 
 


Passion.   #3
             ,      .   ,      ,     .

      ,        .       ,     .       ,    ,   .

        ,       .  Waves of Fiction





 

 



Sylvain Reynard

Gabriel's Redemption



 2013 by Sylvain Reynard

 .,    , 2021

    , .   , 2021


* * *


   


,  ,  

 ;   

    .

 .  . .  25,  6769[1 -  ..    ..]






      .   ,  1868.









, 1292 



           .       ,     . ,       ,     .



Quomodo sedet sola civitas plena populo! Facta est quasi vidua domina gentium[2 -    ,  !  ,  ;   腻  ,  1,  1.]



       ,        . ,        ,  .

,  ,     .

 ,      ,      .

     .   .         .    ,        .




 1


 2011 . ,  



      ,    ,        .   ,        -  .

 ,     (     ).       .      .           .

     .        ,       .   ,   ,      .      ,       .   ,   .

      ,   .  ,   ,         .

    Mango    .     ,      .       ,   ,  .

    ,    ,    .     .       ,        . -     ,       .

            ,  .       .      .     ,  ,     .          .     -   ,     .

           ,      . ?  ,    (  ),   .             ,    ,      .    ,    -  .

     ,     -:       -  ,           ,         .

 ,        .       ,   .    ,     ,          ,        .         .

             ,        .           ,      .

  ,   ,        .

         .   . -  ,         .

     ,        .        .

,  .

   .         .  .

     ,      ,  .     . -     .     .

   .        .

      .       .      .    ,   .    .      .    .

,     .       ,   .    ,     .

   .

   ,       .

        . ,  .

       ,  ?    .

        .        ,       .

   ,   ,        ,  .

     ,      .

         .

 ,  .

    ,           .

  ,     ,     .

,     ,  ,    .

        .  -,    .

        .

      .    .

 -     ?    .      .   ,     .

,    ,  ,   .   .

    ,     ,  .   ,     .

     .            .    .   .

     ,         .       .     .       .

,  ,  . ,     ,   ,  ,  .

    .    ,   .      .        .     .

     ,       .

   ,  .

    ,    :   ,      .      ,    .

    ,    .       .        .

   - ?   ,        .

     .

  ,  .  ,    ,  .

     ,       ,        .      ,     .       .

      .        ,       .

     ,  .

 ?  ,      .

   .

     .   ,     .

         :

   . -      .

    :

,    ,       .

,     ,  ,   .    ,   - .

  . (    .)    .          .

     ,         ,    .   ,  .

  ,  .

?  ?

 .   -    , :      .

     .

  .

    .      .

      .   -  .          .        .

     .   .

  ,   , ,  ,     .

    .        ,     .

     .   ,    .

,   ,  .       .

,  .     ,     .       -.

, ,  ,     ;          养[3 -  .  .  8,  510511.   .]

 ,  ,     .           .

    .         .

    ,  ,   .

   .       .    .

       ,          .          .

      :  ,  ,    .   ,      .

 ,      ,    .

          ,    ,   ,      .

   -   ,   .

  , ,   ,       - .  ,   ,   .        ,   .

 ,  ,    .

 . .   .    .

 ?

   : .

    :

    - ?

.      .

   .        .

     ,     ,     :

      .

     .

?  ,   .

     .

   .

 ?

   ,    ,  ,      .

             ,   .      ,    .

  ,      ,  .          .

   .      .  ,    .

     ,    .

    ,   .       :  ,      .      ?

,   ,      .

   .

 ,   .

    .

   - ?  ,     .

   .

 ?

 ,  ,   .

   ,   ,    .  ,   .

 ,       .

    .     .     ,   .        .         .

  :

     .     .         .    .  ,     .

 ,    ,  ,     .

    .       .

.   .       .       ,  .       ,   .  ,      .

         .    . ,              .

    .

      :

    .        .      .      ,      .

.

    .     .     ,        .

   ,    .

   ,  .

  .




 2


      ,     .    ,           .

       ,    .           .

 ,    .    ,  ,         .        ,      ,      .

      :        .        ,    .

             .   ,  ,     ,  ,    .    ,     , ,      .

  .  ,       .      .    ,           .        .

 ,        .   ,        .

    ,  ,    . ,   .  ,         ,   .          .        .

,    ,     , ,     .

     ,  .

  ,    ,         ,  ,   : ,         .

        .  ,      .              ,     .           .

       ?   .

   .          ,      .

       ,     .   ,    ,        .    .               .

 ,     .         ,        ,   ,       .

   ,   ,    ,       .

 ,     ?

   .  ,     .  :         .      , ,           .         .

    .       ,    ,          .

      ,     : ?

    . ,         .     .     .  ,        .

     ?

  ,       .      .       , ,  ,   .      ?

    .    , ,     ,   . -   ,   ,     .  ,   .

