ,   .   ;   ,         ,     . ,          ,    ,          .        ,    .     ,     .   -   ;       ,  ,      ,    .

  ,  ,   .

,  ,   .    ?  .

,  , ,     ,  .        , ,   .

?  ,    ,  ,  ,       ?

-,  ,  .       ;     ,       .

,  ,      ,           ;    .     .          .        :    ;     ,  ?   ,    ,           .    , , ;      :   , ,     . ,  ,     ,     .  ,    ,   ,       .     ,   .








    ,   .

   ?   .

  ,  : ,  ,    :  , ? -, . ,    : , !      .  ,     !

 !  ,    ?

,  .

!  ,    ,   ?

  ,  ;     ;      ,    ;            .    ,  ,  ?

,  .       ;  ;         ?

  ,  ,      - ?

      ?

,  ,   !  ,  ,   ,        ?..

 ,  ,    ,        

,  ,  ,    ;    .

,  ,   ;  ,     :   ,    .

   ,        .

     .  , the honey-moon[13 -   (.).],   ,   .             .      ;    - ;  ,       ;  .      ;  ,       ,     ,   ,      .          ,    ;     .    ,    .    , ?     . !   , , ,  ,       .  ,  ,   ;    ;   ?       .         ,    ,    .      .  .   ,         .               !   . ,  ,        .   ,     ,  :     .  ;  ,   .     ,        ;   ; o    ,   ;    . , ,  ,    ,    .  ,                      . (     ;   ,  ;     :     .)

 ,  , ,  ,  ;   (    , , )     .   .         .      . ,   ,    ,   ?    ! ,       ;      .     . ,    ?  ,    ,  ,    ?    , ,   ,    , , ,      ,      ;                !     . , , !    ;  , ,      ?      ?   ,  ,  :   ,  ;     ,   .

  .    .    ,    ,     ,   ,   ,  .    ;           ;    ,    ,     .

 .      ,      .       . ,  ,     ,          .







		   ,
		  
		    
		 .
		  ;
		  ;
		 ,  ,
		  ;
		   !
		 
		    ,
		 



  1811 ,    ,         **.        ;      , ,         ,  ,    ,     ,  , ,    .    ,         .

       , ,  . ,  ,    ,      .    ,           ,    ,      ,    ,   .

    ,            .        ,       .     ,  (  )    :        ,       ,        ? ,                   .

     ;     .         ,  ,   ,     , , ,            : !    .

   ;     .   :       ,        .     ;          ,     ,          ,   ,   ,       .

        ;  ,    ,       ,  ,     .        ,         ,       ,          .     ,          ,         ;        .   ,    ,     ,   ,    ,           ,          ;    ,   , , . , ,          ,        .   ,       .      ;      :   , ?    , ?   .    ,  ,   .  . ,           ,   .    ;      ,   ,  .








 ;    .    ,     ,       .    ,  , ;    .    ,       .      .   .         ,  ,       ;  ,    ;       .       . Maa  ,   ,         .      .    .   ;   ,      .      .     . , ,    ;     ,  .            ,  ,   .       -,     .

     .      ;    ;       . ,    ,    ,   .  ,  ,       .          ,        .   ,      ,    ,   -,   ,    .      ,          .         .

  .             ,  ,          ,       ,          .    ,     .

       ,       ,     .     ;       ,      ;    .           ;         ,    ;   .       .   ,     ,        .     ;     .   ,   .   ,   .   ,      ,   ,        .

  ,      .  :  ,   ,      .   .    .       .     .   , ,     .    ;   ,    .  ;    .

   -  .   . ,   .  ,  ,  .    ,          :     .         ,  .     ;   ;  ,   .

  , ,     ;    .    ,      .   .    ;     ,          ,      .

-   ,     ;    .     .     ;   .  ,  ,    ,    .    .    ,      .    .       ,      .      ,      .   ?   ? -  ? , !  ? :   .           ,  ,   .

  ?  .       .   , ,  ,     ?    ,  .       ?  ,  y  . ,  ,  ,    ;   .   .   ,    .  ,  .   ?    ?  , .   ?  . ,   .

 ;       ,  ,   ,   .  ?   .    ,   .      .

     ,    .   .         .      .    eo!

       , -   .

 .

     .       ,      .  ,         ,       .  , ,   - ,   -  ,   -    .   ,  ,          .

