 
 


 .   ,      ,            .       ,              .     .          





 

 



  .                        ,         ,           .








 I


    . ,         ,    (  ,      ,  )            ,       .

    :      ,     ,     .     :   , ,  ,     ,    ,  ,   ,                  ,    .

  ,          .  , ,        ,      (       ,   ).

     .  ,   ,         , , ,  ,          ,             ,     , , ,         ,       .

 ,  ,   ? -  .

,   ,      .     ,         . ,  - ,      ,   .

     ,   ,    .      ,     ,     .    ,        ,     -.   ,            .

     ,        ,       .  ,  ,       .       ,          .           .

        .  , -,   ,  ,   ,       .  ,      ,      ,       ,   ,       ,  ,  ,        :

		    
		   ,
		    ,
		     .

          , , ,  , , ,       ,     ,       ,   ,        ,    ,        .   -       , ,    ,        , ,   ,      .        ,     :           ,  ,    ,    ,        .

     ,            .           ,   ,         ,    .

            .

,    ,   :      .     ,         ,   .

   - ,            , ,   ,      ,  ,       ,      .               ,             ,               ,        (    )    ,  .

            ,    .   :    .   ,   .    .   .

,  !   ,    :     .

   ?!    . ! !   .   .  ,     ,  .

,    ,  ,     ,      . ,      :      ,  .   ,    ,  :

   , .

     - ,       ,       .

  ?     ,       .

:   , ?  .   ,    .

  ,      ,       .

    ,    ,      .              , ,  ,     .     ,        ,       .     -    ,           .  , , ,       ,          ,            ,           , ,   .

       ,   ,         .       , .    ࠖ    ,  砖       .      ,     ,   .  ,       ,              .       ,          :    ,    ,   ,  ,           , , ,       .

  ,  .  -                 .  ,   -  , ,     ,            ,       .   ,        ,     ,    ,    .  ,   ,   -   .

    ,     ,  ,   ,    ,  ,   ,        ,  !

      ,      -  ,       ,      ,     .

     ?  .

.

 ,  !

       .

    .   ,  .      ,     .    ,                  ,   ,     ,     .   ,      .   .          .     .        .

   ,   ,     ,   ,    ,   ,  ,   ,     ,   .   :   -  ,    .  ,        .    ,    . , ,      ,       .

     !  .    .     ,    !

          ,      .        ,        .

?!   ?!  .    ?! , ,  ?    .   

           . ,    .         ,  .     ,       ,   .        ,    .    ,    ,     : ! , !     .      :        ,   .    ,      .  .  :

  !       !

,       !

    :

 -        !

         .




 II


    ,      .               .           , , ,   ,   .       ,       , ,    ,       .

   ,  !  ,   .

  !   !   .    ,  ,   ,   !    !

?!    ?!     ?

 ,  ,  ,       .        ,  .

       ,    ,        .   ,  ,        .

     ,  ,   .  ,    ,      .

           ,             .

 ,  ,  .    .

       .

,   ,   ,  ,    ,   .       ,    ,       , ,  ,        .

     ,    ,    . (    ).

    ,  .     ,     ,     .  ,   .   ,        .

    ,       :

   , ,        ,   ,   .     ,     ,   .

     :       ,          ,    .   ,     ,     ,    .     ,        .      :

  ,             , ,  ,        .      ,      ,    .  ,          .

        ,     .     , ,  ,     .            ,    ,  .

     ,   .          ,       . , ,  .     .   ,  , .    , -         ,       .

 ,    .

   ,     .           ,       -,        .             .  ,  ,  ,             .               ,   .    ,         .    -    .          .               ,    .         ,  ,      .    ,    .

   ,       , ,         ,  ,     .     ,          .       ,       ,   - ,         .        ,     ,     ,      ,    .

     .       ,    ,      .         ,     .

,     ,        ,    .    ,     ,         ,       .     ,       .

   ,    ,     . , .     . ,       ,     .         ,   .    - ,   ,     .         ,   ,  ,  ,      .     ,         ,      ,             .    .

   ,      :     ,         .             .

   ,     ,            ,     ,    ,   .      ,   ?     ,     ?     ? ,       ,   ?      ,     .  ? , , ,         .         ,         .     ,   ,    ,    .       ,   ,     ,      ,     .    ,      ,     .    ,           !       .      ,  ,     ,    ,    ,  ,  ,        .

   -     ,  .  ,          ,    .              .

 !  !   ,      ,   ,   ,      ,    ,  :   ,       ,      .

        .     ,      !            .              :     ?  ,       , , ,      .

,       䠖 .          ,          ,    ,    .     ,        .        ,         ,  ,     ,   ,   ,   , ,     ,  ,        ,   .    ,  , , , ,                  ,        ,        .

    .   ,      .   ,        ,       .    ,      .    ,   ,    ,        .   ,   .  , ,    .          ?    .      ?           ? ,  ,     .      ,   ,    .

     ,  ,        ,      ,       .  :           ,      ,     .  , , ,    .        ,      .    , ,   ,         ,   ,  ?     ,          ,     .     ,      ?

      .       ,       ,       .  ,            ,  ,    ,  ,  ,    ,    ,     ,       .    :     ,  ,    ,    ,         -             ?      , ,            ,   .              .      ,  ,         ,   ,      ,    .             .     ,          .        . ,    ,    ?   . ,     ,    .     ,      , , ,  ,    . -   ,     ,  -   .  ,      ,      ,            .   ,    .      ,      ,     ,     - . - ,  .    .          ,  .     .  ,   .    .

 ,   ?  .

   ?   !  .

  !    !  .

  ?  , ?  - ?    .

,   -   ,      .

    ,     .

    ,   .    -!    ,      .        .     .

  ?   .     .    ,   .   ,  ,   ,        ,       .

   , ,     .

 ,   .     .   :      .    ,   .      ,       .       ,          ,        .

,  ,   !      ,    -!  ,  

!     .

,      .          .          ,     .

    ,   ,          , ,    ,          .    .    ,  ,  -  :       ,      .




 III


,           ,      ,       ,  -   .   ,          ,   : ,             .  -   ,    ,  -    ,         ,  .       ,    - ,      .

     :  ,     ,           .   ,     .         ,       ,   ,  .

   ,     ,      ,             .    (       ,       , , ),      .   :    , .     ,   -  .       .

,  , -?   .

      .        :

 ,      .

    ,   ,  ,         .     - ,    ,    ,         .      ,      ,       ,       ,      ,             .

  , ?     .

   ,    ,     .

 .

  ?   -?

,  , .

