 ϸ. 
 ()


         ,  ,      .

     .             .       ,        ,          .        .         ,     .

       ,         :         .       ,         .



  PDF A4   .





  ()

 ϸ. 



       






    ,     



 1- . : . ϸ. . VI. ( .   )








  (), ., 2018

   , 2018

   , , 2018












         ,  ,      .

2017         1950-        .         ,    .     ,              .   .     .

     .             .       ,        ,          .        .         ,     .

      ϸ   .                ,     ,         .                .    ϸ        ,        .






. ϸ.   .   -, . 1317/18.



              ,      ,       II    (  ,  , ,   .),    ( ,   ),       .         ,         .

        ?    ,    .   ,    :    .          (,     12  30 ).           ,      .

       ,         :         .       ,         .






  . ϸ.     .   , . . 1320.






 1

ϸ  



           .            (ϸ, , ) 110 ,   75     35   [1 -  .  ϸ. . 11.].           :               .

     ,          .  II    :



         ,     ϸ        .    ,    ,    ,    .  ,  ,      [2 -  .   3, 1, 1 (SC 211, 2224). . . . 220.].


        ,     ,   II :



,   ,   ,     ,  ,    ,          .    ,  ,   ,       .       ,   ,  .     :          ,   [3 - .   3, 39, 15. . 119.].


 ,  ,   ,    II  III :



ϸ,       , ,  , ,    .         ,    ,  ,   ,   .         . ϸ,   ,   ,     [4 - .   6, 14, 57. . 212.].





. .   .   --, . 1317/18.



         ?????????? (, )[5 - . : .     .  (PL 26, 1820). . . .24 (  ,        ;        ,   ,      ,  ,      ,      .    interpres,    ).] ,  ϸ        ,     .     :     ,      [6 - .:  .   . . 232.]. ,  II    ,       ,  ϸ   [7 -  . . 249.].






.  .

. XII. (, )



 ,         [8 -  .   3, 1, 1 (SC 211, 22). . . . 220.],    64  67 .  , ,          (. 4565.)[9 - .   6, 14, 57. . 212.].

 ,          , , -,       : ϸ      ;     ,   ;        (. 8:2933).    ϸ   ,       (. 10:2831; 11:2026).    ,  ,    ,     :     ,   : !  ?      ?   ,     :  ,    (. 14:3738).            .

-,        ,      ,         :   ϸ  : !    ;   :  ,     .   ,  ;       (. 9:56).  ϸ    ,           ,         (   )   (  ,  ).

     ,   , ,  ϸ      .      . , ϸ   ,        ,         :



,                 .                                  .  ,  ,           ,  ,  ,     ϸ             ,      -   ,  ,   ,   .  ϸ   ,       .           ,      ,      .        ,     [10 -  .   . . 189.               .: Bond H. ?. Was Peter behind Marks Gospel? P.4749 (), 5061 ().].


              ,          .  ,           ,    .    ,           (. 6:4752),      ,       ,   ϸ       (. 14:2533).        (     )     (. 16:1316; . 8:2730; .: . 9:1821),        ,       (. 16:1719).






  .      . 15461547.   



   ,   ,  ,         .             (. 12:3741).   ,  ϸ     ,       (. 22:8).           : ! ! ,  ,     ,     ,     ;  , ,    (. 22:3132).

ϸ       .  ,            [11 - .  : Keener C. S. The Gospel of John. Vol. 1. P.475476.].   ,  , ,        ϸ,     (. 1:4042)[12 - Neyrey J. H. The Gospel of John. P 5657.],      ,  ,    ϸ,    (. 20:8),    [13 - Barrett C. K. The Gospel according to St. John. P 563.].  ,    ,       ,      [14 - Peter in the New Testament. P 133139; Culpepper R. A. Anatomy of the Fourth Gospel. P 122; Perkins Ph. Peter: Apostle for the Whole Church. P 9697, 100101.].

      . ,             ,    :



  ,    ,   . ,    ,      ,          .             ,      :    ,    .         ,           ,  ,       . ,     , ,      ϸ  .       ,           .     ,     .        ,  ,         ,          .     ,     (. 21:23),    ,     ,      ,           [15 -  .   . .154155.].


         ,    .           ,                    (.13:6-10),     ,  ϸ      (. 21:7).       ,     ,              ,     :   ,   :    (. 21:1519).

   , ,        -,   , ϸ              .           ,     ,  ,   .

