  
 


  #6
              (Observer),   ,      (Spin).

    ,          ,        ,  ,  ,    .  ,     ,  :            .      ,     - ,    ,   .    ,  -  .     ̸           .              .       ?

! , ,     ,   Sunday Times. ,   ,    .

  .





 

  



Irvine Welsh

DEAD MENS TROUSERS

Copyright  Irvine Welsh, 2018

First published as Dead Mens Trousers by Jonathan Cape, an imprint of Vintage.

Vintage is a part of the Penguin Random House group of companies

All rights reserved

 ., , 2021

    , .    -, 2021

 





* * *




  ,     .

Spin



 ,       .   ,        .

 



    :         ,    (   )    .

  



    ,       .    ,     ,    .               ,      . , , ,  !    .

 ()



                .

The Times



! , ,     .     , ,  -    ,     .

Sunday Times



    : ;   ;     .    .

Mail on Sunday



  .         ,       .

Esquire



 ,       ,    - .     ,       ,     , ,  ,     .

Financial Times



  -       .       ,  

National Public Radio



    ,        .     ,      .

Publishers Weekly



        ,    .            ,     .

Booklist Review



    ,            ,   .    ,         .

Kirkus Reviews



  ,       - .

Esquire



         ,   ,  .

The Times



         ,         .         ,       . ,              ,       .

Skinny



  ,     .

List



         ,  .

Independent on Sunday



           ( , , ),        .      ,         .       ,    ,             .

.  



          ,      ,    ,      ,       .       .  ,        ,  ;            .   (   ,   )       .    , ,        ,   .

  ( )



      .           ,       ,      .        ,   ,            .        ,       (      ). ,  1990-   ,       . ,     XX     ,   ,   ,       .     ,     : ,  ,   ,       ,     .

     ,            :     ,   ,             .     : ,  //-,     ,   . ,       ,     .    ,     ,    .

,    ,  ,    ,  ,  ,    ,        .     ,          ,    . ,                   ,  ,          ,      .  ,         .

  ( )



      .           ,    , ,         .     ,   .    - ,      ,     .          ,      .             .        .        .

Gazeta.ru



          .

Observer



       :  .

The Spectator



          ,   

Scotland on Sunday



     ,  ,  ,     .     . ,      ,     ,   .        .

 


* * *


 







.  2015 


     .   , , , . , ,  -,       .      -   ,      ,   ,       ,     .    .      .    ,   ,        .        .

 ,   -    .          .   .    ,          ,  . ,       ,    ,         .  ,  ,  ,   . ,    ,       -.

,  ,       ,       ,     .     ,    ,    .

   ,   ,     -.     .

  : .

: .

   ,      ,    .  .     . ,   ,    ,    .

.   .  ?

   :  ,  ,       .      ?  ?  ,       ?  ,  ,    ?

         :

, .  ,  .

  ,       ,   - !  ,    ,   ,       .   ,   ,      .

,         ,       .

  ,   ,      .           .    ,    .

  .

,     ? ,   .

      ,     ,       :

,    , .     , ?

         - ,              .         .        !      .     ,     -  .     ,   ,  ,  ,        ,  ,   ,      -,    ,   ,        .        .             .

!   .  ?

  ,     .

      .    ,     ,  .

    .   .



   ?   .

,  ,    ,    ,    ,  :  , ?

,    ,   ,  ,   .     ,   ,     .

  ,     :  .  ,   ,         ,  .      .    ,    ,     ,  ,     .

  , , ,  ,      ,   ,   ,    .      ,     ,  . , .

-,    , ꅠ   ,    ,  -      .     .

      ,  .

 ,    , , ,      ,       .     ,     ,       ,       .      , , .       ,     ,         ,    .

  ,     , ,  ,         ,    ,           .

          .     ,       .    ,    :    .         ,   .      :          .

    .    .

 , , !     .     ,             .         .      ,    ,      .

       .

      .    ,         ,   ,   .      .

       ,         .-.,     .  ,         , ,    .   , ,    .  ,     .     ,  , ,      ,      ,    .

     , ,  ,   ,     ,    ,      .    

, ,   -           .    ,    ,    .       ,   .

 ,      ,   ,     ,    .    ,      ,       .     ,   :

.

   .     ,        ,    .

    ?

 ,  ,   ,  ,     .     .        .  ,      ,   ,   ,     .

׸  ?

, ,   .    ,  -   .   ,   .        ,        .       , ,    .     .   ,  , ,    ,   ,     .

  ,    .     .

           ,     .     .       .    .         .

        ,  , ,    .   ,      .      .

 , ,    ,   

     .   ,     .  ,   ? ׸ ?

   .     ,      ,    .          ,     ,      ,     ,   .    .        :     , --.      ,  ,   . ,          ,    . ,   ,  .

           .   ,  ,  ,    - .

   ,  ,  , ,   ,   .

׸  ?

 ,     .  ,   ,        . ,    .

      .         .            .      : ,     ,    ?  ,   .      . ,      , ,  !   ,    : ()    ,    -                  !

