  
 


   #4
   :  .    ,   ,  ,    ,        .        .    (        !)   .    , --,      . ,    ,  .   , .   -     ,    ,  .  -   ,  -        ,   .  -       .





 

  



Copyright  Terry and Lyn Pratchett, 2006

First published as I Shall Wear Midnight by Random House Childrens Publishers UK, a division of The Random House Group Ltd

Inside artwork  Paul Kidby, 2015 www.paulkidby.net



  .,    , 2016

    , .   , 2017


* * *










     --,      (  -  , )





 ꠖ   ( ,  ).



    ,     .      .



 .



ࠖ   .



 .



렖  ,  ,   .



   ,         .  .



  ,      ,   .    ,  ,       ,      .   -    ,        , ,   ,    .



頖 , , ࠖ - .



 , .



ࠖ ,   .



 ,   .



ࠖ  ,    堖    .    ,   ;       .



  ,    .



 ,   -:  ,  .



--蠖  .

  ࠖ  ,  ,  ,   ,  .   ,     ,  ,        ,      .     .



 .



  .



ࠖ , .



! ,      ,   !       !.



頖 . .



㠖  ,         ,  , -,   .   -,  ,    , ,          ,          ,      (  ).



ࠖ   .



    ,    .



 , .



 .



ꠖ   .



ࠖ   .       ,           .    ,       ,   .



ࠖ   //.



ࠖ   //.



ࠖ  //.









 1.   -





  ,   ,    ?    ?

-   ꠖ   .         .    , -   ,     : ,   ,       .

          :   ,     ,   .       ,       [1 -       . (  ,    ,  .)],           ,    ,   , ,   ,   .

      . ,  -        .   ,       ,   ,   .     .      :      ,      ;       ?    !   ,     ,       .

  ,   ,  ,   ,          .       [2 - 1   0,3 . (. .)]  .    .     , ,   ,         蠖    ,   ,    -,      , ,    ,  .

  ,     ,   - ,          ,   ,  ,      ,    .    , ,    , ,   ,           .  .  .    .

         .  ,  ,       .

    ,  ,      .   ;  ,  ,    -  ,   ,   ?  ,        ,       ,   ,   ,  ,  ?     ,   ,         .

  .         .      ,     ,    --蠖       . ,           ,  ,         .         ,       ,      .        堖    , ,   , ,  ,     ,    . ,      ,    ,    ,      ,   ,    ,   ,       .

, -        ,    ,    [3 - 1   1609. (. .)],    .     ,         [4 -  ,      .].          .   ,      ,               ,  , . ,   ,    ,      ,       ,         ,     ,  :       .

,        ,      ,   ,      ,    .

      .         . ظ  ,    ,       , ,    .    , ,   ,   .  ,     !

      ,        ,  , ,   .  ,     ,  ,     - . ,    ,   ,  ,    㠖 ,   ,   . ,      :     ࠖ            !

     ,  ,            .         ,            .

 ,    ,   ,   ,    .  , ,     ,       .   -   .          ,   , ,  -,   ,  ,     .            [5 -              .       ,   ,         (,  ),       蠖    - (Cerne Abbas Giant),         ( 堖  )    -    .     ,   , 蠖  (   !).   ,    55,   51,      (37 ), ,  ,       ,    ,        . (,     ࠖ    ,      .)       ,    0,6   .      : ,  ,          (  ).   1993      ,     .      .         , ,       ,           XVII ,  ,      ,       , .        800700.  ..,    ,  , ,    XVII.       (      ,          ). ,   ,               .    ,          10  51. ..   , ,             .     -     ,  :   , -,    , , ,   ,        .  XX. ,   ,     (4000 . ),      ;    ,  .   25        ,       .     (  ,    )    ,       ,      (      ).     ,   -        .   ,      ,        ;     ,   .          ,      : ,     .   ,  ,  ,    ,     .  -     .     ,   :     , 72  ,     .           XVIXVII.,        : ,         .      ,   -,    .      ,       .    ,             .].

,    ,          ,       ,  ,     ,      ,       堖         .

    ,      .

   ,     ,      :  ,  ,  -     .   ,  ,   -      .       ,       :   -  .    .     젖  ,      , ,       .    ,  ,  .  ,    ,      .   ,       ,        .

     ,    .     ,         .     黠     ,    : ,    , ,  , ,      .        ,  , -,   .   , ,       ;   ,        ,   ,    , , ,    .    .

     .    .     .    ,     ,       :       [6 - ,    ,      ,            -   ,    . , ,  ,     .].   ,    :        ,       ,   :   ,    ,   .

   .     ,      .

      . ,  , ,   ,         .   : ,       ?            .    ,   ,  .

      ,     -.          : , ,   .        ,   ;     ;       .     ,      .

 , , ,     ,  ,        ,     ,        ,  , , ,      . ,    ,  -        -  ,     , ,  ,       .        ,       -:       , .             ,        [7 -  ,       ,                  , ,  ,  , ,  , , ,     .    ,          ,        .             . Ÿ   -      .   ,    ? !],       .

     ,     .     .   ,    ,  .     , ,  .     ,    . ,       ,    -       , ,     ,    ,   ,  ,       ,  ,   .

    ,       .    ;     ,     .   ,       (    ,        );        ,   .    ,      ,    ,   .  -,      - (,    , -),    .

    ,   ,    ,  ,   .   ,    ,      .    ,     ,   ⠖   ,  -  .

,     蠖 ,        ,      ,      -.

    .      .  ,    ,       ,  ,  ,      .

 ,    ,          ,      ࠖ , ,   .   ;  ,   ,    ,    ,           ,    ( ).