        ,    ϸ.            .   [16 - .,  :  (), .  .   .  I:  . .140143 (      ), 513530 (  ), 550558 (  ϸ);  III:  . .354374 (  );  VI:   . .386394 ( ), 658664 (ϸ     ), 713328 (           ).].           ,           .




1.     



          .     : 1) ,     ; 2)   ; 3)    ; 4)   ; 5)     ; 6)    .







 ,       ,      (. simon, . ??????).

      .      ,     (. 29:33).       ,        :       59 300   ,     ,     (. 1:2223).          100  .    40-   ,    ,          :       22 200 (. 26:14).

        ,        - ,     (. 1:19).      ,    .     (XIX .  . .)             (2  24:7; 3 19:3; 4 23:8).     ,     (722.  . .)            [17 - .:   //   .  4. .419423.].             ,    . ,      ,        .

                . 15:14 (Superov ?????????   )   2 . 1:1 (Supernv ?????? ?????? ??? ????????? ????? ???????   ϸ,     )[18 - .: Novum Testamentum graece. P 345, 596.].         (?????)[19 -          . 15:14  2 . 1:1.].       ,         .

  ,  ϸ,  -   ,   .






. ϸ.    .   .   . 40- . XI .






 


             ,   (. 16:17; . 1:42; 21:1517).          ????? ???????,      simon bar yona   ,  [20 - Novum Testamentum graece. P. 43.].         ????? ? ???? ??????? (,  )[21 - Ibid. P. 233.].       ????? ? ???? '???? (,  )          [22 - Metzger B. A Textual Commentary on the Greek New Testament. P. 172.].






  .

  -, . . 249250.



    ,     .     . yona ().   (. (???????)   . lohanan ( lahohanan),   .   ,      ,       ,      (lohanan)[23 - Bruce F. F. Peter, Stephen, James and John. P 16.].


 

    ,  ϸ     (. 1:44).   ????????    . bet sayid (  )  . bet sayyada ( ).

      .          :   (. 8:2226)    (. 9:1017). ,      ,       , ,      ,   (. 11:21; . 10:13).

         .   ,   :  ,    ,    ,        ,       ,  [24 -  .   18, 2, 1. .759760.].     (  ), ,   ,     [25 -  .   5, 15.].

       .   ,        -,   3     ,     [26 - Chancey M. A. Greco-Roman Culture and the Galilee of Jesus. P. 90; Chancey M. A. The Myth of a Gentile Galilee. P 107.].          ?   ,            400.[27 -     .: Kuhn H.-W. Wo wirkte Jesus in der Gaulanitis?; Kuhn H.-W.Did Jesus Stay at Bethsaida?; Notley R. S. Et-Tell is Not Betsaida; Arav R. Bethsaida: A Rejoinder to R. S. Notley.].






.       . 



     -,    .  -             ,   . -    ,        [28 -  . . . . 606.].  2017          ,         -   .   ,     ,  -,   800   -[29 -  .].

         :   ,      (       ),          .       (. 12:21),        ,    [30 -  . . . . 606.],         ,   .  ,  ϸ    ,     (. 26:6973).






       .     . 70- . XVI .

( 1. 76. . 902)



     (. 8:14),       (. 1:29),     (. 4:38), ,   ,  ,   .   ,  ϸ,   ,          [31 - Cullmann O. Petrus, Junger, Apostel, Martyrer. S. 18.].




 


            ,     (. 4:18; . 1:16).              (. 5:3-10; . 21:18).           .  ,   ,  ,      ,      ,  ,   .

       ,        ,   ,       ,    .    ,     (. 4:1822; . 1:1620; . 5:14; . 21:36).    ,    (. 5:5; . 21:3),    ,    ,     (. 8:24; . 4:37; . 8:23)    .      ,    ,   ,  ,  ,    (. 13:4748).






 



     .  1986          8,27    2,3 ,     I   . .  I   . .[32 - .: Winkler L. L., Frenkel R. The Boat and the Sea of Galilee.].           ,     ,    .     ,    .        ,  ,  ϸ         .




, 


   ,      .      (???????),  [33 - .:  . .,  .,  .  . . 370.]. ,      ,    ,    .  ,          (. 4:18; 10:2; . 1:16, 29; 3:1618; 13:3; . 6:14; .: . 1:13),    ,     .              (. 1:44).      ,             (. 1:3540).