    ,     ?      ,           .

     .     -, , .  ,     ,    .       ,         ,      .

       .      ?    ,    .

  ,      .


* * *

              .       .   .           .      ,   .

  ,  ,      .    .   ,    .

     .       .

- ?

.        .     .

     ,    .                   .

    .      .

   .      ?

  - ,  .

   ,     .

    ,     :

   .   ?

         .    .         .        ,   . ȅ     ,   .

  ?  , ,    ,    .

 .     .

    -     ,     :

     .    , , .      .

   . .    .

  .       ,  ,    .

    ,  .

  .      ,  ,     .   .     .    ,      ,      . ,     .  -       .    ,        .        .   .   .    ,     .


* * *

      ,         .  ,     .     ,  , ,     .

      .      .    ,     .     ,    ?  .

 ,      .         .     .         .

 .    ,   .       .   - .        .

 ,    ,   .           .        ,   υ

     .  ,        ,     .

     ,   . ,       ,       .   ,     ,   .          ,    ,   .

  ,  ,     .           ,       .

  ,     .

       ,      ,      -.   , .      .         ,        ,      .

           ,   .       ,     .     .     .

          .           .    ,    

      ,    .

,  ,    .

   .   ,           .     , ,      ,     ,     ,           .

      ,    .     ,     .    -    ,      ,    .

   ,   ,        ,  .     ,      ,    ,  . ,     - ? ,   -   ?    ,   ,    .

,    .        ?      .   ,   .      .   ,     ,            .    .               ,     .         ,     .

 ,      ,           -,   .       .       ,    .

 ,      ,         .   :     ,            .

        .      , ?  .        .    -       ,    


* * *

  ,    .   ,  - ,  .       :       ,    .

 -       .     .   ,       .    ,          ,     .


* * *

      . ,    ,        .        .

  , ,     .

 ?    .    [4 -             ,    1880- .   .         ( ).      .].  ?

.       ?

,   .    ?

     ,     .        .

  ?  ,    .

   ,     .

 ?   .

  ,    .

  - ?

  ,  ,  .

?

 ,    ,  ,       .

       :

 ,       .

    ,  .

       :

   . -,     ,     .

 -   [5 -   -  .],   .

.

           .

,    .     .   .    .       .      .      .    ,   . ,   .     .

.      .    ?

 ,  ,     .   .

    ,    ,  ,   .

   .     .          .

 ?  ,       .

.  ,  ,           .

     ,      .

    .

 -,      ,  .

    ,   .    ,      ,   .       .   .

   ,   .        ,  .                .        .          . ,      .  ,      ,   ,  ?  ,    .

.   .       .      ,   .

          . ,        ,    ,    .

   ,  .

   :

   ?

.     ,   .

,      .   ,     .     - .

    ,     .

    ,  ,       .    .      ,  .    .

,  ,     .    ,   .

:       .

 ,     ,  .        .

   ?  ,  .

   .     .   .

       ?

        ,  .

 , ,    .

               .




 3


      .    ,      .

 ?   ,   .

    .      ,        .          ,   .     ,   .

    .      .

   .

    ,     !

    .

    -.

       . ,    ,    .  ,         ,     ?!

     

       :

  .            ,  .   -   .

-?    ,   .     .        .     .

     .

 ?  ,    .     ,         -  ?

  .

,    .    .    ,      ,        .       

   ,  .     ,   .       ,   .   .

 .

  ,    ,    .   -      .

 ,      :

  ,         ? , -,     ,    ,   -  ?

   , ,  .   : -    .       ,       .

 !        .

  :

    ?    ?

  ,       ,  ,  .

!

, ?     .        ,       ?

     ,  ,    .    ,       

  ?    .

.          .         :     ,       .  .

    .         .          .

  ,  ,  .  .

    .     .

     .

   .

, .   !  !

, 

 ,       .      .

   .

   ,   ,     .

    .        ,      :

  ?

    .

, .     .       .

,  ,  ,     .     .     .

    . (    .) , ,   !  ,   .

   !

  ,     ,      ,         .

 .    .

      .   ,    .     .

 ?

 .           .     .

 .          ,    .

    ?

 ,     .  .

    .      .

    :

, .   ,   -  ?  ,     .

  ,     ,    .     .  ,    :

,    ,   .    ?

 ,   . ,    .

,  . . (    .) !  .  ,        !       .

  .

   ,     .   ,   ,   - ,           !


* * *

     ,   ,   .

 ,      ,     .

 ,    ,       .    ,  ,     .


* * *

 ?

   ,   ,     .   ,          .           V- .        ,  .       .        .          .

?    ,  ,    .

 ,      ?    ,    :  , !      !  .

,   .

        .          . , ,   ,     . ,    ,   .

    .           ,   , :

  ?