      ;  ,       .     ,  ;       ,            ,      -  :               ,           .  ,      ; , ,   ,  ,    ,  ,   ,       .

-   ,    .   ,   堖   .      .   ,  ,    ,  ,      ,  ,     ,     :     [8 -     ࠖ     ,     ;        ,   .                 :        ,      .].     .    ,       ,        .    ,  ,     ,   .   ,       ࠖ  ,  ,    ,   ,    ,     .

   ,     ; ,    ,     ,  -    . ࠖ  .   ,    . ࠖ   ,  .    .   ,  .

   ,     ,     .   ,       .

   !           ,             .     ,       , ,     .

  ,          :       ,     .   ,     ,     ,    .       ,      ,   ,     .

    -.

     ,           ,    ,   ,   ;    ,        .  ,  ,   ,  , ,       , ,  ,  ,      ,   ,     ,   .

, ?   .  :            .      ,        .     蠖  :

 ,     , ?     , ?

    -     . ,  ,   .         ,   ,  ,        :             ,     ,   ,    .

     ,   ,     .

        .

-,     ?  ,  ,     !   , --, ,   , 腠      - .

  , ?  .

![9 - 蠖  - ;          ,      ,   ,   ,           .]   ,  .     ,       :    .  ,  -   .      ,        ,         .   !    ! ,     

  .

, 

- , ?

      -  .     :   ,    ,    .

  , , ? ,      ,     ?..

 :     ,   ?  ,         .   ,     ,  ,      .

   ,   .   .

    .

,      ?

  ,   ,       ,  ,       .        :

   , .    ,   ?

,       ,  ,   ,      .

, ,   , ,   ,  ,   ,     ,     ,        .

   ,     .    ,   ,       .     , ,  ,   ,   ,   .  ,   .

    :

, ,   , ,   ,      ,  ,   ,     .      .

 ,   .      !    ,   -   ,    ,     .

   ,  .  ,     .     .      : ,    ,     ,     ,       ,      .

   : ,     ;      .    :

 ,    , ?

,   ,   ,   ,         .     .   ,     , ,    -,   ,    ,  .        ,     .

  -   ,  .      !

 , ,   . ,  ,           .     ,     ,    (    )   .

,  .    .

   頖 ,  ,     ,       ,     ꠖ  ,     ,    ,   ; ,   ,  .          ࠖ    ,          ,      ࠖ         .

    ,      ,  -,         ,     頖   .

   -,      .      ,       ,  -     ,  ,   ,   ;      ,    .    ,  :  ,  ࠖ     ,      ,      ?

       ,     -    頖      ,   ,    .   , ,      (     ),     ;   ,       .            .   .

     ,          :   ,  , ,    ,  ,  ,     ;    -. ,    ,       ,     (, -,    ),  -         :          - .

, !  . !  ,   !

  ,      ,     .

 -  ,    .  ,        - .    ,   ! ?

 !  ,        ,   ,   ,   , 軠      ,   .             ,      .

      .    ,      ,    .  -  :     ,       ,         ,      - ,      .  ,    ,   .

    ,   ,    ,  -          ,    -    ,    ;         ,    .

,  ,       ,       - ,        , ,  ,        .   ,   . ,     ,   ,  ,  - ,        ,           ,     .  ,       --[10 -    ,   --, 1)    ,       ; 2)    ,       : ! ,  ,    ,       ,      .],       .      .

, ,    ,       :

    ?   ?

  -,    ,         , , ,    .   ,        :

 ,  ,   .

               .    .     --   ,    ,       .

   ,   ,   .            ,  ,   ,  ,       ,     .

 ,   .   :

    .   ;    ,   .      ,  - .   .     .    .  ,         ࠖ  ,  .

-  ,  , ,      ,       !   !    !          .      -, !     :    ,     -, -?   ,       ,   ,      .

 ,    ,      ,  ,  ,     ,     .

    ,    ,     ,     :

 ,     !

    .  ,    ,  :

       .     , . ,    .

       ࠖ , , ,      .  ,  ,     :  ,       -    . Ƞ  ?    -  .

, ,    ,    ;             ,  頖  .       ;      .  , ,      :   ,  ,      ,   ,          ,     .                頖   ,    - !             ,      ,      .    .

    , ?       ,   ,          ,    . ,   ,  -  ,      , , : ,    ,     .      ,                 , ,   , .

     .    .   - ,           .   .      ,           ,   ,    ,   ,      .

     ,     , , ,  ,   ,    ,            ,   , ,     -, -,     堖 , ,   

  ?   ?  .

       ,           ;       ,        :   -   .   ,         ,           , ,  ,     ,   . ,  ,    .

,       ,  ,  ,          .    ,  -  .    ,   .

, !  ,  , !

     ,     .     ?       .  , ,   .   ,     ,    .     ,   ,  ,      ,    ,     .    ,    .

 , ,  .

  ,              ,        .  :   ,   ,   , -     .      ,    ,            ? !  , !    ,    !  ,   ,  ,       ?   !  -   ,     !    !   !     ,   ?    : ࠖ  .

           :

, , ?   

   ,   ,  , ,   ,  -     .     -,   ,           .









 2.  





  -      .

      ,          ,               .   ,   ,       ,     .

       ,   ,        .       ,     .    ,       -,   ?     ?                 .

   :    堖   ,    ;         ,    .

   ,   ,    ,  ,      ,         .      ,  , ,         .       ,      .

     .

  ?  ,      .  ?    ,     ,  ,  !    !  !   ,    ,     ,     ,  .    ,  ,   ,    ,    ,   ,  ,   .

       .       ,       ,   .        ;    ,     ,  .        .