   ,   :

         , ?

      ,     ,          ,   .        .      ,  .  -.

  - :  ,  ,      ,     : ,    -   -  ,     .  ,       .       ,     .         .          ,    .

-     ,  .

       .

      ?

 .

  :

 -   ?

     .

   ,     .

 !     .    :       -.

,      ,   .

     ,    , -酻       ,   .

    !     ,     -.    ,   . .

   ,  , , ,  .   ? -?    , ,   ?    , ?..

      ,   ?   ?

.  .

   ?      .

,     ,     ,    ,         .       ,        .

    ?  ,      ,   ,     .

 , ,     .

     .           .    ,      ,       .    .      ,    . . -.   .    .

    ,   .      ,   ,   :    .

, ,  .  ,    ,       .

 ?

,    ,       .

  - ,     :

 .

  ,  ,       .  ,      ,     ,      ,  , -    .     ,      . -       .         ,    ,     .

      :       . ,      

 -       ,      - ,  ,           ,            -   ,  ,   ,  ,  ,  ,        ,  -               



         ,  ,  , ,                ,    ,     ,    ,                   ,   ,            ,             ,    , ,      - ,        ,  -          ,   

     ?



     , ,    .   ,            .    .    ,  ,      ,      -   .       ,         ,       ,          .

, ,   ,   , .

 .

. , !     !

, ,       -     .    ,     .    ,    ,  ,   .     ,           ,     .      -  ,  [1 -  (HibernianF.C.,  1875)   (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)    (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)     (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)).      (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD,_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84)       (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%86%D1%8B)   ( ,    (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8C)   (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)  Hibernia).      -.    . .]      ,    , , .  ,     ,           .    :       .




 .  2015.    





1

  


         .   .        ,       .  ,   .    .  ,  .      . -,      ,    .      ,      ,      . ,    :     , ,  .      .

           .       ,    .      ,       ,       . , -,  , ,      .

   ,     , ,     . ,     :   ,      .            .

,     ,     .     ,      .   ,  ,       ,    . (,  - .)       -,        .      ,         .

,   .

   . ,      -.      .    ,         ,      .    .   ,    .

    ,   ,  -, ,     .           ,      3- .             .    ,    ,      .       .      ,      . ,      .    .   ,          , :     - ?  ,   ,    ,          .

,          ,    .     ,           .         :    ,             .

  .    ,    .                .  -        .           ,     - .   ,   .         ,      ,      .     -,   .   ,  ,  ,        .   ,     ,    , ,   ,         (   ),    .

 ,     .  ,    .   - .        .    ,  .    .      :    .           ,     ,           ,     .      (    ),            ,             .        ,        ,    ,       .     .      , ,  -    ,  . ,      , ,    .  -       .   ,      .            .        ,    .         .     .

       .               ,  .

  ?  ?

,   .           .          .

     ,  .       .      .      -    ,   .

   : ,        .       .       ,   .     .     ,  ,           .   :

  .

  .  ,   .  ,      .         ,      .    ,      .    .           .   :  ,  ? ,      ,    ?  ?  ?   ,     ,   , , .

       .  ,  ,         ,  .        .   , ,    ,    .      ,      .      ,      :  .     .

,       ? .

     ,        ,    .

, ,  ,   ,    .

     - .            .     ,    - ,       ,    .         ,        .         ,      ,   ,     .      ,     .  ,      .    :    , ,    .      .

 ,        .     -.    ,         ,     ,       .    ,   .   .



,     . ,   . -    ,        :            . ,     ,    :     ,        .

 :     - ,     .      ,          ,       ,   .      ,      .   ,       .            .   ,    .       ,   .  ,     -        .        . -   -  .   .      ,   :  .  .  .

 ,     .         .     ,    ,     :   .   .     .     .



      .-.         -     ,       ,          ,   -  ,   .     ,   ,    ,   .  ,  .  .      ,        .   :      .

      ,    ?

      .     ,        .      ,      ,          .

, 

    !

 ,       ,     ,  ,    ,      ?   ,      .  ,       ,         [2 -    (English Defence League,  2009)    ,      20092011.,  .].      ,  ,     -ͻ,    .

,   ,   .  ,   ,  ,    ,      ,     .     -       ,     ,          .      ,    .

,  ,   -     .  ,    ,    ,      . ,  ,  ,          ,   .          ,   .  ,     :    ,  .  ,      .       ,      .    ,      :

    , ?

 , ,     ,   .

,      ,      , ?

-,  ,   ,        .    ,  -   .       ,    ,  ,   , ,     ,         ,    ,    .  -   ,    ,  ,   .      -,  . ,     .    ,     ,    .    ,       .    ,       .

,       ,   .  ,     ,       - .      ,    ,    ,   ,  ,  .    ,    ,    - .    ?    ,   ,      .      , ,     .    24000     , 157000    λ   328     .     ,                    -,      . , , ,    ,      ,   -      -  ,       .          ,     .

          .       ,      ,     .    ,           ,        ,   .      ,   ,          ,    -  .

