 .    
 


  
  ,   46-  ,        .

          ,   .      ,       29          .       ,     -   ,          ,  47- - .        2015-        .          .             78 .

  ,          ,    .    .    .         ,      .           .

      ,     ,           ,      .

  . The New York Times

      ,      ,   . The Christian Science Monitor

  PDF A4   .








 

 .    


  ,     


 :   .

  

.     .

     [1 -  . .      . : . /. . .  . . . .: , 1986].

 


Joe Biden Promises to Keep: On Life and Politics

Copyright  by Joe Biden, 2008

  : Olivier Douliery / AFP / East News



  ..,    , 2021

  ..,    , 2021

  ..,    , 2021

  ..,    , 2021

  ..,    , 2021

  ..,    , 2021

  ..,    , 2021

  .., , 2021

    .   , 2021



* * *

  ,        !      ,  .      :    .

    .   .

      ,  ,   ,         ,  ,         .

    -   .     .   , ,    ,    ,    .

      ,       . ,  .      ,     .



       .  -      .   ,    ,   ,  .      ,      .         ,  ,   . :  !         .      .

   ,   .    ,  ,   .   -   ,     :    ,  !



   ?

    : , ,       ,  ! ,    !   !    !

         , ,      .             .          ,  .      .

      ,    .   ?

       ,    , ,         ,  ,  

            ,         .     ?     93.  -  94.    96-

        ,    ,   ,    .

    ?

  ,     .



 ,
, , 







C   ,   ,    1950-,    ,       .        ,          ,  ,          ,  ,        .      ,            , ,    .         --,    Handy Dandy     ,   Pappsy  Simmey    (   ).  Simmey        ;      .     .     - ,   ,   .      .  ,        ,    ,     .   ,    Simmey,     ,      :  , ,     .           .   ,          ,    -,   ,    :  , .

    -       .       ,            ,        .         ,   .

 ,   ,   Simmey,  ,  ,        Roosie.            ,       .

      ,     .     ,         ,        .      Evelyn and E-Paul  ,      ,     .       , , ,     ,  --   .       ,      ,   ,  ,   ,          .           ,   .  ,      :        ,      .      ,    .        ,    ?        ?

    ,     ,     ,    -,      .       ,     .   .   ,    !        .  -   -      : -   !  ,   ,  , ,      ,   ,  ,  .

   ;      .     .    ,      .          ,        .          :   ?   ?   ?   ,  ,   ?  :      .    ;  .       .         .    .        .   ,       ,   : ,    ,  .     ,     .    ,     ,              .        ,   ,   ,    .

            --, 2446,     .        ,    :        ,   .

 ,  -,    -  ,    Scranton Tribune,    -,    -,    .     ,        .   ,  ,    ,      .     ,   ,   ,   ,       . ,    ,  ,   ,  ,  , ,   ,    Youngstown Steel. , ,     .    ,   .   -. ,   ,     .      :  .  ,  ,      .         ,  .    - . Ӡ      ;  ,    .  ,      ,  ,            ,      ,      ,   ,  ,   ,  ,  .     ,  .      .

 ,           .       , ,  ,         ,     .                    ,    .     , ,       ,   ,    , ,     (  !). ,   ,  ,     ,       . ,  , ,      ,        .   ,   ,  ,      .   -          ,          :      :

,    ,     .

-, . .

 ,  ,  , ?

     ?      .       .     ,    .     .   ,    -,  .        .

 . , .   .

, -   ,      .     -  ,    ,    蠫.       : , .   .    .  ,  ,     .      ,        .

    ,      .

  , ,    ?    ,      .   .  :       :  ,     Tribune.     .    ?  : . , ,     .       ,   ,    .     .   .        .   ,   ,      , ,   ,   -  .  , ,       : ,     ?       .   ,    .

      .  ,   .   ,     ,    - .     .     :

,  ,     .

   , ,  ,        ,  ,        .

,  , ,  , ?     .  :    .

     .     ,  :

, :  ,  ,           ,        .  ,       .  ,      , ,   .

 ,     ,  , ,       ,            .    ,      ,   .     ,      -  ,    .

 ,      : -,             .     ,   ,    ,    .  -,      .  - ,    .    .