   :        ,    ,        .    ,        ,        ,  .   - ,     .      ,   ,   :     .     ,    ,        . ,  ,  ,        .

   ,  ;     .   ,   ,       ,  .   - .  !

  ,  , ,     .   :     .    ,    ,  ,   ,     ,  ,   ,     ?

   ,        ,           ,   ,    .

   ,  .       , ,  ,  ?

      ,   ,     .     ,   ,  ,   ,  ,   ,    .    堖   ,   -   .        ;      ,       - ,     .

 ,       ,     ,    ,        ,   .  ࠖ     .       ,  ,                ,      ,    -   ,      .        ,     .

ߠ   ,  ,  .  .       .  ,      ,     ,   ,       ,  ?    ,      ,     ,      ,   ,   -   ,  ,   , ,     .

        ,     .

   ,  ,    ,  .       .      .

   ,  !  .     , !

   ,    ,  ,   ,  .       ,    ,    .      .

, !

 ,  ,    .    ,  ,  ,     , , ,         .

     :    .     .  ,    ,          .

,  ,  ,  .   ,    ,      ?

 -  , ,    ,       ,    .

       ?

 .

   ,  ,    .    ,   ,    .   ,    .   ,     ,  ,     .     ,  ,  ,   ,  -       ,  -      ,     ,    .   ,    :   .        ?

,    , ?  .       ,    

   .    ,          ,     , 蠖  : , ,     頖        .

    ,  ,   .     .

 ? ,    .  ,   ,         ,     , ?

,  .  .    ,  . ,  ,  :       .

         ?   .   蠖    .       ࠖ      ,   蠖  .

 ,  .

  ,   堖   .      ,     ,    ,              .     ,  ,    ,   .      ,  ,      .

 , ,    ,   .   , ,   ,    ,    .   . ,  ,   ,    -     ,   -  ,   ,    .

      ,         .     ,    :     .  ,      - ,   ;         ,      ,     ,          ,     ,        .     .          .   ,   ,  -        ,        ,        .   ,      ,       .   , ,   ;            .

     ,      .   , -   , ,     ,  .       ,       ,      ,  ,             .

    ;          ,   .  ,    :   , ,     ,      ,   .     ;  ,        .

 ,         ,       ,  ,    .     -   .  ,     ,      :    ,    .

,  ,   ?

, .

      .

    ,  ,   .

,  .

-   ,   .   , , ,    ,      .       .

.

   .        .

    ?  .

,    ,  .

    ?

 .

,      . ,   .     ,    .

  .

  ,     , .     ,      ,   , , ,     .       .

, ,  .

 ?   .

    ,   ,   ,  .

     , ?

 ,  . ߠ .   .     , ,   ,     .

,  -  ,    -     ,       .

   ,   ,  . ,      ;    .      ,         ,     .     ,  ,  ,     ,         ,    ,         !      ,  ,    ,       ,      .     .  ,  -   ,  ,  ,   젖      .

  .

    ?

.

 ?

       .

, , ,    :  ,  ,  ,  ,   ,    ?   ,   :  ,     ,  ,     ,  ,     , ?   ,     ,      ,  ,      ,   ,  .    .

      .

  ,   , ?

, !

   , ,   -!

   ,    ,       ,  ,       ,    ,  .

      ?  .

           腠        - , ,     .   ,  .         .      , ,     .       , ,          ,     ,           ,      ,    .  ! - ,        .

,   ,  ,     .

   ,  .   ,         ,  ,   ,  ,      , , ,   -  .      ,  ࠖ     .       ,   ,       ,  -  ,   ,     ,    ?   ,          , 腠    .

 ,    ,  ,   ,        .

,   - ,   .    ,   ,     ,        ,   .  堖   .

   :     ,      ,     .

         .

 , .    .       , ?

,    , ? ,  ,   .

 -  ,   ?  .  ,      ,     ,     .  .  .

   ,   ,   ,  ,   ,     .    ,  ,    ,      -,     .     ,    .

     .

     ?  .

     .    . , ,   .    ,     ,   , ,   .       , .  ,  堖  ,       .     .     .

,  ,         .  , 

       ,   .     .         - ;     .      ,   - ,     . ,  ,   .    ,            ;       ,  ,   ,        . -,  .         ,      .     , ,  .

,  .      ,     

 ,     ,  . ,      .    ,  ,  ,    ,  , , ,  .    ,              .    ,      .

    ?

,   ,       , ,   ,      .   .    .  . ,         ?        ?

,  .     ?

   :     .

 ,    ,  .   ,      .    ,         .

 ,   ,  ,           ,  .   , ?

 ,      ,    ,     ? ,   ? : , ,    ,   ?     ,     ,   .

  ,  .   ,    .    ,     .

      , , ,      ,  ,  ,  ,    ,         , , ,      .

  .

,     , ?

 ,  ,   .

?

 ,  .   -  .   ,       .    ,     .      - ?  , ,    , , ,  .

   - ,   .  ,   .

      .

  ?

.  .  ,   .     ,     .

  :

  , ?        ?

,   ,  ,    ,   --蠖   !

      ,      , ,   ,     ,    .          ,  .

 ,    ,   :

--,       , , ?     ! -      ! ? ?

 , --,     ,   !       -      -? , !

     .

         .

 ,      .   ,      .     .   , ,   .   , ,    ,       .  ,     

    .      .    ,      :

  , ,       .   . ,    ,    , ,  .

  . --     ,      , ,  ,        ,      :    ,     -.

      ?  ,       .

         .

  --頖         :  .  ,   , :       .

 !      !

  .

, -  , ,        , ,       , , ?

   - ,     ,       .

 ,     ,      ?

, , ,   , ,   ,    --. ׸  -,      ? ,      ,       ,   .      ?

