  -      
  


         -      .       ,      ,          (, ),      (, )   .         ,    ,         (,   .).           -    ,      .                (, , , ).      ,    , , , , ,    .

   , ,      ,    ,   .



  PDF A4   .





 

  -      



         








  .., , 2019

  -Ż (  ), , 2019







         ,     -  .  ,     ,       .              -      .          ,          (, ),       (, )   .         ,    ,         (,   .).

         1939   1945.,         -       1920-1930- .,               .           ,        .         .    ,   XX.      ,  1920-  1945.              .

       .         - ,      ,         .  ,  ,         ,         .

           -   19391945.        ,           .   , , ,    ,     1920- .       :   ,    ,     ..

  -            ,      ,      ,   ,          .           (      1917.)     .

        (     )            : , , , .      (  )  ,  ,   ,    .

      -    XIX.      .      1917.     .     2   ,      .    200.  1920- .     ,     ,    ().         .

  ,     1917.           ,   1930- .       :  ,            ()            ,     (    ). ,     -         ,     .            ().

        ,                - .     , , , ,     ,     .       1920- .   120.   (,     ).      ,   10 ,   .         ,  ,            .              .  .   ( 1941.  )              ()[1 - Bundesarchiv Berlin (BA), 62Di 1/85. Bl. 52;  .          //    . ., 1996. .11113.].

              1935   1936. -        .            , , , , ,   ..           ,     19361945.           .                 .

       .     ,           .             1941.          .     -                   .                   19411943.     .

   -         ,       (, , ,  )      .  ,             .   I          (),            ,    .

         :           ,       1943.        .          XX.         ,   :                 ,          1920-1930- .,                  , ,    1945.  ,          XX.      .       -  .

1941.             ,     .    ,                           .            ,         .              .       1941.                .     ,      , ,   ..        .

     1941.,       ,              .                    .  26 ,            ,                 .                    ,   [2 -        - (), . 15/41, . 25.].

              .          .      [3 -  . . 89, 2732.].    ,      ,   ,       .          .       19421943.[4 -        - (), . 17/41, . 1923.]

           , ,   . ,                  .

   ,   ,              .       , ,              ,   .       1942.           .            [5 - BA, R 901/69301. Bl. 7781.].

     3  1942.              .            .       ,    ()     . 29     ,  5  1942.      ,           .              .          .

              - .       ,          ,   .        ,         ,      ,     (    ).  , ,      ,         ,  ,     .

         -                   .                  1943.                         .

  1943.                        ,          .          1943.        (  1944.,    ,       ,    ).  1943.      -    ,                  .   1943.          ,        .         .

            19441945.     .       (     )          .              ;           ,    ,   .       1945.                    ,        .              ,     :  ,  , ,  .

     .       ,            ,    . [6 - Fireside H. Icon and Swastika: The Russian Orthodox Church under Nazi and Soviet Control. Cambridge Mass., 1971.].   ,        ,       ;  ,        . -            XX.   .. [7 - Pospelovskii D. The Russian Church under the Soviet Regime 19171982. New York, 1984;  .      .. ., 1995;  .   . ., 2003.],          .

                 . , .   . [8 - Buchenau K. K?mpfende Kirchen. Jugoslawiens religi?se Hypothek. Frankfurt am Main, 2006; Bremer T Kleine Geschichte der Religionen in Jugoslawien. Freiburg-Basel-Wien, 2003; Steindorf L. Kroaten. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. M?nchen, 2001.].             . [9 - G?de K. Russische Orthodoxe Kirche in Deutschland in der ersten H?lfte des 20.Jahrhunderts. K?ln, 1985.].     .             ,        [10 - Seide G. Geschichte der Russische Orthodoxe Kirche im Ausland. Wiesbaden, 1983; Item. Die Kloster der Russische Orthodoxe Kirche im Ausland. M?nchen, 1984; Item. Die Russische Orthodoxe Kirche im Ausland unter besonderer Ber?cksichtigung der Deutschen Di?zese. M?nchen, 2001.].

             ,     ,   .  1990- .    ,       .        ,    .. [11 - ..     (20-40- . XX.). ., 2000.].                     

.. .[12 -  ..         (19331945). ., 1998.]        ,        ,      .. [13 -  ..    .  2 . ., 1994;  .         //       . 2003. 3. .179191.].       .. [14 -  ..     19251938.:        . ., 2011  .], .. [15 -   :    / . .. . ., 2005.], .. [16 -  ..         19301950- . ., 2011.],    [17 -  , .    19171997.   . . 9. ., 1997.].

 ,      ,   ,          .. .     ,        , -, ,        [18 -  .     . , 1993;  .    -. -, 1994;  .    ...       (). ., 2002;  .  .   . ., 2003;  .      1912. //    . . 2004. .581589;  .     //  . . 4. ., 2002. .98101;  .        . ., 1999;  .        //      1920-1930- . . 2. . ., 2005.. 124131;  .    - (  ) //    . . 3 / . .. . ., 2003.. 117119;  , .;  ..     . , 2001  .].      . [19 -  . -      . ., 2002;  .   . XIXXX. ., 2003;  .      XIXXX. ., 2009.].         .. -,   ,           [20 - - ..    . . XX. ., 2015.].

          ,      ..   .. [21 -      /. . .. , .. . ., 2005.].   ,         ,  ..    

.. .            -  ()  2012.      XIXXX..         25-    .             [22 -  ..     . ., 2002;  .    . ., 2009  .].

           ,        .       ,         ,     [23 -  , .        19432005. ., 2005.].   ()      ,       1893  1965.   ,        19411953.,    .. [24 - Alexeev W Russian orthodox bishops in Soviet Union, 19411953. New York. Research program on the USSR: Mimeographed series. 61. 1954.].

