  .   .   
 


The Big Book.  
         -    .     ,   ,      ,   .

         , ,         .

                      ,    .

           ,     .

       ,   ,     .          ,     .





 

  .   .   



Bernard Cornwell

SHARPES TIGER

Copyright  1997 by Bernard Cornwell

SHARPES TRIUMPH

Copyright  1998 by Bernard Cornwell

SHARPES FORTRESS

Copyright  1998 by Bernard Cornwell

All rights reserved



 . . , , 2007

    .    -, 2021

 




  


    ,  








 


,   ,   , , .  ,   ,  .    !       .

    ,     ,     , ,        .  ,   ,  ,  ,    ,       .             . ,         .       . .    ,   .

 . . .       ,    ,             .      ,           -  .   ,     33-          ,     ,  ,          ,    ,      .        .       ,              .    ,      ,  -   .   ,     ,   ,    .     , ,      ,  ,       .   .

   .    ,   , ,  ,     .   III ,  ,  ,   ,    .         .     ,     - ,    .   , ,  .       ,        ,   ,           ,     .  ,   ,       ,   ,  ,   , .   ,   .    ,    -        ,    ,    ,       .

     ?      ,         ;      ,   ,    .   ,        . ,     ,  ,        ,    ,        ? ,   ,      ,       .  ,  ,    ,          ,       .

     .   ,        .    .        ,    .  ,  ,           ,   -   .

     ,   ,   ,     ,  , ,  .   ,        .    ,     ,          .  ,      .      .  ,  ,  ,      ,    .      ,       : , , ,   ,    ,    ,   .    ,   ,   .  ,    , ,  ,     ,        .  ,   , ,   ,    ,       . ,     -  :  ,      ,         ,  ,      ,       ,        ,       .

      , ,    ,             .   ,      , ,  ,  , ,  ,        .

 ,  ,    .

   .      .    ,   ,  ,   ,     ,       .     ,    ,      ,      .     -     .     ,          .      .   ,    .

,   ,          ,  .  ,  ,  ,  .     ,       ,  ,     , ,  ,      ,       .         ,      .

!  .  ?

  ,    ?  .

  ,  .         .

   ,     ,   .

   , .

    .      .  ,    ,   ,        ,     ,      .    ,    ,  ,    .        .    ,  ,      .

,  ,        .   ,  .  ?   ?          , ,       ,         .    ?     ,    ,  ,     .   .      ,          .        ,  ,     ,   ,    .  , , - ,    ,         -,     .        ,     ; ,     ,         ,  .  -  ,     .        ,    ,      .

            ,       .  ,       ,     .       ,     ,     ,    .

    ,         .        ,    , , ,         .         ,   -     - ,  ,       ,  ,         , ,   -   ,      ,          , ,     ,    ,     .

,      , ,  .

 !      .  .   , ?

, . ,  .

?   ,      .  ?   ,  ! !    ,   ,      .      .      .    , ?

 , .

   .   ,   ,     .    ,    .    , . !

   .          ,     .         .                    ,        ,     , ,   ,       ,       :            . ,           .       ,     . ,       ,   .

,   ,    . ,  , -  ,    ,             ,    ,   ,        ,    ,        .        ,       ,    ,  -          ,    .

,    ,      ,    ,        . ,          ,       .

   ,  ,    ,       .      ,      ,      .     ,    ,         ,       .

!  . ! !

 ,   ,      .      :  ,     ,  ,   ,        .   33-      .             , ,    ,         .

  , ,  .

,    ,   ,     :

     , ?

, .

,  ,  .  , .    .

      ,     ,        ,            .      ,    ,  ,   ,      ,     .        ,       ,   :

!..    -   . , ,    . !    .

    ,   ,         ,     ,   ,      .      ,  ,      ,          .

  ,    ,      ,     .

  , ,  .     .   ,    ,    .  ,   ,   . ,    .

 ,  -   .

  ?      .   .    ,    ,    ,        ,     . !  .        ? ! ( .)    .   .    ,      .   ,       :    !         . ,     ,    ,     ,      ,  ,      ,      ,     ! !  !          ,    .    ?

    .        :

?

? !  .     ,   ,    .   .  !        ,    .   .    . , .    ,      ,   !     ,     ,  ,    , , ,  ,  -    .   , ,  .   ,     .   ?      ,    .  ?  .       .     !       .      ,     ,   ,    ,  ,   . ,     ,      .  ! ? ?   , ,     ,     ,    ,    .   .  ,   .   !

 ,   .

 - , ?   ,              .    .  ,   .  ,   , . ,  ,   ,    !  , , ,   ,     .     .   . , .  ,    ,        .

      .

     ,  .

 , !    .   , .    .    ,   ! ,   ,   ,      !     ,        ,       .       ,       .   , !   , , ,     .   ,   , ! ,    .

       .          ,           ,   .

 , ,   .    .

, .   , .    ,       ,        .    , .

,  , .

     ,       , ,          ,        .  ,      ,      ,      .      ,    ,        . ,                    ,         ,    .   ,    ,     ,         .

 ,    ,       ,    .

 , !     ,   ,        .  , ?

 ,  ,   .

?    ,     . , ?

 , ,   ,   .

 ,    ,  .    .   , ,     .

  ,       ,    ,     ,  ,       ,   ,    ,     .

  , ,  ,         .

 !   .

 ! , ! !   ! ,   !  .  !   .  !      , .  !    !   ,  ! ! !

         ,    .        ,     ,        .    33-         .       ,    - ,  ,    ,   .      ,  ,   ,  , ,              33- .   ,     ,   ,     ,      .             .        ,      .   ,             .

 , ,       ,       ,   ,         .

   !  ,   , , ,  . ,  ,  ,  ,  .  ?

, !    . ! !             .     !

,     ,   ,   .

,  .

   ,    .

 ,    ,   :

, .  ,     .

    ,  , ,           .   ,  , , ,   ,       ,  ,     ,   .          ,      .   ,   ,      ,   ,          : , , , ,       .           .       ,       ,         ,        , ,   ,    .    ,          ,     .        -,       ,      ,            .

 . .    ,       .      ,     ,   ,    ,   ,     .     ,     ,     ,    ,      ,  .

     ,          .     ,       .      -   ,    ,      ,        ,     ,          ,        .

, !  ,       .

, !  . ! ! !

 ,       , ,       ,    :

.

     ,                  .            .        ,  ,    ,      ,     . ,          ,    ,            .  ,  ,  ,  .

        ,  ,     - .   ,  ,      ,   ,       .   ,         .   ,        .          ,   ,    ,     ,       ,     .     ,   -  ,          ,   ,             .  , -      ,        ,      ,           . ,   ,     ,           ,   ,           ,    :    . -       .       ,           .

,   ,   .    ,       ,    .    , ,         ,    ,     -  .

    .     ,   ,  ,           .     ,      .     ,     ,   .   , ,   ,      .         ,          ,        -,  ,        .           ;              ,     .     ,        ,             .      .     ,      .       ,        ,  .

    ,   ,    ,     .         .   ,     .    ,    ,   ,   .        ,     ;      ,       ,        ,      .

  ?      .

 , .  .  !

      .     ,     - .     ,  -           .         ,  ,   .

 ?  .       ?

   ,    ,  .    .

 !    .     !   !

  ,        ,     . , ,   ,  -  ,  .  ,     ,    .    .   ,  .   - .

  ,        .           .  ,     .  ,    ,  .     ,       .

 !   - .   !

  !    .

 ?  .   ! !

!     .

  ,       .  ,    ,       .  , ,  ,   , . ,       ,   ,     .

  !    .

  !    .

 ?  .   ! !

     ,    ,           .   ,      -   ,    .

     .     ,   ,       .    ,  33-  ,   ,        ,          .

, !    ,    ,        .

       ,        ,   ,        .

!        .

   ,     .   .      ,      .

 !   ,           ,      .

!             .

!  ,      ,     .   !  .  -  ,  ,    ,         .  ?

       ,    ,      ,  ,   ,   -     .      ,     ,         .                  .    ,      ,     ,     ,       .

 !  .

           .        .  ,   ,      ,  -  ,  ,   .

 !

        ,  ,       .

  !

    , ,     ,              .

  !   ,  ,     ,    .

          ,      .

!        .  !

        ,        , ,   .       .       ,    ,   , ,     ,     .

  ,    .

  ,  ,  ,      .    .

  .   , ,   ,         .         .       ,  .     ,        .   .         ,         ,      ,   ,             .

   .    ,  .     ,   ,       ,    - ,  -  .     ,    .   ,        ,              ,     .    ,   ,       ,               .    ,        ,            .         .     33- ,  ,  , ,       ,    .

 !     ,      .  !   .     ,     .   ,  !

  ,  .

         .

, !  .    , !     , !  - .     ,    .  ,        .  , .      .  ,      , .  ,   , .

   .

 , ? ,   ,        .

 , .

!  ,         . !  !   , .   . .  !  !  , .  , .    .

, . ,   .

  ,   ,      ,    ,    ,    ,      .      - :   .   ,  ,   .

        :

,   .

  , .  . ,  ,  .      .

?     .       ,   ,         .   ,    ,  .   , , ,  ,       .         .   ,   , ,    .         .  ,        .

      ,  ,   .    :

 , .

, . , .

  ,        :

   , , ?

    .      , ,       , : ! ( .)  .     ,  ,    ,   .     .    ,       . , ,  ,   ,    .

     ,  ,  ,      , .

 , !   .       ,       .  .

   ,     ,  , ,      . ,         ,          ,             .        ,     -    - .      ,    ,    .

 ?   -.

, , ,   .

      .            .    ,         ,      .   ,       . ,    ,      --   ,         .

      ,       .       ,          ,      . -     ,     .

 !  -     . !

   ,        . ,  ,    ,    .     ,       ,      ,  ,       ,    .   ,    ,     ,   .         ?  .       ,        ,        ?   , ,   ,        .

!

     ,        ,     ,      .   ,    ,      .   ,  .    .

       .     ,     ,        .       ,         -.     ,      .


* * *

    ,  ,     ,     .   ,     , -        .     , ,   .     ,   . ,       ,  ?

 ?     , ,      .

          ,   ,           .                ,   ,   ,       ,           .

 ?   .

?

   , ,   ,      .     ,   ,          .  , , ,         .          ,      ,   .      ,  -  ,       .           .            ,         .                     ,     :   .  ,     ,    ,      .

?  .

,   ,  ,   ,          .         33- .               ,        .

  :

      ,     .      .      .

       ?   ,  , ,  , ,        .

       ,   ,     ,  . ,       .     , ,     ,      ,    .  ,      ,       .

     ,   .

    ,  ,     ,      ,   .         ,      .    ,  ,       .    ,  ,     ,      .  ,   ,    .          ,       : ,   ,   ,     . ,      ,    ,          .   ,        ,                     .

   . ,   .         .  , ,     ,         .        ,         .         ,         .       ,   , ,      ,   .   ,  ,  ?        ?        ,    ,            .          ,   ,   ,    .        ,       ,   ,  ,     . ,     ,  .

     .       .     ,   .

,  ,     ?     ?   ,     ?  ,      .

  , ,     .


* * *

!   .

     ,      .         ,  ,     .    .

     .       ,           :     . ,     ,       - .            - .        ,       .      ,          :

!  , !

, !   .  !  ! !

 ,    !   .  !    !

       .    ,    .   ,                 .    ,   ,      .

   ,     ,    ,   .

  ,    ,  .   .   ,        .   ,     ,   ,           .

! !    !   .

, !   !   . !  !

     ,     .   ,     ,    ,      .   ,      ,     ,     ,         .      ,  33-      . , ,   . ,      ,     .  33-  , ,   ,     .       ; ,   ,      ,     .     ,        ,   .   ,   ,   ,     ,    .

    ,   .     ,      :          .  ,   ,      , -     , ,    ,    .     ,     .

    .        ,       ,  ,   ,      33- ,     .      ,     ,      .      ,        .    , ,        .  ,       ,    , ,  ,      .   .   ,      .  ,  ,      .    ,        .        .  ,      ,     ,    ,          ,     .  , ,          .  ,  .  -    ,   ,    .        ,      .       .

   .    ,      . ,   ,     ,        .     ,    .    , ,     ,    .    ,     ,  ,    .         ,  ,    , .        ,     ,   ,    ,     .  ,    ,     ,     -    .   ,    ,   - ,    .  ,   :

   ?

  , , ,      .      .       ,   ,       ,    .      .      ,  ,    :        .