   ,  .  ,       .

-,         - ,  .

, ,  ,  ,   ,          -,  .

   ,   - .     ,  ,  .            .        .       ,    .

!   - ,     ࠖ ,      .        ,  , ,  ,      ,         .      ,   ,     [11 - 1  2,54 . (. .)] ,   ,   ,     ,    .         - .      ,    ,     ,  ,     ,     .

    :      :

 ,   ,    ,         ,   ?

, .     .

      ,      ,      .

  ,     ,     , ,   .

, ,     ,  .  , ,        , ?    ,   ?   .    ,  .       ,   .       .

-,  ,  .          ?

     ?    ?

  -,   .   ,     .     ,       ,      ,     .         ,   ,     , ,   (      )    (      ).    ,   ,      ,        .

,   ,  ,    .     :       ,     ,  .









 3.   ?







          -  .       . --    ,  ;       ,           ,         .

           .        .  ,     ,   ,        ,      ,  ,   ,    -    ,     (   ,    ).  ,     .  ,          ,        .

,   ,     .    ,          :  ,   ,     ,    ,   , ,       ,     .

        .     ;    .             :       ,    .  -        ,       ,     ,       .     ,         ;   ,       ,       ,      蠖 ,   ,     . , ,      ;       ,    .

     ,          ,       .

 , ,   ,  ,     .

    , ,  ,  -    ,  .      ,  .   ,    , , , . Ÿ   ,        . ,     ;     .           .

    ,  .

   ?     - . ,        ,      .

    ,    ,   .          , , , -   :

     , ,     -  ,      - ,    -  ?

 .       ,   ,       , , . ,  ,   ,    ,           !

-,  ,   ,  ,      ,    ,   , :

 , ,  -  ,             ,  ,  ,  ,  ,   -     .        ,  - ,       :  ,   -,       ,    .

     , ,  ;    :

  ,     ,  -        , ?     .  ,  .   ,    ,    ,  .  ,     ,  .  , !

       .  -        :

 ,   ?

  ,      .       ,        ,     .

ࠖ  ,    ࠖ    -,   .     ,  ,       .   ,       .        [12 - 1    0,45. ( .)] ,    ,  ,  ,         :   ,        .         . ,      ,           .        ,   ,      - ,      .           --:      ,      .    .  ,      -,  ,    ,   ,  ,       , !        ;    ,  .

     ,  , ,  ,    ,  .        ,  .   ,      -   : , , , ,     .   ,  - ,               ,   -   .  ,    ,      ;  ,     ,   ,   ;   ,      , ?

, ,       ,  ,     .

  !      .   .   ,    ,   .    !

      ,           ,     .   ࠖ     ,  ,             .           .    ,      .   ,    ,  ,  -  .

  ,        ,    .  ,     ,  ,        ,   ,   .          ,      .

    ,     . -    栖 ,  [13 -  (  claidheamh-mo?r  )      ,    ( 3035),   ( 110)    2,5.    :      ,      ,           .       (  XIV.)        ,     XVI.       XVII.     1707 ,       ,            .     (claymore)       XVIII.     (   )    : ,   ,    , ,  ,    .     , ,   ,       . ,     ,        . ,  --,           ,   ,    ,  .],          .

?   .

        ,  , ,       ,    .   ,    .           .

   ?  , ,    .

,  ,  ,    . - ,   ,  ,  ,   ,  ,    酠         ,     .

?  .

-, ,  ,    ,   - ,     ,     ,    -- .

    ,    ?  .

 ,  ,   .   ,    ,  .           .    , ,  ,   ,     .

 ,  ,    .         ,    ,   ,        .   ,   ,            , ,  ,     .

 蠖   ?   .

 ,  ,  -,           堖  ,      .   ,   ,     ,     ,     .  , ,   ,  ,    .

 , , ,  .   .

         . ,  ,  , ,      .  .

     ,  ,    .  , ,  ,   .      .    ?

  ,  . , , .    .

   , .  ,  ,    ,   .         ,    ?       ;    ,    -.   ,      ,  . ,      ?

  .

,  , ,  ,     ,     .       , , -,      ,          .     .  ,   .            . , ,        ,   

, ,   ,    .  ,    .

   ,     .      ,          .   ,      . --    ,  , ,  ,   .      , ,  .  ,     -   ,      ,     ,  .

          .      ,      .   :

,  ,     ?

 ,    ,    .

-,  ,  ,   ? -----       !   ,    -  !

    , , ,   ,  , 

    ,    , ,        ,   ,     ,    !  !

 :      ,       .    . ,    ,   ,  ,       ,      ,       .  ,     ,  ,  ,   ,    ,     .

 ,    ,      ,  .    .         ,    : ,  -        - , , . - ,         .       ?

   - , ,  .  .

    ,  ,  .       ,   .   -,    .    ,   ;     .     ,       ,      .  - .

,   ,  .      .      ,       .       ,   .   ,  ,    ,    ,    .

      ,         ?  .

  ,  ,     .     ,   ; ,    ,    ,       . , ,       .




 4.  [14 -        (  I   6,22   5,75 ); XIX.   5,655   5,23 )          (      ).  1966       ,     .    ,   ,   ,     :   ,       ;   ,  , , ,      , , , , ,         ,    , --,      . ,   ,    -  ,     ,   ;     . -,   (    )     , , 堖      .]







     .    ,   ,  .

    ,   ,   .      ,   ,      :  ,          .

   ,   ;      ,  .    ,   ,      ,  .           .   ,  ,  .   ,      ,       ,      ,  -      .

 ,  ,    .  .    ,  ,    .      ,  ,   .

  ,       .           .

,       ?  .   - .