. . . XV. (   )



 ,  ϸ  ,          .        ,     - (. 8:1415; . 1:2931; . 4:3839).     ,   :        ,    ,   ,  ? (1 . 9:5).    ,  ϸ                .

    ,  .  ,  ,        .    ,     [34 - .   3, 30, 2. . 107, 109.].      3-   .

 IV   ,     , ,  ,        ,  ,   .      : ,         :  ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,         (. 19:29).              , ,   ,     .         ,     ,    ,    ,  ,   ,     [35 - .   1, 26 (PL 23, 245246).].




, ,    


     ,  ϸ    ,   .  -     ,  ϸ  .   ,      .        ,       (?????????? ????? ??? ???????) (. 4:13).  ?????????? ()   ,   .   ??????? ()     .      2 . 11:6:       (??????? ?? ????),    [36 -     ??????????  ???????     .: Adams S. A. The Tradition of Peters Literacy. P 131134.].

  ,    [37 -  , ,  ,  .]           I .    ,                     .   ,       ,    [38 -     .: Meier J. P. A Marginal Jew. Vol. I. P 271276.].






. ϸ. . XII .

(, )



       .        ,        ,      ,       .        .       :   ,           .  ,     ,     .

        ,       .        (. 2:1436; 3:1226; 10:3443).   ,       ,      ,    ,   .   ,   ,     ,    ,   ,           .

  ,       ,     :     ,   .       ,           .                .

        ,     ,    .   , ,        ,     (. 4:21),     ,    (. 8:1415).   ,        ,        .   ,  ,          ,    .




2.



             ,   ,     .




 


,            (. 1:18)   ,        (. 1:9-11).   :        .        ,  ,    ;    (. 1:1213).        :   ,    ,     (. 12:14).  ,            ,          .

         (. 3:14:16; . 3:1-18, 2122; 4:1-14).                .

         ,      .          ,    (. 1:28).   ,      ,  :    ;     ,    . -   ,     .        (. 1:2627).   ,    , ,        .

      .       ,    :   ,   






   ϸ.   --- ()  . 1151/52.



  .   :   ,   ,  ,     (. 1:2932). ,    ,       ,      .      ,   , ,                .

       .          (. 1:3542).

,    ,          (. 1:43),          (. 2:1). ,                ,      .         .

   ,    ,    .      .     ,    .               ,        (,    ,      ).       .




 


   , ϸ      ,       ,   ,   :



          . ,   , :   .     ,     .  ,     ,  :   ?   : ,  : ,  ?  :   .    ,   ;     .    .   ,         ,  ,   .         :   ,  : ;    .  ,   , :   ,  ;   ,  :  (ϸ) (. 1:3542).


     .       :   ,  .       ,  [39 - .:  (), .  .   .  I:  . .513514.].        .   ϸ   ,      .

 ,       ,   ,   ,   ,   .        ,    ,  ϸ        (. 16:1320).    ,  ,   ,       ,   ;   .      (. 3:1314).     :   ,    ϸ (. 3:16).            (. 6:1214).

                              [40 - .,  : Keener C. S. The Gospel of John. Vol. 1. P. 478. ., : Brown R. E. The Gospel according to John (IXII). P 77 (      ).].     ,  ,    ,        [41 - ., : Blaine B. B. Peter in the Gospel of John. P 3739.]. ,   ,      .        :     ,      ϸ    .

      ,    ,     :  (xsxk ).            (1 . 1:12; 3:22; 9:5; 15:5; . 2:9).           ??????,  ,       (         )[42 - .  . . . . 173.].

     [43 -  (), .  .   .  I:  . . 551;  (), .   .  1. . 21.],        .     ,    ,     ,     ,   .       ,    ,   - ,    . , ,              ,    (. 17:15),       (. 17:15);     ( ,   , )  ,         (. 32:2728).

           .    ,    ϸ           ,        .      ,   ,   : ,  ,    ,   , , ,     ,       ;       .         ,    ,     ,  ; ,     ,      [44 -  .    - 14, 2 (PG 57, 219). . .: . 143.].    :  ,          ,   ,  ,      [45 - .    2, 17, 37 (PL 34, 1095). . . . 10. . 97.].






    .   --  .  526.



          .

