 .        
 


 
        , ,         .               .     ,   ,    ,       , , ,   .        ,     .

    .





 

 .        



 :

Myth= Mithya: Decoding Hindu Mythology

   

   Devdutt Pattanaik represented by Siyahi



  .

                    .



The series concept has been used by permission ofThames&Hudson Ltd.

Text and illustrations copyright Devdutt Pattanaik, 2006

     Manju Mandavya/ shutterstock.com (https://www.shutterstock.com/ru/g/manjumandavya)

,    , .  ,  , 2021


* * *










 


       ,     ,  ,      蠖      ,     .

 蠫,    ,    蠫,   .     ,     堖   . ࠖ , ࠖ . ࠖ , ࠖ .

             (,  ,  ),  ࠖ          (,    ).

     ,     :

		     .
		   ?
		Ӡ   ,
		Ӡ [1 -  ,   ,     ,   ,     .    . . .,    .],
		      .




  


       ,           .    ,        ,    :

   ,       ,           .  ,         ,      ,    .   ,  蠫;         .       ,  ࠫ (, ,  .),            ( ,  ).

     .          ,      ꠫,      .

      aya    (,  ..).   ,         ,  ꠫,  ..

    .

 ,       ,  ꠫.




   


          .   ,            ,   .      ,    . ,      ,    .







,      ,    ,       ( , , )     ( ,   ,   ,     堖 ,   ,   ,   ).       ;      ,  ,    ,    .








    ,    

   .     .   ,    .  ,    .

  .     ,   .      ,  .    ,    .    , ,         .

      ,      .     .     ,  ࠖ  .      .       .  ,       .     .      .   ?   ?     ?     ,    .    ,   .

      .     蠫.  ,      .   ,     .   ,    ;       .  ,   .        .      ,           .       .  ,   .       ,        .                      .  ,   () -      .

       ,    ,      .       .   ,   ,   ,   ,    , ,   ,   .  , ,  ,  ,        .   堖         .   .  ,     .       ,  .



   ,      .   ,   ,     . ,        ; ,   ,   .      .  ,         .   ,           .

      ,      .   蠖 ,           ,  ,  ,  ,         .               .         .       .      ,    .        ,     ,  .         蠖    ,        ,    .

   ,  蠖 .     .      .  ,        . ,   ,       .     ,       .   ,      ,   ,   .   ,    , ,      ,       ,      .      ,  .           .      ,    ,  ,    ,           .

, ,       ,      .   .   . , ,     .  ,     .         ,     . ,         ,       .         .   .   ,   ,             . ,   [2 -      ,   .] ,     .      .     ,  ,     .   .



     .    .    :      ,    ,    ,    .              .        .




 1.    







    










㠖     ,   , ,   .         ,     , , ,   .   ,      ; ,           .











-   ,   [3 -      .   䠖 ࠖ  ,    .]       .     , , ,   , , . , 堖     .  ,       : ,   [4 -        (.   )  ,    .].         ,     .   ,        .


  ࠖ  ,   . ,   ,  ,  .       ,   .         .   ,  堫  .    ,      .    .   .











蠖 ,  . ࠖ  ,       .    ,         ,     ,  .   .    ,  ,   [5 -        :            .],   ,            .       (,   ), ,     . ,    ,      .


,  ,  .   ,  ,     .    ࠖ ,      . [6 -    .]  ,  ,          :  ?.     . -       .




 1.    



          

330  ⠖    ,        .









-

-, -,    .        .  堖  .        .      .    ,  ,  ,  ,        ,    .      ,    .  蠖          ࠖ      .    ,    ,      .     ,    [7 -            ໠      .].   , ,    ,  ,  .   ,    ,    .  ,      ,       ,      .   .


    .  ,     .     ,     , , , ,     ,   , ,   .    ,   ,     .




 

     ,            .    .     ,    .          . Ƞ    .   .         .

-[8 -  ( , , )  ,      . . .]

       , ,   , ,   , ,   , , ,     ,   ,   .       ,     .     ,         .    ,  蠖  .  ,    ,      .









-

  , -,  ,  ,      .       . ,  ,   .         ,   :        .


        . ,      .  ,            :      ,    -.     ,        ,  .

      .         ,     .    ,       .    ,      , 堖   .              [9 -   .       144,      . . .],    頖 ,        .

         ,          .       ,            ࠖ .  ,   ,  .    ,      ࠖ    ,    .  ,   ,        .          .     ,   ,          ,     .

      .              .         .       ,        ()[10 - 蠖   ,    :  .  ,   ,                  -.],       ,     蠖  .




 

         .        . ,    ,     ,        .   ,      ,         .

  

       ,     .           . , , ,        -,     , ,       ,        ,      .

   ,      - ,  :    , , , ,   .   .        .      . ,      ,         .









 [11 - 蠖     ,      ,    .]

    ,      堖    . ,       ,        .        ࠖ     ,  ,   .


     ,     ,   ,    .       :  ,    ,    ,   .          ,   ;   .     , ,   .     ,        .











               .  ,       .   ,      .        .


     ,   .    ;     ,       .     ,      ,  ,     ,    ,   .        . 젖  ,    .






  



     ,    ,   .       : ,   [12 -  (.),   (.)     .], ,   ,   ,  ,  ,    ,  .      :    ,  ,   ,  ࠖ ,   ,   .   ,   ,   ,        .       ,         .       .   ,    .  ,        .











[13 - .]  ,     ,  .    ,    .   ,    . ,  ,      ,    .      ,          .


   ,     ,   .       ,         .     ,             堖    .  렖  -    :



1.:   ,   ,     - .

2.:   ,   ,   .

3.:   ,    .



,    ,        .        ,         ,     ,            . ,     ,    ,         .




 

        .       [14 -      ,   .],    .              .    ,    ,  .       , ,     , .          , .      , 蠖 , ࠖ    .    ,    .




  






    .  , ,    .  , ,       .  ,   ,   ,     .    , ࠖ      ,  ,             .       ,     .      -,  .     ,      ,     ,            ,    .











    , ,  ,     , ,    , .    .   ࠖ .  ,    ,  ,    .    ,     ,     .        .  ,   , ,  ,   (),   .      (). ,  , , ,      ,     .


      ,    ( )   ( ).     , 蠖   ࠖ         ,  ,   ,    . ,  ,   .     .         ,      , ,   ,   .


 






         ,   .   ,  ,       .




 

  ,      ,    ,  . , ,           .   ,       . ,     ,      .   - .   .       ,    .   ,        .     ,        .     ,   .       ,    蠖 ,     .    蠖 ,    .   ,   ,  .





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65525097)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,   ,     ,   ,     .    . . .,    .




2


     ,   .




3


     .   䠖 ࠖ  ,    .




4


       (.   )  ,    .




5


       :            .




6


   .




7


           ໠      .




8


 ( , , )  ,      . . .




9


  .       144,      . . .




10


蠖   ,    :  .  ,   ,                  -.




11


蠖     ,      ,    .




12


 (.),   (.)     .




13


.




14


     ,   .