   ,  ,    .    !       !

           .   :   .        ,   ,     .       ,    .

 ?    .             .     - .      ,   [15 - ,      ;      蠖 .]    ,               .

 ,   .     ,       ,     .     ,       ;      ,    堖  , ,          .

    .    ,  ,   ,      .

 ,  ,   ,        .   ,      ,    :    .

   .

 -  ?   - ?   ?     ?  ࠖ ,     .      .   :    .  -    .    ,   .

       ;        .      .     .      .       ,    ,     .      [16 -  = 0.4 . (. .)]  .

         .         ? -  ,  ,      ,   , -;  堖     .         .

, ,   ,    ,  - . ̸      .     ,   ,    ,    .  -          , .       :     . . .   .  ,     .         -    .

   .

 .       .        ,     ࠖ     .     ,   ,           젖   ,   .            - .      ,  ,   ,   ,  .

    !     ,   ?

 ?  ,    .

   ,   .   ?

 -     ,   ,    .   ,        .     ,        ,    .       ,      ,   .  ࠖ  , ,  .

 ,  ,      .    ,          ,      .

   ,   ,    ,         ,          .          .

  .      ,  ?    ?       .    ?        ,   ,   ?

    .   ,      , ,       .     ;     ,    .         ,   .

,   ,      ;      ,   ,       , ,  ,  :        ;  ,     ,  - ! ,      ,    ;    ,     .    ,    .    ꠖ       ;  -         .  ,   .      .

      ,      .

,    .

        ,       .

          .    ,         .

     .

  ?  .   ?    ?

    ,   .      .      , .

        ,      ,        .       ,        ,          ,     .    ,   .      ,        ,    ,     .

 , ,  . ,     .

  ,   ,   ,  .    ,    , ,      . ,   ,  .

    - ,   .

-,  .     .

  .        .

     .

  ?

 ,   .     ,   ,  ,     .  ,        .

   ,  .   .

    ,   ,  ,      . ,  ,      -



            . ,  ,   ,  ,   ,   ,  ,  ,   ,  ,  ,  ,    .

   ,   .  ,  ,         ,     ,     ,  ,   .    ,  ,    ,     :    .

        ,  ,   ,  ,    ,    ,    ,    ,        .

  ?     ,        ,  , ,   ,    .    ,   ,      ,     ,      ,   ,   , ,      ,       .             ,     ,      -  ,      .

  -          , ?          ,   ,   ?        , ?  ,      ,   ,      .

   .   ,   ?       ,  ,     ,   ?   ,  ,   ,   ,  ,   ,  ,          . ,   ,          ?

    .   ,      ,   ,    ,            ,        .    ,      ,     :  .

 ,     ,    ,      - ,  ,      ,      . -      ,    ,   ,   -   . 堖  .  :   .     -        頖     .      ,        .       .      .

   ,       ,      .       ,        ,    ,   ,  - ,      .

     ,   ,       : .  ,       .     ,    ,       .  ,   ,    ,    .



    ?      ,    .

 , ,  ,      ;    .  -  , , - ,     ,      . ,    ,        ,       ,     ,     ,  ,  .     .          蠖 ,   ,  ,     .    :   ,  ,   ,   - ,                   .

          .                   ,  ,      ,  .       .   . ,  -  ,    .     ,     .



     ,    . Ÿ    :           .      ,      .

, ,  ,  ,    . 堖  .

,      ,    ,       !    !

,         ,   ,     ,      ?

  !  .    !

   ?

 , 

    .        ,    .   ,   ,  ,  ,  .   ,  :

Ÿ   .

 ?  .  ,    ,      ?

     .   ,     ,   ,      , ,     .

,  ,     .

 ,  .      ,        ,   ,        .

    ,  .

  ,  .      .   , , ,   ,  , ,         ?

    ,   .  ,  .    ,    ,   , .       ?       !     !      !



      ;        , 蠖 , ,   ,    ,                .

       .

    ?       .

  ,  ,  ,        .

Ÿ   ,  ,    ,    ,         .

      :   ,    , ?,          :

,  .

   ,    ,    .    ,       -,     帠   ,     .

       .

  ,  . ,   !

?

     !

   .     ,  ,  -  - .

,   ,  ,     , ?

 , !

    , ?   .

   - ,   ,       .

  ?  ,   :     .

 ,  ,   .    .   .     ,      .

    ?  ,  ?      ?

   .

  .

  ,    !

, ,      ,   ,     .

   ,  ,         .      ,   :     ,   . ,       ,        - ,  -    , ,     ,    .    ,    .

,     , , ,  .     :   ,    .

    ,     !

,        !     ?     ?     ,   !      !   , !   !       !      ,  ,  ,    ?

   .

, ,    . ,     .   ,  .   ,  .    , .        .   .   ,    .

 ;    ,      .     ;          -,    -   .      ;      ,                  .

,   :

   ,  ?

,  .   ,   .

    ,  ,      .      .        ,    .     .    ,      , ,   ,     .  ,      .

, ,  .   , ,   .



         . , -,   ,     . ,        ,  - ,       .

-     :  ,    .     ;   , ,      ,   .

          ,    .

   . ,  ,   .     .

,      ,       :      .

    ,  .       ,        .

   ,   ,      :       ,    .     ,   .       .     .      ,    ,     .       ,    . -    ,       ;      .     ,   ,    -,   .

    ;   ,   ,  -   ,   .    .    .   -     .  ,   , ,       ,    .    ;  ,  ,   .   ,     ,        .      ,      ?   ,      ,  .      . ,       .  ,   ,   - ,    .

    ,  ,  堖   ,              .

,  ,   ,    .

 ,  ,  ,        .  ,   ,   .

