
 


 ()
 仠      .      (     )  ?       .     ,            ,  ,     .

     ,     .      ,             .     ,       ,    .

      .    ,     :           .     ,     ,     .





 





 ,  


      

 1:27

Simon Rich

What In Gods Name



This edition published by arrangement with Levine Greenberg Rostan Literary Agency and Synopsis Literary Agency



What In Gods Name  Copyright  Simon Rich, 2012

  , , 2020

   һ, 2021




 



          .   -  - .            ,      .     -  ,     .        :  ,            .  ,    .

    ,          .    .  -   ,   .        .

      ,     .        :          .

!    . ,   !

     ,   .            .       ,       .

     .    -         ,     -.

 !  .  ,  , 

    .

?  ?

      .

   -   !  ,     .     .

!   .     !

 .     ?

       ?

      .

-,  .  ,    !



        .      ,     ,   .   ,      .        ,        .

     .     ,  -       :

, , -    .

  ,        ,      ;     ,       .  ,         .

    .        ,      :     ,       .          .     ( ,      )  ,    ,  ,        ,     .

          .   ,     ,       .  ,      .

,    .    .

     ,   ,       .        ,   ,    .  ,         .



    .

˻[1 -          .]?  .

     .

[2 - -          -,  .],   .

  .            .

  ,  .    [3 -     .]?

   ,  .   .

   .

˻[4 -       ,      .]?

  .

 .

     .

,     ?

        .

 ,  .         .

,   ,     .    ?

   .

  ,  .   ,     .

?

  .

   .

 .

    [5 - Lynyrd Skynyrd ( )  -,        1970- .]?  . -  ?

 .       ,       -    .

  ,   ,  .         .

  ?  ?  ?      ,  ,    .

 .

   .

    .

 [6 - - 绠   ,   .]?

   ,  ,       .         .

     .

  ,  .    !



      ,    ,        . ,         ,    ,  ,     .          ,   .      .    ,              .           ,     .   ,       .     ,         . ,  ,     .

     .       ,        .             .

         .     -   ,  ,      .       ,  ,      ,    ,  .        ,      .

      .               .    ,    ,    .      ,    .    ,        .      .

  -      .          ,      .

?

         .

,  ,  ,   .  .

 !   ,   .  ?

 .   ,   .

  .     ?

,      .    .

     .          .     .

 ,  .   !



           ,        .     ,      .           ,        .     - ,       ,         .

   ,       .   :   ,  ,      .           .

!  -.

    .     ,       .            .

 ,  .   .

 ?  .

 ,  .     .

    ?

,    .    ,    .

   ?

  .

    .         .          ,     - :    .  ,      . -     ,   -  ,      .

  ,  ,       . ,  .

     ,    .

    ?  . ,    .

  ,   ,  .  .

             .   ,     .

,     ,   .        ,    .

        .

  ?

 ,   - . ,     ,      .

   .      ,    .

       ?

 .

  !     . ,  ,   .

 ?

 . , , .  .    .

,        .     .

.  ,    .   ,    .

,  .

 .

   .







        ,   .       .        .

 ,       ?   .

 .            .      .

    ,  .

? ?

     ,     .

? ?

 .

 ,  . ,   .

? ?

  .           .          .

,     !      !

     ,       .

,  .

        .

 , ?      ?

    ,    .    ,  ,  ,     .   ,          ,    .

,  ,  !


* * *

       ,  .    .    ,  ,  .          .     ,   .

 - - ?  . ,  ?

 .     .     ,  -     ,        .

    -  ,  .

?   ?

 .     ,  -      -    .           ,     . ,           ,                   .         .      ,    .

     ,  ,   ,   .   ?     .  .

.

 .

     .   ,  ,  .

 ?    ?

,     .

?

.    .    , ?         .  ,    -     .

   ,   ?

, !  .             ,     .

   .

     ? ?

 ,  ,       .

 , ,  ,        .

            .    ,     ,    , -  .     ,    ,      .

  ,  .           .

 .

  ,  . -   ,     !

 :         .

-,    ,   ,       ,  ,  .

.

 ,   ,     .

   ?     ?

 .

  !  .   -!



   ,  ,        .         ,        .

           ,  . ,     ,     .

    ?  .

     .   ,    ,  - .

,    ,  .   .

            .

 ,        !

   .

 ,  - ?

   .     ,       .

 .

     ?     .

-,  ,    ,  !     .       ,      .

   ,     .

 ,   ,    .

    :        ,         .

   ?  .

,   .       (  )  .      ,      .

 ,            .

 ,  .   .

 .

 .   . .

  ,         , ,   .

,  .     .



   ,     .         ,    - ,          .   : ,   .  ,       .

     ,    .                  .  -              .    .     .       ,       .