 2000- .   ,         :    .. [25 -  .  ,           . 19201995:  . . , 2007.]. ..       ,            [26 -  ..   .  . . , 2002.].

        , , , , ,              :   . , .. , .. , . ;   . , . ϸ, . , . ;   . ,

. , .. ;   . , . ;   .   .                         [27 -  .      XX  //     . XX. , 2010. .2552; Delimbasis A.D. Pascha of the Lord, Creation, Renewal, and Apostasy. Athens, 1985; Psallidas G. Ecclesiastical Policy ofthe Occupying Forces in Greece and the Reactions of the Greek Orthodox Church to Its Implementation (19411944) // Religion under Siege. II. Protestent, Orthodox and Muslim Communities in Occupied Europe (19391950). Leuven, 2007. P.93118; Jelic-Butic F. Ustase i Nezavisna Drzava Hrvatska 19411945. Zagreb, 1978; Djuric V. Ustase i pravoslavlje. Hrvatska pravoslavna crkva. Beograd, 1989; h .   .   . , 1989; KosovicB. Zrtve drugog svetskog rata u Jugoslavije. London, 1985; Zerjavic V Gubici stanovnistva Jugoslavije u drugom svetskom ratu. Zagreb, 1989; Batelja Ju. Crna knjiga o grozovitostima komunisticke vlada  vine u Hrvatskoj. Zagreb, 2000; Pozar  Hrvatska Pravoslavna Crkva u proslosti i buducnosti. Zagreb, 1996; Kristo Ju. Katolicka crkva i Nezavisna Drzava Hrvatska 19411945. Dokumenti. Zagreb, 1998; Kristo Ju. Sukob simbola. Politika, vjero i ideologije u Nezavisnoj Drzavi Hrvatskoj. Zagreb, 2001; h     j 19451970. . 1. , 2002;  .   . , 1994;  .   .  . , 2005;  .   .        18771945. . 2004; Ergene Istikll harbinde Trk ortadokslari (The Turkish Orthodox in the War of Independence). Istanbul, 1951.].

   ,     1944   1945. -     ()       .      : . , . , . [28 - Carnier PA. Lo sterminio mancato. Udine, 1982; Item. Larmata cosacca in Italia, 19441945. Udine, 1993; Venir G. I cosacchi in Carnia 1944-45. Udine, 1995; Deotto P Stanitsa Terskaja. Lillusione cosacca di una terra (Verzegnis, ottobre 1944  maggio 1945). Udine, 2005.];         ,    : .. , .. , .. , .. , ..   .[29 -  .. ,       .         (19411945):  2. -, 1960;  .  .        (19451947).    :  2. -, 1962, 1970;  ..     19431945.   . , 1970;  ..  . ., 1996;  ..  . ., 2001;     19452005/. . .. . , 2005.]        ,         .

            :   (),            (),   (),       . ,   (),   (),     . ,     () . ,       [30 -  (), .   . , 1955; Pavelic A. Hrvatska pravoslavna crkva. Akta 19411945. Madrid, 1984; Oberknezevic M. Raznoj pravoslavlja u Hrvatskoj i Hrvatska pravoslavna crkva. M?nchen-Barcelona, 1979;       II   19411945.       /  . .. . -, 1963;  (), .       //  . 1996. 7. .331;  (), .   . ., 1996;  (), . .  , 1998;  .  . , . ., 2007;    (). , ,  / . . .  , 2004;  (), .   . ., 1996;  .  . , 1950;  .   .    :  2. -, 1966  .].

         .   ,         .           .      17  ( ,  ,  ,  ,  ,     ),     .

        :   .                   ( ).                ( 1965.      ) (. -6991)   ,       (. -6343).              1945.              .

25  1948.   12/3-937               55   16              (  ),         -6343         384 .  1996.           .   .  1992  1998.    ,   ,     .          388   19171941.          ,    -  () (. -5919).

     ()        (. 1470),              ,  .   ,    ,      (. 500).                       1941. (. 5, . 3).                ,    ,  19371942. (. 3, . 450, 453, 454, 456).             (. 1146),          (. 1323),     (. 1358),     (. 1363)   .

     ,     - ,              -    (),       ()  (. 17),       -,           (. 9324).

          (Bundesarchiv Berlin  ),           ,    ,             .    ,  ,           (R 901).        ,                (R 6).                     :        22  1941-21  1943. (R 58).

                ,                      .  ,     ,         (      ),    , ,    (R 5101).  ,     ,       - ,      (R 43/II),   (R 22),   (R 2),   -    (NS 43)  .

           (Politisches Archiv des Ausw?rtigen Amts Bonn  ),       , , ,             ,     , , , ,   .. (Inland I-D, 47404742, 47974800  .).

           (Institut f?r Zeitgeschichte M?nchen  IfZ).               .    ,     ,   .         ,         . ( 794, 795, 797).                   (MA 1039),     ( 447, 558,  231/3)     ( 128).

 ,                   .   ,            ,      .     -           ,  , ,  .          .    ,   ,    ,              .

      :     (Jje, ),     ( j, )  /3     (   ),    (  )     (  )        (j    )    (     ).

          (Drzavni arhiv hrvatske u Zagrebu)  -     ()         ,           .  29  1945. (. K 167/1945).

           19411943.,           (Historical Archives of the Holy Synod of the Greek Church  HAHS).

-                             ,      .      ,           (    ).             ,        19301945.,      (. 791).  ,          (    ).           .