 , ,  ,      .       ,  .

 !    :

,     ?  ?

 , -,    .   .     ,  .

    ,      .   :

,   ,   ,            .  .      . ,   - ?  -        .

 .      ,   .     ,            .

-   ,   ,          -            

  , , ,   .    .         : , ,       ,     .

        ,    ,       ,       . ,  ,       ,     ,     ,  :     ,   ,       

      ,  ,   ,      .      ,           .    ,  ,     ,         ,        ,   . ,  ,  ,       :          .     ,     ,  ,  ࠖ       ,     , -    ,  ,  , - .        :          .       ,             .

     ,   ,        .     ,        ,      .    ,           ,        ,     .                    .  !    , ,     ,    .       ,          .       .

 ,      .      - ,          .      ,    .  ,      ,              ,  :         ,   ,   ,   ,    ,       ,         -  ,       ,   ,       ,   ,     .    ,                ,   ,  ,  ,     ,        ,  ,  ,        .                   ,       ,         ,       :    ,      ,              .      ,        .

      ,      .       ,         .     ,      :

		    ,
		-.

     ,      ,           ,   .    ,       ,       . ,  ,       ,   -    ,    .         ,   :

		  ,   ,
		   ,
		       .
		,   , !

		  ?    ?
		      .
		     ?
		   , .

		  ,   ,
		   ,    
		     ,
		  , .

		     
		  ,   ,
		     
		  , .

		      ,
		       
		    ,    
		     , .

-,  ,  ,    ,  .          .     ,     ?

       .

,  ?    ,      . , ,  ?

 ,   .

    .  , -  ,  .    ,   ?

, ,  .

-, ,  ,   .      ,   ?    -?

, .

-!  ,  ,         ,  .

 ,  .   ,   -  .

    .        ,    :

     -  !       .  ,    .

  , !    .

   .    ,     .      ,   ,       .      ,      .    ,  :

     ?

 ,   .

!   ?   ,   ,  ?    -, ?

 ,    ,   ,     .       ,     ,         .

     ,        .   ,    ,   :

,  .   ,         .

   ,     ,    -      .

,      ,  .   ?    ,     .

   , ,  ,  .

     .

! ,  -   .    ?

     .      ,   .           ,   .    ,   ,     .   ,      .

   !  -     ?  , ,   ?

,    ,      ,  ,   .

   ?     ?

        !       !    ,   ,     ,     ,   ,          . , ,         -        ,     -      ,   .

-,       ,    .

     ,    .

  ,    :

      ,      .

      .

   ,      ?  .    ,      ?

    , .  ,         ,   .

,  !    ,        ,    .

    -  ,    . ,     ,      .

 ,    .       -  ?

,  , .

      ?

 .  -  ,  , , ,   -      ,       .

   ,     ?

 .    ,    .   ,           , ,     .       ,  ,    ,  ,   .      .

,       ,   .

       ?

   .    ,        .       ,  ,     ,   .         ,       :        . ,    ,         .

     ,  ?  ?

  .  ,     ,   - ,        .

      ?

   .     ?  .   : ,    ,  ,    ,      ,       .     ,     ,       ,    (        ,      ,    )        , ,   ,      ,          .   ,       ,      ,   ,          .  ,      :    ,    ,    .

    ,     .

 , !   ,   , . ,   ,     ,    .

 ,          .

 , ?   .       .

      ,   .     ,     ,     ,       ,  ,   ,     -      -   ,     ,   , :          ,    ,   -. , ,   -   . (    XVIII     ).

          ,                ,      ,               ,       ,           ,     ,     ,      ,    .

,  ,   :

  ! -   , .

,  .    ,  ,     , -      .         ?

,  ,  .   ,     ,   ,     .

,     !    .   !   ,  ,     ,   ! , ,     (    ) .

  . ,   .   .




 IV


               ,    .    ,     . , ,   .  , ,        ,       ,    ,  .          ,     .               .     ,    ,     ,     ,         .         , ,   ,    ,          ,    ,   ,     ,     .

  ,    ,        .   ,   ,   ,        ,      ,          ,       .  ,  ,   ,   ,     .              .   , ,    ,         ,  , ,      ,     ,     ,      .  ,   , , ,       ,   .      :

     , .       .    ,   .          .

          ,     , :

   ,   !

     , ,      ,    ,         .                        .

 ,      ,   ?     .    ,  , ,        :      .

  ?      .             .         ,    ,      .    :

    ,         ,   .       .  ,             .

     :     ,    ,    .   :       ,      ,             ,  .     ,    ,        .

 ,      .      - ,  ,  :    ,     .      , , .      ,                      ,         ,  ,      ,      ,       .    ,     :     ,        .   ,          ,         .                     ,    ,         .  ,    ,             ,   ,  ,  . ,     ,           ,      - ,  .       ,   ,          ,         .        :      ,                         .    ,          .         .    ,       , ,   ,     ,      ,    .

  ,   ,         .       ,      -         ,        , ,   ,          ,  :  ,  .       ,  ,     ,       ,                 ,  ,    ,    .   ,    ,    , ,      ,   .       ,   ,     ,       .     ,          .   ,   ,   ,  ,       .      , ,          .           -.



       .    ,         ,     ,         ,     .     ,             .         .        .     ,         .               ,    .        ,        .   ,        ,      ,       -  ,  ,        ,    ,         ,   .         ,        .

          ,        ,      - .    .         .             :  ,     .       ,    ,              ,      ,  ,       (    ,     ),             .     ,     ,        .

         .        ,  ,  ,     .     .      , ,       ,      .     ,    ,    .   ,          ,         .            .          .  ,     ,         ,      .

 ,   .    ?   ?

  ,    ,       .   ,         ,     .  ,  :

, ,     .

    !  !      ?  .  - ?     ?

    ,     ,   .      , , ,  , ,   , ,   ,      ,    ,         , ,  ,  .

  ,    ,    ,    ,      .   .    ,        ,        ,           ,        .

 ,    ,  ,   .           !      ,      .     ,            .  ,   .

   ?   ,     ,     .        ?   ?

     .  ,      .  ,  ! ,   ,         , ,    .           .

      .     ,  ,       :

  ,       .

,    ,       ,   , ,         ,  -  ,      :

 .    ?

.

 ?   .            ,     :

  , ?

 , .

  ,     .      ,     .  ,     ,  .

,  .   ?

      ,         ,    .     ,   ,   :

,     ,  ,  .

   .  ,    .            . ,  .

   ,       . ,        ,    .   !      !  ! ,   !

    ,   ,  ,  .   ,     ?