   ,   ,  ,    - .

     !

 ,    .   ,   ,    . .

!   ꅻ

!      .    ,     ,   .

,  ,    ?, ,    ,     .   

  ,         ,    .     ,   .

 , ,    .

׸  

                 :

  ?

   ,    .        .      :

   !

,      , ,  .    .     ,      .    . ,   .     ,      : ,   !

   .    ,    .  ,      .   :

   ?

 ,  .

.  :  -,    .     .   .     ,  ,   ,   ,    .    ,       ,    .

,   ,      .    ,     ,     ,    :

,  .

   .    :      - .  .   . .

  ?

-  , ,  ,  ,  ,     .

 .  ,    .

  ,    ,     .       .

        :

    ,   !

      ,   :

!  , , ?

.   , ,    .

 , ,     .

        .   ?  ?

  , ,   .

         .

  !     !    !

  ,  ,   . .    .

, ,  !

  !    !     ,    .

  ,      .

 ,    , , , .   .     .

,       , ,  ,     ,  .                    .   :   ,    -     .

     :

, .

   , ,    .       .      , ?  .  ,        ,       !

    .

 , , .     :    .         --            :

 -!   !

 ,    , ,  ,     .     ,    -        .       ,     .

          .   !   .     !

      .    #.

               .  ,     ,   .       ,    .  ,  ,  ,  -       .



     ,     . ,      .          ,       N-SIGN,    ,          ,   ,     !


 ?    ,      ,     .        :      

, .             :         .

,   ,       .

      :

   廅       .    ,      .   ,     .     , ?

 ,       ?..

, ,      .     ,   , , .     ,      ,         ?     ,    ,     , , , .    , , ,      .

    ,   .

     ?

      ,  .      -   , .

   :

-?   ?

  .

 ,   , ,    ,     ,  ,    .    ,   ,    -,    ,   ,    .         ,   ,     .

  ,       -      ,     :   ,  ,   ,         ,  ,     .         :             ,   - .

    .     ,       ,       .  ,      ,      ,       ,          .    ,   ,          ,    ,      .  .      .  ,  ,       ,    .  ,    :       . ,        :      .   ,     ,    -       .  ,   ,             ,    .       ,     ,        ,      .

 ,    ,      ,    .      ,  ,    ,  ,    .     ,     .          -,   -  ,          ,      .   , ,            ,    .     :   ,        ,          .         ,       .

  ,   ,      ,     .

 ,  ,      .

  .         ,   ,     ,        .     ,      .         .

,     ,  ,      ,    ,     .             .      ,  ,  . -  ,    ,   ,       ,    .

    .      ,     .  ,          ,         -.   .

 !   .

  ?  .

   ,    .

   ,      :

  ,       .             .      .     - ,     ,  ,   .   ,      .       .

 ,    ,  .   , !

  .     ,         .  ,          ,        ,           .        .

       :

      .

, ,    ,  .

  , ?

       .    .

          ,     ,          .         .

,   .

     ,    ,      .

    , ?   .   -?

  !  .

    -  ,    ,   ,    .           :  ,       ?

,       ,  . ,     . , , .    ,  ,  .




2

 


  ,  .   - ,      -,      ,       ,   .   ,    ,       :    .      ,       .      -    ,      ,      .  ,  .  , ,  ?    [3 -   .]    ?            -   , ,  ,    ,  -     ,          .

   :      ,    ,     .   , , ,    .   ,         ,    ,       .   ,   .

.

           .        .          ,   ,   -, ,   .    ,     -,      .    ,  ? ,  ,          .     .       ,            .

,   , , ,   ,  , -   ,  .  ,    :       ,    ,          ,    .

    ,    ,   ,  -  -  -     ,        .  :  -   ,   ,   .   :  ,             .       ,      ,   -  ,    ,    .  ,   .   ,     .

 ,               .    ,   . , , . , ,   , , -?        ( ?  , , !),      .    ,   !  ,   ,   ?       ?

      , ,        .   .  , ,    , ,       ,     .  ,      .          .         (   ),     .

       ,   .   ? .    . .  ,  ,    ,             .  .  :     .

     ,  ,      ,       . ,   ,    ,   .  .   ,  ,     ,      .   - .

,  ,      .   .    .

 .     ,    :

.    .

  .  , ?   .

        .    .    ?  !      .

     .   ,         .         ,     ,    ?

   ,       -.        ,   .            ,    .  .    ? ,    ,    . ,    ,  . -,     .         .     ,  !

     ,      .    ,  ,  - .      .    . ,     ,   ,    ,   .  ,    ,    .    ,    -.    .  ,      .

          ,   .   ,  ,        .  .   .  ,  . ,      ,      .  ,  , .    ,     .      .  ,       ,    .  ,        .   ,      .   -   .      ,      ,   ,        .   .      .

   , .      .   ,    !

  ,       .       ,  :

   .  ,     .   ,       :  !

  ,    .

   .   ,        !

   ,  !  :        ,  ,       .  ,    .       !