     ,    ,  .         -        . - (The Bakhmeteff Archive of Russian and East European History and Culture, New York).                 ,        .     ,      . - ().        ,    (Hoover Institution on war, revolution and peace Archives, Stanford University):  . , . , . , . ,         (Stanford University, Special collections Librarian).        ().

      ,          . - (CA).            :           19381939. (. 24/42),   ,    ,            19411942. (. 17/41),           (. 49/44),              19411944. (. 15/41),      19411942. (. 18/41),      (. 18/46),         28  1940  18  1946.    19211949.,     (),   (),   ()  ..

   -,    ,   -      .       .. ,   ..  (         ),  .. ,   ,  .. -,            ,     .

           .  ().     .           1930- . .. ,   19341948.     .  ,            - .        .  . 19231951.,             .

          ( -)  The Archives of the Orthodox Church in Amerika Syosset (OCA Archives).           ,  ,         .

        (),      ,        ,            .            ,     (),     .           - .

,       .     (   ),        ()       19391945.

      ,                      (, ),    (),   (),     ,      -   (),               (   , ).

           - (      ).

                  -  ,      -   .

         ,       .




 I

      





1. 


          I (),    16  1936.    1871. . ,  1896.       18961899.    .  (),         .  1912.     ,  19141925.  ,  19251933.     1933.  [31 -  I,   //  . . VII. ., 2004. . 656.].

      I        (,   ..)   ,        . ,  1936.     ()            . 29  1936.                          ().  1938.           -    37 ,   .   29  1939.    -             .

            ,    . , 4  1936.      ()        () :     ,    ,        ,         ,         ,   , [32 -  ..     19251938.:        . ., 2011. . 580.].

         ,          ,          .              ,    ,   ,        .          ,         .

   1  1939.           .   1939.               ( 10 ),     [33 - Politisches Archiv des Ausw?rtigen Amts Bonn (), Polen V 288.].           .

  1940. ,       ,            ,             ,      , , , ,    .    ,      ,             .             ,       [34 - Radic R. Srpska pravoslavna crkva i pravoslavlje u Cehoslovackoj // Tokovi istorije. . 1997. 12. S. 114115.].

     .                    .          ,     ,      -,     (  )  ().            .      1940.            [35 -  .:  .     . ., 2002. .117122.].  , ,    ,    .

 1940.          ()            (),       -.                        ,    : 1.       -        (   )  2.    .   .           .      -                ()[36 - , Inland I-D, 4757, Polen V, 289, Bl. 23.].

    ,    ,     ,      1940.,             -.          ,        [37 -  . 1940. 9; Catholic Herald. 9.01.1942.].       ,      ,     . ,     (     )                -.

18     -    ,                 .   ,            [38 - , Polen V, 289, Bl. 21.].

9              ,         .       (    ),       .          -   :      ().       ,         ;            . ,                 ()     ().            ,    [39 - , Polen V 289, Bl. 24.].      ,     .

23  1940.  ,    - ,    .  2          (),    ,         ().        , ,    ,     (      -)  [40 - Ebd., Bl. 76.].       ,      30  1940.,            [41 -  j,  (AJ), , 38-171-318.].      1941.   -    XII           ,   ,         30  1942.,       [42 - h .     j  j 19411945 . , 2002. . 33.].

21  1941.          .    ,   ,   ,       ,       ,     .      ,      I         (         1943.)[43 -  . 1941. 1012. . 7;  . 1942. 2. . 30; Orthodoxia. Juni 1943. P.124126.].

 , 11  1942.                 .       10  ,   ,      . ,     ,       ,       .               ,             .       1935.   [44 -  .      XX  //     . XX. , 2010. .4445.].

       . 6 1941.         ,     (    )             ,   I         .   ,    -         ,                   ,             [45 - BA, R 5101/23175, Bl. 59.].

      1930- .       .            , , ,   ..           ,     19361944.          .     ,           .             1941.          . 24          1942.      100. .    :  -, , -    ,             -,      , ,              ,        [46 - , R 901/69300, Bl. 59.].    .

         ,    . 2223  1941.              .      ,    ,            (  )[47 - Ebd., R 58/218, Bl. 2, 32.].          .

           1936.         . ,  1941. 26    , , , ,     46, 8. .       ,    1942.       (   ):       , ,  ,        ,             ,       [48 - Ebd., R 901/69301, Bl. 47, 55.].

14  1941.              , , ,   ,                        .  20     [49 - , R 901/69300, Bl. 81.].

              .       ,       ,   ,         .            6  1942.,   : 1.               

2.       -    ,    ,    ,   , ,  ,        [50 - Ebd., R 901/69301, Bl. 306.].

             19421944.              .         ,       . ,           24  1941.    :       ,          [51 - Ebd., R 901/69300, Bl. 77.].

 ,         ,        - .                     ,          ,        .  ,                 ,           .

          ,           ,        ,       [52 - Catholic Herald. 9.01.1942; Maier-Hultschin J.C. Die Orthodoxie in Hitlers weltpolitischem Spiel in: Die Neue Ordnung in Kirche, Staat, Gesellschaft, Kultur, 1954. Heft 2. S. 97.].       ,      .

 ,     ,       .       1942. ,                   ,        .   ,        ,   ,     ,   .  ,         ,  ,       ,     [53 - BA, R 90/129, Bl. 29.].     ,          ,  ,   ,        15  1944. ,                 [54 - , Inland I-D, 4781.].

,           ,   1952.   , ,     1943.       ,          .           ,     ,         .       ,           [55 -      . 19441953.   : 2. /. .. , . . , .. . . 2. ., 2009. . 1006.].

 1943.        ,     ,       .               ,        ,   ,           [56 -  . 1943. 6. . 7.]. ,           1943.     .