  , ?   . , ,  . , , ,  ,   .  , ,  .

  ,     .     .         .   ,         .

       . ,   ,  ;        ,   . ,  ,       ,  . -     ,    .      ,   .    ,   ,   .          ,  ,     ,      ,           , ,     .     ,   ,     ,       ,     ,    ,     ,   ,   .        ,           .

    .         .     .         :   .      ,            !   ,         ,     ,      .     ,     .    1812 .

       .      .    ,           ,    ,  ,     . ,  ,    .








   :   ,     .     ;       ,      ;    ,   ,     *** .

        ;        .       ;      .    ;    ,   .      ;   ,   ,    : ,   ,  ,   ,    . ,   ,        ,         .

      .    - .    .    : Vive Henri-Quatre[14 -    VI (.).],      . ,     , ,    ,  .     ,        .  !    !

       !     !            !      !

,     .    .     , ,  ,  : !     .

     ,       ,  ?..

          ***    ,      .       ,  ,   .          ,         .

  , ,    ,    -   .     ,         ,        ,    .      .       ,      .     .      .   ,     ;  ,   ,  : Se amor non e`, che dunqe?..[15 -    ,   ?.. (.)]

        .     ,   :    ,      .         ;         ,         .      ,   ,      ,         ,  (     )    ,     .

   (  ,   ,   ,   )          .       ,     ; ,  ,     ,   ,    ;                   ?   ? ,    ,     ?     .  ,  ,      ,       ,   ,  .            . ,     ,    .      :   ,     ,           ,   , ,  .    ,     ,     ,        .

     ,  ,           .   ,  ,   ,      .  ,     :     !

     ,  ,        ,   .         ,     ,           .   : ,    , ,        ,    .          .








  ,  ,     (       ).   ,   ,       (     St. Preux[16 - - (.).].)      ;   ,  ,         ;       ,             ,     ,        ,    , ,    ,       ,   !      : ,       ,   ,  , .   . ,  ,  ,     ,       !

      .

 ,  ,        ,   ,   ,       -!

  ?   ,   ! ;    ,  .

  1812 ,  ,    ,    .      ,      ,     ,       .   ,     ; , -    .     ;  ,        .    ,        .   ;     ,    ,        .   ;      .    ;    .   ,     ;    . ! !    .    . ,   ?   -,   ;   ,  ;     .   .         ,      .        ;    .  ,  ,   .      .       :  ?  , , ,   .  .     ,        ;  ;           .  . ,  .        .       : ,  !  !     .      .  ,      ,     : !

 !   ,    ,      ?

 ,  ,  ,   ,   ;  ,    .            , ,   ,       ,    . ,    ,   ,         ,            .

 ,  !   ,   ,    !     ?

      







		     ,
		  ?



         ,           ,      .  ,       ,      ,     .    ,      , ,     ,     ,     .           ,     ,           ;               .   ;   ,   , ,          ;      :      ,     ,   .    ,        ,  :        ,       .     .    ,       .

  ,             ,       .             ,         .       .       ,    ,          ,          ,    (   )   . , ,        ,        .     , ,    ,       .     ,   .    ,           .        ,       .     ,   ,   ,    ,               .








      -   .  ?  .  ,  ,         -,          . ,  ,     ,        , ,          .  ,     ,      ,   ,    .     ,           -.    .        , ,     ,    .    ?  . --,  ,    .   . , ,    ,  :    ,      .  ,  ,  ,       ,   ,    ;       .         ;       ,   .

  ,    ,             .        ,      ,      ,   . ,  ,   ,         ,        .

     ,   -,     .      ,  ,  ,     ,   .           ,   .   ,   ,     .          ,      ,             .      ,    :            .     ,   ,         ,      ,    .       ,  ,   ,       .  .    ;    ;   ;         .     ,   ,   -:     !  .        ,        .     !  ,        ,    .       :      ,         ,          ,      .        ,    -  .    ,  ,    :   ,    , unserer Kundleute[17 -   (.).]! ,   ,     .     ,   ,   ,    ,     . ,    , ,    :  ? , ,    .  ,       .    ,   ,     ,   - .

  ,     .    ,  

		    ,

      ,      :   .      .   ,   ,   ,     ?     ?   ?     ?       ,    :     !    ,   :  .  , ?  ,      ,    ? !    !  ! -, ,  ,     .  ,  ,     ; ,   .          .