   ?   ,    .    .   ,        .    . ,       .

     .  ,   .

  ?  ,    .

   ,     , :

   .      .    .      .

? ,  ,    .       ,   .     .

          ,    .    .  ,      .

    ,  ,    .

  ,   .    ,     . ,   - .    .

-  -  ?  ,     .

 ?  ,         -.


* * *

!      .

, !    .

 .      :

 ?

.

     ? (  .)      .

 .

   ,    - ?  .

       .       .  ,    .    ,   .

     .

  .

    .           .

   , , .   ,    ,   - ,    .     . ,    ?

 .   .  .

- ?

  .     ,   .       . ,    ,   -.

  ?     .

   .

    ?  ,     -    .

    ,   .     .

 :

       ?

    .   . ,    .

.    .      .     .  ,         .

   .

  ,          .      ,     .

     ,     .

  ,   :

. , ,          .       , -     .

,   ?  ,  ?

,  .

,    !      .        ?

 .   ,    .

 ,   .

 :       ,   .

 ,   .

    ,  .

 ?  ,  .

.

   ,  ?

,    ,  .     ,   .          .           .         .  ,        .  ,      .     .    ,   .      .      .

 ,    .   ,    .

      .

.      .        . ,      .    ,     .  .

, .      .

     :

     ,    .     ?      ,            .

 ?

         ,     .         .

 ,    .

  ,   :    ,      .

 .    .

.         .

      .

   .         .   .  :        ,         .           -     .

   ?

 ,     .   ,      .       ,   .      .   ,     .    ,      .

   ,  ,     .

     :

   .   .      .  ,  ,     -,   ,    .

      .     .

  :   . ,    .    .

,  ,  ,   ,  ,    ,    .


* * *

  .     .

    .         .        ,   .   ,   ,  ,      .

  ,  .    .         .

     ,   .       .          .    .      ,              .     .

      ,  ,    .

, ,     .     .

    ,   ?     .

         酠    ,   .  ,        .    ,    .        .    ,       .

,    ,       ,  ,  .

       .

    .        .        .

    .

  ,  .      ,     .         .

     .

 , ?   .

   ,    ,  .        .

   .

,     ,          .     .      ,     .

       .

  . -    .  .

     .

  ,      ?   .

       ,   ,     .  ,      .    .

     .

     ,  .        :      ,     ,   .      .    :         .   - ,      .   ,    .    , -   .     .    ,    .       ,   .     ,  ,    .

       ,   ,        .

   ,  ,       .      .    .   -   ,     ,   .      .

     ,  .

,  .      :       .       ,   .         ,  ,   .  ,             .     ,   ,   -      ,      .       .   ,          .             .    :         .          .


* * *

       .   ,     .  ,     .

    ,     . -      .  ,    .

,   ?      ,       .

           .      ,    ,  .           .

        .   ,      .       ,  ,     .

 ,    ,         .       ,      .     .

    .       ,    .      ,   .  ,       .

   ,      ,     .        .  ,        ?         .

   ,      ?

  , , , ,  . ,         ?

,      .       ,      . ,     ?    ?      ,  ,  ,       ?

       ,  ,   .    .

      . -     .

   , ,      .

        . ,     .    .     .    .

     ,   .




 4


     .

    Message in a Bottle      ?.    ,    ,   .

      ,    .   . ,       . ,     .



 .



    ,   .



 .



   .    ,        .



,  .



          .

,  ,  .

  ,  ,            ,   .     .        . .    .

  ,      ?

  ,    .

,    .

    .        . ,       - ,    ,  ,   .

   ,  .

     .   .      .

    ,    ?  ,    .

 .   ,    .     ,         .

  .   ,   ,  ,     .          ,   .

 - . - .      :      .        .   ,     ,  - .

     ,            .       . ,  .     .    .

,       .       .   ?

 ,  .  .    ,       .

    .    .     ,  ,    .

     ,     .     .     .

.

    .

      .      . ,        .     ,    .

     ,     ,      .

      .     ?   .     ,        .     . ,    .  , :       .  ,        ,    .    ,     ,  .

      .         .            .

 :          .   ,        .   .

           .   :    ,    .    ,      .    .      ,        .

    .

 ,          .     .

       [6 -       .]. ,      .

      ,  .

      .

 .        ,      .

   .  ,  .        ,    .  ?       .

 .

 ,  .   .

     .

.   ,   .

           :

 ,     ,     .

     .       .

  ,  .      .    ,   .  ,         .

  ,       .      .     .   .     .   ,    .      .        .    .

        .   ,      ,   .    .

  ,     ,   .

  .

.

  ,  ,     .          .

 -    ,  ,   .

   ,  ,      .     .


* * *

   ,  .

   ,    .     .    .            .     ,          .

, ,  .    ,    .         ?

      .    ,     .