               -  ()    . 9 1942.        

               .     30  1943.      , ,     ,       .             -   ,           [57 - BA, R 5101/23174, Bl. 104.]. ,        ,           ,    .

            ,    , ,   . 17  1943.        ,                       -   . [58 - Orthodoxia. Juni 1943. P 139, Juli 1943. P 167.].

                  (). ,   1943.                   . ,              .     .             21-      [59 - Church Times. 1.10.1943. P 507, 10.12.1943. P 643; Katholik. 1.01.1944. P 5.].

 1943.     14          ;           ,           ,         . ,  ,      ,        I.  ,       1943. ,               (      )[60 - , Inland I-D, 4781.].

         .     1943.        ()       ,       .    ,             18 .       2   ,           .     I     ,             . ,                 ,    [61 - Ebd., 4797.].

19         ,             ,           .   , 20 ,                ,           [62 - Ebd., 4779.].

         15  1943.  :            ,    ,               ,    . ,            .             .  ,          -[63 - BA, R 6/178, Bl. 67.].

                      .       ,   79            (, , , ) ,          .           ,     [64 - , Inland I-D, 4797.].

  , 2125 ,         ,      .              ,         ,     .

20  1943.       ,          :               ,      ,    ,   ,           ,         ,         .             [65 - . 1944. 2. .35.].

         25  1944.       ,          :      .      .           ,  ,         ,        [66 - , Inland I-D, 4779.].

    31  1944.   ,                      ,            :  ,                      ,     .         [67 - Ebd., 4757.].

  ,                  .          34  ,       ,         .              ,    ,    ,       .              .  ,        :  ,                         [68 - , Inland I-D, 4757.].

17  1944.            20  ,     .    :                  .           .          [69 - Ebd., 4756, Bl. 36, 63, 4757.].

 1944.    -    ,      ,          XIII.          .     12 ,    4 .              :       -         ,         .  ,          ,    ,      ,                    ,                          .  ,                 .                ,                  ,        -              . -        [70 - BA, R 901/vorl. 398, Bl. 17, 2526.].

     ,                          .             ,      XIII:          ,    [71 - Ebd., Bl. 2829.].

12      ,              .      16             .        (    )              [72 - AA, Inland I-D, 4740, 4756.].

               15  (  ) ,                ,         -       .      ,             .             ,   ,     ,     (    -     ,    ,        ..)    .    1944.           ,      ,    ,        .

 ,               ,        ,    .          ,       :       ,    ,     , ,     .    ,    1943.     .              ,        .      I      .      ,           .    ,       ,    ,   ,  ,          .

            -,   ,             :  ,    ,     ,      ,     ,  , -,    [73 - , Inland I-D, 4781.].

  27                     ,  15        [74 - Ebd., 4756, Bl. 36.].  ,          -      1944.,     .               .            ,   .

                   25  1944.     ,                    .  ,         ,         30. ,             .        ,    :      ?,    :          .      腻                [75 - Ebd., Inland Ilg, 44, Bd. 1, Bl. 2.].

         ,      ,       ( )      31   2  1945.,       .           ..  ..   18  :  ,   , 1871. ,   ,         ,    ,     .      ,         [76 -         19411945.  . ., 2009. . 369.].

   ..        :  ,  ,     ,                  [77 -  ..         19431948. ., 1999. . 140.].

 2           ()              . 6                  .      25    :                    ,             .           ,               ,  ,  ,          ,           ,   [78 -    I               . 19451970. / . .. , . . .. , . .. , .. . . 1. ., 2009. .5657.].

30                    ,   :             ,  ,  ,   ,         [79 -     (), . 6991, . 1, . 26, . 193.].         .   1945.            ().

 ,        ()             24  1945. :        .,             .  ,         ,          ( 500  200       ),   ,    .                     (   ),           (,    , . 20    :  1000    12.,  8. ).            ,           , ,  ,         [80 -  , . 16, . 9191 .].

,   (, ) ,        ,       1945.      [81 -  .     . . ., 1946. . 13.].   ..  ..   3  1945.     :            ,            [82 -         19411945.  . . 403.].        .

 ,           .   I          (),            ,    .




2.  


            (  1850.)       .    79  (), 8,5. , 270   6.     6 [83 - BA, R 5101/23173. Bl. 36.].  19381941.                ().

        . 23  1924.        IV,      :        ,      .          .  1926.     -  (),  1935.         ,           ( 1935.).           5060. (    ).     -      ,       .  ,      . ,  1938.         -    .

       1940.    28                    .        ! (!).            28     ,         .

28       ,   7    ,        1941.         ,     .                .        ,    .  XII. ;   .      1940.  ,          [84 - . . 1941. 2. . 46, 7. .164165.].

           .                 (  )                 .         ,        ,    [85 -  .. . . . 2. . 80.].

14  1940.                      .       ,            , ,      .        4        :       , ,       .  ,      腻   1941.             [86 - BA, R 5101/23175. Bl. 23, 2830.].

   1941.                     .     ,        ,  : .  ,                    [87 -  .     19201945. . 2. -, 1966. . 256.].  ,                      [88 - h     j 19451970.  1: 19451953. , 2002. . 40.].

6  1941.      . - .  (    1941.    . )  , ,   ,                9   .    23     ()     , 27      ,        .            , :        .        [89 -  ..         //   :   . ., 2008. .230248; . . 387.].

   II      -

.     ,        ;         . 20  1941.      ,     ,     1   [90 - .:  ..      1941. //    . 2006. 1. .102120.].

         . -  (    )   ,     .       .      ,       ,           : , ,  ,  ,    ,  ,   ..      ,  ,             .         .