     -     .        ,      .     ,  ,    .     .       ,      , ,             ,     .

      .       ,      - .   ,                  .       ,   ,       .

          ,      .    ,   , ,       .       :   ,       ,           .       .         ,      .

    :      .   ,   ,       .       .      ,        .    :    ,  ,      .     ,    ,      .

,      :    .             .   ,            ,       .    ,      .         !    ?

           ,       .                   .         ,    ,          .

     ,  ,     .      ,     ,  ,     .     ,        ,       .               .     ,       ,    ,   .

       ,       ,  -    .

 ,   ,    ,                 ,   .   ,   , -  ,                 ,     .

   ,  , 

 ,                  .

           . ,   ,       . ,  ,        .             .           .

        ,       .    ?     ?     ,      .        ,    .

        ,   ,   .

 ,   . :  .

    , ,    .       .



   ,        .  -        ,  ,         .         ,        .  ,           .

    . ,       .  ,        .

!    !

, . ,     ?

,   . -.

?

,  ,     .    -   .

 .                  .

  , .

!     .

          .   ?    -, ?   ,  ,  .   ,   .       .

   ,       .   -         (          ).     , -    .    ,   ,    .           .           ,           .      ,         .          .

      ,      .   ,  ,  .         .

 ,  .

 .

?

 ,  .        .

. .

      :    -.     ?

 ,  .   ,    .

 !  ,        .

   ,   ,           ,      -.         .

     :  ,     .           . ,    ,           .



,       ?

.   ?

 .

    .     ,     ,      .

  ,   -.

 ,          .

    -?

,  .     .      .      .

 ?

,    ,       .    ,     .

     .

       ?

  .

 .   ,    .

  ?..

 .

   .     -  ,  , - .     .

      .

  ,   - ,  .  -  . ,   .  ?  .

   ,  .

 .        ,         .     ,    .

   ?  .

    .

, ,  .      . , ,  .

   ?

 .

.      ,    .   -        ,          -  .

 ,   

 .

   .

        .    ,        .

.   .

 .        ,    .

   .

      .

  .

    ?

 ,  .

!   , ,     .   ?

 .   ? , ,  .

 ,  .    .     .

    .

.  .

  ,       .       ,    .      . , -  ,          .   , , ,  

?

?

 .

, .  .

   .

,      .    .

 !  .  ,    .

           .

      ,         ,    .       ,      .           .

          .       ,    ,    .  ,  ,  ,       .      ,       ,       .

           ,      .     ,     ,      ,      .

 ,    ,  .       .

?  .              .

   ,  .

,  .

 ,       ,       .       .     ,     ,    ,   .              ,   . ,  - .    ,          .

    .        ,   ,   ,    .     ,     ,    .             .     :  , [7 - ? (. bocce)    .],    .        .

,       ,    .        .     ,     .

         :    ,   ,    .      .     ,     ,   .  ,           .       .        ,      .      ,     .      .

 ,  ,  ,        .  ,    ,    ,        -.     ,           ,       .      .

 ,    ,    .      .         ,   :     ?      ?



 ,          .    .           ,       .        ,       .

        ?  ,   , ,   ,     .              .

     ,      .

           ,  ,    ,     .

 ,             ,      .     ,    .

        :    ,     .

    ,        .

        .

 ,     ,    .   .     ,            .    ,      .         .

  ,  

 .  - .

    ?

  ,        :

  .

 .

     ,     .    :     .       ,     ,   .        ,   ,    ,       .

 ,  

  ,    ,   ,   .

 :  .

 .

 .

    ,   -   .  ,    ,   ,    ,        .

         .



   ,  ,    .  .

    .  !

    ,  .         .

    !

   , .

      ,   ,       .

  ,  .

  ,     .

!   ?

 ,  .     .

   .   ,    : , , .    ,    :    .

       . -. .

      .         .         .         .

     ,    .

    ,  .     .

   .       !

       .         .

, ,  ,   . .

   .    . , ?

,   .

       .          .       .    ,   .   .       ?

 ?  .

?

.

    ,     .  ,   .

 .           -?

 ,     ,  ,    .

   ,  ,    .

  ?  .    :        .

  .

    ,  , ,     . ,   .

, !   ! , ?

,  .

 .

 .   .

   .

.

     ,    .      ,       .

      !  .     !                !    !   !   ,     ,   . ,     .    ,      .

 .

,  .   ,          ?

     .

  ?

   .

      !

          .

    ,  .       .

   .

? ,   ?

  .

. .

   .

  .

 ,  . .    ?

 .    ,     ,   .   ,  .

  .

,     . - :     .

      .         :         .

  .

   ?

 .

     . - ,   .

   .     .

,  ,          ?

  .

     ?

  ,        , ,        .

         ,    .     ,   .

 ,     .

,   .       .  - .