 ,  , ϸ              . ,    ,



ϸ          .      ,          ,        . ,         ,      ,   .    ,  ϸ  ,        ,    ,       .          .     ,   ,         (. 1:29, 33),            ,       ,       .          ,     ,        [46 -  .      19, 1 (PG 59, 121). . .: .126127.].


 ,  ϸ         ,    :



  ϸ      ,       ,   .          .   :    ,       ,   :   ,  :  ().         .            ,      .        ,        :  , ,      .    :   :   ,         (. 16:1718)[47 -  . .127128.].





 


     ϸ        :



,     ,    ,      ,    ,   ; ,   ,  .    ,   ,        , ,    .    ,  :         .     : !        ,      .  ,     ,      .    ,    ,    ; ,    ,     .  ,  ϸ      :   , !     .      ,   ,    ,  ;     ,  ,   .    :  ;    . ,     ,       (. 5:1-11).


       ,   :    (??????)  ,   .     ,        ,     : -,       .        ,         ,    .

        .            .     ,           .   ,     .              .

    ,   ,        (. 16:16; . 4:2; . 1:1415).        ,    ,       ,        .         ,   ,        ,  . ,          ,      ,      :      .

       ϸ    ,    ,    .     ,           .

     (  , !     )        ,        :    ,       (. 8:34; . 5:17).            ,              :          ,    .

,      (     ),          ,  ϸ     ,  ,        .




 


             ,   ,   ,       :



    ,    : ,  ,  ,  ,    ,    ,   :   ,      .   ,  ,   . ,  ,     ,    ,  ,    ,  ,   ,   .   ,     ,    ( 4:1822; .: . 1:1620).


,    ,     ,    .      :    ϸ    ,          ;    .        ,       :         ,      .






    .  ..   ( . ). XI. (-  .   , )



             ,       ,  ,   .                  .

               ,       .    , ,  ,  ,  ,    :



  ,    ,      ,     ,     .       ,        ;   ,           (. 21:3)     ,        ,   ,      ,   ,   ,             :    ,     .      ;      ,   ,         [48 - .    2, 17, 41 (PL 34, 1097). . . . 10. .99100.].


            ,  , ,   .             ,          .           ,  ,   ,     .






     ,   (. 4:21).  ..   ( . ). XI. (-  .   , )



           ,        ,      .             ,  ,            ,     ,   ,        .

  ,  ,   ,   ,  ,              ,   .  ,   ,     ,   : ,   ,  ϸ,     ; ,  , ,   .

,          ,           ,    ,     ,     .              ,    -    ,  ,       :             .

        ,    ,        .       :          ;        .      ,       ,     .    ,           ,     ;       .

    ,  ,   ,        ,  ,      ,    .

        ,    .       ,                   (1 . 3:1-10).            :      ,      (. 1:13); ,   ,      ,     (. 3:1-10);      ,            (. 4:1-11).

        ,   ,        .      ,    ,            .      ,   ,    (  )      ,     ,    .

 ,    ,          ,  ,         ,    [49 -     ,   ,  ,    :             (. 1:1).  ,         ,   :   ,      ,  , ,               .          , , ,     ,  ,         ,       (  3, 24, 7-13. .101102).].                  ,       ,               .




3.   


     ,         .         ,    .           :     ,       ,           (. 10:1).  ,       :        ,   ;        ,    ,      ,            (. 3:1315).  ,               ,  ,   ,        ,     (. 6:1213).

     :   ,   .  ,              .         ,          :    ,     (. 15:16).

         ,     :          .      ,    ,        ,     .          :                ,   ,    .






   .    . 1390. (. . . 189. . 172 .)



      ,         ,         .   (?????????),       ,    (  ?????????  ).         (3 . 14:6),       .          ,    :     ,   (?????????)     (. 13:16).           ,          [50 -  ., . . .103104.].

   ,   ????????? ()    saffih (, ).   ,       ,     ,      ,   .

           (. 10:2; . 3:16; . 6:14).        ,  ϸ        .     ϸ     ,      .

ϸ        .          .               ,    ,        ,  ,   ,   (. 5:37),    ,   ,      (. 8:51).        ,     (. 17:1; . 9:2; . 9:28).   ,      ,         (. 13:3). ,                   (. 26:37; . 14:33).

          ϸ       : . 22:7-13 (ϸ      ); . 13:2326 (ϸ      ,   ); . 20:2-10 (ϸ       ); . 21:1523 (       ).      3-  4-   .




4.   