     .                ,     (             ).       ,     ,       .                 .                ,    .

  ,                   .          (  )   :     ,            .              ,   ,               [91 - .:  .    . ., 2010.].

         ,    .       : 29  1941   1942. (      -),   1942   1943. (     -)    1943   1944. (     -).          ( ),      .      .  ,  ,      ,             ,        [92 - Psallidas G. Ecclesiastical Policy of the Occupying Forces in Greece and the Reactions of the Greek Orthodox Church to Its Implementation (19411944) // Religion under Siege. II. Protestent, Orthodox and Muslim Communities in Occupied Europe (19391950). Leuven, 2007. P. 93.].

  19401950.  ,           .  19411944.                    .                  . ,          ,    .        II         .

                   .          ,      ,      .        .        ,          .              ,  ,     .

           : 1. ,    . 2.     . 3.          . 4.         .                  .

       150.          .             ,   19411942.     350. .              .          .

           .   1941.         -   ();     VIII     16  1942.     -   (),         ,       .  ,    ( ) .     -   (),       .                       .

           21.   .            -  ,   -      . ,     ,     ,      .   1943.                ,    [93 -  .     . ., 1967. .157160;      19401945. ., 1977. .8991.].

               .        19401941. , , ,    1941.          ,      ,             ,    .                       . .

                    (   )             1941.   ()           .  .

  1944.         . ,   ,      .  ,       .       ,   ,    .             1944.      .   1944.   ,    600   . ,         . ,     ,    ,    :    !   !   ,               [94 -    .  . ., 2004. .5055, 6266.].

   ,    1943.     .         ,      ,       . 10       600      .                      ,   .         ,      ,     .    10       ,    ,    ,                    [95 -    .  . ., 2004. .4749.].           .

           .               . , ,           ( ).         ()          ,     ,     (  ,              1948.     500-    )[96 -  (), .   .   . . , 2012. . 380.].

  1942.    30  ,          . 20  1943.        -      [97 - BA, 62Di 1/85. Bl. 109; ?kumenischen Presse-Dienst. Juli 1942. 28. S. 3;  , 16. 12. 1977.].

    .      ( )   1941.           ,          .      ,          .          -         ,     .

       ( ,       ,  ,   )    ,         . 13  1943.,    ,       .         13  (1436 ),    .         16  84          .         ,             2  34     [98 - : , , , . , 2012. .2021.].    ,     ,      ,           .   ,                .      ,  ,      ,    .         ,        1996.

  1941.          ,                 .       1942.       [99 - BA, NS 15/629. Bl. 120.].        ; , 1  1943.             [100 - AA, Inland I-D, 4795.].

       ,    . , ,  1941.     .   , . 2 .          ,  24  1943.         . ,       .                       ,    . 22        ,  1944.  ,     ,      .        1946.,          ()[101 -          (), .      -   . . 4 1944  26  1951., . 21;  .   .    //       . 1991. 3. . 24.].   ,     . .   .             ,       1944.

            ,      .. ,           ,        .    : ,     . .       ,    . ,  .  ,      , ? , [102 -  ..     //  . 2004. 10. . 7.].

   -    . .      2  1941.       ,             (),      .   1941.      .     5      ,           .      [103 -  . 1941. 46. . 7;  (), . .687688.].

        (       ),               [104 - BA, R5101, Bl. 4041.].  ,           ,  ,          (        ,      XXIII)[105 - Hebblethwaite P. Opt. cip. P.224225.].

        .            . .       ,           .              [106 - Psallidas G. Opt. cip. P. 108.].

      ,       , ,          ,  ,         19411944.       .               :  1941.     ,      ,         [107 - Ibid., P 108109.].

  ,   .     10  1941., ,       ,          ,          ,        -   ,    .         ,   .   ,                 ,        ,   .          ,       37 ,    30[108 - BA, R 5101/23175. Bl. 3840.].

  19401950.  ,           .  19411944.                    .                  . ,          ,    .        II         .

                  .         ,      ,      .        .        ,          .

   -    . .      2  1941.       ,             (),      .   1941.      .     5      ,           .      .

    1941.             .            ,            ,       ,            .                         [109 - AA, Inland I-D.].

                              .                  (-  ).           ,             - [110 - RistovicM. Treci Raih i pravoslavne crkve na Balkanu u Drugom svetskom ratu // Dijalog Povjesnic-ara-Istoricara, ed. H.-G. Fleck and I. Graovac. Zagreb, 2000. S. 568.].       ,        ,           () .

  1941.        .      ,                  .                .    .  24  1941.          - ,         , ,   .    ,          ,           [111 - AA, Inland I-D.].

      1216            ,      ,   []            [112 - BA, R 901/69301. Bl. 10, R 901/69300, Bl. 72.].

     (     )   ,     ,           .    ,         , ,    ,          ( - ).          1941.             [113 - Ebd., R 5101/23175. Bl. 57.].

  ,   ,            .  ,       -          .     ,       (             ).  ,     -    : 1.     ( 1943.)      . 2.   -    . 3.      .

         - ,      ,           .          . ,             - ,            [114 - Psallidas G. Opt. cip. P. 105; AA, Inland I-D.].

                     .        55. ,    [115 - Aus der orthodoxen Welt. Griechenland // Das Evangelische Deutschland: Kirchliche Rundschau. 50 (8.12.1940). S. 303.].   ,                          .        19411942.,       ,    .              -  ,   , .    ,      .

    .       1941.               ()   ,     .         ,               ,                 .                 ,                 [116 - AA, Inland I-D.].

            -   ,        .  ,            ,                 1944.      XII   -   [117 - Hebblethwaite P. John XXIII: Pope of the Council. London, 1997. P.224225.].