   ,     .

   ?     ?

  ,  .

            ?

, .

   ,   ?

  ,   .       :

      .

   ?    ,   .         ,     .  ,       ,    .

     ,    ,     ,  , ,           .

 ,            ,     .

, ,    .      .   ,     .

     ?    .

, .

  ?

.

 ?    ?

  ,  , ,  , -  ,    , , , .

 ? ,   ?

, .

?  !       ,   ,       .   ,         ( )     ,   : ,   !    ,  .        .            .

 ,  .

   ,       ,     ,          .            .

       ,       ,         .        .

 ,  ,     ,     ,         ,       .       ,     ,            ,  , ,           .      , ,       .

,         .     ,      ,  .         .        ,      ,   ,      ,        . ,     ,     .   ,             ,        .  ,       ,               .   ,        , .   ?

,    ,    ,             .

          ,   .    ,          . ,      .  ,        .

  ,    ,     ,   .      .   ,     ,   ,   .

 , ,    ,    .      ,    ,      ,         .      ,       .         .   , ,          : , ,       !    ,    ,       ,  .         ,     !

   ,   ,       .    ,       ,      ,   . ,    ,     .

, ,    .         :   ,  ,  ,       .

 , . ,   ,                 ?

, .       ,   ,        ,   ,     .

      ,  ,  ,  ,         ,    .

, , .       .  -          ,         .      ,       ,    ,    .   .

 ,  .       ,   ,   .

, . ,   ,    .     ,           .,  ,     .

        ,  ,    ,  .

     .    ,     .      ,  ,      .     , ,   ,  ,    ,   .            ,      , 砖       .      ,   .    ,    .

        ,      ,     .             .   ,        .

      ,     ,        .         ,       .    , ,        ,    , ,    .          ,  ,    .    ,  .

    .       .     ,     .

      ,    .

   ,   , ,           .  ,   ,   .        ,     .

    .     ,    .  ?    ,   ?          :

  .     ,   ,   ,     ,   ,    ,    .           .     .

   -      .         .

   ?    ,      ,   .

 ,          .      ,   ,     :

  ,      . ,  ,      .   ,       .     ,     ,  ,        ,         .

    ,  ?

  ,  ?   ?  ,   !  ,            ,  .      .   .     ,     ,         .   , ,     , .        ,            ,   . ,    ,    .  ,    ,        .   !

      ,       ,     , ,      .       , ,   ,      .       :  ,    .      ,     ,     -,     ,     .

,  .   ?     ? ,  ?

,  .

 ,  - , ?  ,     .

? .     ,      ,   .    ,     ,     ,    .

,     .   ,    -  .

    !   ,    .

   , ,     .     , ,   .

   .     .     ,  ,      .

       ,     ,   ,    .

        .            !         ,      ,     .      ,   ,            .      ,    ,         ,    ,             .         , , ,       ,     ,                 ,     .

    .     , ,   ,      ,  ,     .          ,       ,    ,            , ,   ,        .

     - ,  ,          ,   .     ,    ,       ,       ,      .          .  , ,    .    .               ,     ,   ,  ,   ,       ,     ,        .         ,     ,      .    ,      .   .           .  ,  ,   ,      :   ?    ?

   ,   :

 !  ?! !

  ,    .    .        .

   !    ,   ?

   ,      ,    ,  ,  ,     .                     .  ,     ,       .     :

, ,  .

,  ,       ,     , ,   ,     .

  ,  ,  ,     . ,    .  , ,   ?

 .

       ?

     ?    ,   .

    -, ,  .   .

?     ?

 ! ,   .        ,   ,    ,       .   ,       .

 , .

   !       ? , :           ,      .  ,         .        ,        .          ,      ,      .

, ,         .

,  .   ,     ,    .   ,     - ,  ,     -  .

   ,  ,  , ,      ,        .

    ,   .

  , ?

   ,   , . ,      .

    .

,  !    - .      , ?

  ,     ,   兠      ,       ,     ,     .

     ?

 , .   , ,      .

 !   !  ,        ! ,        ,     :  , , ,  .

  ! , .

   ,  .           .        ,                  .          .




 V


       ,          ,       .       ,      ,          .         ,       .        .            .     ,      ,      . ,          ,     ,        .             ,    ,     .       ,   :

      ?

, .  ,   ,       ,      .    .   ,   ,       ,          ,      .

   , ?

  .        .

 ,  .

  , .      ,  .

,  ,   !

, !  ,         .

 ,   .   ,        ,     ,      .      ,     .     .    ,      .   ,  ,   ,     .     , ,       ,        .       ,       .

 ?  .

.

 ?

  .

,  !             ?

     .     ,   .      .   ,     ,     , .    .

     !   .

-,  .

 ,   ,   .            ,    ,    .

          .  ,           ,      .       ,   ,  ,    .  ,    .     ,   , ,      ,                 ,         ,      .     ,      - -     .  ,   ,   , ,             .    -,      ,      ,    ,      .

      ,   .  ,       :    ,    .         .       ,       ,    .         ,        .

  , , , .    ,  , ,   .    ,       .         : ,   -  .

       ?  .

,  ,      ,    ,      .

       ,           .   ,    .   ,   ,  -,   ,   ,   .         ,      .           .      .      ,   ,   ,        .       ,    .

      ,   .     ,             , , ,     .    ,     ,    ,   .       ,   .    ,   .

  , , ,    ,     ,     .

      ?  ,    .      ,  :      ,    .   ?   ,     .

, .

 , .   - ,    ,  .       ,  ?

  ,     .  ,    ,   ,   ,    , ,   ,         :

 ,    ,       .

  , ,   ,  ,    ,    .       , , .    :   ,      ,     ,     ,     .  , ,     ,    .         ,        .    ,       ,    ,      .       ,          ,      ,            蠖    .         ,          .               .        ,     ,    - ,   .

         ,  ,    ,    :

,    !

 -       ,  ,      .

   :

,    !

      ,    ,   - .         .   ,  ,  ,        ;     .     ,   ,    ,     ,         . , , ,    ,  .

  ,    ,            .   ,      ,    .   ,  ,     ,  .            .    .   ,      ,       .      ,         .

  .      ,     .        ,   ,  ,  ,      .       ,     .     .     ,      .   ,    .     , , ,    .   , ,   - ,     ,        .       .   .            .         .     ,  :

  !

    ,              .     ,      ,    .      ,              , .    ,    .         ,  .

-   ,             .     ,            .       ,  .

   .    ,       ,        ,    .        .        ,         .     ,         :         .