  ,   ,          ,   .

,   ,  .

              .    ,       . ,   ,        .    ,      .



 ,         .    ,     ,  ,    .                .  ,        .    ,        ,   ,     .       .  ,   : -  .

 , ?

   ,    ,  ,   .

.      . ,    .   ,        .      , ,       !   ,   .

   :

  , ,   .           .

,   ,     .     .         .

     

   ,   .

 ?   .   ,      ,  !



    ,    ,  .     ,      ,    .

-,  ,  ,    ,   .   .    .

   [4 -     (Christmas in the Sun, 2009)         Status Quo  ;           Status Quo  .],  ,   ,      .




3

-


      .    ,   ,  :   ,   .  . .     ?       ,     ,        .               .           .       ? . ,   . , , , , , , , , .     :    ,    .

    ,   ,     .            .     ,    ,        :   ,   .              :        ,       .       ,        ,        ,    .       , ,   ,    ,  :        .

,      ,    ,      .      .              .   [5 -  廠      .]   ,   ,     .           .    ,      ,         .   ,  ,          .      ,       ,    .

 ,     , ,   .  .       .      ,        ,   - .  , -,  .       .

    :     ,           .

  , .

  , .

  ,   .   .   .      - .

  ?

 .

   , ?

  ,      ,   .

      :      !       !

 . ,        .    ,   ,   -  .

   - ?

   ?    .      .

,   .   .

   :      ,     .     .     :     ,       ,      .

    ,        ?

. -     .

-,  ,     򅠖   . , 

 ?!     .

   .          .     ,           ,  ,         .     ,               ,     - ,    ,       .  ,     ,    ,       .  .

, ,    

  ,        ,      ? (    !)  ,           ,         ?   , ,  ,    ,        -   ?

  , ,     ,           ,      ,   .     ,   ,   ,   .   ,        ,       ,  ,  ,   .    ,    .    .    , .

, .   ,  .    , .

        .    ,  ,       .    ,  ,     .     ,   ,  - ,   , ,    ,      . ,    ,     ,   .  :  .

 , ,           ,      .  , !   ?       ?[6 -  (. ).]

     ,  , , ,  ,   ,         .

     ,     ,       ,   . :   ,   ,     !  !

 -   ,     .           ,  .

,    -            .

         ,  .  .

,  .      ?

  ,    ,   .

,   ,    ,  .  ,  ,   .      , ,  .        ,  ,  ,      ,        ,       .  -         .   ,   ,   ,    ,   .       -,     ,    .          ,       :   ,   , ,     . , ,  .      ,      ,         .       .           ,   ,   ,     ,    ,    . ,      .   ,            , ,     ,    .    ,    ,   :   !

, .  ,     .   ?  

,  ,    ,     ,   ,   .

,   

     :

,      ,   ,      .  ,     ,  , .  ,       , -!

     .

 ,     ,    ,        ,      ,     ,    .  ,    . ,     ,   : , ,   ,      .    ,    ,     ,        ,    .  ,      ,  .

       , ,    

-,     ,      . ,    .

         ,    ,          .     ,    .    ,    .

    ,  .       ,     ,         ,    .      .

   ? , -,    ,      .

    :

      , , ,   ,       -   .         [7 -   (Raith RoversF.C.,  1883)   (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)  (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)   (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B8) ( ).].  ,    ,      ,        ,  ,          酠    .  ?

   .         ,     ,         .     -  . ,    ,   .

         

             ,  ,   .          .

      ,     ,    :         .   ,    , ,     .

   ,  ,       .    ,    !

.  .   -  .       .         .         .        ,       .  ,      .  --   兠     ,  ,  ,   .

     ?

     -,  ,        .

 , , ,  ,     .    , ,     .      .    , :     .      ,   ,  .       .

--?   .

 -.          ,      .    .

,   - .  ,     , .

    ,   ,    .           ,  ,     .    ,   ,    .    .     :      ,      .        :    ?  , ,   ?

   

       , ,      .      .  .      .      ,  ,  ,     .     .  .

     .

  ,  ,    ,   ,         ,         .   ,   ,   , , .    ,   . .       -,  .  -    , , ,    ,  ,          ,        .

      -,   .      .    ,      ,  ,   ,     .           ,        ,       .

 ?    ?  .

,   . ,      .    .   !

          .       .

 ,  . , ,      .

      ,     ,  ,  ,       .

   .  ,       -,        .     ,     :

    ?

     .  ,  ,    .  ,   ,  .

,        -.

  , ?

, , -,      .         .

  , ,  ?  , ,   . ,   -  ,  , ?

   ,    :                   .

       .     ,    ,  ,     ,   -.

   ,  ,   ,  ,    .    .

   .   ,   ,    :  -   .

  ?

   .    ! , ,       ![8 -      Station to Station      (1976).]    .

  ,   ,       ,   .      ,    .

          ,    .

,          ,          !

  .     :

    ,     酠      ,      .

       .      -  ,     ,  ,   .  ,           ,    .

   .    ,   .

           .

      ?