-     ,         .   -        ,              ,        .

     .   24  1941.    ,     .              .    ,   ,        ,         ,        . ,        ,  ,     ,          [118 - Historical Archives of the Holy Synod of the Greek Church (HAHS), Records of the Holy Synod (RoHS), 23.03.1943.].       ,       ,  ,       .

                       (        ).  2  1941.                  ,   ,          ,   .  ,          :   ,          ,             ,      [119 - BA, R5101/23175.].

                  .   ,            ,   -       . ,      .   ,      ,    .

    .       ,       ,   -    [120 - Neubacher H. Sonderauftrag S?dost, 19401945: Bericht eines fliegenden Diplomaten. G?ttingen, 1956. S. 99.].       ,    ,            .   ,               , ,      1943.             ,      .   ,     14  1943.,   ,                     [121 - HAHS, RoHS, 14.10.1943.].

            ,        .        ,               .         (  1943.)      ,       .                .

        ( , , )                (. , . ,  )                 .       ,             .

 ,                .             ,  ,     ,        .

             .        - -   ,       .           ,    ( ) .      -ظ    1941.       ,       .     -      1943.     .  (   )[122 - Psallidas G. Opt. cip. P. 111.].

       ,     .           1942.  . . 20  1943.   Neue Europa ( )         .        :         -     .   ,     ,      ,            ,     .      ,           :  , ,    25    ,     .              [123 -  . 1943. 6. . 8.].

   ,      .       ,           ,            ,   ,     :      . ,   :            ,              .        -  - ,       .                  .

  ,   1943.,                          ,               ,                [124 -  . 1943. 6. . 8.].

    -               .

   24  1941.,     (, )           -          (             ).       ,  ,      (  1520.   ). ,            . ,    1943.         (  .     ),     1944.

         ,    ,            .       , ,       .       ,     ,      .          18  1943.,  -        ,    ,       ,        (    ).  ,   1943.        122.  (      )[125 - Psallidas G. Opt. cip. P 97; HAHS, RoHS, 18. 03.1943.].

     ,    ,          .                   ,        .         - ,        .

          ,       1941.       ( ),     . ,          .    1950. ,       95,7%        61,1%      . ,  ,         [126 - Psallidas G. Opt. cip. P.9899.].

    ,          ,   ,     1913.                        .

                 25  1941.      1913.       :  (       ,  ), -,  ()   (, ).     -,            ,     ,   ,    .      , -   ,    ,        [127 -      (), . 791 , . 1, . . 66, . 174176; , R5101/23177, Bl. 71.].

      -             .         2930          1941.         :  (      ,        )  - (    ),   ,        .

           ,    ;          .       ,                   . ,   ,   1941.          1944.[128 - , R5101/23177, Bl. 131;  . -              // . . 1994. 4. .5565.]

               ,      200      ,    500   ( ),     .         500. ,     [129 -  .   .        18771945. , 2004. . 245.].

12-16  1941.                 ,             .      ,        ,           [130 - , . 1318, . 1, . . 2264, . 16.].

            .                  ,          .   ,    ,           .       (    -        ).             .          ,       .         [131 - , . 1318, . 1, . . 2264, . 16;  . . . .252253.].

           : ,  ()   ().      ,       :     .                   ,        1941.     28  .      187   182  (    ).   ( - )      ,             [132 - , . 791 , . 1, . . 67, . 8392.].

 30    ,       . ,             .       : , -  ,        121,9. .          ,           .          [133 -  . . . . 249, 254.].

      -      :  (     )  ,     .          .           : , , , ,   .            , ,   ,            ,     .    -   350      ,      . ,           1314  1941.        (     ).           ,        [134 -  . .249250; , . 791 , . 1, . . 67, . 7181, . 2, . . 208, . 1218.].

          ,        .                ,                 . ,            (   )[135 - , . 791 , . 1, . . 67, . 7178.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mihail-vitalevich-sh/pravoslavnye-cerkvi-ugo-vostochnoy-evropy-v-gody-vtor/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Bundesarchiv Berlin (BA), 62Di 1/85. Bl. 52;  .          //    . ., 1996. .11113.




2


       - (), . 15/41, . 25.




3


 . . 89, 2732.




4


       - (), . 17/41, . 1923.




5


BA, R 901/69301. Bl. 7781.




6


Fireside H. Icon and Swastika: The Russian Orthodox Church under Nazi and Soviet Control. Cambridge Mass., 1971.




7


Pospelovskii D. The Russian Church under the Soviet Regime 19171982. New York, 1984;  .      .. ., 1995;  .   . ., 2003.




8


Buchenau K. K?mpfende Kirchen. Jugoslawiens religi?se Hypothek. Frankfurt am Main, 2006; Bremer T Kleine Geschichte der Religionen in Jugoslawien. Freiburg-Basel-Wien, 2003; Steindorf L. Kroaten. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. M?nchen, 2001.




9


G?de K. Russische Orthodoxe Kirche in Deutschland in der ersten H?lfte des 20.Jahrhunderts. K?ln, 1985.




10


Seide G. Geschichte der Russische Orthodoxe Kirche im Ausland. Wiesbaden, 1983; Item. Die Kloster der Russische Orthodoxe Kirche im Ausland. M?nchen, 1984; Item. Die Russische Orthodoxe Kirche im Ausland unter besonderer Ber?cksichtigung der Deutschen Di?zese. M?nchen, 2001.




11


..     (20-40- . XX.). ., 2000.




12


 ..         (19331945). ., 1998.




13


 ..    .  2 . ., 1994;  .         //       . 2003. 3. .179191.