  , -   ,        .

       .          ,     .  ,     .              ,      ,           ,          .   ,   ,       .      -,      .

     ,       . ,    ,         .  .      ,      .     .  ,        .   ,     .      .  ,         .  ,   .

   ,    .




 


   :    ?     ,   ,   .  .   ,      ,      .     ,        , .      ,    -  -   ,    ,     .    ,   ,     .     ,   ,  ,    .         ,         .   ,      ,         ,   .   , .    ,   -   , ,  .      ,        ,   ,         ,    .

, ?      ,    ,    .

, ?

.    ! !  !   , ?   .

     ,      ,       .

-,  ,     ,        .

,   .  ! ,  , , ,    .   , ?    .     .

      ,   ,     .       ,    ,    ,   ,        .           ,    .     .  .     ,        .       ,   .   .   ,  ,  ,    .      ,  ,         ,       .

   .     ,  .      ,   ,     ,     .    , ,  ,   ,          ,       -,     ,        .     ,       ,     ,          .     ,   ,     ,   .      ,       ,      ,   .    ,          .    , ,      ,          .

          .      ,   ,         ,    .  ,     ,      .  ,          ,     .    ,    ,             .       ,            ,      .    .      .     -,        ,    ,    -.

     ,       ,       .   ,      ,    ,          .        ,  ,     ,   ,        .    ,  .     .        .    ,    ,         :      .     .    .  ,   . !

 - ,  ,   ,    ,     .  ,            .

?  ,     . ?

     -   .

, ,    , ,  .       .    , ?       . ,   ? ! ? ? ? ? ?

, , ,      ,  .

  .  ,       .    ,    ,   ,     ,       .   ,  ,       .

 ,  ,  ,  ,      .      .  ,    ,     .   , ,     .

    ,     :

 , ? , ?

  , .   .

 , , ? ,  ,    .   .    ,  ,    .    .   ,   .   ,   . -  .         .    ,   .   ,     .

   :

     , .

? ?    .  -, .    - .

  .

     , ,   .

-  ,    ,    .       , ?    ,      .        .       .        .     , ?  .   , ?       .     , ?   - ?

      .

   ,    .  .    , ?     ?    ?          .      .

  .

  ? ,   !         .    ,   ,      ,    .  , ,   .   ,    -  .

  ,  .

  !   .        ,  .  . .    , ,   .    .

  ,   ,    .

? ?  .   , , .   ,  .    .    , ,          .        . ,     ?  .    .   -.    .     .        ? ? ! -.   , .   .        ,    ,      .  ,     .

           ,  -  ,      .    ,    ,   ,   ,   .

    ,     :  ,       ,   . , ,    .

  ?   ?

.

     ,  .

  , ,     .  .

 -  .     ,   .

   ,    .

        .       ,  ,        ,    .     .   ,    ,         ,    -     ,      ,     ,           ,    .         ,  ,  ,    .            ,   .

    , ,       .

 :

? ? ,    . ,     ,     .

   ,   ,     .      .     .

  :

    ,  .

,     ,       .        ,  ,    ,  .        . ,  ,    ,       ,      , ,  ,    ,  .   ,   .      .   ,    -  , -   .      ,   :

 ,      ,    .    ,  -,   .

?   .

 .

, ,     .      .

,  ,  .

      ,  .        ,     , , ,      .   ,      .      .       ?          .      ,     ,    .    ,   .

   ,   .

  .  ,      .    ,  ,  ,          ,      . ,   !        .  -,  ?

    , , :

-,  .         .  .

 .    ,  ,        .

         .   .

   ,     ,  . , ,        .


* * *

        ,   .        ,            .          ,    :    ; ,      -   ,      ; ,            ,       .     ,         ,            .

     ,      . ,  33-    :   ,           .   , ,        ,   : , , ,  ,  ,   ,      ,   .      ,    33-       .

       ,     ,      ,    ,          . ,   ,    ,   ,     ,    .     .    ,            ,       .   ,     .

 , ,  ,  .

- ,    ?

, ,  . ,    .     , .    .   , .

   ,    ?   .

 , ,  .     .     .

    ,            .

,        ?

   , .

 , ,  ?

 , .           ,     .

  ?  ,  .

 , ,  .

    , ?  .  , .

     ,    .   ,    ,    ,               .

   , ,   .     ,     .    , .    .  , .  ,    .   ,    , .    ,  .      .

?   ,   ,    -   ,   ,   ,   :

, ?

   , ,  .    .

 ,  .     .

  ,    ,    ,      ,  ,             .

   ?

 , .

, ,  .

  ,      ,  ,            ,   :   ,   .

 .

     ,  ,        .

 !  .   ,         ?

  .

?  .

-  ,        ,  ,      :

   , .

 :

 ?   , ?         .       ?

 , !    !   .

   ,   .    .    .

, ,   ,    ,  . .   ,      ?

 , .  , ,  .

   ,    .  ?

 , .  .     .   , ,      .

      :

      ?

 .

,  , ,   .

  ,    ,  .    .  -, ,     ,   .     .  . , ,   ,   .    , , ,      .

  , ,  .  , .   ?

   , ,   ,         .      , .

          .

?   .

, ,  ,       .   ,   .       ,    ,         .  , .  

    .

, .   .        !   ,  ,   .

     , .         . ,  ,  ,   , ,    , ,     . ,    ,   ,   ,    .   , .

     !   .

   !  .  ,  ,    !

 ,          .    :

,     .            ,   ,    .   . . .

 ,  ,        ,     .

! ! -, -,  !  , ,   !    ,    ,   !

,   ,    :

- , ?

   , ?

  ,   ?      .

  ,  :

 , .       .

,      ,    :

  ?

  , ,      .

      ,      .     .      ,    ?   !      .    ?

       ,  ,       :

   . .     .     . .  . , ,    ,   .  .

    :

     . ,   .

?  ? , . .   , .  .   ,       . , .   .

 ,  ,    .

,     ?  .    ?

 , ?  ?  .  , .   . . .   , ,   .

   ,   ,   . -,      .    ,       ,         .    .  ,       ,  33-     ,      ,       .    ,    -    ,   ,    ,    .          , ,     ,   ,    , .    ,  ,      ,          .     ,        .     ,      ,   ,        .     , ,    ,     .           ,          .  ,      .     ,      ,            .

       ?  ,   .

, .   .  , ,      ?

.

, ,    .  , .

  ,    ,   ,     .

, ,    .

!              . ,  ,     .


* * *

        .   ,           ,          ,    .     ,   ,         ,   .

     ,    .             . ,  ,        ,       ,   ,         ,      ,    .

  ,   ,   -   .     ,     ,   .     ,    ,     ,      .    ,     ,     ,       ,       ,  ,   .      ,     ,   ,    ,  . , ,      .

  ,        ,      ,      .      ,        ,     ,   ,         ,      ,       .        ,         ,     ,     .

          , ,        .      ,      ,   ,    ,   - ,    ,     .      ,          .     ,            .              ,   .       ,   ,                .             ,       ,        .

           .        ,       ,        ,      .        ,           ,    -           .             ,     .

       ,        .         .  ,        ,   .      , ,  ,    .  ,     .        ,         ,      ,     .           ,        ,     .   ,   .

   ,   ,      .

       ,   ,  ,    . , .

   ,      .  ,      ,         .    ,           .         ,   ,    .     ,         .       ,         :

  , ?     ,    .

 ,    ,  ,      . ?

        .  ,   ,    . ,  ,  .   :     ,    ,   ,  ,    .  , ,              .

         ,     ,       .                    - .

    ?  .

,  .

      ,   .

  ,   ?

,        . , ,   .

   :

   .

.   ,     .     ?

.     ?     .    ,  ,   , ,   ,   .

 ,        .             ,       ,   ,      .    ,      ,        ,     .       ,   ,     - ,      .    ,     ,        .                ,   .         ,   ,     ,    .            .       ,    ,         .

  ,   ,   .

   .

    .           .   - ,   ,     ,    .  ,  ,       .

     ?  .    ?

.      .

 ?   ?

  .     : .    ?

  :

    .   ,     ,    ,     ,   .    .

  ,    .  , ,  :   ,      ?

 ,                 .    ,       ,    .   ,    ,   .        .     ,    ,      . ,  ,       ,    .     ,     -     ,       ,    .

    ,    :

    -   ?

  ,    .

 ?

 .

 ,    .

  , ,   ,      -,    .     ,     ,     .

   :

    .      .

, ,   .      ,     .       .     ,    ,    .      .  .       .   ?     ?  ,  ,     ,         ,     .   ?

.

  .        .    : Le sept pluviose, lan six de la Rpublique Fran?aise.         .          ,       .    .    .       - .

  ,   ,     .        ?

             ,    .       .    ,   ,                 ,    ,       .    ,        .

  :

 ,  ?

  , ,   ,    .

   ,  ,       ?

          .

   .

        ?

        ,    , ,       ?      ?       ,       .       ,     .

   ?

.

   ,      ,      -   .     ,     ,       .  , ,  ,     .         ,           .  ,  ,            ,         ,    .     :

, ,      .      ?

 ,   . ,    ,     . ,      ,   . ,   ,       .

    .       .        .  .  ,     .        .      ,        ,         ,  ?    :   ,   .   ,          .      , ,          ,     .

       .              .    , ,    ,   , ,      .    ,     ,          .

  ,   .    ,   ,  ,     ,    .

    :

    ,  .       .

   ,    ,  -      ,      , ,    .

  .          ,        , .     ,         .         .

          :

   .      .   ,   .     .  .     .  ,   .      .    ,     ,    .  ,      , ,    .

    ,  .

            ,    :

      .     ,     ,   .      ,  ,    ,      ,  .      ,     .   ,      .       .   ,        .        ,   .     .  ,    , , ,       ,    . ,    ,     ,  -  ,    ,      .         ,   .   .   , ,    .    ,        ,    .    ,   ,           .     .

,      ,  ?

 ,  ,  .   ,       ,   .   ,      ,  ,   .   ,      ,   .       ,      .             .  ,    .         .  ,  ,   , ,       .    .     .

      . , .

    .       .   .     ,    .

 .

     .   , ,    ,     .   ,         .

    .

      .

   .

,   .  ,   , ,     .        ,   .

    ,     ,   ,  .   ,    ,          .


* * *

    33- ,        ,   . ,  ,        ,     ,                    .

     ,    .    ,    ,       ,      . ,      ,          ,    ,   ,    - ,     .

  ?   .

  .

 -  ?

    ,       ,     . , , ,      ,          .          ,  33-,  ,         ,     .   .

   ?

  . .

,   ,    - .

 ,  :

      - .

    ,  ,     , :

     ?

   ,  .

!   !  ,    .              .   .  , .   .

 ,    .

?   .

,  ,     .

     .

,   .    !     .      !  , !     ,       .      .

       :

   , .   ,     .     !     !

  .

    .    ,    .  -    .

       ,  .  ,    .

    ,    .  .   .   ,   .

   ?   ,     .  .      .

      .        .

  , ,  ,  .     .     , ,   ,  . , , .    . .   .   . , ! !   ,     ,   .  , ,    .    , .

  ?  .

         ,     .

 ,   ,  , ?       , ?    ,   ?    ,    ?  , .    ,   .     ,      .     , .   .   .    ?

     .     ,      .

?

   .    !   ,     ! !  - .      .  ,       .   , ?     ,     ,  .   ,     .   ,   ,     ,    !  ,     ,     .   , ?    .      .    .    . .  ,   ?  ?   ? !

.

 ,   .   .   .       .  ,  .  .  ,   ,   .   ?      ,  .   ,  ,      .     .  ,  . , .       .  , ,    ,            .     .       ,   ,   .     ,     .    , ,       .     , ,          .     .  ,  .    .     ,  .   !  ,        .   , ? ,    ?

 .     ,    ,     .

 , !  !     ,   . , , ?  ?

      ,  .

  ?   ?  ,      .    .  .     ,   .  .   , - .       .    , .   - .

   , ,   .     .

, , .  ,  ?  ,   ?  .      .       .  .   - ,    .      ,       . , ,  ,    .    -  .         .  .   .  .    .    , .  .  ?      ? . ,  ,  ?    ,     ,   .  , ,     .     . ,     ?   ? ,    , ? , ,    ?

     ?   .

   :

   , ,   .    .  ,    !

  ,      :

  , .   .

 , ? , ,  ,  .   ?    .   -.   !   , ?      ,    .   , ,     ,  ,     .    .   , .    ,   .     , ?   , .