   ,         ,    .     .  ,     ,    ,    .      ,    .       ,      ,      ,         . , ,    ,       .



    ,     .           ,    ,   ,       ,  , ,      ,      ,       .     ,       ,    ,  ,  ,      ,  ,   ,    .  ,      .    ,   .        ,     ,    .  ,              .    ,     ,     ,          ,      .

      ,  ,              .             ,      ,     ,  :   ,      ,       ,  ,    Hotel du Pont ,         1972.



   ,      ,           ,          ,  ,                     ,     .   , ,   ,   ,    .   ,      .         .             .      ,         .          ,    . <>    ,   ,    ,   ,      .


    1972     . -  ,   ,   ,   ,   ,     ,  ,    ,     .               .        ;      ,    .

      .            .     ,    ,  ,   ,   ,  ,   .            ,     ,       ,   ,         .    ,  ,  ,      , ,        .       .    ,          .  ,  ,        ,      .  ,  ,  ,     ,    .

       ,     .    1972,    ,         ,   .    -. ,        ,   ,   ,    ,    :  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  [2 - Scoop  . . . .] ,  ,  .    ,      ,      .     ,   ,         .  ,    ,        ,     Union Station    .



      : , ,   ,    ,       ,  - ,       .      ,  .       ,   ,   ,        .   ,    ,  : -  , -  .         ,     ,     -  .  1973       -.   ,             .    ,  -,                        .     ,       ,   ,           ,    .               ,     .

      ,          .              [3 -    ,           -   . . .],  ,      .          :  ,     ,       .  .        ;       .    ,      .  ,          :       ,     .   ,         .  .       .   .        :  .        ,     .

    ,       .   ,  ,   ,   ,       ,   ,     .            ,     ;      ,        ;      ;      ,        .         ,           ,      .

         (      ):   , ,    ,  ,   ,  ,   ,  11,   ,  ,  ,  ,     .         ,  ,   .     , ,  , ,  .  ,      , , , ,    .      ,            ,     ,              .     ,  ,   . ,    ,     .           ,               [4 - Violence Against Women Act. . .]    .         (      ),           ,         .

       ,   ,               ,       .  1972,         ,   ,      ,     .                   .       1972;   ,   .   ,    ,   .           ,   ,    .        ,       :     , .  .    .    ,  . ,  ,      ,   ?

 :           .   ,       .     ,        .             .        , , ,       .     ,      ,      ,              - .      ,     -         ,   ,    ,    ,    -,    .    ,     .     ,     11 2001,      ,      .

  ,     ,       ,           Union Station,  ,         .     .    .   ,     ,     .           - , -     .        .     .     Union Station  ,      .    .        ,  ,      .        ,         ,        ,  .       .         ,   ,     ,          ,    .     ;    ,       .   ,        ,       .  ,    -    , ,       .          ,   ; , ,    -    .  ,     ABC, ,    ,    ,       .  ,     , ,        .       .     ,       ,   ,       .       ?

,   ,       .



   .   ,        .  ,     ,   ,       .

 ,            .    ,      ,      ,     ,  ,     .         ,  ,    ,  ,   ,          ,        ,           , ,            ,       .    .   .


               -  . -     .           ;  ,     .

  ,     ,  , -  ,    -   , ,     .        ,  ,         .   -    ,    .     :  -    ,     ,     .      ,    - ,  .           .      .      ,   ,     ,     .    ,      ,   ,     ,      ,      .

     ,  ,  ,    ,   : !     ,  ,     .   ,       .      ,         ,   .  ,   -,  .     ,    .         ,      ,  .      .      ,  ,  ,      ,  ,     .     ,     ,     .     .        .         , ,  ,       .     .      ,   -     :  ,       .

!     ,         .       ?   : !      ? !      ? !   ? ! ,   ,     ,    ? !

                  . , ,   , ,   ? !    , ? !     , ,   ,   ,   . !    ? !     ,    , ----? !




 1

Impedimenta


             ,          . Impedimenta      ,   ,  ,    .        [5 - Dash 1)  , ,  (,           40  40-yard dash); 2)  (dot-and-dash code  ). . .].  ,     - .         .           ,   .         ,     .       . ------. , ---, ----!