  .

, ,  .

   .

  - ,  ,     .     .

        .     ,    - .        ,      .         .        .

    .    ,        .

 ,         .      :    ,   ,    .

      ,      .    .

-  .



    - - ?     ,    .     ?

  ,  .     .

   .

   ,     .  .

 !  .   .         ,     .

         .

?

,   .

   ?  .

      .    F7.

  ?

 .

,  .  .

   .

  ?  .

  .

  ,   .      . ,  ,      ?     ?

  , ,       .

,  .  ,       .       . ,       .        . -   .

        .

 - .  ,   ,  [8 - Free Bird, Sweet Home Alabama, Simple Man.],        .      .    .

  .

      ,  .    -, ?

   -  !       !

     .     .

 .

 - ,  .

   ,      .      .          ,      .      :          .        . :         ,        ,      .            .

 ,      ,      .

  ,    ,  .  .

     ,  .    - .

    ,          . ,     , .   , .      ,       .

 ,         .            .         ,  ?    ,      .

  ?  . -   .

    .

- ?

    ,        .  ,            .  ,        .

   ,  ,      .     .   ,     .

,   ?  ?

  ,  ,    .

        ,     .

  ,  .

      .

,    .

     .     .       ,  .   -   ,  .      ,               .

      .       .     ,  ,       ,     .

, ,  .     ?

  .

 ,  .

 .

 ,  .  ?

 .

  .  ,   .    ,    .

 .            . ,        .

,  ?  ,      .

 ?

  ?     .

  . -          .     ,     ,    .    ,   .

 ,   . .

 .

  .

!  . , .  .

      .        ,     ,  .           .      ,       ,    .     :        .    ,            .

     .       ,       .       . ,          .        .  ,     ,    ,     ?       .

 ,    ,     ,     .      ,     .        ,    .     ,    .

  ,        :  ΅ .

          .

  ,   ,    -       ,    .

      ,      ,    .

        ,   .  ,        ,     ,      . ?        ,    ?      ,          .    ,   .    .

    ,  .   ,      . , ,  .

-       ,   .        ,           !

        .    ,    :  -         .

    ,  ,     .  -?

   .        ?         ,  ,  .    ,   ?   : ,   ,    , ,         .   .       .       ,    - .          ,    .         ,       .

 ,      .     ,  ,     .       - .    ,  --,     ,    .     : , -      .       .    ,     ,     ,     -.     ,      ,        .    ,     ,         .          ,       .

 ,     .   ,    ,     .           :  .     : , ,         ,   .                 .        .    ,       .             .                .          . ,    -,         .       ,   ;    ,      .    ,        .      ,        ,       .     - .     .

     .      .    ,  ,        .     ,      .  - ,        ,       ,    .

   .        ,    .              .      ,      ,        .     ,              .

          . ,  -   ,   .    ,    .          .         .



 ,  .   ,   .

    .      ,  ,    .

,        ,      .        .

  .

   ?

    ?    .    ,    ,  , ,     .

  ,       ,         .

!   .     .

 .

     .      ?   . , !, , !  .

        .

,  .  ,   .      ,       ,     ?      ?    ?

    ,     .     ,     .  ,      .     ,   ,   .      .

  ?  .        .

   .

 , ,   .

    .

   .



   .

  ?

  ,    .

  ,        .        .        ,      ,      .

  ,  .  ,    ,        !  ,    - ,  . ,   ?

  .

 , !  . . .

       .            .

, !     .   !

           .



, .

          .  ,      ,   .        :          .     ,  ,     .

    .     , , ,   . ( :   , !)

,         .        :



   .   ,     ?



, !      .     ,    .  ,        ,   .

,   ,    ,   ,  .



     .    ?



           ,   .        ,    ,     .

  .        ,          .    .        .                    ,    !



         ?



.



     .      .      ?



!   ,        !         .      , ,  ,  ,    . :   ,        ,  .



    ?



 ,          ,     ,     .   !



        ?



.     ,   ,   , ,      ,      .



  ?              ?



 ,    .        ! ,   .



    ?



,   !  ,      -      .    ,         .



     .    ?



        ,     -   ,    (  ,      ..).



     ?



    09:00  17:00.    .



 !  ,     .  ?  ,  ,  ?

     .

      ? ,      ,   ?!

,   ,  .



     ,     .

,  .  .     .

   .

     .      .    .     ?

  ,   .    .

     ,     .

 , ?  ,    .

  .

,     .

      :            .

 ?   !

     .   .

  .          .  ,   !  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64951716)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


         .




2


-          -,  .




3


    .




4


      ,      .




5


Lynyrd Skynyrd ( )  -,        1970- .




6


- 绠   ,   .




7


? (. bocce)    .




8


Free Bird, Sweet Home Alabama, Simple Man.