ϸ     ,       .  , ϸ     ,         [51 - Cullmann O. Petrus: Junger, Apostel, Martyrer. S. 19; Keener C. S. The Gospel of Matthew. P 427 (spokesperson for the disciples).].       ,   .




  


    ,    ,    .        :           .        :             .

      :



   ,    ,   ,    ,    ;      (. 8:1415).


     :



   ,      ,    .      ;     . ,   ,    ;    ,      (. 1:2931).


    ; ,    ,   ,     ,      ;    .   ,   ;   (. 4:3839).

 ,      ϸ,        ,  ,        ; ,    .

  ,          .  ,     :        ,  , ,     ( ,    . 12:2,    ,   ,  [52 -      . .:  .    - 27, 1 (PG 57, 343). . . . 305.]).






   . .   . XIII. (   . Cod. 5. Fol. 141 r.)



        ,   ,    .   ,     ,      : ,  ,    . ,     ,      (    ).  ,     :      ,     . ,     ,  .          [53 -  .    - 27, 1 (PG 57, 344). . . .305306.].

 ,       ,    .     ,       ,       . ,   -:



 ,     ,       ,  ,        ;  ,     ,   .          . ,  ϸ    ,       ,     :  ,      , ,     [54 -  . . 305.].





ϸ    


 ,  ϸ         ,   ϸ    ,      ,       .      ,    ,       :



 ,   ,      ,   .         ,  ,  :   .   :      ,     ,      (. 1:3538).


            (. 14:23; . 6:46; . 5:16; . 6:12; . 6:15; . 8:1). ,   ,   , ϸ    .              .

     ϸ            :



   ,   .  ,    , ,     ,      ,  ,    ;      .   :    ?    , ϸ     : !     ,   :    ?   :    ,    ,   . , ,    ,    ,   ,     ,          .   : , !    ;    (. 8:4248).


     ϸ  .

       (. 5:31),             (. 9:2022).






   .     ()  . . 13161321.



       -  ,   ,           .          ,      ,  .




ϸ   


     ,          ,          (. 14:2227; . 6:4751; . 6:1621).           :

               ,    . ,  ,      ;    .       ,    ,     .         ,   .  ,     ,   :  ;   .        : ,  ,  . ϸ    : !   ,       .   : . ,   , ϸ   ,    , ,   ,  ,  , : !  .    ,     : !   ? ,     ,  .     ,    :     (. 14:2233).






  .   -   , .  1183  1189.



      ,     .   ,  ,   .       ,  , -, ,   ,   ,  -,   ,     :       , ,        .      ,     ,           .          :          ,     ,      .

, ϸ         .   - ,   ,     .    ,   .  ?    ,    ?         ?      ,     ;      ,             .

 , ϸ, ,  ,      ,    ,      ,        (. 21:78).  ,   ϸ     . ,     ,       ,            .       ,      ,   .

  ,             :



     .   ϸ    :     ,     ,    (. 20:3; 21:7). ,       ,   . ϸ  ,         ,    ,       , ϸ,   ,   ,    ,    ,  ,    [55 -  .    - 50, 12 (PG 58, 505506). . . .518519.].


      , ϸ   :



,   ,     ;         ,   .      ,             ,       ?      . ,  ,    ,      ,  : !   ? ,      ,       [56 -  .    - 50, 2 (PG 58, 506). . . . 519.].


  IV           ,       :



   ϸ    .  ,  ,     ,      .         ,    ,       ,     ,      .          ,         [ ],   ,       ,     .  ,         ,     ,  [ϸ]   ,    ,     ,      ,   .      ,   ,  ,   ,       ,         .       .  ,     ,  ,    ,   [57 - .      2, 14 (CCSL 77, 125). . .:  .  .  1. . 17.].

 ,        ϸ         ,       .         ,   ,    , ϸ  ,     .         . ,     ,   .           .  ϸ       .     .      , ϸ            [58 -  .      14, 15 (PL 9, 1002).].





ϸ    


  ϸ   ,                .           ,        ,     ,   ,   .     ,    :    ,        - .          ,          (. 15:19; . 7:1-13).

    ,   .        :



,   ,  :     : ,    ,    ;     ,   .     ,  !        ,      .   :     ?   ,  ,    ,    ?       ,   ,   ,    .  :     .  ,   ,   , , , , , , , , ,  , , , ,         (. 7:1423).





    .    .   , . . 1320.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64654542)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .  ϸ. . 11.