14


 ..     19251938.:        . ., 2011  .




15


  :    / . .. . ., 2005.




16


 ..         19301950- . ., 2011.




17


 , .    19171997.   . . 9. ., 1997.




18


 .     . , 1993;  .    -. -, 1994;  .    ...       (). ., 2002;  .  .   . ., 2003;  .      1912. //    . . 2004. .581589;  .     //  . . 4. ., 2002. .98101;  .        . ., 1999;  .        //      1920-1930- . . 2. . ., 2005.. 124131;  .    - (  ) //    . . 3 / . .. . ., 2003.. 117119;  , .;  ..     . , 2001  .




19


 . -      . ., 2002;  .   . XIXXX. ., 2003;  .      XIXXX. ., 2009.




20


- ..    . . XX. ., 2015.




21


     /. . .. , .. . ., 2005.




22


 ..     . ., 2002;  .    . ., 2009  .




23


 , .        19432005. ., 2005.




24


Alexeev W Russian orthodox bishops in Soviet Union, 19411953. New York. Research program on the USSR: Mimeographed series. 61. 1954.




25


 .  ,           . 19201995:  . . , 2007.




26


 ..   .  . . , 2002.




27


 .      XX  //     . XX. , 2010. .2552; Delimbasis A.D. Pascha of the Lord, Creation, Renewal, and Apostasy. Athens, 1985; Psallidas G. Ecclesiastical Policy ofthe Occupying Forces in Greece and the Reactions of the Greek Orthodox Church to Its Implementation (19411944) // Religion under Siege. II. Protestent, Orthodox and Muslim Communities in Occupied Europe (19391950). Leuven, 2007. P.93118; Jelic-Butic F. Ustase i Nezavisna Drzava Hrvatska 19411945. Zagreb, 1978; Djuric V. Ustase i pravoslavlje. Hrvatska pravoslavna crkva. Beograd, 1989; h .   .   . , 1989; KosovicB. Zrtve drugog svetskog rata u Jugoslavije. London, 1985; Zerjavic V Gubici stanovnistva Jugoslavije u drugom svetskom ratu. Zagreb, 1989; Batelja Ju. Crna knjiga o grozovitostima komunisticke vlada  vine u Hrvatskoj. Zagreb, 2000; Pozar  Hrvatska Pravoslavna Crkva u proslosti i buducnosti. Zagreb, 1996; Kristo Ju. Katolicka crkva i Nezavisna Drzava Hrvatska 19411945. Dokumenti. Zagreb, 1998; Kristo Ju. Sukob simbola. Politika, vjero i ideologije u Nezavisnoj Drzavi Hrvatskoj. Zagreb, 2001; h     j 19451970. . 1. , 2002;  .   . , 1994;  .   .  . , 2005;  .   .        18771945. . 2004; Ergene Istikll harbinde Trk ortadokslari (The Turkish Orthodox in the War of Independence). Istanbul, 1951.




28


Carnier PA. Lo sterminio mancato. Udine, 1982; Item. Larmata cosacca in Italia, 19441945. Udine, 1993; Venir G. I cosacchi in Carnia 1944-45. Udine, 1995; Deotto P Stanitsa Terskaja. Lillusione cosacca di una terra (Verzegnis, ottobre 1944  maggio 1945). Udine, 2005.




29


 .. ,       .         (19411945):  2. -, 1960;  .  .        (19451947).    :  2. -, 1962, 1970;  ..     19431945.   . , 1970;  ..  . ., 1996;  ..  . ., 2001;     19452005/. . .. . , 2005.




30


 (), .   . , 1955; Pavelic A. Hrvatska pravoslavna crkva. Akta 19411945. Madrid, 1984; Oberknezevic M. Raznoj pravoslavlja u Hrvatskoj i Hrvatska pravoslavna crkva. M?nchen-Barcelona, 1979;       II   19411945.       /  . .. . -, 1963;  (), .       //  . 1996. 7. .331;  (), .   . ., 1996;  (), . .  , 1998;  .  . , . ., 2007;    (). , ,  / . . .  , 2004;  (), .   . ., 1996;  .  . , 1950;  .   .    :  2. -, 1966  .




31


 I,   //  . . VII. ., 2004. . 656.




32


 ..     19251938.:        . ., 2011. . 580.




33


Politisches Archiv des Ausw?rtigen Amts Bonn (), Polen V 288.




34


Radic R. Srpska pravoslavna crkva i pravoslavlje u Cehoslovackoj // Tokovi istorije. . 1997. 12. S. 114115.




35


 .:  .     . ., 2002. .117122.




36


, Inland I-D, 4757, Polen V, 289, Bl. 23.




37


 . 1940. 9; Catholic Herald. 9.01.1942.




38


, Polen V, 289, Bl. 21.




39


, Polen V 289, Bl. 24.




40


Ebd., Bl. 76.




41


 j,  (AJ), , 38-171-318.




42


h .     j  j 19411945 . , 2002. . 33.




43


 . 1941. 1012. . 7;  . 1942. 2. . 30; Orthodoxia. Juni 1943. P.124126.




44


 .      XX  //     . XX. , 2010. .4445.




45


BA, R 5101/23175, Bl. 59.




46


, R 901/69300, Bl. 59.




47


Ebd., R 58/218, Bl. 2, 32.




48


Ebd., R 901/69301, Bl. 47, 55.




49


, R 901/69300, Bl. 81.




50


Ebd., R 901/69301, Bl. 306.




51


Ebd., R 901/69300, Bl. 77.




52


Catholic Herald. 9.01.1942; Maier-Hultschin J.C. Die Orthodoxie in Hitlers weltpolitischem Spiel in: Die Neue Ordnung in Kirche, Staat, Gesellschaft, Kultur, 1954. Heft 2. S. 97.