 -,  ,           . -  !

,      ,   .

    ,     .  ,   .      ,      ,       .

,       ,  . . ,        .       ,      .

  !  򅠖     ,   ,     !

   ,     ?   .    ,     ,           .                !         ,  ,        ,    !

    !   .

     .

   ,     [9 -     (Whats Love Got to Do With It)   Ҹ      Private Dancer (1984).],  ,      :        ,    .

        ,  ,      .   .   .

  .  [10 -   (15101572)      ,    .]   . - :    ,      ,         .

       .          .

-            , , ?    ,    ,    .

 ,     .

     ,     

,  . , ,    .

            ,  ,      ,     :

  ,  ?     ,  ! , ,     ,           .   !       .

!

       .  .       ,         .       ,    .        . ,    .  .     .

    .

 .       .   ,     .    .

,  !

      .    .

 ,   ,          . ,  .

   ,  .  ,       .      ,    .

, , ,    

    .              .

     ,     ,   -    ,         .

 .

.      , , , , , .      .      ,   ,  .

  .    - .          ,        ,       -       .       ,  ,   ,   , ,     .                   ,    ,     .          -   ,      ,        ,     ,    .

 -        :

   ,      :             .      ,         .         -       .       .    ,        ,   ,     .

     ,    .

    ,  ,       ,      [11 -   (. 1946)  -,    ,   The Move, Electric Light Orchestra  Wizzard. I Wish It Could Be Christmas Every Day  ,  -- Wizzard  1973.],     .

   .    ,    - .         ,   .    .

             .








       ,     ,     ,             . ,        ,    . ,    -  ,      ,      ,    .   .      ,   , ,    ,   ,     ,   .

    ,    ,    .       ,   ,    .  ,   ,     .  ,   ,   ,   :

 .

, ,  . , -,   ?

   ,   .        [12 -   (My Girl)   ,    ,     - Madness,      One Step Beyond (1979).].   .

   ,   .     .   .      .    .    ?

.  .

  .    ,    .

 ,   ,   .

   -     .   ,        ,     ,   .

    , ,  ,  ,     .   ,         .    ,   . -  .       .     ,       ,    ,      .        .

  ,          ,     .  :   .   ,  , , ,    :  ,    .

   , -   :

, -      .  .

  ,   ,         ,       .

   ,       . ,  , ,     ,     - .     , ,      .     ?       .

,  .     ?

 .   .   ,     ,     ,           .

  .   ?  ,      .

   ,   .    ,     .

     ,  .

,  -   ,   ,         : .

׸?       .  ? !

 .   ,  ,   ,  :    , , .    . -      .          .

   ,    ,       .        .

  ,   ,    .   .   ,     ,       .  ,    ,       .  ,  , ,  ,   ,       ,     :   :      !

      ,    .

.       .       .       .

,      ,   :  -,     ?    ,        [13 -      .],       ,   .

         ,     ,  ,      ! ,  ,    ,        ,   .

    .   , , ,   ,    ,               !   ,       . ,            ,  - .

 ?

 ,  ,   .



 .   ,       . .

-,   ,    ?    .

,   ,    . ?

. .

     ,         .        .        .         .

   .

 ?

 .      . ,       .       ,   , ,       .         ,    .     .

   ?

, , ,  .      ,  ,          .



       ,        .      .

  ?

        --.          ,    .   .       ,    . ,   .      !

   , .

    , ,     ,  ,     .          ?  !

      .     ,    .  ,    ,    ,     .    .  ,      ,   ,         . ,     ,  .

    ,       ,   . , ,     ,      ,        . , ,    ,  ?

. . . .

,     ,   ,    .    !



        .      ,   ,         .      ,   ,         ,     .       ,       .

   ,   .  .     .

!  .     ,  

   !       .     .    ,   , , ,   -!

,    ?    ?

  ,      .

,       ,    .    .   .

    :

  , ,    .

 ?

   .    .    .      .

,    .

    ,         .      .      .    , ,   ,               .   ,    ,   .       ,  .      .        ,    ,    ,   !   ,      .      .

,    , ,  -     .

    :

 ,      ,  ,      .     ,    ,         :      . ,        ,  :   .    ,   .     ,  .   ,     , - .  ,     ,      ,     ,  )   )  .   .    ,    ?

  ,  ; ,     , ,    .    ,    ,   ,    .  ,   ,   .     ,    , ,   ,  ,    .

  .    ,   .

   !  .   ,   !    , ? , , ,   - - .    ,    .

     ,          .

,       ,  . -,       ,       .    .           ,       . ,  [14 -       Heart of Midlothian ( ),      ;      .      .].     .

     .   ,   ,    ,           .          ,      ,     ,       ,       [15 -   (White Christmas, 1954)      ʸ (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%81)              .].

 ,  ,    .

   ,   .     .    ,        ?           !

    ,  ,   - ?   , , ,       .      ,  , ,       .  , , ,          .  ,           [16 -    (Thorn in My Side, 1986)  - Eurythmics     Revenge.].        .