 , ,  .    .

 ,   .            . ,    . - - . ,  .   ,  , ,          .   ,  ,             .       .   , ,  ,         .  , .  .     ,  , .   .  .     , ,    . . . ,    , ? ,     ? ,        ?

    .     .    ,     .    ,     .    ,   ,   .                   ,       .

!  -. !

!   ,      .      .

    ,    ,    .

  , !      !   ,     .  , ! !

 , .     ,   .   ,   , ?

 , ,    , ,   ,         .    ,     ,      ,    ,    .    .  .

!  . ! !

    ,   .

   , ,  . -   .

,     ,   .  ?          ,         .

    ,  ,      .

  , ,  .   .     ,         .    .

 , ,  .     , ,     .

   :

      .    ,    . !

, !   . , .

  ,  .

, .  ,   ,        .

   ,    .

,      ,      :

 - ,   , .

 , ,  .   .       ,    .    .

?     .

, ,  ,    ,     .         -  ,        ,   .     . , , ,     .  -    .    . ,    ,   .     .

    ,    .

     .

, .     .    ,   .   .   ,    .     ,     .      , .

       ,   :

 ,   .

   , ,    .  .  .  ,   .

   .




 


  ,        .        ,          .          ,     .         ,       .     ,   4-  ,      .   ,                   .    .      ,    ,  ,          .

  , ,  .

   ,  .      ,       .

  ,  ,   ,   .  ,  , .     ,     -,   , ,      , ,    ,  .       ,     ,   -      .        ,     ,       ,    .        ,    ,        ,       ,       .  ,        , , ,    -.     ,   ,    ,        ,   , ,   .   ,   ,  ,            .         ,   ,   ,             ,  -  ,     .    ,   ,   1800    ,           .

        .   ,   ,     ,      .    ,   ,    .      ,       ,  ,          .

  ,       ,       ,      .  ,       ,       .  ,  ,     ,    , ,    ,     .        ,       .     , ,  ,        ,      .         ,  .  ,                    ,    ,   ,   .     ,  ,    .     ,   ,  ,     ?     ,    ? ,  ,     ,   ,       .

      ,       ,   - .    ,    ,        .         ,  ,         .       ;         .  :       ,      .   ,     ,     ,     .  ,      ,         ,      .         ,   , ,   .          ,    .

       ,  ,   ,   ,      .                   .   ,        ,       .  ,     ,    , ,   ,        .

      .

      ,        ,      ,   .    , -        .     ,     ,           .

-   ,     .     . , ,      - ,  ,     ,  - .  ,      ?    .    ,  ,   ,  ,        .      .      ,        .      ,       .

     .    ,    ,          ,   ,   .        ,      ,          .

, . !

,  ,         .    ,     ,     .       .      ,    ,          ,     ,      .                  .

, , !

  ,        -      .         .

   ,    .   ,              ,    ,     ,    .     ,       .          .      ,   -     ,      .

   ,   ,             ,         ,   ,     .    ,    ,   ,   , ,     ,      ,   .      ,        .   ,  ,   ,   .  -  ,     ,  :

! !

 ,     , ,  , ,        .

!  .

, ,    .     ,   ,      .         ,    .          ,    ,      .   ,     ,       .  ,    ,  , .     ,   .     .

         .     :     ,    .         .  ,      -    ,  , ,        ,      .

!  ,   .

, ,           ,      ,     .    ,        ,        .         ,            .

!      .

          ,  ,   ,    ,   .    .       , ,   ,     .      ,      ,   ,    ,     .

   ,          .       ,    ,  ,    .    ,     .     ,   ,   ,    ,  , .    :

       .   -.       .

 ,   .      .   ,           .

   ?    .

  -?       .       .

   ,   ,    .            .     ,   ,        ,  , ,     ,       .      ,        ,    .

   ,    . ,   ,    ,      ,       .


* * *

 -      .             ,       ,  .     ,         .        ,       .     ,      .

      .         ,     ,   ,      .   33-   ,   ,   .       ,     - ,       ,        ,                    .       .       ,     ,     -          .

  ,  ?    .

       :

     , .

, ,   :

 ,    ?

, .     .

   ,  ,       ?   .

    ,        .

       ,           ,  , ,        .       , ,          .  - 

?   .     ?   ,      .   - ?   !  ,  !

  :

     .   ,    .

     :

,  ?

      ,  , ,     .          . ,       ,   .     ,        .

   ,    ,      .

   , ,   ,           , ,           , , ,      .

     :

 ,   -  ,      ?

   ,    ,       33- ,     .

       ,           .  , ,     .

 !   .   !    ,   .     ,     .     ,     . ,      ,    .   ,    ,     - ?

, ,   .    .

      ,      .  ,        ,  ,         .

 ,      .       ,    ,  ,       ,   ,         .

   ,  ,        .

      ?  .         ,       .      ,     ,     .  , . .     .     ,   ,        .   .        ,    ,    .    ?

,    ,     ,    ,     ,      .

 :

    .  .

          .          ,     ,     .  ,         ,     ,    ,  ,     ,          ,        .

   ,     12- .    ,  ,       .           ,          .

  , ,  ,    - ,   .

   ,    .

   , ,  ,  .     .

   , ,   . , .    .  .

      .

    ,   .

 ,   ,    .  ,  . , .

 ,      .

,  , , ,  .   . .

          .

   .

   ?    .

        .  ,    .       ?

   .

  ,     ,     .

, ,      ,     .        . ,           .        ,  ,     ,       ,         .         ,    ,     .      .

  :

,    ?      .

 :

 , .  .

    ?    .

  ,   .  ,     .

   ?

   , , ,     .   . ,     ,   ,   . -   .    ,        ,   .       ,   , ,  ?   ,   ,       ,    .         .

     ?   ,     .

 ,     .

   .

, , ,    .      ,    .     ,    . -,   .

    .

  .

  , 腠   , , .

?

 , ,  ,   .      ,   , ,  , ?   , .  ,  .  , ,   ,  , ,  .   .

 ,   ?   .

󅠖  ,        ,   :    ,     , ,  ,  ,   - ,   ,  ,        

   ,        .  !   ,             ,      !        .    ,        ,     ,     ,   .          .   , ,       ,          ,    ,       .  ,     ,  ,  , .

  , ?      .

.

   ?       ?

   ?     .

,   .  . .      ,  .

,     .

   ,     .    .

  ,     .

,     ,      ,   .   ?     , .    ,   .   ,     .     ,  .

   .

 :

,  ,    .        ,       .   , ?     .

  ,  .

 33-        ,               .

  - ,       .       .    . . , ,   ,    .

  :

, . .      ?    ,    ,     .   ,    .

, ,  .    , ?  ,   .

   .

     .     .     .   , ?

 ,  ,   ,            .    . , .

 , ,        .  .

 :

 , .  .     ,  ,  .   , .  ,  .

     .        ,      .      ,   ,          .     ,        .

     .     ,       . , ,   ,   ,  ,     ,     .

   ,   ,  .       ,     .  .         .  ,    .     ,   ,      .     .   . ,   ,     ,           .      ,  .   ,     .      ,   .     .     ,  ,   ,     .  ,    ,    .

            .      ,    ,          .  ,  :

 ?

, .  .    .   , .

  ,   .    , ,     ,   .       -  , , ,            ,       .

    ?

    , .

       ?

   , .   . - .   .   , .

 ?

 , ,  .    .    . ,   .

 , .  ?

 , ,  -   ,  ,  .   , ?      ?    , ,        .         ,       ,   ,      .

     :

  .

, .

 ,        .          ,        .     ,         ,     ,        .     -         ,      .  ,     ,         . ,      .  ,    ,     ,      .       ,       .

    33-.             ,       ,       .       ,    ,       .  ,       ,    .  ,    ,   , ,     ,  :

, .

, !        .

 ,   .        ,    ,    .      .   . ,     ,    ,  , -,    .  ,      ,    .     ,   ,         ,       -  .    ,   ,   ,   .

   .          .  ,   ,   ,    ,  .     ,  ,            , , ,      .   ,      .

 ,   .   .  .  . .

   .       ,       .   ,  .

         .

 , ,  .    ,  ,  ,      .    :         . , .   .

 .

        .

   , !    .

   :

  ,  ?

     :

  , .

, , .

   :

, !      . ! .

    .  ,       .

          .

!  .

      .  ,       ,          .            ,       .

!  ,     .     .

    .    .    .


* * *

          .     :  ,         .        ,      ,      ,   ,      .   ,           ,   .        ,   .            ,      .

   ,      ,  ,   ,    ,   , ,    .           ,  ,       , ,       .     . ,   ,     ,     ,     . ,     ,     ,       ,     .      ,  -   .     ,        .    , , ,     ,   .      ,   ,        ,            . , ,  , ,      ,      .

  .  ,    ,     . ,       .

    ,      ?

,    .

  ?   ,        .

  :

    .

 .    ,     - ,                ,          .          .  -    ,      .      .               .    ?    ,     .

     ?

  ,   . ,  ,   .

   ,   .     ,    ,     , ,     ,    .   ,       :

   , ? -,     ?

   ,       .  ,    ,      ,   ,            .        .     ,  ,          .

 ,    ,      .

     ?

  ,    ,   .

   ,    .   ,    ,       . ,    ,       .      ,  ,     -  ,   ,      ,  .    ,           ,     .

 ,    -.

 ,   ,  ,          .

     ,                .                .         .              ,    .         ,            .  ,       ,   ,    .  ,   ,     ,       .            ,   ,       .         , ,    ,   .      ,          ,  , ,  ,  .   ,     .      ,         ,   ,       .

         . ,    ,    ,             ,         .         ,        .   ,      ,  ,       . ,           ,    .     ,      ,     .

,   ,         ,      .   ,        ,     ,    ,  ,    .  ,      ,      :    .     ,  ,          -,          .           ,      ,  , ,    ,       ,         .  ,  -     ,         ,        .    . ,    . ,        .

 ,  ,    ,         .     ,    .      ,    , ,             ,     .  ,  ,  .       ,   ,     ,   ,    ,    ,       .

         .       -:            .     , ,   ,     ,       ,  ,       .      ,       ,       .      ,    .   ,  ,         .

   .

,  ,   .

  ,   .

,  ,      .  ,  ?

,  , .

   ?

.

     .

    ,     ,     ?

   , ,  , .

    ,  ,      .    ,            , , ,     , .

  ,  ?    ,    ?    ,   ,          .

 ,  ,  ,        .

   ,  ,    .  ,    ,   ,    . ,      . ,    , ,    ,    ,        .    .

-      ,    .         , ,     ,   .

  ,    ,    .   ,    .   ,   .    , ,      ,   .     ,         .  ,  ,     ,    .


* * *

   .   ,   ,   ,    ,      ,     ,      ,       .          ,     ,     ,      ,   , .

  !  .

 ,    , ,       .

  !

        - . .   .  , ,    ,   ,       ,          .   ,  ,    -           ,         .      ,     ,     ,   ,        .

  ,   .

          ,        ,        ,         .

 . , , !    !        .

     - ,        ,         .

    ,  ?  ,     . , ,   ,  .

 .       ,       ,    ,    .     ,    .       .   -    ,      ,        .

  !     ,     - . ,       .  , !    .

            . , ,  , ,  , ,  , ,    .       ,       .

  !   ,       .

 ,   .   .       .      ,     ,         ,      .    .         ,   ,          ,      .

 ,   ,   ,       .

!

 .

!    ,       .

-     , ,      ,  .               .   ,      .      .

     . -             ,      -  .  .   ,      ,             .   ,     ,     .          .

 , ,   .

, .         - ,  ?  ,  ,   .

      ,  ,   ,  ,            ,      .

   ?   .      ,     ,          . , . .  .

  !  ,      ,    ,   .

   ,       ,        ,   ,  ,   -    ,           .        ,         ,       ,   ,         ,     ,     .         .

    ,    .

 ? ,    ,  .

  ,   .        ,        .

  ,   . . ,  .   , .

      .

 ?   .

  .

?  . .     -  .

 :

      .   ?

 .  ,             .

  , ?  .

, ,  .

   :

 ,  .  .  ,   .    compos mentis[1 -       (.).]  . ?

, !  ?    ,      ,  : , !  !

    ,  ,          .

     .         ,  ,             .          :

, . . .

  .

  , . ,     ,           ? !   ,   ,    ,     .

  .

!   .  ,  !

, !

   ,     ,        .

  , ,  .   ,     ,           ,    .