    ,    .    .        ,      ,       ,   ,    ,    ,       ,        ,      .        -     .         ,       .    .    .  ,              ,    -  .         .     ,   ,  .     ,    ,  .    ,       ,    ,       .   ,         .  ,       . ,   ,          .

 ,                 ,     ,    .        .         ,   ,  .   ,     ,           .



   - ,    ,  ,      .      ,      -,       ,        .  ,        ,      .      ,    ,     ,    .        ,     ,    .     ,   - ,    ,    .      ,  -    .     ,    ,          .            ,       .          .      ,     ,   ,       .

   ?   .     .   .    ,       ,      ,    .

   ,    ,        , ,  .        ,       ,       .         ,        .    ,      .      ,         ,   ;        .   .    .     .      ,   .       .     .   .        .      - . ,   . ,   . ,   . ,  ,   ,        .       ,  ,     .   .

 ,    .    ,   ,        .          ,          ,     ,      . ,    ,  ,       ,         ,       .      .

,     ,      ,    .     ,    .    .    ,     ,     : ,       ,     .       ,     ,  General Chemical Company   .   ,  .      ,     ,         .        ;   .       -,         .    .    .

   .      .       .  ,    ,   .      .       ,      .         .    ,      .         ,  ,    .          ,     .    . , , ,         .

 , ,   .      .     .

            ,         .     , ,       -   ,   ,       .

  ,  .

  ?  .

,   ,  .  :  , ,    .

     ,   .

!  , ?

   .    !    !



       .        ,      .       ,          ,   : .      ,             -,  .     ,      .      .            ,    ,    . ,    ,    .       General Motors      .      .        ,            ,   .  1928     ,     .    --.

     ,    .       ,   .            ,     .                ,  ,     ,      .       .      ,      .

  ,       CYO[6 - Catholic Youth Organization    ,           . . .],     ,   DuPont,    .           .    ,         ,  ,         ,   ,    ,   ,        .           .        .      ,        ,           .     ,      -.



        .         . -               .        .         .         ,    .     ,  ,  ,         .    ,  ,  , , ,   .   .   ,        ,    .   ,  ,            .    ,      .     Hy-Vee,     :           .  ,    ,     ,     -   .        . (    ?)       .    ,     .

     ,    ,     ,     .  ,   - ,         .       .

 ,     ,     ,          .      ,   .        ,   ,    ,     .        ;    .     ,     ,    .  ,          ,       .     ,    .      ,   ,                .      .      ,        ,     ,    - ,      ,     .      ,       ,   ,   ,    - ,    .      ,    .      .  ,  ,            .

,     .    ,       ,    , ,   ,         ,    .     :    ,         .        .    ,           .   ,   ,  .    ,    .     .

      ,   ,    .   ,     .   ,      .

  ?    .  .     . ,     ,  ,   ,  .     .

  , .

      ,  .

,    .

 ,   .      :      .

   ,   ,  ,  :

   ,   .  , ,    .  ,    ,        .   .

    ,     .   ,     .

    ,       .             ,    .    , ,    ,       ,      ,     ,     ,    . ,       , ,        .    .          . ,   ,  ,    , ,  .     ,    .    ,     .

    ,   .    ,    .  1955,      ,      .      ,         .   ,   .      Yankees,      Yankees  ,   ,       - ,    .     ,     :  ,      -?

      ,      ,      .         ,   ,            .    .        ,  ,        .

   ,       .   ,    ,   ,   ,        ,     .      ,       .    ,    .      :     .        ,   ,   .       .     .    .     .

 - -  .      :

 ,      ?  ,    .       .    .  ,    ,    . ---养

   :

 ---

  ,     - ,      .     .   -     ,   .         - ,     .    ,    .     .

       .

  , .

      ,    ,        .  ,     .   ,  .

,  ?  .

,    .     ---.

   ,        .      ,   .      ,           :        ,  .     ,         .  ,     .    .  ,   :    ?     ,   ,  ,    : ,  , ,     ?

 ,  ,     

  ---?

,    ,      .   :    ---?

,  ,        .

 ,       ,    .  ,   ,   ,     :

        ,          . ?