     ,  .   .   ,    .    ,  .

      ,  .    .     .     .

, ,   -  .   .   .    .

   ,   .

:           .   .

  .

   ,        .

       .   .     .

 ,   .

      ,         ,  ,   .

    ,        .  ,     ,     .     .

 .       ,      .     .   ,  -      .

.       .

      ,      ,   .  .        .    .      ,     .

:       ,  ,   .

 .        ,    .      ,    .

   ?  . .

.   ?      .        ,   .  : ,   .

?    ,  .

,  .      .       ,         .         .

   .      .

     .

         .

,       ? ,  .       ?

.           ,  ,    .    .

     :

.       ,   .   ,      .

      .     .           .

 ?   .

     .         ?  ,        .       ,        :   .

    ,     .

       .




 5


     .     .     .

   .            .  ,           .

         ,        .        ,    ,       .

  .   ,      .           ,    .       .

,      .  -    .   ,         .

     ,     ,   .        .

 :

,  - ,     .

    .   ,    .   :

    ,   ,      .

    ,    .

,     ?  .

 .  .     .

   . ,  ,     .

        .      .          .     (     )   ,  -    .

     ?  ,    ,        .

  ,  .  ,      .

 ,     .

   ,     ,  ,   .

     .

      .

    ,    ,   ,   .

- , .  ,   .

   ,   .

         .

    ?  .   ,       .

      ,     .      .

 .

,    ,    .        .

       ?  ,   . ,        .

      ,  ,  .        .      .  ,     .

     .  ,     ,    .      ,           ,    .

,       ?  ,   .

,  ,  .

 ,  .       .    :  ,     .   .

     ,      :     .

    .

 , ,  .    ,  ,     .      ?

       .

  ,   .

?  ,  .

    :

     ?

  :

      .       .

        .

      ,     .     . ,   .   ,      ,      .   .

   ,   .

     :

     ,     . ,     .   ,    .

, ,  .         .     ,        .    . ,    .

     ,  .  ,     .    ,     .  ,         .

 ,     ,  ,  .

 .    ,       ,          .

   :   . ,   ,   .

 ,  .

  .  ,          ,     .    .     ,      .  -       . (  ,   .)      ,     .       : , ,     .     , ,          .

   ,  ,     .

  :

   .           .  ,    .

     ,  .      ,      .

  ,    .  , ,    ,  ,    . ,    ,    .

 .    ,  -    .

,      ,  .     .     .   ,      - .      .  ,          .   ,          ,     - .    .

 ,    ,  .      .

  ,   .

   .    ,     .      . ,        .      -,  . . ,     , ,   .     .       .      .    :      .  ,   .    ,      .

  ,     .   ,        .

      ,    :

,     .  ,      .  ,   ?   .  ,   .        .  .     .    ,     .

,    ?   ,   .

  ,     ,    .     ,   .

   ?  .

. ,     , ,    ,       .

     .      ,         .  ,    :

-,   .

  : ,        .

  .  ,  ,     .

   :

-     .

  ,        .

     ,   .

,    ?

,  ,   .

 ,  . ,   .       .

   ,   .

       .          .     .

      .   !

  ,         ,  ,     .

  ,  .

 ?    .     ?

.    .   .      .  

   .

  ?

      .

 ,      ,   .     .  ,     ,     .  ,      .

 ,   .

      ,  -. .   :   ,        .

 :

    .

,     .     .

      .   ,  .

    .   ?   ,  .

    .          .  ,      .      ?        ,   , ,    ,     .

    .    ,  .

   .     ,    .

   ,     .       ,   .

,      .      .    .    ,  ,  .  ,  .  ,   ,     .  . : -    .    .  ,     .

    .   .

,  .       .

  .    .    .       ,         .

   .    .    ,     :

  ?        .

  ,    ,  ,    .

? ,     .

    ,     ,  .

     :

?    ,        .   ,  .


* * *

      .    ,           . ,  ,        ,     .

 ,          .


* * *

       ,      .  ,  .   ,   ,               .

   .      .

 ?

  .       . ,    .           .

        ,       .

   ,  .   ?

.

   ,  .  .

   -  ,     . ,    .

    ,    .

    . ,  - ,            .

.

 :

,  ,      .

, . .

       .

  , .    .    - ,   .

.      .   ,     - ?

   .

    .  ,     :       .       .           .

   .

       .

 .    ,       .

     ?       ?

  .   ,    .   ,      . ,      .       . ,    ,     ,       .      .       .    .   ,       .

  ?

.

   ,      .     ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/silveyn-reynard/iskuplenie-gabrielya-8388351/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ..    ..




2


   ,  !  ,  ;   腻  ,  1,  1.




3


 .  .  8,  510511.   .




4


            ,    1880- .   .         ( ).      .




5


  -  .




6


      .