  , ,  .

 !   ,  ,  ,    .    ,   ,   ,  ,    .

 .    ,      ,  ,   ,   :

, ,     .

 , .

 .    ,  .

 , ?  .

  , ,  -     :

, ,  .

, .

     .




 


      ,       ,   ,     ,       .        ,   ,       -  .

    .        ,               ,    ,        .      ,    ,      ,              .

 ,    ,    ,           ,      .       ,  ,    , ,   ,     .

         .   ,   ,        ,   ,        .    , ,      ,     .     ,       ,     .     , ,   ,    ,    .      ,       ,   ,       ,       . ,     .

        ,        .    ,      ,     .    , , ,        ,     ,          .

 ,         -.

  -  ,         .    ,         . ,     ,        - .     ,     ,    ,    .    ,   ,   , .       ,     . ,    ,     -    ,     ,  , . ,  ,   ,     ,        :

      -,         .

  ,   .    .

,  , .     !  .

   .

   .        .

   .

 ! , ,   !  ,    ! ,   ,       .   - -?

, , ,   ,          ?

   ,  .  , ,     -    .  !     ?   .      .    -  !

     ,   ,  ,   ,     .

       ,         .          ,       ,     .

     ,         .         ,   ,       .        ,  ,     , ,    ,    ,      .    .       ,         ,              .

     ,        ,           .      ,        ,     .  ,           , , ,          ,       ,            .         ,   ,  ,  ,   ,      ,      ,         .

      .           ,  - ,   .     ,    -    , , ,   .      ,  .        ,    .        .       ,          -,          . , ,    :

  ,    - .  ,    ,     .  , ,      .

 .    ,   ,        ,     ꠫     . , , ,    ,  , .

      ,  ,       .

  ,  .          ,      .       .

    ?

  .       .     ,     ,      - ,       ,  .  , ,       .        .

 .       .   ,  ,       , ,       ,     , ,    ,    ,      ,       .    ,    ,      ,        .             ,        .         ,       .

 ,  ,      ?  .

!   .    -,        ,      .    !           .

-     ,   ,      ,   . ,  ,       .      ,      ,    ,     .

    , ,   ,   ,    .

, ,  ,  -   .

 ,  ,         ,         :    ,     .

     ,     .

, ,   ,    ,        .     , ?     ,    .

, ,  .

      ?   .

  , .      .

,     ,    ,  ,   .

      ,  ,     ,   ,    ,       . ,     .

   ?  .

 , .   ,       ,     .       .

             .             , ,      ,      ,     ,    ,    ,    .

    ,  ,     ,          - .

    ,    ,  ,     ,       , ,    ,  .

   ?    .    ,      .

,  , .        .

? ,  , !

, ,    .

  ?   .

 ,      :

, ,      .

            , ,    ,         ,             .              .     ,    -   ,   ,     .     ,    ,     .   ,        ,   ,   ,     .  ,      ,       ,      .

, ,   ,    ,  .

 ,       ,     .

  .

?   .

 , .

   ,   ,     .    .  ,      ,  ,       .  .   ,    ,   ,      .        .   , ,           .

,      ,      .     .

 , ,      !  ,  ,      .  , ,   ,  .  ,           .  ?

 :

   , .

,    .  ,    ,    ,    .

 ,  ,     ,    ,    .

  , , ?   .

, ?   .  , .       .

 :

      . ,    ,  .    ,     , ,       .   . -,       ,        !  !  .

    ;    ,   ,   .    ,    ,      ,        . ,      ,           .   ,  ,        .    ,        .

   :

 -  .       ,  .     ,   ,   .  ,          .  ?

, ,  .

. ,   , ,      .       ,          .            . ?

, ,   .

            .   !     ,       !   ,   ,     ,   ,    ,  ,     ,      ,  ,        .

  ,  .     ,     .        ,      .

, .

,  , ,   ,    .      - .    ,    .

   ,   .   ,     .    ,   ,   .

!    .       ,    .    -           ,      .

      , ,    ,      .

!  .

  ,       ,     .

 ?  . ?

   , .  .     ,  ,  .  , ,       . (,   -  ,        .)     , , -   ,  ,      .

   !  .  , ! !

       ,     .    :

 , ,      ?

, , . ,  ,    .

.   .   ,    ,       -,  ,   ,        .   ,           , ?

 , .

,   .  ,     ?    ?      .            . -  .     .    .

  ,      .

        ,  ,              .    . , ,     ?

     :

 , .

   ?   ,   ,    , ,      ,     ,  :  ?

           .    ,    .

  , ,    ,       .

-,      ,       ,       ,     .    ,         ,       .     .

 ,    ,   ,     .

    .

    , , ?

? , .    , .  .

          ,       ,      ,     ,    .

    .  ,  ,  .    . ,    , . ,     .     -,   ,     .    .        ,        .   .    .       ,         ,       ,      .

, ?  .

, .         .  .    ,     .    ,     .  ?

, ,   ,       ,   .

 ,     .

  .

,  ,   . ,   ?

  ,   :

, ,  .

         ,         .

   ,  ,    .

  ?  .

  , ,  .

 , ,  ,  .

   ,    ,  ,    ,      .  , . -.    ,   .       ,    .      .  ,    ,   .

,   ,  ,  ,      ,   ,       .

,      !      .  ,  ?

   ,      ,          ,        .

, ,  ,   ,  .

?   .

   ,    ,    , .    ,   ,      ,     , ?  ,    .

          ,  ,      ,       ,     .

    , , , ,       , ,     , :

   ,    .

, .

 ,  ,   :

   .   ,  .      .  ,   ,     .    .

, .        .    .

, .  ,        ,  ,   , :    .

  ,  .     . . ,     ,   .

   ,   :

 .  ,       ,   .

     ,   .

 ,   ,     ,        .

     ?

     ,   ,          .

 ,  ,  ,       ,  .

,   ,   ,      .

 ,   ,        :     ?  ,     ,      ,      ,   ,        . , ,     ,  ,       ,   .      ,            . ,      .

    ,  ,   ,          .   , ,    ,  .       .      . ,   ?

    .           - .  ,      ,   ,      . ,   ,              ,     .  ,   ,   ,   ,     .     ,  ,            . ,   ,   ,     ,        :

 . .

,    .


* * *

        . ,   ,     ,    .       ,   ,             .   ,         ,       ,  ,      .  ,  ,        ,       .      ,      -    -,      . ,  ,  , ,              ,       -,     .    !      ,   ,       .  ,          ,       .

    ,      .           . ,   ,     - ,  ,   ,     ,       .     ,  ,        ,    . -,   ,   ,         .            .   ,        .   -    -                 .

   ,     ,   .    .    ,       ,     ,      ,           ,    ,  , .      ,        ,   ,         .       , ,   ,   .  ,         ,   ,     .

     ,          .            .     ,          :   ,  ,          ,      .        , ,         ,        ,     ,          .

  .

   ,    .       .  , ,       ?

    ,  .

  ,  .              ,      .     ,      ancien rgime[2 -   (.). . .],       ,   .      ,                 . ,   . ,        ,   ,    ,         ,       .     ,   -  ,   , ,   ,     ,      ,          ,   .  , ,  ,    .     ,    ?

 ,    ,    ,  ,        .        , , , ,     .    ,         .    .  ,   ,    ,      .    ,          .

    .      ,          .       ,          ,     ,   .   .    ,   ,         .

      .     - ,    ,  ,      .    ,    . ,     ,    . -     ,      .     ,   ,  ,    ,          ,  .

        .    ,   ,  ,    ,     .    ,      ,             ,     .     .  ,         ,        .    . ,  - , ,        .      ,  ,    ,    ,   .       .        ,  ,   ,   .

     ,   ,     -.   ,  ,       .

 ,  ,    ,         -.     ,    ,      .        ,       .

    ,   ,    , ,   , .

    ,      ,   .

 :

   , ?

   ,   .

    ,       ,    . , ,    ?

  .

          ,           .        ,      .

   ,     , , ,   ,       ,    .  ,  ,      ,    .  ,       .   ,     ,       ,     .   , ,    ,   ,     .

      .      ,         .         .  ,   ,   ,              .       ,    ,       . ,        .

  ,  ,   .    .   .

  . -   ,   ,    ,    ,   . ,  , ,    ,    .   :

   .     .

          .   .        ,               .

   .     .


* * *

      . ,              ,   .       ,      .

    ,  ,  ,       .      ,    ,    ,        ,     .

 !      .   !

.  ,    .

  , . !

   :

    .  .

  .

   , ,      .

  ,  ,      ,       .   ,  ,        :

  ,    ?

  .      ,    .

 ,  , ?      ,       .  ,     ?

  ,     ?

 , .  ,  ,  ,  ,  .   ,    .

  :

 , ,     .

! !  ,      . ,  ,   . -, ,   .          .    .    ,    .  , , ,   .     .     . ,     ?

  :

   , .   .

, ,  . -,  .  , .

 ,    .  -  .

,    ! !   ,   ,     .    .         !   ! !        . , ! !

   .

   , ,   ,     .   ,         .    ?      ?    .

!

 , . ,   ,    . , ,       ,       .   ?

, . .

 , ,  .   .  ?   ,     .

              ,         .

   ,   ,    ,      .

     ,   ,        .  .

   - .     ,    .       ,     ,             ,       .

         ,     ,       .       . ?

 , ,  ,        :      .

    ,      ,       ,          ,      , , ,   .   ,         ,       ,  ,     ,  .    ,     ,      .   ,   ,       .

      ,  ,     :

.  , .      ,   ,            ,     .         .  , ?

 , .

    :

   , ?

  , .

    .       . ,      .

         .   ,   ,     , ,       ,      .

, ,  ,     .     .

  , , ?

  ,      ,    ,   ,    .  ,      ,   ,     .

  ,         :

?    ?

   ,  ,     .    ,    .  ,  .         .     , ?    ?

!   .

!  ,   .    ,  , ,   ,       .  ,  , ,   -   .     ,  ?   .  ,   ,    , .  . , ,     ,     ,    ,   .   ,     .   !

    ,     ,    ,   , :

     -!

    ,  .       .       .  ,    ,     , ,       .   ,      .     -,      ,        .   ,     ,   .  - .   , ,     ?

 ,        ,   ,   .

?  

  ?  ?     ?

   .

 .      ,     .  -  ?

 !  .

   .   -     . ?    .    .    .   -  ,    ,   . ,      ,      ?

 ? ,    ,  . ,  

    , ! !       ! ?  ,       !  .      ,    ?

  :

 ?

, ,   .   ,     .   .     .      .           .      .  ,     .

 .

.   ,  ,      .

, . ,   ?

 :

, ,   .

 ! ,  ,   , !    ,   !      . ,  .  ,     . , ?  ,    ,   ,  ,    .      ,    .

,    !

, .         .   .

-, ,     .  , ,    .

, .   .   ,  ?

.           .     .  ,         ,     .       ?

  .

 ?  ,  .  . -        ,      .  ,       .    ?

 .    .

     :

 ?

, .    ,        .       , ?  ,       ,       .    ,    ,      - .

,       :

   ?  ,   ?

  .     .      ,    ,     . ,   ,   ,        .   - . (       - ,   .)  ,  ,   .      - ,  - , ?       ,     .   .  ,  ,     ,    .  .

  ,  .

!   ,  ,    .  , ?

, .  ,    ,   .  ,  ,   .

  ,   ,      . , .      .   ,      , ?       .


* * *

  ,     .         ,   ,    :

 , .

  .

       !  .

?       , .   .

, ,    -     ,    ,    ,   .

 :

    ,   - ,  ,  ,    ,   .

.   ,     ,    . , ,    - ,   .    ,      .     ,    ,   ,      .          ?

,     ,   .

 ,    ,     ,  ,       .  ,       ,   ?   ,      ,        ,         .   ,     ,  ,      .  -     ,        .           ,   ,    -,   ,     ,     .  ,        .  ,        .          ,       , -,       ,    .

 -  ,      ,  ,  .

   ,  .  , .

  ,    .

   ,  ,    ,       .

?  .            .    .    , .

  !  .      .   ,    .

      ,  .       . , ,   ,        .     .

 ,    .  ,  ,  ,     .

  ,  ,    , ,   ,    .           ,    ,     ,     .          ,       .       .    .

 .        ,       .   ,     , ,     ,       ,    .              ,     . ,    ,  ,    : , ,    .

,   ?  ,    .

  ,   .    .

!  .  ,       . ?

     ,  .  , ?

,        :     , .