   ,  ,   ,     ,     ,      ?

,   ,  ,       ,      .

      .

   ,       .        ,   !

      ,    .    ,          -     ,     ,        .

     .   ,      ,     ,       .   ,          .   ,   ;    .     .

 , , ,   ,  ,     ,  ,          .   ,    ,  ,  ,   ,      ,   -   ,      ,  . ,  ,  ,  堖 ,  ,    -         .

     .

       ,       ,     .

    .

 堖    ,   .     ? , ;      -,     ,     .

, ,    ,  .       .

.  .

   ,   ,       ,       .          ,             ,     .

.    .         :       ,      ,    .    ,     ,    .   .    !   ;    ,        ,    .     ꠖ        .

 .

,   .        .

  - ;  .

,  ?     .

-,    ,  .  ,    .   ,   ,       .

  . ,      ,    :         ,   , ,  .

 ,    ,   ,    ,     ,    ,      ,  ,         .     ,     ,      .

, , , ,  ,   .

   ,     ,  ,    .     , ,   ?

    ,   , ,  ,   :   ! ,   !

   ,   .   ,   .  ,   ,      , , ,    .     ,  .

?  .

 .

            . ,     ,  -,    ,       .        ,  .    ,         ,     ,  .  ,   , ,      ,        , ,   ,      .   -,     ,  ,     ,    .

   ,  ,    ,  -   .

  , ,   ,    .

  .

    -    ,           .

  ,  ,   .     ,   ,      .      .

 .

  ,   , , ,   ,          ,     .

      , .

 ,  ,  ,  ,          ,   .

, ,  ,   ,  ໠   ,   .

 .

,      .        .

      :

, ,   ,       .

.  ,   ,    ,           .  ?

  , .    .

   ,  .

.    .

 ,  ,  ;   ,   .  ,  , ,        .

, ,   , .    .

     .  -  ,  .

,     ,   ,   .    ;     .

   ,  .

     ,   ?

 , .    ,      .

,  .  ,     .

ߠ .

,  .     , ,   .             .  ,  , ?     ,   ,  -           ⠖   ,   ?

 .

  ,     ?  .

        .

  ?  !  ,   ,   . -       .

,    ,  ,  ,      ,   , ,      .  .

 ?  .

     ,   .

        ,   ?

   ,   ,       .     .   .      ,     .

    ?           .    .

,  .  .

  ?

, , .             .    , . , ,      ?

 ,  .       .    ,  ,  ,    , .  , ,  .      ,  ,      . ,   .

 ,         . -      ,    .

, , .

  ,     .

 ,   , ,    ,   ,    ,    -  ,   . , ,      .       .   .  !  .

   - ; ,   .

     ,     .  .     .  . ,    .

,       ,      .

 ,   , ,   .      ,     ,  ,       ,   .     .      ,   ,       ,    .  ,     ?     .

? ,  , .     .        ,   (  ), ,      , ,  , , ,         , ,    .         ࠖ        .            .  !

       ,   ?

?   ,    . , ,    ,  ,    ,    .

  ,    . , ,     ,   ⠖       ,   ?

!

    , ?

    , ! ߠ  ! ,  ,    .        , .

,     !   ,         . ,   ,            ,   ,           .  ,         .

     ,   .

     ,  .

  ,       ,   .  ,  ,     ,    ,       ,      .   ,   ,      .   ,   ,    ,   젖    .      ,  ,     .    ,    .    . ,   ,       ,   , ,  , -    - .  ,       , ,  ,             .

     ,  .       .    :

    .

  ࠖ  ,  .     ,      .     ,     .

                 ,  .

     ,    ,  .    ,   .       , , ,       ,   ?    , ?

, . ,  , .

         ,   .

 ,  ,    :  , ,     ,      ,   !

, .  , .

     , ?..

      , .

       .

       .

   , ,  ,  .

  .

     ?

        .

   ,    , ,     ,  ,  ,      .    ,      ,  ,    ,      .  ,  , .

 ,  !     :     -   ?

, .   ,   ,     ,     .

?  . ,  [17 - 蠖   ,    -;      ,      ( , , , ,    ..)     (,   ).             . -       ,       ;              .]  ?

      , .     .

  ,     :

  , ?

   ,   ,     ,     . ,      ,  .

 ,  ,  .

    ,  .

  ,  .         .

?     ?

  ,  ,     ,     .  ,   ,      .    ,        ,    .      ?   ,        ,   ,  , ,   .

          .    ,  ,   ,        .    ?    ,  ,    ,      .   .

, ?           .        ,        ,  .

 :    ,         .

    ,       :   .            .

    ,   !   . !  !  - , ?

 , .          .   , ?  ,   ,      ,        ,           .     , ?     . ? ?

 ,     :

   .    .   帠   .   帠   .    .   , ࠖ    !     !     ?!   ,    ,   ,      ,  ,        .  ,  , ,  , 

  ,      .

  ,  ,  .   !   !

      ,      . ,   ,    ,   ,   .    ,    ,    ,    ,     ,    ,    蠖       ,      .       ࠖ    ,     ,  :

     , ?  , ,  !

      ,    :

ߠ ,     !

  , ,   !  ,   .

   !        ,   ,   .  .   .  .    .     ,   ,   :

  ,    , ,      ,           .