    ,   .       ,            .        ,  ,      .         ,  ,   .    ,   ,     .    ,   .    ;  ;   .     ,     ,  ,  , ,            .    , ,      ,       . ,   , ,    ;        .          ;       ,   .   .      .        ,  ,    .  .      ,    ,  -    ,      .    ?  .     ?       ?       ?  !          .    -       , ,   ,     .     ,        .    , , , ,  ,  .  , ,   ,   ;   !     .   ,    ,    .  ,      .   !         .    .         ,  , ,            ,   ,   ,    , ,     .  ,   ,      ,   ,   , ,     ,       .     :     ,    ,    ,    .  , ,       ,      ;    ,     ,   ,        ,                         .     .  -       -   ,   ,       ,    .    , ,  .        ,  , ,  1799 ,           ?        ,  ,   ,    .   ,    .     ;      ,       ,   ,      ,   ,          .

    ,    .         ,  .       . ,        .   ,            .

  , ,  ,  ,   .     ,      ,    ,    ,      .

      ?

?    ?

 !          ?

 , ?     ,        ?    ?      ,  ,   ,      ,     .

 !   .

 ,  .

,  ,      .




 


		 ,
		  .

 

    ,     ? ,   ,      ,         ,   ?       ,    ,   ,  ? , , ,     , ,  ,      .    ?    ,      ,     (    ).    ,      ?    ?   ,  .  ,     ,    .  ,  ,  ,       .     ,       ; ,        ;     ?.. !  ,      !         ; ,       ,           .  ;       ,    .  ,    .     !..       !..     ,        .   :          ;      ;     ;       ,      ;          ;   ,           .        ,   ,   ,         .    (    )      .    , , ,      -  6- ,    .








  ,         .   ,      .    ,   -       .

 1816 ,   ,     *** ,  ,  .     ,         .       ,       , ,   ,    .    ,       ,           .          ,         .         .   ,     ,     :   ,    , :   ?    !       ?     .

  .      ***  ,          .    ,     ,    . , ,  ,      .     -        .    .   ?   . -,      ,   ,  ,    .      ,     ,   ,   .     :           ,         .          :    ,      . ,  ,      ,       ;       .      ;            ;     ;     ,         .        .       ,      ,     ,   ,     . ,  ,  ,   ,   ,           .

       ,     .       ,    ;     ;    ,      ,  ,  .      ;     ,     ,     .

   ,           .     ;     ,     .           ;       ,   ,   ,         ,   .

  ,        ,    .         ,    . ,  ,  ,  ,  ; ,   .           ,      ***   .








    .   ,    ,    ;       ;       ,       .    ;    ;       ;    !      ,     ,      ,        ,            .    ?   ,     .  ,   ,   ;     .    ?  .  .    ,  . , ,  ?  .  ,      ,      .        .    ,   ,       .

  :      .  ,     .      ;    ,    ,      ,         .

    ?  .      ? , , !   - ! ,   ,  ,   .   ,  ,  .    ,     ,          . , ,     ,        .  , : ,      .   :  ,  ,   .  -,  ,  , ,  ;       ,      ;      ?  ,    ;  ,   .        .    , ,   ,     ,        ,  ,  ,   ,   ,  ,   ,  .     .         ;  ,    ,  -        :      - ?      .   ;        .  ,  ,     ,   ,     .    ,         .  .    ,   ,  ,  ,     ; , ,          :   ,  ,     ?     ,   ,     ,       ***  .








     .        .     ,  ,        .          ,       , ,   .     .    ,        .      ,  ,         .    .    ,    -  - ,                .        ,   ;  ;     ,         .

  ,    .    ,      ,   ;  ,   ,           ,            .   :    .   .    ,       ;          ,     .        ,   ,         : -  .      ,    ,  ,   .

   ,            ,            .    ,     , ,       ,         .   ,  ,    ,       ,   .     ;    ;   ;      ;      .       ,     .  ,   .     ,  .    :      ,  ,    ,     .       ,     .   .        ,   :        .

    ;        ,     .  ,   , ,    .    ;    ***        .   ,    ,   .   ,                ,  ,   .         ,        .    ,    ***      ,        ,     .    ,        . ,   , ,     , , ,    . ,  ,      .       ,    ,    -,   ,    .   ,          .     .