         .      ,    ,    ,    ,   .       ,   ,      .         , , ,      :

, !   !

!  ,      ,     , , ,  ,     .       ,  ,  ,   .     ,     ,    .       ,    ,      ,   ,    ,      .   ,  ,      ,   .

    ,          ,     . ,    ,  ,    .      ,   ,    .   -.      ,     .  ,     .     ,   ,     ,     .       ,   , ,      ,    .    ,   ,  , :

 !  !

    ,         . ,     ,         ,       .     ,     . ,     !         .      ,        ,    .  ,       .        ,        : ,   .

    .         :

!  !

  :        ,     .          ,  , ,    .     ,       .    .       ,         .    , ,   ,  ,    ,    ,    .           .           ,                  .

      ,    ,          .    ,   ,   ,     ,       !      .      ,         ,      ,    .

  ?    .     .     ,  .         ,            ,     .         ,    .      , , -  ,  ,     :

  ,  .

  ,       . ,      ,  ,       ,         . ,    ,  ,   , , .      ,          .       ,       ,     ,       ,   .      ,      ,      .       ,       ,  .            ,   , ,    ,       ,   ,                 ,    ,     ,   -     .

   (     )    ,     ,       .     .    ,   .    , , ,   .         .      , ,   ,  .       :

     .

     ,       .   :

    ,     . ,  , .  ,       .

    .

    ,             .

     ,       .    :  ! ,    ,             ,   ,    .

    ,  ,  ,       .      ,      ,    ,           . ,   ,     ,  ,   ,                .    ,    :    ,      .     ,            .       .   ,   ,         ,   .             .

       ,  ,   ,     .      ,             .     ,       ,    ,   ,   ,   ,    .      ,      ,   .     , ,   ,      ,        .    ,         ,         ,       ,     .  ,      ,      ,     .           :




 .


   ⅅ   ..


      .


      ,           .  5, 16.


     , ,       ,       .                  ,        .   ,        . ,     .   ,   ,        .     ,    .  ,    ,      :

 ?

     ,   -    .

  ,      ,      .

   ?    , ,         ,        . ,  ,  ,    ,  -    ,         :     ,                 ,   .

, ,  ,   .

   .    ,    ,  .       :     ,    .         - , .    ,     ,    ,        ,        .

   ,     ?      ?  .

   ,    .

    ?  -    ?

   . ,       ,  .  ,  .      ?

 ,     .

  ,     -  ,    ,        .

     ?  ,   ?

,            .

    ?

    ,     ,     .

    ?

   ,     .     ,   .

      ?

,     ,   ,       .

?

       .

,         ,       ?

?  ? -! ,  .       .         .

   ?

,    ,    .

  ?

 . ,      .

 ,       ?

.

    ?

   ,     ,  :      ,    .        ,         .   ,             ,   ,   ,   .

   ?

.

  ?   ,  ,       ,  ?

 .     ,     .      .

    , ?

      .    ,      .

  ?

 .

  ?

   .

  ?

    .         ,     .

     ,     . ,      ,     ,      .       ,          . ,          ,     ,   .  ,  , :      ?

      ,  ,  ,      .

           ,      .       .        ,             .  ,           , ,   ,      . ,     ,      .       ,  ?   .     ,      .    , ,    ,   ,   -  ,   - .     . , ,        ?    ,   ,      .     .   , -,   ,   . ,     ?

      .            .          ,        .    ,   .          ,   ,    .       .




 VI


  ,   ,    ,         ,      .     ,   - ,        ,       ,     .

     ,      ,      .   .      .     ,      .        !      .

                .        ,    .  ,    ,    ,  .      .    ,                   ,  ,           ,    .       ,       ,     ,   ,       ,   ,      ,   ,         .    .         .        ,   -               .      ,       ,      :

 (,    ,       ,  ),    ,   !.. ,     ,  !.. ,     ,     ?!      !..

      .

  ,      , ,    .      I,            ,       ,     , ,      ,   ,        . -,       ,         .   ,       ,        :

,  !  ,      ?

   ,    .

    ,  ,    -  ,   ?

          ,         .          , ,      ,   , ,    .      ,         ,      ,    - . ,   ,    ,       ,   ,    ,         .            .       ,      ,               .     .         ,         ,            .

  !   .       ?  .

   .     ,     ,        ,         .

            .         ,       ,   .     .    ,       ,  ,    ,     .    ,      ,    ,      .

   ,       ,         ,   ,    .   ,          .  ,       ,   .    ,            .

  ,           ,                ,            .          ,   ,    ,      .

      ,          .        , , ,     .       .

 ?  ,  .

,  .  .

      .   .

  ,  ,  ,         .

  .  ?

.

   ?

,  ,   .

   -?

.    .

,  ,     .

, ?!    ,     .     ,   ?

 ,  ,     .

?  .     .       .

    ,    .     .      ,               .

 ,      .    ,        . ,        ?     ,    ,   ,    ,        .          .

         ,    ,    .     .   ,       .

   ,   .       ,     ,      .

         .            .   ,         ,   .  ,   ,   ,        ,  ,   .

  , ,     . ?     .

  ,         . ,    , .      ,  ,   ,  ,     .  ,   ,   ,        .     ,       , , .

    ,  ,   ,    .  :         ,   ?

          .

     .        -     ,     .          ,     -  ,     .     :   ,       ,       .    ,    ,       .

,    ,  .

   .       .   ,  , -,    - ,        .     -  .         ,   ,        .      .   ,    ,  ,    ,   ,   ,    , ,    ,     -       ,      .

     .

 . ,    ,  .   ,       ,   ,   ,    ,     ,      .   ,  ,                  .      , ,  ,  !    ,  ,    , ,   .     ,     .       .      !

      :    ,   ,    ,        ,    .        .

    ,     ?

, ,  .    ,  ,   - ,    ,    .    ,  ,   ,    .

,        ?

,     .  ,       ,    ,   ,      .        .

  ,   :    ,    .  ,    .         ,    ,    ,    -.     ,            .      ,   ,   ,    .  ,           -.

   ,  ,  ,      ,    .

   , .   ,    ,   ,     .    ,    .    ,   ,   ,   ,    .

      ,        .

 ?  .

   .       .

  ?

     ,       .       ,       .

    ?

  ,   ,           .

,      ,    ,   ,  .

   ,    ,    ,       .   ,     , ,   ,      .

     .  ,        ,     .

 ,   ,       ?