                .   ,   ,   .      -4         .

      ,  ,  .   ,    -  ,       ,    ,     ,        .

     ,      - ,      ,           .

  ,          ,         ,       .      .   ,  -   .

  . ,      .  ,       -              .

            .   .     ,  ,  ,    , , ,     ,     .     ,       ,           .       .     ,    :           .

        ,   ,      .    ,      .      .       .

    - ,        .

    !    .    !

              .      ,    .

   !    ,    -.

 ,      ,       ,   .

            .        :     ,        ,   .     , ,   .     ,    ,  ,   ,       .

        ,    :      ,    , , ,     .      ,       -4.     ,                .      .  . ,  ,      .               .

      .       ,   ,  ,   ,       .

    :

  .     ,     .

 ,  .    ,       ,    .    ,   ,          .   ,    ,  ,    .   ,  ,           ,        , .

         ,     ,       .          .       .       ,  ,      ,        .        .




4

   ,  !


     ,    ,     .    ,  :        .

   , . , , ,    --,  ,     , ,   ,       .

  ,   ,  ,       .    , ,      ,     ,    ,   ,  .    :

,   ,    , .

  :

  ,  .

  ,       .     ,  .   ,   .

       , ,     ,  , ,   .

  ,    ,    ,     , ,  ,   ,         .     , :   ,      .    ̸   .     ,  :  , .         .  ,        ,          ,  ?

     ,      .      ,           ,  ?

,          .    , -   ,       ,    . ,    -[17 -  (. ).] ,         ,  ,      :  !   ,      ,      . ,  ,   ,     -.   ,           .     ,         .    :

, .

 .

,      .

!  ? .

  ,    - :  ,   .    , .  ,   ,   , ,   :       ,    .

, ,  ,    ,        ,  ?      ,  .     . ,  ?

     , :

  , ,     .     , ,  .          , :                .

   .

        ,    .

 ,         .  ,     ?      , ,     ,    .    ,    ,                   ,      .     .  .        . ,        ,   ,     - .

    ,  :

       ,    :   .

        , ,          ,   ,      . ,       : --

  ,     !

 ,    , .   ,  ,     ,  ?

         , ?    ,  .

,    -.       ?

, ,      .

    , ,  - ,     ̸  .  ,        ,   .        , .  .    -  ,  .

,   ,          .      ,    , ,        .        :     ,  ?     , .

, ?    , , ?  .       ,    .

   ,     .        ,       .

 , ,    ,   .      ,        ,      .       .     ,    ,   ,    .

     ?[18 -  (Le Transporteur, 2002) -  (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB) (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA_(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%80))     .       (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD_(%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6)),    ,         ,      ;     .]

 .

 , ,    -,  ?

    . ,      :

, .  .   .

.      , .

׸?         ,       ?

   :

 , .     ,  .    ,      ,     ,   -   :  ,    .

 ?

,    .     .

  , ,       .       , ,       ,      

     :

, .   ,      .  ,  .    .

  -    ,  ?

 !  ,     ,       ,  ?

  , ,   ?

,  , ,  ,      .        ,        .    ,          ,   .          .   .

   

   ?

.

 -  ?

   ,       ,    . , -  -  .     .             :    ,   ,      .     ,     .   ,      .

  ,     ,  ,  , , , ,     .

   -  ,    . -     ,         .

, ,   ,   ,    ,    -  ,  ?     ,  ,  .   ,              .      ,  .

    ,    -  ,      .

      , ,      ,    ,  ?   ,   .

,      ,   .

-  ,         .      ,   . ,   .     .     ,  ,     .     .

, .     ,      ,    ,            ,      .       , ,   !        , ,    ,  ?

 , .   .     ,      -  ,      .  ,        !

       ,     .  .

, ,    .

,   ,     ,   ,  . , ,      , ?

  ,    ,   ,       ,          .

       -  , .




5

    


    ,    :    ,     .    :    , ,    ,  ,       .  ,      -,      ,   , ,    :     ,    . ,    ,       ,         ,   -,       .          ,    :    ,         .     -  , ,   ,     -,      ,         -     .    :    ,      ,  

          .     ,      ,         . ,       ,                 -  -,    ,  , ,     ,         .       -   (   ), -    ,    ,       ,     .           .    ,        .      :

           -.   !

.

       ,    .   ,   ,      ,        .          .            ,      .    ,   ,   ,     ?     ,      ,          .       .   ,     ,       . ,   ,        .      ,      .

    ,  ,    ,        -    .      :  ,       .  .   ,  

 :

,      .           -,        .

   ,    ,    .  ,     ,     -,      .-.     ,   , , ,     ,   .      - ,    ,    .     ,         ,           .

   ,     ,    .-.    ,        

    ,      ,  .

, ,   .  ,  ?

      ,     .        .

 ,      .

, , :     ,     -.        :     .  ,      ,    .    ,    ,        .   ,  , ,          .

   ,  ,    .

      ,     ,         .          ,    ,      .   :

       ,    .-.

    ,  -   ,        .