   ?       .

    ,     .   ,   -     .    ,                  .   ,    .   - ,  ,  ,  ,       ,     ,     ,       .

    .     ,  -,      ,        ,      .      .       ,          - ,         . ,      ,    ,   ,   ,               .   ,     ,           .

   .   ,    ,   ,     .   ,    ,        .   ,      ,      ,         .         .       ,      ,      ,    ?   ,      ,      .           ,      ,      -  .   ,                .   ,    :   ,  ,    ,      .     .

   .   ,   ,      ,      ,  ,  ,      .       ,  ,   .            . ,     ,  ,       .    , ,      ,   ,        .     ,        ,        ,    . ,    ,       ,      ,      .     ,            ,  ,        ,     .   ,   ,  ,   ,              ,            .

    ,  ,    ,     . ,  ,   ,     .

 ,  ,     .

         .

   ,  .    .

     , ,  ,      ?

  , ,  .

?

  , ?   ,      ,    .

 ,       - ,  .

  .    ,  .       .      ,     ,    .        .

          .        ,       ,         .

,     ?

    ,  ,        ,    . ?

,   ,   ,   ,    . -,    ,  , ,    ,      .  ,         .

    , ,     .   ,        ,         .     ,           ,      .    .     .      ,          .           ,       .       ,      .      ,     ,     , ,         .

    ,  .   ,       .     .

 ?

   .   ,    .

,    ,  .

      .    ,     ,  , ,              .           .    .   ,   ,   ,   ,        ,  ,  .

     ,            ,      .

!   ,  ,    ,  .

 .

!  ,  . !

  ,       ,   ,     .      ,    .   .    -    .   ,  ,     ,   .         , ,     ,   . ,    ,  ,      .   ,    .   ,        ,  .  .

        .    ,   - .

 .

, - ,    ,  ,    ,  ,      .

      .

    .     .    - ,   ,   ,  . ,       , ,     .     .        :     ,      .         :

  ,        .

    ,        33- .   :

!     !    !  !   !

   .        .

     .




 


  ,    ,     .         ,    ,        ,    .     ,      .       ,         ,     .     ,          .           ,  ,   ,        .   .   ,     ,           .        ,     ,          .  ,  ,   ,          .    ,   ,       .

, ,   .

 ,   ,   .

, ,  ,   ,    .

 ,    .

   ,  ,    ,    .    ,  ,   ,  ,    .        ,       .         ,    -    .  ,  ,     ,             .      ,   ,          .     , ,  , ,        ,          . -       ,      . ,             ,  ,     ,         .    ,  ,   ,          ,     .   ,     ,        ,     .    ,    -      ,    ,      ,  ,        .

   ,     ,      , ,  .     ,   ,      .          ,    ,      .       ,       ,   , ,  ,    , ,   .       ,       ,      .        ,          ,  -        .   .   ,    .   ,         .

Prisonniers?     .

Non, monsieur,     . Nous sommes dserteurs.

Cest bon.      . La femme aussi?

La femme est notre prisonni?re[3 - ?, .  . .  ?   (.). . .],          bonne chance[4 -  (.). . .].

 ?  .

,   .  .

,  ,      ,       .    -     -,  ,      . -  .

    ,   ,     ,      .      ,  ,   ,      .

    ,      .              . ,            ,       ,   ,    .       ,      ,          .      ,            .   -    .

,   .

            ,     .   -            .          .

 , ?   ,   ,   :   .

     .       .    .    .

 ,    ?   .

!   ?     .   ,     !

        ,     , , ,      .   ,      .     ,    ,     .   ,       .     ,  .  ,     ,    ,   . -      ,       ,       .  .

 ,   .   , -,   ,    ,         .

 ?  .

 .

兠   ,  ,   ,      .      ,             .   ?

.   ,  . , .    .   .    .

    ,  ,   ,  ,   .       ,         .   . ,      - .

  ? ,  ,    .

     ,       ,  , , :

  ?

.



   - ?   .

      .     ,     .      ,  ,    . ,    .

  ?

     .     ,    ,      . ,  .     .      :  ,    -  .

     ?

  !   .      ?    ?

  , ,    ,  .    ,   ,  ,  ,    ,    .        :        ,  ,    ,      .      ?

  ,   ,  .

,        .    ,      ,       .      ,    .

  .     - ,        ,       .  .  . .

  ?   .

?  ?  .

  ,      , , ?

,  ,  .


* * *

     .          ,    , ,   ,  ,        ,     ,    ,  -  .    ,   ,  ,     ,  .  ,          . -     ,      ,  ,       .

!  ,          ,  , , ,    ,      .

  .  .

  ,   ,  !  .

   ,     .

         , ,  . , .      ,     .   ,   .

   ,      ,  -   .        .  .  .      ,      ,       .    ,   ?

-  ,     :

 , .

  ,  .   .  .     .

          ,  :

    ?      .

, .    -  ,       .

 ?     .

, .  .

  ?      .

 , .

 ,    ,   .     ,       . ,    ,    .

     , ,  .

     ?

      ,     :

 -, ,   ?

 :

 ,         . .        .  .

      ?

 ,      ,   ,       .     ?

  , .

  ?

 , .  .

 - ,      .    , -  ,  , ,    .     .      , ?

, .

  ? ,  ,      ,  .

 , .

 ?    .   ?

   , .    ,  ,     .

    ?

  , .  .    .   ,  ,      .  ,     ,   .

,  ,  ?  ,    .

, .

    .   ,    ,      ,    ,    ,  .  ,  , ,  ,      . ,    .

  ,   -     ,     ,  .  ,  ,      ,   ,   ,     ,   ?  ?

 ,  .

.     ,       ,    ,   ,    , .       ?

        ,  ,     .

         ,   ?    ,     .    ?

 , , ,     .   .           .    , ,  .   .  -, .   .   ,  ,    ,    .

 ?  ,   ?      ? ,  !       .

     , .   .     ,       ,        ,  ,      .

    ?

 , .

 :

         .      .

 -   ,    ,        ,     .

,  ,  , .       .

 .   ,         ,       .     , ,   ,        .

,  , ? ,     ?

 , .

   ,       ?  ?

   .       ,  ,       .

     , .   ,     .

 ,  .  , . .

 ?

, .     ,   ,    .      , . .

 ? ? ?

, ,  .        .       .

  .   ,      - , - ,      ,       ,   .   ,    ,  , ,  :

      ,    ,       . ,  ?

 , ,   .    , .

. ,         .      .    ,   ,      ,     .      .

 ,     :

   , ?

 , ,   ?

, . , -  ?

 :

 , .   , ,      ,       .   ,         .  ,        .

 ?   .  ?   ?

  .      ,   .      ,                .        ,    .

!  .    ?     ?

, ,   ,     .  ,  . , ,   ,          ,         ,          .   ,     ,         .

  , ,  .   , ,    .

  ?   .

         .

     ,  ,   ,      .   ,     .      ,     . ,  .    .      , ?

    :

   , .

  :

     , ?   ?

 , .

    .

 ,    ?      ?

 , .

 :

  , .

 -   , .

,   ,  , :      .      ,    ,     .    ,     ,       .   , ,  ,       . , ,   ,   ,  .

, ,   ,   .

 :

 -   .

  .         ,           ?      ,  ,        ,           .      ,     ,      ,     - ,  .          .   ,  , ,  .

           ,    .   , ,    ,       ,   -  ,         .   ,         ,       .

 ,       .        ,        .      ,      ,       :   ,     ,     ,      .          .  ,     ,    ,     .

!   ,  ,   ,   ,    .

         ,     ,  - .

,  .

     , ,   ,  .  -      ,      ,    ,   ,         .

 ,     ,   .    ,         .    ,      .  ,  , ,     ,      .     ,       .

    .

   ,    .

 ,    . ,    ,  ,    .    .

    ,      .      ,    ,  :

?

  .

     , ,              ,       .     -  ,  ,   ,   .

     ?

.

  ,  ,   . -,   ?

  :

    . , .

 ,  .   ,    .        - .

     .

       .        ,       ,          .   ,    ,      ,  .           , ,   ,   .

,  .

,   ,        .

  ,      .      ,  ,      ,     .     ,      .    ,   , , ,    .  ,     :

!

       . ,    , ,  ,    ,       .       ,      .       .

  ,    ,    ,     .   -  .

    ,   ,     .      ,    ,   , ,   .

 ,   ,  ,      ,    ?

 , ,    .

       :

  .

      ,       . ,      ,       . ,    ,     .        ,      ,    ,      . ,             ,       ,     ,   ,       .

     .

, ,   ,    ,   .

!   ,   , -   .

 ,       ,      .

, , ,    ,  . .   . ,       ,    .      ,       .

   ?  .

      ,     .      ,    ,    . ,  ,  .

  ,     ,  .   .  .

 .       ,    .      ,       .  .     ,         .  , , ,   ,    .

   ,   ,        .          .

  ,           .

  -  ?   .

   ,     .       ,   ,    .

   ,    .    . ,  , :    .

    !

  .   ,    .     ,        ,      . ,    ,          .     ,           .     , ,    ,    ,          .

!  .

      :

  ,    .

 :

    .    .

   -  ,   ,     .       ,  .         .   ,   ,           .

  ?    .

,  ,    .

  ,         .

   ,  .    ,  .   ,  ,     .     .

     .

,  ,     ,        .

    .      ,  ,   ,     .    ,  ,    ,       .        .

    ,   .

 ,    !  .

   .       .   ,    ,    .

    ,  .         ?

   , ?  .

 .  ,  ,     .  , . ,         . , .

        .

   ,  .   .

  , ,   .

   ,        -:

      , ,         .      , .       .

 !   .

  ,       ,      .

 ,  ,    ,       ,       .   ,      .

     ,   ,  ,      ?      ,        .      . .    , ,  ,     .

,                .


* * *

      ,       ,     ,    .  ,   ,        ,   ,  , ,     ,            ,      .       ,          ,       ,    ,      . ,           ,     ,     ,        -        .      ,  -     .   ,  ,    ,    ,   ,          .      ,       ,         .    ,              ,    ,    .

      ,    , ,          .

, ,    .   . .

     , .  ,          .  ,  ,       .    , ?

      , .     .

           ,     ,   ,    ,      .      , ,   ,   .

 ?  .

 , !      ,     ,         .

  , ,     :

  .  ,  . , ?

 , ,   ,   .

 ,  . , ,    ?..

 , .   ,       .

, ,   . .   ,    ?    . .  ,     ,  . ,   ,    ., -   ? ,     .  . , .

, .       .

       ,   , ?

?    .     ,    ,        ,   ?  !      , ?

, .  , ?     .    .     . - ,        ,      ,    ,      .

      ,        .        ,      .    ,         ,     ,  , ,     .         ,           . ,          .

   ,    .

  ?

 , .     .    ,     .

        ,        ,     ,     ,             .   ,      ,   ,          ?

 ?     . , ?     ?

 , , ,    .   , .     , ,     .

  ?    .

, ,   .  . ,  , .  , ,     .

   ,     ,  .

      ,     ,        . , ,   ,     :

!

 ,     - .

  !    ,  .  ,  ?

  , !  .

    ?   ,       .

 , !   , ,    .  , ,       -.    , ,    ,    ,    ,     .   , ,     . , , ,  ,      !   ,      .

   ,    ,      ,      .    ,   ,     ,      ,   .  ,                   ,   ,       .        .    ,  , , , , , , , , , , ,   .    ,          .   ?     ,            .           ,      .          :     . .

  :

 .

, .

  ?

  , .

 .      .     , ,    ,    .         ,    .     , ,    ,    ,       .  ,      ,      ,     .    ,      ,     .        ,        .    ,   -  ,  ,      ,   ,      .          .

       :

 ,        .

, .

,      .  ,    ,      ,    .

    :

 , ?

,  .  - .

, ,    ,        ,   ,       ,             . ,    , ?

,  , .      .  .   .

 , . ,   ,  ,   ,           .    ?   ?

 , ,  .  .   .

        .

        ,   ,     ,           ! ?

    , .   .     .      .  , .   , .

     ,  .

      , !    .    , ?      !             .   ,         .  , ,  ,    ,  ,      .     .     , .   ,     , .

 ?   .

  ,     ,    ,    ,      ,            .  ,  ,   -          .  ,  -        , ,   ,    ,  -    ,      .   - , ,        .          .      .

          ,  ,   .

  , .      .      , .     .    ,     .    , .  ,  ,   ,   ,      . ,   ,  :     , .       .      .    ,      .     , ,    .      ,     .    , .