    , .  ,       ,      .       ,      !          !     ,       .               ,      ?     ,     ,           .         ,     .  ,  ,  ,     ,     .           ,     ,     , ,  ,        .  ,  . , ,     ,  .  ,              .             . ,     .    .     ,      .          .    .  ,    ,     ,     .           , ,         ,     .     ,       ,      ,     .       .

     ,     ,   .    ,        ,       .       :  ,   ,      :

,                ,     ,  , .

 ,    ,  ,      .




 VII


        ,      .          .         ,   ,    .

 ,       ,        ,         ,      .             .        .     ,     .     ,      ,   ,      ,        .      ,        .   .  ,      ,    ,      ,       .        ,     :             .        ,     ,      ,     .          ,       .

     .        ,   ,     .      ,    ,        .    ,  -       ,              ,      .

      .         ,   ,    ,    .

,           ,            ,        ,   ,   ,     .  , ,   ,     ,  ,   .

           !      ,       ,             ,        ,     .

       .                         .         . ,  ,       ,   .

     .     , ,       ,   ,    ,      ,      .      ,         . ( . , ) (. XX, 9)     . ,      . ,   ,     , ,         ; ,        ).      ,  , ,    ,      .   ,       ,            .     ,       .

         .                 . ,         .    .   ,        .  ,   , - .

     (         )    ,      ,      .        ,          .         .            ,        ,    .            ,      .      ,        .           . ,    ,             ,   .

,        .                    .                   .         ,    ,      ,            .   , .

       -    .    :       .       ,    ,                .     ,   ,      .         .

 ,  ,  ,     ,  .  ,        .    .   ,        .       . ,  ,              .    ,        ,     .  , ,  !   ,      .           ,    .       ,  .      ,    .

  .

   , ,   .

 , ,  :  ,          .  ,     .

 ,     , .   ,                ,          .

  .

,      . , ,  ,       .    ,   .     ,           .   ?             .    ?    ?

     ,   .     ,        .          .

,     -   .  ,       ,         ,   ,   .         , -    ,    ,   .           .        ,           .          ,            ,  ,     ,                 ,   ,      ,   ,    ,    .        ,   . , ,            ,      ,      ,      !

 ,  ,   .        ,       ,   ,     ,         ,   , ,           .     .

  ,        ,      .   ,   -   .       ,    , :

 ,  ,   ?      ? , ,  ,    ? ,  ,      ,     .

  ,      .

,  , !  ,        ?!             ,    ?!    ,     !

     ,        .

 !       !  ,      ,     !    ,     , , .  ,    ,    .   ,       .  , , .        .          .

     ,      ,   .   ,    ,           ,         .         .    ,        ,    -  ,           ,   .

         ,   , ,   :

    .

 , , - .

,     .   ,      .         ,  ,       ,       .        ,      . ,  ,  .     , 

    :     .       ,      ,         , , .  ,      ,     ,  ,   ,  -             .        ,  ,         .

      ,        ,      . ,          ,    ,      ,     .       ,         ,       ,       .

  , ,        ,           .  ,    ,      .        ,        ,    ,     ,    . , ,    ,               .      .  ,   , , ,     ,     ,   .   .

 !       :  ,  ,   .     ,   :        .    ,      :   ,      ,  !

       :   .    ,    ,           ,        ,       :

 , ,  ,   ,      .

      ,  .  ,       ,  ,        ,   .  -    .

  ,   ,      .           .

    .

   ,    :        .   ,        ,                   ,   .

  .

,       ,  ,   !    ? , .      ,    ,      .  ,    ,   .        ,   .     ,       .     ,           ? , ,    ,   .

 ,          ,   ,        .

  !     .    ,     ,   ,        ,     .      ,   .     ,   .      ,           . ,     ,       ,    ,     ,   ,    .     ,      ,    ,  ,  ,    ,    ,        ,     !

   ,    ,      ,     .          ,       -,    :  !

     :

      , ,     ,      ,  ,    ,             ,   , ,   ,            ,         .    ,  ,             .    ,   ,      .

    ,         -     .  ,   ,         .       :

                .

     . ,  ,    ,     ,        .       .      ,             ,        , , ,    .       !       !     !  ,               .   ,    ,    .       ,     ,         ,     ,    , .   !      , ,        .       ,     ,    - .  ,         ,      ,                   ,  ,  ,    .    :     ,   ,    ,          .




 VIII


    ,  .  ,     .     .     .        . ,   ,       ,  .  ,      ,         .  .        ,     .    ,  .       .            :   ,    .      :        ,      .               ,           .     ,          ,    .     , , .    - ?

,    ,        !      ,   ,  - ,  .             ,      .       .

,  ,  ,      :  ,         .

   , -,  .   ,      ,      .       , ,       ,      ,   .   :

,       ,     ?

, , ?    ,     ,      .

   ?     .

,  :  ,              ,  ,  ,  .

    ,      ?

    .     ,     .   ,    ,    .           ,      ,   .       ,   . -   , ,   ,        .        ,       ,        .   , 텠  .

, ?  ,     .      ,   ,   :

          ,        ,   ,     .

,  ,     ,   .   .  ,     ?   , ,     .  :       ,      ,   ,      ,         

, !       .    ,    .  ,        ,          ,   .            .    ,  .     ,      .           ,      ,         ,    ,     ,     .   ,            ,          ,    .    ?    ,        ,  ?

    .   ,      -   .     ,     ,    .  ,   ,      ,      ,     .

 ,          ,      .     -  ,     .        ,     .           ,       .

    ,  ,  .   .     ,    .

     .     , ,   , , .     .           ,    ,     .

, ?   ,   .   ?

 ,     .

?

      .   , ,     ,    .

     ,    ,  .    ,     .

,  ?

,  ,    .    ,    ,      .

 ,   .  ,       .

      , ,    ?

, ,      .   ,          ,      ,       .

, .  ,   ,    , ,   ,        .    .  ,  ,  .   ,    ,      .

    ,      .      , ,  ,         .    ,   , ,    ,         .             ,          ,  .     ,     ,      ,      .

        ,      . ,       ,          .    , ,   ,     ,            ,   ,                  .

   .        ,   :

    . - .        ,        .   , ,        .

   ,    (   ,    ,         , ,  ,  ,    ,  ),     :

    ?    ?

-,   , .

     ?

 .

  ,          .      , ,  ,     .       , ,    ,   :

     ,    .     .

,    ,    ,      ,  ,             .

     .               !            ! ,    (  ),   .       .

,  ,          ?    .

     .

,  ,   ,     .

     .           .

 , !   .  ,  , . ,   ,   :   ,       .

      ,          ,   ,   ,  ,   ,      ,     .