? ,  ,    .         . ,  !   !   ,     !     !  ? ,   ? ,   .    , ,     ,   , -,    ,   !     [18 -  . ,          , -,       ,                  -  .      (:   , Larks they sang melodious); ,     ,          (           씻,   ),      .          1819      (  broadside)   (14, ---),       XIX.             . . ,   ,       (   ,  ).     /          .          ( ,   ),   ,   ,    ,      .         -   .   :       ,   ,    ,   ,   ,      .         .   :   :   ,    .    蠖  ,  ],    , ,  ,  ,         ;  ,   .   ,    ; , ,         .         ,     ,     ,    . ,    ,   ,   ,       ?  ,  -       ,      ,     .     ,    , ,      ,         . ,  ,     .        ,      ,     ,       .  ,  ,          .        ,  .  .

 ?  .      ,   . ,  ,    ,       

,    ,     ,     ,      ,    ,     .  ,  ,          .    .         , , ,   ,            .  ,   ,  .       ,  . ,  ,     ,      ,  .   ,   ,   ,       ,       .       

      ,     .     ,    : , -       . ,     , , ,  ,  .

,  ?  .

  ࠖ   ?

  ?  .

       ,    .   ,  .

 ,     젖      ,     [19 -           ,      ;       .        ,     ,  -, ,     .],      .

         ,       .









 5.  







     ;     .     :      ,         .            ,   -  :          .

   .        .     ,    ,   ,     ,   ,     ,      ,  ,  ,      :   , ?   !

      .

    .

 , ,      ?       . ,  , , ?

, , ,  .     ,       ,    .

 , , ,  ,  ,     ,    ,           . , ,      ,    ;      ,     .

    ,    -  .    ,    ,   : 蠖 ,  , ,   ,    ,       .     ,    ,  .   , ,     ,        , ,   (  ,            ,      ); ,   ,   ,  蠖  ,      .

   !   -  .  ,    !

    ,    . ,     ,      .

,    ,      ,  ,     .    ,             ,    .

    .     ,   ,   .     .   ,  .       .

         ,     ,  , ,     ,      .

   !   .       !

  ,  , ,   ,       .

-   ,      , , ,  .    .

  ,     ,    ?  .    ,   .

   - ,   ,   .   .  ,      .     .

,    !

  .

  ,   ,  ,    ,                   ,          .   ,    ,   !      ,     ,    .

  !  !    !

     ;     -?    ,     -   , ,      .      ,       - ,       .        .

  ,      .

   ,       ,    !

     :    ,   .    ,    :         .    ,     ,             .

       .

    !    , ,   ,   .          ?

  .

,     ,  -  .     - ,     .   .    ,   ,   .

  ,        ?    .

   ,   ,      .  .   .

     , ,    .

    ,    ,  .   ,        .    .

,     .    , ?       ,    .

    ,  , ,   ?..

   .

,  .  ,     ,   頖 .       , , ,       ,      ,   ,  ,   ?      .      .   ,  ,         ,   ,         .   .

􅠖      ,  ,           .

 . ,  ,   .     .    

   .

    ?   .

,  , ,  .     ?       ?

  ,   .

, .

,    ,  ,    ,    ,         酠     .

  ,   .       .

 .

,  ,   ,     ,    ,  , , 

    ,  .   .

   ,       ,    .     :

,         ?

    .

 ?

.   ,    ,       .

  堖 ,    頖 ,  ,    .    .      , ,    .        .

   -?        !

     -,    ,     . ,      .    .      ,    ,      ,      .

 , , ,       . ,   ,     - !       ,           !   ,    !  !              !

 .   . ,   ,    ,  ,   ,           .   :  , ,  .

  ,     ?     .

  ,   ,    ,     .

,    !    ?  , ,     - ?

 -  .

   , ,  

,  ,    ,   ?    !  ,  ,     ,      !    ,      ,       ,  ,  ,     .   ,      ,   ,  !   ,   !

   ,  ,        .

 ,   ,    ,  ,   ,  ,              ?    ,  ;  ,     ,  .      ,  ,       . ,         ,    ,  ,              .

   .

      !

,   .   .

   .

     !   .

  ?  .  .

   ,     ,     ,     .

       .   ,  .   ?

  ,  .

, .

,    ,  ?

, ,      ,       , .    ,  .    ,     , .   ,  .

    ?

, ,  .  ,   ,     .

?    .   ?

, , , ࠖ   , ,  ,  .

,     ,  . ,   .       .   ,    .       .



    ,    ,   ,      .             [20 -   ,   ,  .        ,  , ,    .     ,      :  ,     ,  ,    ;     ,        .].   ,  .  -   - !

  ,     ,    .   .  .  ,   ,    .    .     .

   .  ,  ,    ,  .                 .

   ,    .     ,   .               .   ,      ,     .          .

  ,   ,     ;    ,        .         .    .    .       :   .   ,      .

     ,   ,   , ,   ,  ,         .        -     ,  , ,  ,         ,        .      -,   -       ,   ,         .       .



  ,      -   .

, ,   .     ,   .        ,  ,  -   .

   ?  .        ,     .      ,  ?       ?

  ,  ,  -   [21 -    ;          ,             , , ,      -.      ,    .         ,       .]. , , - ?

  ,  .

,   .   ,  .

   ,  .

,    ,  .   ,     ,    .  . ,    .   ,     ,    .      .

       ,      .

         , .     ,  ,     , ?   ,     .

  ,   .       ,            ,  ,   ,      .       , de facto,    .       .    ,        : ,   ,     .   ,   ,      .    ?

    ?   .     ?    [22 -  ,    ,      .];    ,   ,  ,   ,   . ,  ,  .    : !   .

   -!  .         !  , .     ,  ,    ; ,      ,   ࠖ      .  ,  , ,   ,      .  .        ,       .   .  ,       . -     ,  -  , --,  ,  , .

  ,    ?  .

 ,  . -,   .

  ?  .      .

? ,  .  ,  ,   : ,    ,    ,        . 堖 .  . ࠖ .        .

    .

      ,   .