   , .    .   .  ,   .   .

      , .  .  , ,    .   ,    .  .


* * *

 ,  , , ?      .    ,   ,       . ,   ,           ,    ,      .            . -, ,     !   ,   ,    .  , ?

    .         .    ,     ,        .             ,         .    , ,     ,        ,    .

          -  .     ,    ,    ,  ,   .      , ,      ,        ,    .      ,      .

 , ?  -  .

  ,  .

?   ,    .

     .      ,        . ,    .  ?

 , ,     ,        .    .   ,    .

   ,     .     ,       ,  , .        ,       .

     , ,            .

   ,  ,      .    .

       ,   .  .  ,    .  ,    .

   ,  .

   ?  .

  ,  .    ,   ,    ,     ,  .

      ,    ,         .       ,          ,   ,  .

 ?     ?   ,   ,        ,       .  ?

     :

   , , ?

!

   ,    ?      ?

    !   .

     !  .         !   , ,      ,       ,       ?     ,        .       ? ?    .  -    .     , ,     ,      .     .

    :

  ,    ?

 !    ?      .  , ,   ?

 ,  ,  .           .

,   ,         ,      .

         .   ,   ,         .  ,    .

 , ,   ,     .    .     ,       .

.   .       ,     .

  ,  ,    .      .  .      ,    , ,      .     .          ,    ,  .

  ,     ,      .   ?

      ?   , ? ,   ?

     .

 ,        :    .      , .     ,      ,   .     -,      .        

 ?         .

, , .    ,       ,  .    ,       .  ,  , .

  ,       ,     ,      .

   ,  .  ,    ?

  .        . ,     .

       .     ,    ,    ,      .     ,       ,    ,       ,    ,     . ,  ,            .      ? ,      . ,        .  ?    .      .      ,     .    -                  ,         ,       ,          .    ,   :

  ,    .

 , ?     .

,      ,     -   .     ?

   ?  .

 ,      ,   .    .   .     .  ,  ,   ,       . -     !

 :

 ,     .

?  .    ,    .      .

,  , ,         ,  ,     .      ,   ,      .    ,           ,  ,        ,      ,    .

 ,     ,      .




 


         .      ,      ,     ,   .             ,   ,             ,         .        .        ,             .    ,     ,   ,    ,  ,   .       ,      ,   ,         ,  ,     ,          .      .      ,       .      .               .     ,     , ,     ,  ,    ,        .     ,     ,        ,    ,   ,    .  ,          .

   ,         ,          . ,     ,   ,     .       -       ,      ,   .        ,      ,   .  ,       .     ,          .

   ,    ,  ,   , ,  .

   ?  .

      , ,   ,    .

  ,  .   ,   .     .  ,   .   ,    ,   .

 ,  ,  ,      ,         .

, ,  ,                ,  ,      .     .      ,         .     ,     ,  ,  ,   ,     .      .                ,        ,    ,      ,    .          ,  ,         ,         ,   ,            .    ,   ,     ,       , ,     .   -     .

     ,                .        ,    .    ,         ,            .

,    , ,   ,       ,     .     ,    .       ,  ,   ,     .   ,   ,  ,      ,       .   ,    , -    ,     ,     .   ,   ,      ,     ,      .  ,     ,      ,    ,      ,    .    ,    ,   ,    .            ,          .    , ,      ,       .     ,         ,    .     .       .             ,                .

     ,  ,    .

  ,     .

  ,    ,   .      .    .        .

 ,       ,   ,     ,  -           ,   .       ,       ,  ,           .        ,  ,   ,            .   ,   . ,   -     ,    ,     .

 ,  ,        ,     .

      .     - ,      ,    ,         .      ,  , .      ,    ,   ,          ,        .

   ,    ,      ,   ,       .     ,     .      ,      . ,          .   ,  ,   .       .    

   ?  .

    , .   .  .    ! ,   ! ?    -,   .           .     ,      ,       .   ,     .   .

  ?

- , .      ,    .  , ,   .     ,       .       ,    .       ,      .

  ,  ?  .

 !   !   , ,    . ,       ,      ? , ,    ,   .  .    ,       !    ,       .    .

     ,       ,   .   ,       ,       , ,       .     ,      ,   ,   ,     ;  ,  ,      .         ,             .

            .       ,    ,       .       -   ,  ,   .      ,  ,       ,         .        .   ,         ,             .

         -,      -  .

     ,  .

Vite!  .

.

     ,         .

 ?    .

, .  .

      .

   .     ,     .    .    ,     ,     .      ,   .   .

 ,               .       ,   ,  ,  ,        ,        .       -     ,               .

  ,  .   . ,  ,  ?   .   .     . ?     .

,   ,   :

,       ?

  :

 ,    .

        .

  , ,  .

   ,  ,  .      ,          ,    .

 ,     :

, ,   ,     .     .       .

,  .  .

!

, ,    ,       .   ,     . ,     ,  -      .   , , ,  ,  ,       , ,    .  -腠    .  ?   ,     .

     ,   . ,  ,  , ,     ,  .  .      ,    .  ,   .

, ,   ,     .

 , , ,     , , ,   - ,     .       - .  , ,    ,       ,   ?

 , ,  ,  .      ,    ,    :       .

        ,   ,    ,      .

 ,       ,  , , , .

 !  .

 , -       .   ,    .    .

      .    ,       ,    ,     ,       .

 ,  , ,     .        ,        ,    .   ,   . ,  ,  - ,         ,    .  .

     ,     ,    . ,           ,         , ,   .       .

  ,        ,     .    ,      .      ,  ,        .   ,     ,    .  ,         .       ,        .   ,       .    ,     .       ,        ,     .

 !     ,   . , ,     ,   , , , ,  .  !  !

 ,  .     ,      .

  ?   .

 , ,  ,    .

  ,    .  .   .    ,    , .  ?

 , .

   .           .  . ,  ,       . ,  ,    , . .         .    . . !

          ,      , ,    .  .

    !  .

  ,  .

,   !    !

  !   .    .   .

   ,     .   ,  ,  ,  ,      ,       .       ,       ,      ,     .  ,     ,    :  , ,   ,       . ,        ,         .         ,        .

.     . .

 . .

    ,  ,  ,    .

  ?

!    !

     ,     ,   .

!   .

                 .

  .

   ,  ,   ,      .   .

   .

?  .

 , !        !    ,    ,        .     - ,     ,      . ,   ,      .   ,   ?

 ,   :

 ,     .

  ?

   ,     ,  ,    .

    ,   .    .   ,   ,   .

  ,    .

 .

  ,             ,    .    ,      .

  ?

  ,     ,  :

,   .

  .  ,    ,    ,   .

    .

  ? ?

 , !   ,     ,  ,   ,  ?        .          . , ,   .    .     .      ,     .     -.    ,      ,    .

 .

     ,  .  , ,       ,     .   ,        ,     .

 ,   .

    .      ?  , ?   ?   ?

  .   ,  .

 !  ,         ,      .

,    ?      ,      .        .      ,    ,        .   ,   :  ,  ,          .

,   .    ,    .  , ,    .

    ?

     .  ,   . ,       .         ,  ?     .

?

, -, .

    ?

      .       .   ,    .   .   ,      .        . , , ,    ,    .

   ?

!  . ,  ,     .   .        ?

     ,   .

   ?

      ,   :

  .

 .    .      ,  ,   ,    - .      ?    ?       ,  .      ?

? ?    .

,         .      .

           .

  ,   ,   .  ,        .

    ?  .      ,   ? -? .     ,   .  .   .    ?

,   .

 ,   .

  .

  ,    , ,  .

!   ?   ,   ,      .    ?  ,    . ,  ,  .     .      ,  ,    . ,    . ,   .       ,  .   ,       .

  , ,   ,  :

,     .

,    ?  .

 .

   ,  .        ,      .  ,  , ?   , ?

     .

      ,   ?

?    .    .    .     .

  ,      ,         .    ,          .       -  ,   ,    !    ,      ,        .       ,     ,          .


* * *

     .   ,        ,      .    ,     ,         ,      ,   ,         .

         .     ,    ,          ,     ,   ,             .

,      ,  ,          ,      .

    ,  .

    ,   ,  , -,      ,         . ,              ,    ,      ,  ,            ,             .

      ,  ,           .

   ,         .       ,     ,                .   , ,         ,      .       , ,     ,    ,    ,       . ,            ,       ,         .

 ,    ,    ,         ,         .

     ,    ,  .

  ,     .

    , ,           ,   ,  ,  .  , , ?

    ,   ,                ,        .

 ,    ,        ,   ,    ,      -.

          .    ,      .   ,  .

   ,  ,   ,      ,         .   - .

        !         ,       .      :        ?

       .  녠     .    .

   !    .    , -    ?

, .   ,       ,      ,     ,        .   ,   ,   .

!    ,       .      ,      ,      .  ?

    .  ,       .    .

  .   .     .   ,     ,        . .  .              . ,   ?

  

 ?  .       ?   . - .         ,     ,       ,    ,  .

      ,        .       ,       ,     .

!  ,    .   ,     .    .

      .   ,    ,       .        ,       ,    . -       ,        , ,         .      ,       ,      .  ,       ,        ,     ,   ,   ,  .

     ,  ,       .

,  .

    ,      .      .          ! !   , ,        ,   .         .  .      .

        ?    , -       ,       .  ,      ,        .

?    ?     , !                ,                .         - . !    , ,      ,        .

   ,      .  ,     , ,   ,   ,        ,  ,            .       ,     ,   . -,   ,   ,    - , ,    ,    ,    .              ,     .

  ,         ,    .


* * *

            ,     ,    .         ,      ,        ,       ,   ,      .          , ,  ,            ,        ,  ,                  . ,   -  ,     .               ,  , ,   ,       .

        ,   ,         .         ,   ,     .

 , ,   .

          33-       .                   ,      ,       .   , ,    ,     ,         .

, ?  .       .     , ,     .   .

   .

 , !  , !

,       ,      ,     .  ,    ,   ,   ,   :

, !         .

, ?     .  ?

 .  .   . ,   ,  !

 ,  ,   .

, !   , !  , ? ,   ,   . !   ! ,  !   ,   ,  ,    ,   ,  ,     . !       . !  ,  ?   !   ,      : ! ! !   !  , , ?  ,  ,     !

       ,    , ,         .        ,                   ,     ,      .     ,           ,           .      ,   ,     ,        .      , ,      ,          -.    ,     .

  , ?       .

  !  .

   , ,   .           .        .

,          .

  .   ,     ,        .        ,      ,              .       ,    ,      ,      .     .    ,   ,      .   ,  .

   ?   .       .

    , ?

!   .         ,        .

   ,  ,  ,      ,       ,   .     ,     ,         .

 !  -  ,               .

          ,       .       .     ,     ,  ,            ,     .    ,   - ,          .

!

, , ,  .        ,    ,     ,     .  -     , , Β?

 , ,  -.

  ,   ,  ,  .   ,     ,   .

    .      !  !    ,   .     ,    ,      .     ,       : , ,   .      ,             ,      ,       .

       ,     ,         ,         .         .      ,        ,      .  ,  ,           -  .      ,   .  ,   ,      . , ,    ,        .       , -        ,     ,      .

       ,      .

 !  .   !

 , ,     .     ,      .

 ,   ,     .   ,          .  .

 !   ,     ,       .

     ,    ,    .        ,  .

   .

      ,   ,  .     ,          .  ?

!  ,   ,   ,       .

 .

, ! ! !

   , ,  .   !    !      . !  ,  , !

 !   .  ! !

     .       .

  !

    ,  - .

  ?  .    !

   ,   .       ,         .    , ,         .  ,         . ,   ,       ,  ,       . , ,   .   ,    .   ,        .

    ;      ,     ,       ,    ,       . , ,      ,      .  ,     ,    ,    ,    .

        .    ,   .  ,   :   .  - ,  -      .      

, !

      ,    ,   ,       .      

        .     ,          ,      ,      .

     .       ,      .        .             . -   .     ,  . -            ,       .   ,   ,   ,    ,     .     ,   ,  ,  , ,    ,    .      .      ,     .  - ,       ,     ,   . ,   ,   .   ,      .

 , ! !      !       .    !  , !

, !   ,       ,    .

 ,    ,        ,       ,   .

! !  ,    .  !  ! !  !  ! !

! !  ,   . !  ,    .

               ,   ,    .