        ,   , ,     ,   .      .

       ,   蠖    .        ,    ,     ,   .

 ,  ,          .       ,        .            .

     -    ,   ,   ,        , , ,     ,      ,          .       .        .

 ,  ,        ,  ,  ,   ,        .    .       ,        ,     ,      ,    , ,       ,    ,   ,   , ,   , , .            -   .             ,           ?            .  , ,        ,      .

   ,             ,   ,   ,        .     !     ! ,       .      ,     ,      ,    , ,    ,        ,     .    ,   ,    .    ,   , ,   .    ,       ,   , :

  ,  .

       ,  ,      .         -    ,  -     .

  ,     ,     .       , ,     ,     ,    ,         ,    .

     ,    .    ,  .

           ,   ,    ,  , ,     .        ,  ,     .       ,    ,       ,  ,     ,     .    ,  ,   ,        .  ,        ,     .

         ,      ,    .   ,     ,         ,                     .         ,      .

     , ,   ,      ,     .   ,     .   ,     ,     ,        .        ,              .      etre          (     ,     ).   ,  ,                          .      ,     ,      .        ,     ,   ,    ,     ,    ,   ,   ,           .           ,      .         ,      .

  :   ,    ,   ,    .

,      ,    ,     .




 IX


 , , , ,     .   ,    :    ,   ,    .   ,      ,       .             . ,     ,     ,         .       ,       ,    ,        ,         .         , ,     .  ,    ,  ,            .

   ,    , ,   ,          .        ,           ,  ,   .       ,    ,     ,       !     -    ,          ,   .     , ,     ,   ,      ,          .

   ,   ,     ,         .     ,   ,           ,  .     ,        ,             ,       ,       ,   .     -           .         , ,   ,    .    ,   ,    .

        ,     ,   .  . ,  ,  ,   .

 ,   ,     ,  .   ,    ,   :    ,    ,  ,     ,     .

        ,     :       .  ,   .  ,    ,     ,      ,           .      ,              .         .  ,       .        ,  ,  , ,   ,           .  ,   , ,    .    ,      ,       .

   ,     ,     ,        ,                  ,          .    :     ,  ,    ,        ,        .               ,    ,           .

    ,    ,          .  ,        ,   ,   ,     .              ,        ,       ,  ,   ,       ,        ,        .           .      .       ,   ,                    ,             .

       , ,   ,  .     ,      .    ,                -      ,         ,      ,   ,       .     ,          .     ,      .    ,      .     ,     ,   ,     .     ,      ,         .

 ,        ?           ?      ?       ,       ? , -       ,      - ,        -  .      ,      ,    .

, ,      .         ,       ,           ,   ,  -   .      ,   ,        ,        , ?    ,          ,   -   ,    ,   .  ,       ,      ,  .  ,   ,   ,       .

       ,    ,    ,  ,      ,         .       ,    ,          ,    .

      -   .  ,         ,   ,         ,     ,     ,       .           ,    . -    , , , -  ,         . -   ,   ,       ,      :  ,   ,      .  ,        , ,  ,      .      , .         ,        .         ,       ,  ,       :

        ,  .   ,   ,     ,   ,    .

     ,           .    , .       , ,  ,         ,          .      ,          .       :         .  ,        ,      ,      :

,    ?

 ,   .

     ?

,  .

   ?

,     .

    ,     ,       ,   .       ,     :  .      !     ,                 ,   .   ,      ,    ,    .   ,     .

    ,  .

        ?

, ,  .     ,    ,  .

   ,      ,     .   ,       ,   .

  ,       , ,     ,    ,   ,     ,             .         ,     ,   ,    ,       .       ,        ,       , ,   ,     ,     .   ,       .     ,        ,       ,          .

   ,   ,            . , ,    .   ,         .         ,   .  ,  ,      ,  ,       .  ,         ,         .           .

         ,   .     ,     . ,      ,      ,      .      :    ,      .        .   , ,   ,    ,     :    ,    .

,   ,   ?

    ,       , ,   .    ,       .

,  ?     .

    ,  ,   ,          .

        .    ,     ,     ,    .

  , ?   ,       .

  , .  ,    ,     ,      .

,     . ,   .

 -   , ? ?

,    ,  .

, , !    .

    ,    .     .     ,     ,  :

, ,   .      .

   .     ,     .      :

  , .   ,   ,   ,    .    - ,  ,    ,  ,     .   .    .    ,           .  ,    .      ,       .     , ,  .

   , ?  ?

 .     ,     .

  ?    ?

    ,     ,   .           .     ,    ,     .

 , ,    ,  ,      ,   ?

   ,      .  ,   ,        .    ,    .     ,    .

     , ,   ?

      ,     ,  ,  .

    ,      :    ?  ?    ,     ,  .    ,    .      ,     :

   !      ,    ,    .  , ,  ,     .

   ,   ,      .

 , ?

.

 , .

 , .

  ,   ,     .

  ,    .    . ,    .        .       ,     ,   .         ,      ,   ,      ,     ,          .  ,    .

      .         ,  .                  Resurgam  .




 X


                ,        .       ,        ,   .              ,      .

          ,   ,              .       ,        ,       .  ,       , ,   ,    ,           ,          ,     .

              .   ,  ,   ,      .   ,     ,  ,     ,              .            ,        ,   .          .            :        .           .

         ,     ,        .       ,      .             ,   ,        ,  ,   ,    ,          .        ,     .      ,     ,         .

          ,       .             .     ,  , , , .         ,  ,    ,        , , ,    .

         ,          ,     -   .     -          ,    .       ,     ,   ;  ,    ,   , .

            .  ,      ,    ,    ,    ,      .               ,         .

          ,         .    ,   ,      : ,             ,      , ,  ,       ,      ,        ,    ,      .      ,   ,    :           ,       .        ,        ,    ,      ,        ,   ,    ,     ,         .

   ,     .       , ,  ,   .  ,   ,         .  ,  ,   ,  ,    ,  ,   .     ,          .        !   ,      ,       .  ,       ,           .     ,        ,      .  ,  -       .           .    ,  ,    ,  , , , ,      ,   .   ,   .        .   ,   .  ,     . , ,      .    ,     -      .    ,  ,    . ,    ,       !

  ,   ,   .

        ,   ,     ,          .   ,     .  ,        ,     , ,   ,     .

-   .             ,        . -     .       .

 !   - ,   ( , , ). , - ,   .      , , .   ,    ; ,       , ,   ,       ,    .  ,  !    ,      .      ,       .       ?   ? ,       ,      ,     .