53


BA, R 90/129, Bl. 29.




54


, Inland I-D, 4781.




55


     . 19441953.   : 2. /. .. , . . , .. . . 2. ., 2009. . 1006.




56


 . 1943. 6. . 7.




57


BA, R 5101/23174, Bl. 104.




58


Orthodoxia. Juni 1943. P 139, Juli 1943. P 167.




59


Church Times. 1.10.1943. P 507, 10.12.1943. P 643; Katholik. 1.01.1944. P 5.




60


, Inland I-D, 4781.




61


Ebd., 4797.




62


Ebd., 4779.




63


BA, R 6/178, Bl. 67.




64


, Inland I-D, 4797.




65


. 1944. 2. .35.




66


, Inland I-D, 4779.




67


Ebd., 4757.




68


, Inland I-D, 4757.




69


Ebd., 4756, Bl. 36, 63, 4757.




70


BA, R 901/vorl. 398, Bl. 17, 2526.




71


Ebd., Bl. 2829.




72


AA, Inland I-D, 4740, 4756.




73


, Inland I-D, 4781.




74


Ebd., 4756, Bl. 36.




75


Ebd., Inland Ilg, 44, Bd. 1, Bl. 2.




76


        19411945.  . ., 2009. . 369.




77


 ..         19431948. ., 1999. . 140.




78


   I               . 19451970. / . .. , . . .. , . .. , .. . . 1. ., 2009. .5657.




79


    (), . 6991, . 1, . 26, . 193.




80


 , . 16, . 9191 .




81


 .     . . ., 1946. . 13.




82


        19411945.  . . 403.




83


BA, R 5101/23173. Bl. 36.




84


. . 1941. 2. . 46, 7. .164165.




85


 .. . . . 2. . 80.




86


BA, R 5101/23175. Bl. 23, 2830.




87


 .     19201945. . 2. -, 1966. . 256.




88


h     j 19451970.  1: 19451953. , 2002. . 40.




89


 ..         //   :   . ., 2008. .230248; . . 387.




90


.:  ..      1941. //    . 2006. 1. .102120.




91


.:  .    . ., 2010.




92


Psallidas G. Ecclesiastical Policy of the Occupying Forces in Greece and the Reactions of the Greek Orthodox Church to Its Implementation (19411944) // Religion under Siege. II. Protestent, Orthodox and Muslim Communities in Occupied Europe (19391950). Leuven, 2007. P. 93.




93


 .     . ., 1967. .157160;      19401945. ., 1977. .8991.




94


   .  . ., 2004. .5055, 6266.




95


   .  . ., 2004. .4749.




96


 (), .   .   . . , 2012. . 380.




97


BA, 62Di 1/85. Bl. 109; ?kumenischen Presse-Dienst. Juli 1942. 28. S. 3;  , 16. 12. 1977.




98


: , , , . , 2012. .2021.




99


BA, NS 15/629. Bl. 120.




100


AA, Inland I-D, 4795.




101


         (), .      -   . . 4 1944  26  1951., . 21;  .   .    //       . 1991. 3. . 24.




102


 ..     //  . 2004. 10. . 7.




103


 . 1941. 46. . 7;  (), . .687688.




104


BA, R5101, Bl. 4041.




105


Hebblethwaite P. Opt. cip. P.224225.




106


Psallidas G. Opt. cip. P. 108.




107


Ibid., P 108109.




108


BA, R 5101/23175. Bl. 3840.




109


AA, Inland I-D.




110


RistovicM. Treci Raih i pravoslavne crkve na Balkanu u Drugom svetskom ratu // Dijalog Povjesnic-ara-Istoricara, ed. H.-G. Fleck and I. Graovac. Zagreb, 2000. S. 568.




111


AA, Inland I-D.




112


BA, R 901/69301. Bl. 10, R 901/69300, Bl. 72.




113


Ebd., R 5101/23175. Bl. 57.




114


Psallidas G. Opt. cip. P. 105; AA, Inland I-D.




115


Aus der orthodoxen Welt. Griechenland // Das Evangelische Deutschland: Kirchliche Rundschau. 50 (8.12.1940). S. 303.




116


AA, Inland I-D.




117


Hebblethwaite P. John XXIII: Pope of the Council. London, 1997. P.224225.




118


Historical Archives of the Holy Synod of the Greek Church (HAHS), Records of the Holy Synod (RoHS), 23.03.1943.




119


BA, R5101/23175.




120


Neubacher H. Sonderauftrag S?dost, 19401945: Bericht eines fliegenden Diplomaten. G?ttingen, 1956. S. 99.




121


HAHS, RoHS, 14.10.1943.




122


Psallidas G. Opt. cip. P. 111.




123


 . 1943. 6. . 8.




124


 . 1943. 6. . 8.




125


Psallidas G. Opt. cip. P 97; HAHS, RoHS, 18. 03.1943.




126


Psallidas G. Opt. cip. P.9899.




127


     (), . 791 , . 1, . . 66, . 174176; , R5101/23177, Bl. 71.




128


, R5101/23177, Bl. 131;  . -              // . . 1994. 4. .5565.




129


 .   .        18771945. , 2004. . 245.




130


, . 1318, . 1, . . 2264, . 16.




131


, . 1318, . 1, . . 2264, . 16;  . . . .252253.




132


, . 791 , . 1, . . 67, . 8392.




133


 . . . . 249, 254.




134


 . .249250; , . 791 , . 1, . . 67, . 7181, . 2, . . 208, . 1218.




135


, . 791 , . 1, . . 67, . 7178.