  ,        .

,  , ,   .



     : .        ,        .          ,   ,     ,   .    ,         .    ,    .

  ,  ,  ,  ,     ,    .   ,    ,       ,     :   .    ,     ,  :    . , ,  ,   .    .     ,        .

,     .        ,         ,      ,           ,      .      ,            .   ;      .        ,    ,         ,         .   ,   ,     ,              .  ,         ,  .

,      !  .  .   .

,  , -  .

    .     .

, ,  -  -     ,         :       ?

 :  --! --!   .

  ,         .        ,  , -    .     ,      : -  !   !

 ,      ,    .   ,    .

      ?  .

         ,     :

,  .     .

           Tiffany     ,     .

  , ,  ,    ,    .         .    ,   -       .     ,    - ,         .      ,      .  -    .    ,      .         .

  ,  , .    ,      ,   ,    .

     :

  ?

, .   .    .

   :

,      .   - ,    .

           .        .     :   , ,   .    , ,             .   ,   .  .       ,    .    .

      ,            . ,   ,   ,      ,       ,  .                  .    .               .             .    ,      ,       ,   .

   ,  .      .

  , .

, ,     .   .

,   , ,     .

 ,    .       .



       .       .    :   ,   .    ,     ,      .     ,    .    ,     .          .    ,   ,  .          , .   ,          ,      .    ,      ,      ,          ,  ,   .     .    ,      ,   .   .    ,  .    .    ,    ,   ,     .

   -   ,       ,      .        ,      ,        ,     .     .    ,   ,  ,               .    ,    ;          .           .      . - ,         ,  .   -    .  ,         ,   .  -   ,      -.    -.          ,    .     ,   .

     , ,  ,  ,   .      .  .     ,     .    ,  .       , -    .    ,       ,        ,  ,      ,   .    ,  ,       .     .



     ,     ,     ,  ,   .      1955,        ,     -    ,     ,      DuPont.         , , .     ,      ,      ,  -.          :     ,      ,     .  DuPont            .          ,        DuPont. ,  DuPont,  :    . ,   :  Allstate    .

  ,         - .      .  , ,        ,   .     ,       -.  ,           .        .   ,  ,    ,   ,     ,      ,  .        .       ?            .

    ,          ,          .       ,          Brayers.  ,            ,       .

   ,     -    .        .      .   , ,   ,      ,         ,  ;            -,      .       , .     ,    . ,     ,     ,    ,      .        .     ,         .   ,  ,      . ,       .      ,           .  ,  ,       ,      .   .        ;   ,       .         ,      ,    .

 ,    :     .       ,     :     .     ,   .   ,    ,  ,     .     ,    ,     : ,        . ,     ,   .      ,    ,   .         .            .            .       ,    :        .

    1915,        ,  ,     .          ,      .      ,      ,      American Oil Company ( Amoco).     American Oil .         ,  -,        .  ,   ,       .  ,    ,      . Ӡ     ,    ,      .       ,      .  ,  ,   -.      .       ,   ,  .     ,  ,   ,    .

,   ,  ,    ,  ,      ,        .         ,    .   ,   ,  .   ,   --,     .      1941.

            ,    ,         .       ,  . -  - ,     . -       .    ,       ,     .  Barclay Hotel  ,     -  .        ,      .

 ,       .   ,       .        ,       .             .       ,     .        .     ,  ,     .     ,    .      .

      ,      .     -         .        -      -.    -,     ,        .      .      .     -      -       ,    .

 1947,      ,      . , ,          -,   .       (   -)    ,  ,  .     .      ,     .       ,      .  ,     .

, -      ,       .   ,    .  , ,  ,    . , ,     ,      .    .   .    .

     :  ,       .     ,      ,       ,   .         ,       Kyle.  ,        -,      .              .  ,      ,     ,  ,      ,       ,  .   ,    .       ,      .     ,    :    !

    ,   ,       .      :   .   .

     .   ,     ,     300  .  : Ƞ  , .   .       .  -     .      ,      .        ,           ,         .        .    ,       .     ,   ,       .      ,  ,          .           .    ,      .         ,   .          :      !          .     .        .        ,      ,        .      .       .    .   ,     .