   ,      .   ,      ,       .

  ?  ,  ,  ,  .     ,    - .   ,     ?   ,  .       .      ,       ,    .   - ?

  ,      .       ,  .      ,   ,    .          ,      .      ,    .    ,  ,   ,        .

-            ,      ,      ,   : ,   ,  .       .  ?        .

    :             .         .       . .     ,    ,     .

      - ,        . ,       .

  ,  ,  ,   ,  .  :

       ( ,       ?)      ,       ( , ,     ,       ).        ,    ,    (  , ,  ,     ,   ).   : . .,  , ,  .

       .                     .     ,     .    ,   ,        .    - ,       .      .    ,     .

     , ,     ,  ,            . ,      .       ,     ,          , , ,           ,    ,      .

           .   -    ,             .            .

,     . .?  .

      ,           ,     .           ,    ,       . ,    . .

 ?  .

 ,  ,          :        ,           ,     .

     :            ,      ,    ,       .   ,  , ,  ,      ,        .          ,     ,      ,    . ,  ,  ,    ,     :    ,   .     ,    .     Ի.   .   :

 . .,        ,    ,             ,      ,                  .   . .  ,   ,      :  , ,  ,  .

   :  ,   ,    .  ,    .       , ,           ,     -  .   ,       , ,  .  ,     ,    ,  .  !         . , ,   ,      . ! , ,   ,  , ,         . ..     . , ,  ,  .       ,    ,        .   ,     ,             ,  .   :    .           . ,   ,        .

   .

       .    ,         .          ,    .               (        )           -  ,          .        .          ,   ,       ,     .     ,   , , ,   ,   :             .    ,            , ,       ,   ,     .  , ,            ,   ,           ,   .

            .   ,    ,            .

      .    .    ,     .    ,       ,         .

  ,  .           ,            .       ,  ,    ,           .     ,    .      ,       .        ,     .        ?    ,    .

,     ,    ,   ,   ,    .

   ,   ,    ,  .     ,     ,     ,    -      ,    .

 , !      !     .

   .   ,      ,   ,   .   :  ,  ,  .

,  ?  ,        .  ,      ,  ?

        .

! ! !     ,     .

   .              .

 ,   ,  .

,   , ?

,    ,   , .       ,    .

      ?

    : - .

    ?    , .   .  , ,     , ?      .

   ,  ,       ,   .  ,         .         ,     .          .

, , , ?

.       ,     ,        .     .     ?     .       .     .  ,    .       ,    .

.     ?

  ,     .   ,    , ,  ,  ?   ,    ,  .      ,      ,  .

   ?

 .  ,   .      .

   ?

       .       :       ,    .

    , ?

. , .      , ,   ,            ,  ,      ,      .

 ,   , , ,  :  ,   ,    ,    .

,  ,   .     ,    ,    ,    :       .

    . -,   , , ,     ,    :          ,  ,      ,    ,    .

  ,   ,     .     ?     ?

.

   .    ,      -.    ,    .

      !  .   ,      !   ?

    ,  .

   ,             ,      .

 !  ,    ,   ,      .        ,       !    ?

, ,    ,  .

     ?

.

,    ,  !   ,   .  ,     . ,  -   .  -  -      ,  ?

   .

,    ,   ,    . ,   ,    ,  . ,   ,      ,    .   ,    ,     .   ,      .     -  ,           .     ,   ,      .

   ?

 -     .       

 ?  .

, !    !

, ,  ?

.        .     .       .   ,   ,   .

  ,  .  ,   .

         ,      .         ,   ,     .          ,       .   ,   ,      ,     ,               .




 XI


            .        ,   , ,     ,    ,     ,  , ,   , ,    ,            . ,         ,   ,    ,         .       ,      ,        .       ,         .

,   ,     ,      .  , ,     ,  - , ,       ,      ,      ,       - ,  ,      .   .      ,    -   ,    .       ,    .      ,       .

            ,     ,  ,    ,     ,      ,   .       ,      .     .         ,     ,   -  .      .

 .

,       ?   .

?  , .   .

 ,     .

  , ?

.

  .

  ,        .       ,         .

, ,  ?    ,      .

.

     ,     .      ,  ,    .

  .

    ?

   .

    ,     ,     .    ,        .   ,   , ,   .        .

,  ,       ,      .  .      ,   . ,   ,   ?          ,     .   .  ,       .  , ,  ,     , .       ,    .  ,        .   ,       .   ,     ! ,   ?

    ,     ,  .    .   ,    ,    .   ,    ,    ,     .  ,      ,  ,  ,     .

  ,  .     ,     ,       .       :

   .

   .    .          .         .          ,   .           .  ,     .    ,      .       ,   .     ,   .       .

    , ?  ,     .           ,            ,          ,      ,       .

    ,     ,    ,           ,        .        ,              .    ,             ,    .         .        ,   .   ,    ,            .

   ,  ? ,     .    . , , ,   .

,   ?

,  . .

                 .  ,      .

  ,  ?  ,       . ,     .    .

           .

,    ,     .    , ?

, .

  ,      ,     .

   ,   ,  .     ,     .  ,     .     .

 ,         ,     ,    ,       .  ,      ,   ,      , .     ,      ,        .

        ?   ,     .

  , ?   ,    ,    .

    .

 ? -,      ?      .

? ,    ?

.    .

      ,     ,   ,      .      ,     .

  ,  ,        ,  ,   .     ,    .   ,     :     ,           .    ,         .     ,   ,     ,          ,  -,  ,  ,       ,      ,     .  ,    ,  ,  ,    ,       ,    .      !         .   ,    ,  , -,     .     : ,    ,        ,  ,    .      .           .

      ,   .    ,   ,      .

       ,  .     ,       , , .     ,  ,     .       .  , ,  ,    ,    ,    . ,  ,     ,      .   -     .

            ,           .        .   ,     .     ,      .     ,       ; ,   ,   ,     ,   .        ,       ,   , ,       ,      .

             ,    .          ,      ,       .         ,      .     ,          ,   .     ,     ,             ,             .         ,       .   ,     .   ,    -.

  ,      ,    .  ,                   ,      .       .    ,       ,  , ,       ,    .    ,   , ,     .              ,  -  .

 ,  .                  ,       .                ,     , ,            ,       .   ,    .      ,    -.    ,    .   ,    , ,       .         ?  ,         .   , ,    ,  . ,     ,   ,     ,     ,     , ,   ,    ,                   .    ,         ,  .