           ,       .  ,    , ,           .       .       ,   . , ,  ?   .   ,    ,      :  !..    !..     , ,    ,        .  ,  ,    ,  ;  ,   ,   .    ;     .  ,   ,      ,         ;   ,     :   ,    .   ?   ;      .  ,       ,  . ,   -  ,   ,  ,    ,   .

   ,        ;         .      ,  !     ,   ,       ,  ,        .    ,  ,   ,    : !..     .       ,          .  ,   ,    ;      ,     ,           .  ,     .

   , ,    ,     .      ,    .     ,   ,     .      .   ,   : , , ,  ,   ?  ,  ,   ?   :         ,    ,  -  .   ,   .  , ,   ;      .  ,      , ,  ,     .        .

  ;  ,        .  ,  .    ?  . ,   ,    ? ,  ,   . , ,    ,    .

 ,  ,  .     ,    .       .  ,  ,    . ,     ,     ,      .      ,        .  !        ;    .  ?  ,   .   .   ,         .       ,     ,      ,   .   ,   ,  ,      ,  ?    ?  ! ,      ,    .








     .     ;   ,     .                 .    ,  ,            ,  .  ,  ,   .  .   ,      ,   ,   .    ,  ,     ,  , ,      .   ,   ,  ,   ,       

    ,  , ,   ,      ,       .      ,         ;      ,     .   ,       ,      

 ,    ***,     ; ,  ,    ,  .   :    ?       .     ,        .

  .    ;      ,        .            .   (     )        ,       ,      ,     .         ,  .    ?    . , ,  .    ?  ,    .       ?   ? , !     . -        .

    ,   ,         .

  ?    .

  !     .  (  !),   ,  -  : , ! !      . , ,   .

    ?

   ;   ,     .    ,            .

 ?    .

 ,  ,       ,       ,    ;   ,    ,      :  ,     .      .   :    .         !..

   ,  ,   ,   ,     .       .

   ,   ,    ,         .

   ?  .

,  ,     .      .         ,     ,        !

           ,    ,  .




-


  , ,  .








          .       ,      1797 ,            .      ,    ,         .     .      ,     ,           ,       ,         .       ,        ,       ,   .   ,    .        ,   .     .            ,      ,   ,     .    ,       .      .      .       :

		       ,

,     ,     ;          ;      ,              ,        .

 ,  ,    .        .               .     ,       : -,     ,    ,     .   - !    -  .    ,   ,          .      ,    .         .

      ,        .     ***       ,      .         .     ,       ,     .

     . ,   ,                ,    ,   ,    . ,       ,   ,   ,        .    ,    ;     ,        .   ,          :   ,  ,   ,    ,        . . .

   ,     ,    ,      !    ,     ,        . ,          ,    .       ,        ,     ,    . ,       ;          ,   :  ,  (indi-vidualit?)[18 -  (.).],  ,   -,     .    ,  ,  ;            ,    .           ,   nota nostra manet[19 -      (.).],     .

 ,          .        ,           ;  ,        .        .      .

        ,  ( ,      ).      ;     ,           .    .         .       .             ,  ,   ,      ,      ,              .

   ;   ,    ,    .    ,     ,      ; ,         ,      .

     ,   ,  .

; ?

 ,  .           .

,  ,   ,     .

     ,  ,     ,   .        ;    ,    .

, ,   ,    ,        .

 ,         .   .

,  ,  ,   ,   :  ;    .

 ? ,   .

-,    ,  , , 

, . , ?

-,    .      .    .

 , ,   , 

! ?

-.     ,    ,       ,     

, ,       !

    ! ,    -      ,    ;   ,       -        ,      .

  ?  ,     ?

 , ,  . , ,    

?    ,     .  ?    ? , ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64372547)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


		C ,   ,
		 ,   ,
		    ,
		        ,
		   ,  
		(.).




2


  (.).




3


  (.).




4


 ,  (.).




5


  (.).




6


    ? (.)




7


    (.).




8


  (.).




9


 (.).




10


 ,    ,   ; ,  ,            .




11


  ,   .       :    -  (        ).    :       . . ., 뻠  . . ., 껠  . .,     . . .




12


  (.).




13


  (.).




14


   VI (.).




15


   ,   ?.. (.)




16


- (.).




17


  (.).




18


 (.).




19


     (.).