    .

򅠖        .   ,   -     ,    .    . -      ,       .

      ?    ,  .

    :    .

 , , , ,    ,   ,     : ,  [19 -   (. 1957)      ,  .]   .   .

     ?

 .

     .   .  .

,   .        .

    .      ,      [20 -  (. ).], ,  ,       .  ,    .       .          .   ,    ,   .

  ,    ,     : -,   .           .      ,   .     , , .             .

  , ,   ,      .     ,               .  ,    .     ,          .

        -黠        .     .    ,  -      , ,      ,  ,    .        ,   .      ( ,         ,    )         .             , ,   ,   ,        .     . ,   ,  ,   .      ,          .

      .          ,   .            -.     .         ,    . -    ,       .         .      ,       .  ,   .

        .        .     . -      -   ,    .        ,        .    ,      :

,    ,     ,  ,    ?   ,     .     . ,   ,    , , ,   ,     ,         .      ,     ,      .   , ?

 ,    :

  !

 ,    , .    .    :   ,  ,  ,   ,      ,   ,    .

   , . ,  ,  ,    ,     .

            ,    . -,  ,      .

 , !  .

,  ,      .

,   ,  ,    .       .

     .

 , .      ,  .     ,   ,  ,     .      .   , ?

     ,       ,      ,      .      ,       .  :  ,      .

   .

       ,       ,         .       .    ,     ,     .      ,       :

    ,        ,    .

   :        .

  ,   ,        .    -:      .      ,        ,     ,    (  ,  ,      ,        ),      -,        .        , ,         ,    ,   .   ,        ,        .  , ,   ,     ,   .  ,     .

 , ,   .    - -   .   .

, ,  .

    :

     .

      ?

,        ,        ?

׸-   .        ,    .

,  ,    ,   ,  ,     ,    ,     .

  ,     ,       ,        ,  .      ,     ,        .  ,   ,      .   : -   -   .  , ,   -   .         .       ,      ,     ,   .     , , ,       ,     .   ,     -,     ( ,      ),    .     ,             .

, , , ,     ,    .   .   . ׸ ,    ,      ,        - :

    .

     ?  ,       -      .

 .   .

       .          ,    .      廠       . ,         .

𻠖   ,   ,  ,  , .  .   ,   ,      ,   ,      :

       -?      -!

-񻠖    ,     .             .

     ,     ,    ,     .        , .     -    .

,       -?

    .   .

, .   .

    ,        .-.         : , , , , ,            .

 .  ,      ,      -- ,      .           . ,      .    -.  ,        .    :    .

,  ,      ,    ,  ,        .

, .  .           .

   ,    .         :

    ,  :    !

 ,    :   , ,   -    .

   , .

    [21 -        -.],      .     ,       ,      ,      ,    ,   ,     .  .   ,     .           .-.  ,  .     ,    .

     , .       ,        ,       ,  ,     .

, ,    .

   ,    ,         .      -,       ,    ,   , .      ,      ,      - .   ,     ,     ,    .

       ,     ,   ,  ,       ,   .

   -   , ,  .   ,   ,      .     ,     .      ,        ,    .      .  , ,    ,      ,       ,   -    ,   -     -,    , , !

, , ,    .

      ,        ,     .   ,        .              .       ,   .-.    .

 ,    ,     ,    .        ,      .     ,   ,             .     -    .  ,    ,        . ,            .    ,    ,    -            /   .



   -        .  ,   ,    ,             ,     .       ,  ,    ,     ,    .  ,      (     ),      ,      .    ,   :   .    ,   .   .

!      !

  ADE  , .   . -    . ,   ,     ,    .    .         .     -,    .

   .  ,  -   ,    ,     .

?

 ,    .    .       ,    ?

     ADE, .      .

  .      ,     ADE.

   .      .

 ,  .        , ,    .        .   .

   , ?

, , .   ,   .



, .

 .

        , .

,       ,       .             -,   -   .-. .  ,      ,   ,        , ,   ,   ,    .     ,              .   .

  , .   ,  !    ,     ,          !

 , ,   .

 :

  ,     .

 , .

,  ,     .

     ,     ,    .      ,   .    ,  .    , , ,      . ,      :     . ? ,   .    ,         .

      . ,  , . ,     ,     .          .     -:    ,      .          ,  λ,          ,  .  ,     , , ,      .

   .     ,     .  ,  ,      . :      . ,        .    ,     .      .       ,       .          . -   ,    ,   :  ,    . , ,      ,   .       ,        .    , ,      ,          ,   ,    -    ,     .

    ,   ,       .    .    ,    ,          .-.           ,  .   ,  .

      ,       -,     -.   ,       .      ,      ,    . :       .              .   -    ,       ,      ,    .   , , ,       ,  .

  ,      .      ( ) :  ,         -,   ,      .          ,   [22 -   (. 1966)  75- -  (20102016).   (. 1969)  ,    (20102015).   (. 1967)  ,     2007.],      ,    .

  ?

 ,   :

         .       !