  ,  ,           .     ,   ( ,  ,      ,          ),    ,        ,     .       ,          .  ,  ,  .   .    .          -  .  ,   .   ,  ,  ,   ,    .       .         ,               ,     ,       ,  , , ,  . -   ,       . (    , ).   ,    ,   ,        ,     .      ,  ,   ,      ,  .        ,      .    :    - ,       .

   ,            ,       ,              .

!   ?  .  ,   .

   ,        .

   ?  ,    ,  .

,  ,  .  ,    ,                :         .

 ?!  .   ?

  ,    .     ,    ?

, .      ,    ,        ,        .

  ,  ,    .

?   , .   ! !  -  , .   ,       ,    .   ,   .            ,     ,   ,         .      ,      .          ?     .      ,      .

 ,  ?

    .       .  ,  ,    .    ,   ,    .

  :          ,     ,   .          ,       . ,    ,        .  ,     .

      ,        ,      .     ,  ,   ,     .    , , , -,  ,        ,  .

 ,  ,    .     ,              .

 .

C'est l ma gouvernante?  ,          ,  :

Mais oui, certainement.[1 -   ? , .]

 ?    ,   .

  ,             .     ,      -.   ,     ,     .  -, ,   .

 ,      ,     ,     ,           -  -,     ,    ,       ,               .   ,    ,    ,     .              .    , ,     , ,       - ,   -:

,      .   .    ,   .   .   :     .     -.     .     .    ,      .     ,  !     ,   ,    .        ,  ,           .      .  ,  .     ?

.  .

? ,   .  ,    ,    ,    .       .      ,     .           ,    ,      ,         ,    ,   .      .     ,  ,    ,   ,        .    .     ,     ,    .

  ,     ?   .

    ,       .

    ,   ,             ?

,  ,           ,    ?

    .      .      ,  .     ,    ,   .        .   ! ,    ?

  ,       .    ,        .     ,  ,   ,          - .       ,  ,      ,          ,     ,        ,      .

      !  ,       ,        ,      ,   ,  .

 -         ,    . ,       :

 , ,    .

,  ,       .   ,     ,   ,  .            ,     .

     ?  .

.      :   ?       !        ,    ,        .   ,   ?

,  .      ,   ,    ,    ?

     .       ,     .  ,  ,       ,    .     .    ,           ,    .                ,      . , ,    ,    ,   ,      .

       .  ,   ,      .     ,   ,     ,     ,           ,      , ,   ,    . ,  ,      ,    .  ,     .         ,            .     ,     ,      .

    ,  .        ,      .          , ,     ,        ,       ,       .

   ,     ,    .    ,     .

 ,    ,  ,       .    .           ,  ,    , ,      ,     .       .

  !   ,  ,         .

.  .      ,        .  ,  ,    ,   !   ,       .

             .    ,    .     ,    ,     ,       ,    -   ,      , , ,   .      ,         .             .     ,        .

,       ,  !  .  !    ,     ,      .

 ,  !      ,    , ,   ,  ,                 .          .

    , ?

   ,   ,      ,   ,        .

  ?   ?

-!       .             .

      ,       ?  ,   ?

      .  ,            .         .

    - ?   , , ?

,   , -, .    : -    ,  ,  .  ,   ,        .

    ?

 ,       ,   ,     .   ,    ,   .     . ,   ,  .        . ,   .

 ,         .  ,       ,    , , .   , ,     .    ,   .           . ,     .     ,       , , ,  ,     -     .

     ,       .       ,          .        .   ,     ,    .  ,  , -    ,      ,    ,    ,       ,      ,          ,        ,   , ,   ,    ,       ,  ,      .          ,  .   , ,    ,                    .       ,              ,    ,           .

   ?  .

.       ,     .  ,    -  ,    .

,   ?

.   ,     ,     .

  -   ,   ?

,  .  ,         ,  . ,         .

,      ,    .      ,  ?  , ,   .

 .       ?

         ,            .         .          .      ,  .    ,   .     ,   ,         .       ,  ,    .     , ,  ,          .    ,     ,   - .       ,    .

        ,     ,       .    -          ,   ,    -.

   ,     ,                     ,    ,     ,     .   , , ,               ,      ,    -   .

         ,   ,         .   ,  .    ,      .    .  ,    ,    ,  :       ,    ,       ,  , , ,          .

 !  ,   ,       .     ?  ?

-  ,  ,  .  , .

  ?   .

,  .    :       .     ,  , ,   .

 ,   ,     .

!   .

  ,    ,  -  .  ,      . ,    ,           ,      ,       .     ,     ,         .

    ,            , ,   , ,                 .

  ,      . ,   !

      .

        ,   .   ,      . ,      ?

           ,            .      .

!  ,    .   .    .

,          .




 XII


            ,             .     ,          , ,     .     , - ,    ,        ,            ,         ,       .     ,   ,      ,       ,        ,       .     ,    , , ,    .   ,          ,        .

,   ,                     ,     .      ,    ,           .                 ,            ,      ,      ,       .

  ,  ,   ,  ,              , ,     ,        ,     ,         ,     ,   ,            ,    ,   ,         ,     ,      ,  ,   ,     ,  ,       ,   ,     .      ,       ,     ,   .  ,    ,    .

   ? , .  ,     .     .     ,       - .       ,          -,       ,      ,     ,       ,       ,            ,     ,      .

 ,      . ,   ,         ,     .        ,  ,        .   ,                  .      .       ,   .          ,      .          ,  .        ,         ,      .       ,       ,         

   ,      ,  ,  ,   --,  ,    ,       .      ,      ,  .  ,      ,    ,       .             ,  ,  ,        , ,   ( -     ),   .        ,     ,    ,      .      ,      :         .

  ,  :    ,    -     ,    .        ,      ,         ,  ,      ,      .

 ,   . -               ,    .       ,    ,         .  ,     .   , ,    .       ,    ,       ,     ,              .          .            ,       ,         ,      ,      ,      .

   ,   ,  .    ,     ,    .          .     ,        .  ,    ,            .      ,    ,          ,     ,    -         .               .       ,         ,    ,     .  ,   ,   ,     ,   ,    ,   ,    ,  .

       .   ,       .         ,    ,    .       :           ,   .              ,           .    , , ,   ,    .      .

  ,    ,   .    ,   .    ,               .     ,          .      .    ,       ,       , ,         ,           ,     .

        ,  ,       .            ,      ,    ,     .

   .  ,   .     ,    .     , ,    ,  ,    .      ,              ,    , ,      ,      ,     .     ,   ,        ,     ,           .   ,         ,               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/charlotte-bronte/dzheyn-eyr-6506786/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ? , .