,           ,      .        ,     ,             . ,    :    , ,     ,      . -      , -     .   ,   ,   ,   ,   .    ,     .           .    .       ,     ,           ?  -       ,        ,    , ,             ,           .           ,    ,        ,  ,  ,   .

    ,      .      ,    .   ,   ,  ,   .    ;             .      .       ,    ,   .  ,  ,    ,  , ,       ,    .   ,     , , ,  ,    . -     , ,   ,      .      . ,       ,     . -      ,    .

 , !  . , !

?

, !

   ,      , ,    ,  .     ,  ,         .

!  ,   .

 !  .  !  !

        .          .     .    ,          .     , ,    ,     .      ,          .

 !

 , !     .  .   , ,       . , .  . ,  ,    ,   .

 !

, ,   ,      .

 .  ,    , , ,     ,   .

!  .

, !     .

   , . ,  ?

, ,   ,  , ,    .       ,         ,    .   , !  ,    .

!   .  !

 ,  .          , ,  ,   .              .       ,    ,       .  ?

?  .

 ,  ,  .       ,        - ,      .      ,         ,         ,     .    ,   , , :  , ?

!   . ,    !

  ,            .

     ,  ,  ,         ,  ,    .     ,       ,    . ,  ,    ,              .

?

 ?

 , .  .  .

 .    . , ,  ,  .

 , .  ,  ,          ,       ,     ,   .   -, ,      ,   .   , ? ?      .

   , , ,  .   ,    ,          .    ,      .      ,        .

   , ,  ,   .  !    , ,    .  ,   .  -.    ,  ,    ,    .    , .  ?  -.  , .   .

!  .  ?  ,  , ?

   ,    ,    .

  ,       ,   ,       ,     ,      .    ,         ,  ,        .

 ?  ,    .

, !  .   , .

  !  .

  ,            .

   , ,  .    .    ,      .   , .   .

  ,    

,  , .   .    ,     .

.       ,       .    ?

 -, .    .    .

 ,  , , ,  , .

  , .    .     .     .  , ?   . , ,  .  .

   ,    .      .   .   ,   . ,   ,   . - , ,  .

  ,     .

 , , ?   .    ?

, .   .      .

?

     , .  .    .  , .    .   .

  , ,   .

   , ,  ,     .          ,     ,     .  !    , .   , !   !

            33-   .

!   ,        . !

   ?  ?    .

 ,  ! ! !

  !    ,      ,     ,      ,         .  ,     .




 


! !    ,       . ! !  , !

   , ?  .   ,   .

 , !     ,        ,   -   . , !    ,           .

,      ,    ,    ,   .       ,    ,    ,     ,      .   ,     ,  ,           .

   ?  ,     .

  .    ,      ,       ,    ,   .

 !    ,   ,     -.    ,  ,  ,  ,  ,      .

 ,     ,   ,           .     .       ,         .

    .

      ,    .

    .           .    .     ,      .       ,     .     ,   , ,   ,    .

   ,     ,         .       ,        .    ,       ,     ,    .    ,    .     ,   ,     .      .

     ,  ,    .  ,  ,    ,     . ,       .

, ?           .     .

        .    ,          ,       ,      .

    ,    ,     .    ! !

, ,     .     .

,   , ,   ,     .

, .

    .  ,     . , ,   ,    ,   , ,    ,    , ,   :   ,    , -    ,        .

    , .

   .     ,  ,     .      . .       ,  ,  ,  .

      ,        . ,    ,  ,         , ,     ,  ,   ,       . ,        ,     ,      ,        .

  :

 !

Mon colonel![5 -   (.). . .]      .    ,    .

!  .

, !  .

   ?             ,    ,       .       ? ,  ,     ,    ,     .     ,         ,        .       .

   .  ,    ,   ,       ,     .     .        ,   ,  ,   , .

,  ,    . .

   .     ,  ,     ,    ,     .       ,  ,    .            ,    ,  ,  ,        .    ,       .

 ?  .

,         .

!        .        ,       .  ,    .   , -, .

.   .          ?

   ,      ,  .

,       .  .      ,    .

 , ?

    ?  .     ,   .   ,        .  ,  ,        .  .

, ? ?  .     .

  .

 .             ,     ,  -     .       ,     ,       .

  , ,  ,     -. ,   .

!     . !  , ,    . ,  !  !

.

 -  ,  .

 !         .  ! !      ,      . !  !

    -    .

 ?   .

, ,  !  .

  ,      .        ,   ,     .     :   ,    ,     ,   .    ,    ,   ,    .

  :    .               .    ,        ,       .   ,  .    -       .

  , ,   ,   ,   .  !  ! !  , ! !  !       ,        .

!  -  ,  ,   ,   .

 !    . ,          ,                           .  ,   ,    :  , ! !       , ,     . !

          ,   ,    .     ,            -   .

!  ,  ,       .  , ! ,  -  ,     ,   ,     ,   . !

! , , .   !

   , , ?  ,  .   .   , ,    ,    .    .  ,       .   .      , , ?    ,    ,           .

     ,   ,  ,   .               .

   - ,   ,    ,     .    ,     ,    ,          .   ,    , ,   .       ,         , ,   ,  -  .

         .      , ,       ,    .   ,        ,  .

!  .   !  !

 -     ,     .        ,         .       .       ,           .    ,   .

 , !   . !     . ! !    ,      .  !

 !  ,     ,       .

  .    !  , ,    ,        .        , ,          . -         .         .

 , !    ,      .    .   , ?    !

 , , ,   .

    .   ,         .      ,    ,    ,    .      ,   ,     ,  ,  ,         .

 ,      ,  ,   .          .  ,     .

, .

  ?  ,    .

 , .  ,  .

 ,  .  ,   , ?

, ,   .

  ,      .    ,   !

    , ?

.   .

       ,    ,                  .

!        .

  ,  .

!  .  ,   . !     ,      .  !

 , ,     ,    . , ,    ,      ,     .

 :

.     .   ,       ,         ,        -,        .

 -       .

 ,       - .

   ,     .    ,          , :

  .   .

, .

      .   !

        .

 ?  .

   ,   . .     .   .

, .     ,    .

        .

 !     .

    ,        .  -       ,       .       ,     .   ,  ,    ,         .      , ,   .        ,  ,  ,      ,  :

!

!  .    .

!       .

   .            .      .    .

,  - ?

 ?  .   .

,  .    .  ,   .  ,   ?

         ,        .

  ,      .

    ,    .  .

     ,  .

 ,    ?

  .    .         .

  ,   .    .   . !    .

?

,       ,      ,   .        .          ,    ,   !    .     !

?   ,  ?

  !   .  , !   .  , ?

         .

    ,     :

?   ?

  , ,  .

!   !       .     ,  !    ,    .

   ? -,   ,  ,   .   .

,  .      .    ,     ,   .            .  ,  . !     .

     .      , , ,      .        ,    ,     . ,     .     , ,      ,  , ,     ,  ,        .        .    , ,   , ,    ,        .

          .


* * *

  33-     .    ,   ,      ,     .  .     ,        ,     ,     .

      .   ,   ,        ,    ,  , ,    .    ,      ,     ,    ,     ,      ,   ,            .        ,     ,      ,       , ,    ,    .           ,         .

      .   .        ,    . , ,     .  ,      ,    ,           ,      ,       .  ,   ,  ,     ,        , -    .           .   ,   ,   .

  ,  ,   .

 ,      .

  ,  .

   ,   .

,   .   .

   ,     .      .

    ,      ,  .    .  , ,     .

-, ,   .   ,      .       .

,  ,     ,  .  ,    .

   ,   ,    .

 ,    ,    ,   ,          .     :           .    .      .

, , .

    . ,       !

 ,      ,  ,     ,   .   ,     -,   .  , .

     ,  ,  .

 , ,   .

            ,           .     ,     ,  ,      ,    . ,   ,   ,   .     ,          .

-     .     ,         :

    .

   . .      .    , .

    ,  .     .

 ,  :    .             .    ,  ,      .

  , .

, ?  .

 , .

   .

    !   .

  .

   ,   ,   ,      ,      .      .    ,  ,    ,      .         ,      .              ,     ,           .  .  .       ,        .      ,          ,   ,          .  ,   ,    ,      .

  ,     .   , ?

   ,   , ,  ,        ,        .

        ,            .      ,     .

,        ,       .


* * *

     .    ,  . ,         ,     .  ,       ,           .    ,       ,    ,              ,       ,      .

 ?  ,       ?

    , .

    .    ,       .

, ?  .

,  ,  .   ,       ,     .

 , .  .

  ,       ,                        ,   . ,        ,           ,  .     -      -,        .      ,     ,           .       ,        .     ,      .          .

,    ?  .

   .  .     ,   .

    , ?

  , ,  .

      .

  .    ?

, ,     .      ,     .

 :

     ?

,       .

 :

La cuisine anglaise![6 -  ! (.) . .]

, ?

.  .

       ,       .      :    ,     .    ,          ,         .     :     ,  , ,  .           ,     .

 , ,  ,  .

 , ,   ,          .

  .    ,    ,     ,        ,  ,   ,  ,      ,  .

   ,  .   ,    .          .     .          ,             .

    ,       .   ,     ,           .

    .   ,    .   ,  - ,          .          ,   .

,  .

?   , ?

.  .

       , , ,  ,         .

 ,     ,        .     ,         ,          .    ,   ,    ,       .       .  ,         ,       ,          ,      - ,    ,    .

          .

   ,       .

      ,        ,   ,     , ,     ,     .        ,        .  ,     ,     ,    ,     .   

 !  ,   ,    .      .

        ,       ,     .         .  ,  ,  ,       ,    ,  .   ,         .

   .        ,        .   ,      ,     ,   ,   ,   .     ,   ,   ,  ,   ,             .      , ,   .

   .

 ,   ,   .

 .                  - ,   ,      ,      .     -    ,  , , ,   -  .  .   ,      .      .

,    ,     .    ,  ,       .   ,          ,  , ,     ,     ,          . ,   ,      .     ,       .    ,  ,           ,    ,    ,     .     ,          ,     .                 .  , ,  ,    .              , ,       . ,       ,     - . , ,         .   ,       - .

 ,    ,       .   ,      ,      ,  ,   ,     .

  ,    ?  .

 ,       ,      .

  ,  ,    ,     ,  ,      .   ,    ,  ,      .        .   , ,    ,    .    ,            ,    .

 ,   .

   ,  ,   .   -        ,     ,   .      .

    ,   ,     .

    , ,  ,  .       -  ,     ,     .   , ?

    -,     .

?  ?

   ,  ,   , -,   . , ,      .

, ?      ,  .

?

, ,    .  .    .   , ?  ?

 ,   .

    ?      ?

    .   .     ,  ,   ,   .

     , . ,   ,  ,     .      ?      .  ,   ?

. ,  ,     ,         .

      :

, . ,     .

 ,    :

  ,     -,      . !   .     .      .   .             . ,  ?

, .

      .  .     .        .     .

    , ?    .

? ,           .  .  .     .    ,   , ,      !        ,  ,        ,    .

          ,      .       ,  ,   ,     . ,   ,   ,        .           .   ,        .           ,      ,    -  .     ,   ,      ,     ,  .  .    .

   ,     .   ,        ,     ,            ,  ,  ,        ,   ,    .  ,        ,     ,   ,  .     ,    .      ,       : ,  ,  -       ,   ,   ,           .   ,        ,     ,      .    ,    ,  ,   , , ,   .      .

!  ,  , ,        .      .       . ,  !

!    ,   -, : !

 ,  ,    ,     :

    ?

    ,      : .

              .

 ?

.   .  ,  ,     ,   .

  - ?

  :

.  ?   ?

.     .   ,    ,  .    ,    .    , !     , ,  :          .   .

     .

  , ,  .

      .   ,    ,     ,     .    ,  ,     .   , ?

     .

  !    ,    ,  .  , !

 ,  .

 .

    . .

 . .  .  .

   ,   ,  ,   , . ,      ,         ,     .

     ,   .           .    .

        ,  ,   , ,  ,      .

   ,  .

?.   ?.  .   , ?     .    , ?   ?   ,          ,    . ,  -.  ,       .    , ?

  :

  , . .

,  .    ,       , ?

    :

,  

   ,   ,     ,  ,    .     ,       ,  .

?     .     ?  ?

    :

 ,   - .  .

  :

 .

        .  ?  .  ,  ,   .     ?

.

   .     ,      .  .    .   .   -   ,      . ?

    :

      ?