2


 .   3, 1, 1 (SC 211, 2224). . . . 220.




3


.   3, 39, 15. . 119.




4


.   6, 14, 57. . 212.




5


. : .     .  (PL 26, 1820). . . .24 (  ,        ;        ,   ,      ,  ,      ,      .    interpres,    ).




6


.:  .   . . 232.




7


 . . 249.




8


 .   3, 1, 1 (SC 211, 22). . . . 220.




9


.   6, 14, 57. . 212.




10


 .   . . 189.               .: Bond H. ?. Was Peter behind Marks Gospel? P.4749 (), 5061 ().




11


.  : Keener C. S. The Gospel of John. Vol. 1. P.475476.




12


Neyrey J. H. The Gospel of John. P 5657.




13


Barrett C. K. The Gospel according to St. John. P 563.




14


Peter in the New Testament. P 133139; Culpepper R. A. Anatomy of the Fourth Gospel. P 122; Perkins Ph. Peter: Apostle for the Whole Church. P 9697, 100101.




15


 .   . .154155.




16


.,  :  (), .  .   .  I:  . .140143 (      ), 513530 (  ), 550558 (  ϸ);  III:  . .354374 (  );  VI:   . .386394 ( ), 658664 (ϸ     ), 713328 (           ).




17


.:   //   .  4. .419423.




18


.: Novum Testamentum graece. P 345, 596.




19


         . 15:14  2 . 1:1.




20


Novum Testamentum graece. P. 43.




21


Ibid. P. 233.




22


Metzger B. A Textual Commentary on the Greek New Testament. P. 172.




23


Bruce F. F. Peter, Stephen, James and John. P 16.




24


 .   18, 2, 1. .759760.




25


 .   5, 15.




26


Chancey M. A. Greco-Roman Culture and the Galilee of Jesus. P. 90; Chancey M. A. The Myth of a Gentile Galilee. P 107.




27


    .: Kuhn H.-W. Wo wirkte Jesus in der Gaulanitis?; Kuhn H.-W.Did Jesus Stay at Bethsaida?; Notley R. S. Et-Tell is Not Betsaida; Arav R. Bethsaida: A Rejoinder to R. S. Notley.




28


 . . . . 606.




29


 .




30


 . . . . 606.




31


Cullmann O. Petrus, Junger, Apostel, Martyrer. S. 18.




32


.: Winkler L. L., Frenkel R. The Boat and the Sea of Galilee.




33


.:  . .,  .,  .  . . 370.




34


.   3, 30, 2. . 107, 109.




35


.   1, 26 (PL 23, 245246).




36


    ??????????  ???????     .: Adams S. A. The Tradition of Peters Literacy. P 131134.




37


 , ,  ,  .




38


    .: Meier J. P. A Marginal Jew. Vol. I. P 271276.




39


.:  (), .  .   .  I:  . .513514.




40


.,  : Keener C. S. The Gospel of John. Vol. 1. P. 478. ., : Brown R. E. The Gospel according to John (IXII). P 77 (      ).




41


., : Blaine B. B. Peter in the Gospel of John. P 3739.




42


.  . . . . 173.




43


 (), .  .   .  I:  . . 551;  (), .   .  1. . 21.




44


 .    - 14, 2 (PG 57, 219). . .: . 143.




45


.    2, 17, 37 (PL 34, 1095). . . . 10. . 97.




46


 .      19, 1 (PG 59, 121). . .: .126127.




47


 . .127128.




48


.    2, 17, 41 (PL 34, 1097). . . . 10. .99100.




49


    ,   ,  ,    :             (. 1:1).  ,         ,   :   ,      ,  , ,               .          , , ,     ,  ,         ,       (  3, 24, 7-13. .101102).




50


 ., . . .103104.




51


Cullmann O. Petrus: Junger, Apostel, Martyrer. S. 19; Keener C. S. The Gospel of Matthew. P 427 (spokesperson for the disciples).




52


     . .:  .    - 27, 1 (PG 57, 343). . . . 305.




53


 .    - 27, 1 (PG 57, 344). . . .305306.




54


 . . 305.




55


 .    - 50, 12 (PG 58, 505506). . . .518519.




56


 .    - 50, 2 (PG 58, 506). . . . 519.




57


.      2, 14 (CCSL 77, 125). . .:  .  .  1. . 17.




58


 .      14, 15 (PL 9, 1002).