        .   .                  ,     ,   Parker     2, ,   .         (   ),    ,   ,       ,   ,        .           ,        .    .

     ,    .      ,        .        ,         ,    .      , ,       ,    .        , , ,     .       .        .  : ,       .

        ,    ,   ,     ,   .     ,   ,          .         ,          .             ,   , ,      .      ,      .      .      .         ,   ,   :     .         ,        .  ,    , ,     .

    , , ?   .     , , ?   ,    .         .       .     .

  ,    ,  .

 ,   ,  .

,     ,  

, ,   ,         .        . , ,  .      .

  .  ,       .      ,    .  .       :     .

      .



      .       :    ,      .             ,        ,      .     ,        .  ,      ,    ,     .     .        :     .   .        ,          -   .                  腻      ,   : ,    .         ,   ,   ,        . ,   ,    ,  ,  ,      .      ,     ,   ,   ,   ,  ,  , , ,     ,    ,   .        .

    ,     -,      ,    -.   ,   - ,          1956       .      Serta,   .     ,           . -      .    ,          .  ,     New York Times,            .      ,     .           .

   ,     .         ,  - :        -  , .        -  ?

   -     ,      ,        .     ,     ,       .      .      ϸ-       .  .   -  ,    .     .      .     ?  ,   ,        .      ,      .   ,   ,    .    ,   ,        .       .

   ,   -  .        .    : ---, ----,      .  -- ---,  .  ,   ---    ---  ! --- ,    , ---  .     -   : --- ,     --- ---.    .       ,       ,      ,    . Ӡ---  , --- ,     .      ,         :  , ,     .

   -,  ,    ,      .       ,      :       ,    ,   . ,  !       .        ,    ,        .  ,  ,  ,   ,    ,   ,     ,     ,    .       .       ?    , , , , , , ,      ,  -     .       .

       .  ,  ,     ,   .            . ,   , ,      ,        .       ,  ,     ,       .           .       ,     ,        ,      .      :   .       .  ,      ,  .



      ,      .        .      ,    ,      ,      .       .       ,        .       ,                 .   ,     .      ,      .     ,     .  ,   .     - ,     ,       ,  ,     .      ,         .

      .          ,     ,  ,          .     .               ,       ,    ,        .  ,      :  , ,        .       ,    .           .    :

 , .         .  ,  ,        ,    ,      .

,    .       , . , ,  110,       ,   ,     .

     ,          .                  .  ,  ,   ,   .    ,   1961,        ,     ,      .       ,     .

   :      ,       .   ,           .      ,     ,  ,    ,             ,       -  ,        .




 2




        .   ,   -.               .   ,    ,    ,     . ,           -.       , ,   ,     .        ,   ,     ,   :   , .

    ,      :       , .

     ,            .   ,   ,    .      .     :    ,     .

       .      . ,   ,   : , ,    ,  ?

  .  ,    .

  1961          ,      :   .        .        1960    .                     .        -    ,    ,      ,    .   ,    ,    ,     ,               .  ,   ,  .

      .           .   .  ,  -    .         .     ,       .        ,     .

       ,        .    .       .      .       1961      ,  ,           ,   , ,  ,   .   ,        ,    :   ,           ,        ,  ,   ,     ,  ,  ,  ,       .

      ,      :     , ,       ,    .  ,   ,       ,   ,      ,    .    ,     .

  ,     ,           [7 -       .            . . .].        .     ,       ,  - .    ,  ,      .      ,   140[8 - 63,5. . .],            .

        .               ,      .   ,      ,   .    ?     ,              .  ,    ,    .     .

,              ,    .        .         .       ,    ,         .   ,    : , ,      .        .          , ,  ,    .    ,      .       .  , ,  ,  ,   攻.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzho-bayden/sderzhat-obeschaniya-v-zhizni-i-politike/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . .      . : . /. . .  . . . .: , 1986




2


Scoop  . . . .




3


   ,           -   . . .




4


Violence Against Women Act. . .




5


Dash 1)  , ,  (,           40  40-yard dash); 2)  (dot-and-dash code  ). . .




6


Catholic Youth Organization    ,           . . .




7


      .            . . .




8


63,5. . .