      .         .

  .       - :       ,        .     ,           :    ,       .   -,       .         ,   .         . ,    .

  .      .          . ,   ,    .   ,      ,    ,  蠖 .

 ,           ,     .            :

, -, ,    .      .      :    , ?  ,         .  , ,     .     ,   ,  㠖 .

   ,         ,     :

   ?   -?

  ,  .   ,        ,      .

      ?  .

   ,  ,    .    ,    ,  ,  , ,  ,  -  .   . , - ,         ,  .

   ,        -  ,      .     .          .

     ?  ,   ,         .

 ,             ,  ,   ,   ,      ,     . ,          ,  ,           ,        !     !   !    , . , ,      ,   ,  , ,   !

   ?

 ?   .  .   ,    .

     ?  .

            . ,  ,      ,       蠖  ,   ,     ?    ,  .    .     ,   ?   ,   蠖  ,    .     .  蠖 .  ,  :   ,     .       .    ,   .

  . ,   ,  .

,  :

  ,   .

,  .      .

 .

,     ,  ?    ,       .

        ,  .      .      ,      -[23 -  ,      ,   - ,   .    ,  ,       ,     .].   .              ,         .       .   , , , ,     .     , , ?     .



          ,          .     .  ,        :    ,            ,       .      ,        .  ,   .      ,        .

    ,     :   ,  ,  ,    ,     .   ,   ,       ,         ?



   ,             ,  .             ,      . ,        ,       .

 ,    ,       ,   ,   - .     ,    , ,   ,    ,    :              .          ,     ,      - .

 ,       ,  -  ,     -   , -  ,            .        ,     .     ,     ,     .       ,  :        ,        , ,  .

  ,   ,     ,      ,        ,   .    .  ,      ,      ;                 ?     ?           . ,   - :      ,  ,    ,    :      .        ?           ?

      .   ,       ?   ,   ,     .  :  ,       .       ,    ,       ,      頖     .         ,    .

 ,    - ,    ?  .

,       ,   .

, !  .     !

     , ,    ,  .         ,    .

  ,         ,   .    ,    -      ,  ,        ,     : ,  ,   ,      ,   -       !

        .          :

 ?  -,   !      ?

 ,      ,  - !    ,      .

-, -  ,     ,        -      ?

-,   !

,    - ,  -      .     .

      ;   .

,    , ,    !   .

    [24 -      ,        .    ,       ,   ,   .      .].   ,     ,   .  ,        , ,   ,    -  ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65364426)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      . (  ,    ,  .)




2


1   0,3 . (. .)




3


1   1609. (. .)




4


 ,      .




5


             .

       ,   ,         (,  ),       蠖    - (Cerne Abbas Giant),         ( 堖  )    -    .     ,   , 蠖  (   !).   ,    55,   51,      (37 ), ,  ,       ,    ,        . (,     ࠖ    ,      .)       ,    0,6   .      : ,  ,          (  ).   1993      ,     .

      .         , ,       ,           XVII ,  ,      ,       , .        800700.  ..,    ,  , ,    XVII.       (      ,          ). ,   ,               .    ,          10  51. ..

   , ,             .     -     ,  :   , -,    , , ,   ,        .

  XX. ,   ,     (4000 . ),      ;    ,  .   25        ,       .     (  ,    )    ,       ,      (      ).

     ,   -        .   ,      ,        ;     ,   .          ,      : ,     .   ,  ,  ,    ,     .

  -     .     ,   :     , 72  ,     .           XVIXVII.,        : ,         .      ,   -,    .      ,       .    ,             .




6


,    ,      ,            -   ,    . , ,  ,     .




7


 ,       ,                  , ,  ,  , ,  , , ,     .    ,          ,        .             . Ÿ   -      .   ,    ? !




8


    ࠖ     ,     ;        ,   .                 :        ,      .




9


蠖  - ;          ,      ,   ,   ,           .




10


   ,   --, 1)    ,       ; 2)    ,       : ! ,  ,    ,       ,      .




11


1  2,54 . (. .)




12


1    0,45. ( .)




13


 (  claidheamh-mo?r  )      ,    ( 3035),   ( 110)    2,5.    :      ,      ,           .       (  XIV.)        ,     XVI.       XVII.     1707 ,       ,            .     (claymore)       XVIII.     (   )    : ,   ,    , ,  ,    .     , ,   ,       . ,     ,        . ,  --,           ,   ,    ,  .




14


       (  I   6,22   5,75 ); XIX.   5,655   5,23 )          (      ).  1966       ,     .    ,   ,   ,     :   ,       ;   ,  , , ,      , , , , ,         ,    , --,      . ,   ,    -  ,     ,   ;     . -,   (    )     , , 堖      .




15


,      ;      蠖 .




16


 = 0.4 . (. .)




17


蠖   ,    -;      ,      ( , , , ,    ..)     (,   ).             . -       ,       ;              .




18


 . ,          , -,       ,                  -  .      (:   , Larks they sang melodious); ,     ,          (           씻,   ),      .          1819      (  broadside)   (14, ---),       XIX.             . . ,   ,       (   ,  ).     /          .          ( ,   ),   ,   ,    ,      .         -   .   :

		       ,
		   ,    ,
		   ,   ,
		      .

		         .
		   :   :
		   ,    .
		    蠖  ,  




19


          ,      ;       .        ,     ,  -, ,     .




20


  ,   ,  .        ,  , ,    .     ,      :  ,     ,  ,    ;     ,        .




21


   ;          ,             , , ,      -.      ,    .         ,       .




22


 ,    ,      .




23


 ,      ,   - ,   .    ,  ,       ,     .




24


     ,        .    ,       ,   ,   .      .