,         ,    ,    .        ,      :

! !  ,  !

 ,     .

  !      , ,  .

  .

,  

  ,      ,   ,    ,       . ,          ,       .       ,  , ,   :

 , .

   .   𻠖 ?

, ,    .       .     ,      !

 ,   ,      .     .

, .    ?

   ,      ,  .

    .    ,   ,  ,        .

 , .      ,      .       , ?

-.  ,  .

      :

. , !   .   ,      .

     ,      ,      :

         -?

-,  ,    ,    .

      ,    ,    ,       .  ,         :

   , ,     ,       .

 , .   .       .   

   .   .   .

     , ,  . , .

         , ,  .      :

          !   !

,    ,   .   ?

 ,  ,   .  .  .     .

    :

  , .      .

 , .     .    , .    !

  ,  :

?    ,   , .       . ,    .

   ,   .   -   .

   .    , -   .

,   ,    ,   ,    ,       .    ,   ,      ,       ,   .  -             .    .    .

,    ,  ,  .

  ,     ,      , .  ,     ,    , , .   ,      .

     .

, , , 

    .      .          ,     .  :   .

   -!      , !   !

  ,    ,     .

      ,         [23 -      (19262011)  -  , ,  19751994.      (Jimll Fix It),         ,   .  1990- .          ,      ,       450 ,    .],       :       .    ,           -   .  :

      Ȼ (2014, , ).

      : ,  .

   .    ,     .       ,   .

 ,        . ,      ,   :     ,     , , .        , , , ,        . , , ,     :  - ,       , ,  .    ,       ,   ,  , .    ,     ,   ,  ,     ,   .

  ,    ?  ?   ,   !          .   ,    . ,      ,     ?

, , ,       .  .

   .

    ,        : ,   !        , ,   !

    , .  ,   .

     ? ׸,         ?

   ,     , .      -,   ,   ,  ,    .

   .

 ?  .  ?       .

       .

   ,     .

 ,       .  ?

 ,        : ,        .

       ,  .

   , ,     ,   ,   .   :

,  .               -   .

-    ,      ,      ,   ,        .  ,         .     !    ,    .  ,         .  .         ,      .  ,    ,           ,    [24 -     (Do You Wanna Get Funky With Me) -  -      1977.].

-.   .     .  , , ,  ? ,    . ,           . ,       , , ,    .




6

     


      :        ,     .     ,     ,       : ,   ,   ,       .

,      ,          ,    .  ,    .    :    ,   .       ,      ,     .     , ,     .     :       ,      ,   .        , ,   -       !

  :     ,    . ,     :  ,       .     ,    ,    ,   ,      .      .        .  :

, .   ,  .   ,  ,      :         ,    軅

  !    !

 ,      .      .

     :

       .    ,        .  ,   

 !

   ,              ?  ,     .   ,   ,     .    ,   ,     ,  ,  . ,    .

  -?       ? -  .

    ,      ,    !

 ,       ,    .

   !     ! ,             .       :

 ,     , ,  ,       . ,    ,     ,     ,      .

    

,      ?         .

   ,   .

   兠   ,      .   !

,   , . ,  .  ,         .      .

   ,      ,    .

 ,  .  , .

    .

  

 ,    .     :

    . .  .  - ,   ,   . ,     ,     .       - , .     , ,    .        ,         .        .      ,      .  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64452142)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (HibernianF.C.,  1875)   (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)    (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)     (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)).      (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD,_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84)       (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%86%D1%8B)   ( ,    (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8C)   (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)  Hibernia).      -.    . .




2


   (English Defence League,  2009)    ,      20092011.,  .




3


  .




4


    (Christmas in the Sun, 2009)         Status Quo  ;           Status Quo  .




5


 廠      .




6


 (. ).




7


  (Raith RoversF.C.,  1883)   (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)  (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)   (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B8) ( ).




8


     Station to Station      (1976).




9


    (Whats Love Got to Do With It)   Ҹ      Private Dancer (1984).




10


  (15101572)      ,    .




11


  (. 1946)  -,    ,   The Move, Electric Light Orchestra  Wizzard. I Wish It Could Be Christmas Every Day  ,  -- Wizzard  1973.




12


  (My Girl)   ,    ,     - Madness,      One Step Beyond (1979).




13


     .




14


      Heart of Midlothian ( ),      ;      .      .




15


  (White Christmas, 1954)      ʸ (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%81)              .




16


   (Thorn in My Side, 1986)  - Eurythmics     Revenge.




17


 (. ).




18


 (Le Transporteur, 2002) -  (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB) (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA_(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%80))     .       (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD_(%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6)),    ,         ,      ;     .




19


  (. 1957)      ,  .




20


 (. ).




21


       -.




22


  (. 1966)  75- -  (20102016).   (. 1969)  ,    (20102015).   (. 1967)  ,     2007.




23


     (19262011)  -  , ,  19751994.      (Jimll Fix It),         ,   .  1990- .          ,      ,       450 ,    .




24


    (Do You Wanna Get Funky With Me) -  -      1977.