     .    .   .  .  .      ,   ,     .     ,   . ,         .     ,   .  .   . , ,    ,     .  , ?

. .

.  .     ?

  :

, .

       .

 , .    , ?

  , .

     , ?      ,    .  !   ,           ,    ,     .

 ,   .   ,    .      ,    . ,   - ?   ,     ,   ,        .       .

   ,     .   ,  ,  ,     ,    ,  ,  ,    ,       ,       .     ,                  .   ,  ,                 .

      -  .    , ,  -  .   ,      ,      ,  !   ,      , ,  .   .    ? , ,        - .  - -    .          ,         .     ,       , ,    ,          .

  !   ,          .   , ?

  ,          ,      ,     . , -  -,   ,       ,  .   ,      ,  .

     .   :

 ?    , ?

 -   , ,      ,    :

?

 :

, , , .   , .     .

, ,   ,     ,      .            .

?

     , ,    .

            .   ,        .     ?     ?     ?   , , , ,    . ,   ,      ,   .               ,  ,     .       ,       .    ,    ,   -   .

  .           , ,    .        ,      ,   . , ,      ,      , , ,      . , -         ,    .     , ,  ,     -   .    ,          .         ,      ,    ,     ,  .               .  ,  ,       . , , ,   ,     .

 !..   ,    ,    .

      ,   ,  .     , ,  . ,   . .




 


    ,    -          ,         .    ,  - ,       ,        .               ,  .  ,    ,     ,       ,        :

  ,      ,     .

       :

       .

   ,  .   ,    .    .

       ,  ,         ,  ,       . , ,  .             .

 -  ,     .      .

 ?  .

   ,  ,       .  ,     , ,     ,       .       ,     ,         .   ,   .        .   ,   , ,       .

     .   ,         ,             .   ,        .

      ,  ,     ,    .

      .

    ,    ,  ,   ,      : -,    ,       . -,       .       . ,     .     ,        .    ,      .

        ,   ,     .   .             ,   -   .

,       ,      ?  .

,  ,  .

  ,  ,     ,     ?

,  .    .  ,     .

  , ?

,  ,  .     .   . .  ,       ,      .        .     ,       .     .    ,      .  .

 -   - ?   .

, , ,    .   ,    ,    ?        .    ,     ,    ,     .     ?     ,         .  !     .       . ,   ,     ,            . ,  .

      ?

, .      ,   , .  ,      .

    ,     .

,     .

   :

 ,  ,    ?

   !  .

  ,  .   .  .       .    ,   .     ,       .   ,     ,  .

         .       .

     , .  ,      ,           .   ,  ,    . ,   ? , ?    ,       .

   [7 -   ( ) ,        .],      ,  .     -    .      .     ,   .     .

 ,  .

    ,   .      .

  ,    ,   ,                  .         ,     .   , ,       ,     .

  ,   ,   , ,   .    , ,     .

 .

, .      .      .

    ,    ,  .   . , .    .

   ,  ,       .   :

, .  .   ,        .

 .              .            ,        .      ,         ,           :     ,         ,     .          ,   ,             ,      ,  ,  .

       ,         ,    ,          ,   ,        .       .  ,         ,        .        ,      .        ,     ,   .      ,    ,  ,      ,       .

   ,     , ,         ,   .    ,       ,     .   ,     ,     .        , ,       ,      .          ;    ,        ,      .              ,   ,    ,  ,      .        ,           .

   .         ,    ,        .               .     ,             ,    .   ,      ,       , ,        ,    ,   ,   ,     ,       .           .       ,       ,       . ,  ,  ,     ,      , ,        .

  ,         ,        .     ,  ,          ,         ,    .       ,           ,        .       ,     ,     ,    ,      .       .   ,          .    .        ,   .   ,        ,       ,   .         ,     ,            ,             .

  ,  ,                   .   ,       . ,        ,  -     ,   ,      ,    .      ,          .   ,     ,             .       .     ,      .  -,     ,         .       ,   ,  ,      .

       .     ,       .         .      ,         ,     ,   ,     ,   .       ,   ,     . ,     ,           ,        .       ,          .      ,         .       .             .     .      .

  ,         ,   . ,      , ,        ,     .           .

 ,  ,  ,      ,     ,         .    .


* * *

    ,    ,   ,  .       ,        ,   ,  ,   , , ,     .      ,    ,    ,    ,        ,     .

     ,    ,    . ,     ,              , , ,   ,     .    ,    ,  ,   ,    ,     ,    ,  ,         .           ,            ,  .        ,    ,     ,      ,   ,   ,       .

      , ,    .         ,        ,    ,       ,      ,  -     .    ,   ,  ,      , ,       ,    ,        .      ,  ,       .

    :    ,     .       ,    .          , ,    ,   .

      .      .                  .  -        .        ,    ,          .         .  ,      ,      .  ,              ,    :     .       ,      ,            .

       ,            .     ,   ,  ,   .       :     ,         .

,   ,      ,     .    ,        .   ,      33- ,         .

   ,   .   .    , ,     ,     .  ,    ,  ,    ,   . ,  ,  ,     ,     .  , ,         ,    ,        .       ,          .

,  ,     ,      .      ,     .  ,    ,  ,       ,         .

   .                 .     ,  ,   ,  ,   ,       .            .    ,        .      ,               .

   ,       ,       ,      .

  .       ,    ,     .        ,           .    ,      ,   .  .

     ,       .   ,     ,   ,      .       ,   ,       ,      .       ,      .        .   ,      .    ,  ,      .  ,  , ,    ,     .   ,   ,        ,    :    ,        .     ,             .

  .      .              ,             ,        ,      .           ,     ,   ,     -  .       ,      , ,     .      ,      .       , ,       ,      .   ,    ,        ,   , :

  !  !  !

          .

   !    !  .  ,  ,  ,   !        !  ! !          ,      . ,     ,     ,       .

 .

,  !  ,   ! ! !  ,  !   !   ! !

      ,    .     ,   ,       ,  .

!  ,    .      ! !

!   .

 ,        .

  ?     ,    -.

    .

  ,     .      .

 !  !    ,       .   !  !    .        .  .   ,     ,   . , ,     ! !  !      !       . !    !

  ?    .

  ,  .

,  .  .

 :

 . ,  ,    .         .    ,   ,     ,          .   -.

  ,  ,   , :

  .

 ?

 .

   ,   ?

  !   .     .

   , .        .  ,   .  .   .  , .  .     .   .  , .

    ,   ,   ,   .

  ,     ?

!   !   ,       ,      !  ?  ,  .  - .       ?

    :

 ,   ,    .  .

   ,    .

  !     .     ,  .  , ,  .  ,   , ,  ! ,   .     ,     .

     .

  ?    .

   , .   ,  ,     .

  ,     ?   .

 , .  . ,     .     ,   , ,   .  !   , ,     .   ?    !    ? , , .       ! , ,   .

 ,         ,  -   - :

      ?

,  ,     ,   ,   ,  -      .         ,       .

     :

   .    ,      .

      .

     !  ,      .      .         ,     , :  , !  ,      !

       .    ,  ,      ,   .      ,      ,            .  ,      .


* * *

  ,     ?        .

     ,   ,  , , .

   ,   ,   ,   .         ,   :        ,     ,    . ,   ,          ,       .           .       .

    ?

    .    .    .

  :

 .   .

    ,  ,  .

    ,          ,     .    ,     III        .

,   ,     ,      ,    .   .     .     ?

     ,     ,    .

,            .  .

 ,     ,   ,        ,         .     ,   ,         ,     , ,   ,     .        ,       ,    ,      , ,    . ,     .

  ,  ,   .     ,        . ,   ,    .

,     ,   . !  ,      .   ,   !         .    , . ,    ,     .

       ?  ,         .

!   ? ,        . ,     - ?      ,     . ,     .

  ?  .

.     .     ?

.

  .     ?

      ,     .     ,    -  .     ,  ,   .     ,         .  ,         ,          ,  ,    .     , ,       ,       . ,    ,      ,             .      ,  ,    ,        .

?  -    .  ?

?   ,       .         .

 .

     ,  .

 ?   .       ?

 .

  :

   ,   , ?    ?

, .

 :

   ?

, ,   ,     ,  ,    ,    ,     .

 ,  ?   .

  , .

 .   ?

 , ,     .

      .

 , ?    .   ?  ,    .  , , .

, ,   .    .

,  .    .

, ?

  :

,    .      .   ,      .

!   .  .    ,   .

?     .

?     .

  ,    , .  ,        .

  :

   , ,    .      .        .           . ,    ?

, .

,    .   ,     .   .  ,       ,     .     :         ,      .   ,      ,   .  ,   ,  ,     .

, ,   ,    ,   .

  ,  .   ,    .  ,  ,     -   ,  ,  ,       .             .   ,     ,   ,          .        .

       , , ,  ,  .  , .   ,   ,          .      .

    .    .     .  , ,   .

    :

?

 ?

    :

     , . ,       ,  .

.  ,  . ,  ,        , ,  ,    . ,     ,     ,    .

   ,      .  , ,   :

, ,     .

     .

. , ,   .    .

, .     ,     ,    .

      :

, .

 .

  ,    .

        .


* * *

         .      ,        ,         .       ,     ,        ,    .

 ,  ,      , .     , ,     .

 , ,  .

 ,     .

    -,  - ,     ,          ,       . ,        ,    ,   ,          .     ,           ,           .  ,   , ,         ,   ,     ,    .

  ?

 , .

       .          ,  ,   ,      .

  , ,         .      .    ,      .      .   .  ,   , , .  .      ,     ,      .     . :    ,  :       .   ?

, .

       .

 , .        ,     .   ,  ,     .   ,    ,       .   ,    . ?

, ,    .

    .    ,   .

    , ,   ,     .

     .    ,          .        ,       .     ,   , ,  ,    :

  , ,      .

      .

  ?

, .

   ?     .   ?    .

   ,       , ,  ,    .   , .

?   .     ? ,      ?

    :

     , .

?

     :

 , ,    .

- ?

, .

  ,       .    ,       ,         ,    ,     ,  .      ,    ,        ,     .        ,    ,      .   ? ,       ,          . ,     ,      .    :

.

     :

, ?

,  .    .   ,     . ,      , ,   ,   .  ,       .    ,              ,      .      ,    .       . ,         ,    .  ,     .     .

  .

    ,      .   ,   ,      ,     .            ,     .      ,       .      ,    ,  ,    ,  ,  ,  ,                   ,   , ,    .   ,   ,   ,   ,    ,   .

  ,  .    .


* * *

      ,        .     .    ,    ,              .          .       .

, ,  ,    :

   ,     .

 .

      ,    :

!    .   . ,     ?

   ?  .

   :

,      .

 ,  .

 :

 ,    ,      ? ,    ?   .

  :

    .  .

.

   ,     ,      ,     .      ,     ,   .     ,  ,  .   ,     .   ,   , .             .    ,              .

   ,   .   ,     ,   .     ,  ,          ,      .     ,  -    .     ,   .

  ,     ,    ,    ,   .

   ,     ,    .

!  .     !

!  .     ,    .    .   .   ,     .

   ,    ,    .

!  .

  ,   .

?  ?    .

   .    .

. ,    .

 !  ,    ,      .

,        ,   .     ,       ,      .

 ,  .     ?

   .    !  ,         .  .

 .        .        ,  ,      .              ,  -       :

      ?

,  ,  ,  .   .     .

   ?

   ,  ,  .

 ?

  ?

   .   ,             .  ,         .      .

      ?  .

   . ,    ,   .   ,      .   .

  .        .        ,      .

     ?

.

 .    .   .   .

 ,  ,    .  -     ,        .

,    ,      .

     ,  ,             .

   ,  .

    .     .  ,   ,        .       ,  .        .




 


       ,       .      ,   ,        ,   ,      .   .              ,      ,     .     ,    .         ,    ,        ,            ,        ,     .         ,     .   ,    ,      .     .

     ,          .    ,             ,   ,       .    ,     ,                 .    ,    ,     ,   .    .    -   ,   ,  , , ,           .

       .

-,    !       . !

!   .

, ! , !  !     ,     .    .   , ,         .   .      ,       .  ,   ,   .   .    .    , .         .  ,    .  , ?   .     ,           ,          .    , .

,  .

!  ,   ,      ,   . , .

       .              .      ,      ,   .  .    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64758321)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      (.).




2


  (.). . .




3


?

, .  .

 .  ?

   (.). . .




4


 (.). . .




5


  (.). . .




6


 ! (.) . .




7


  ( ) ,        .


