  
 


RED.  RED. 
     ,     :         ,  , .

      蠖   頖   ,         .      ,  ,        ,       .

     ,  ,        ,     ,   ,   ,        .

 :   ,        ,      .      ,     .





 

  



 :  Eksmo Digital (RED)



    :

YaroslavGerzhedovich / iStock / Getty Images Plus / GettyImages.ru


* * *


    -,   : -   ,    .            ,  ,        .       .    젖  ,     .         .

    頖    ,   ,  ,  .      ,       .

   

      .    .       .    .    - , ,    .       ,   ,     :          .

    .    ,     .    .   ,    .     ,    . ,  ,  ,   .   ,  .     ,    .         ,      - .

     ,  -       .       . ,     ,     ,    




I


    .         .

    ,   !    ,   .

  ,   ,  ,     . ,  .

       ,   , ,  ,     .

     XIX,   ,   ,      ,  .

  , ,       ,  , ,  .

, ,    ,  .     ,    ,   ,       .

         ,        .         ,             젖       ,  ,   ,     .       頖      ,          ,  .

  ,    .     ?

 ,   .      .

,  - ?

      ?  ,     - .

  . ,   ,  ,     - ,      .     - ,      .

,     . , ,  !



     ,         ,        :  ,          ,         ,        -   .

,  !   .

!         .  ?

 ! ,  ,    .

,     ,    !    .     -       !

  ,    ,    .   ,   ,  !  ,   ,      - !

, , ,  !       .

 ,  !        !  ,      .



     ,    .          -          .

   ?  ,    .

  !        , , .

  ,   ? ,  ?  .

  !     ,     ,  ,        ,    .

      ,     . ,       .          ,   ,           ,          .

,   ,  .     ,    .

, ,   ,    .

, , ,   !    . !

 ,     .     ,   , , ,    .



   ,      .         젖 , , .    頖  ,             .                .        ,        ,      ,     -    .   ,           .         ,  ,    ,     .                  : ,  . 20 1995.   .    ,   ,      :   ,  ,  . -,   ,    ,      , ,     ,      ,     .     , , ,    ,   ,      .       ,     蠖           , ,   ,    ࠖ   ,     .



,   ,    ,  .

!  .       ?

   ,    .  !

    !  .       . ,        ,    !

, !       .

 !     .

, !    .  .

!      . ,    ,    !

! !     .  , !



   ,     .     ,          .      ,    ,           .

 ,   ,   ,        ,     .

    ,                .

   ?  ,    .

.     ,  .

 ?  .

-  ,  .        .

,       ,  .

 ,   , ,     .

ߠ  !   ,    , ,       .   !

, ,     !       .

  !       ,     .

     ,        :

,        !

    ,  .  ,       ,  ,    .

,       ,          .         ,  -          .

  ,    ?   ,  . ,   ,               ?       ,        .

  !   !  .   .

  !     !   .

-,   - ,  ,         .  ,    ! ,  ?

-!       .    ,      .  ,      ,   .     ,      ,     : ,      ⠖     .

 ,       ,  .

  ,  ,          . , ,     ,   .

,               .

,       ,     ,            .



, , , ,    ,       ,       ,    .

-,    .   ,    ,            .

,       ,  .    ,    .

    ,  . ,    ?

   !         ,       ,      .

   ,       .

      (       ):    ,    ,       ,           .

  !   . ,      ?

,  ,   .    .

,     . , , !     ,      ,    ,    ,     .

   ,   ?       .   ? ?

!    ,  ,       ,      .        .

,   ,   .  .  .    !    ,   ,   ,           .

?   .

       .      ,      ,   ,      ,  . ,  , !

       :   ,   ,   .  ,      .          .

, , !  ,     ,    .

  ?  .

 !

     ?

  !   .  ,  , ?  ,        . , ,   ?

   ,    .

 !  ,         .

 !      !      . ,   ?

   .   ,       .

, ࠖ !   . ! !   !

    ?      .

! !  .     ,       .

, ,  .     ?

, , , , , , , , .  -,   .    ?

 !   ,      ,   .

,      ?   ,  . ! !

 !  .

!     . -, ,      .   .        . :      XVIIXIX.

    ?   .

   .  .

 !       ,    ,  : , , , , .

,    . ,        ,  - .

, ?   !    .            ! -,  ,       ?

        .      ,   .

!      .  ,     ,   , .     ,     .          .

 !      .       .   .




II


     ,   .    ,     ,      .              -   .

-    ,    ,          .       ,            . ,    ,     ,   ,  ,   .           ,      ,        .

   .       ,   ,    .      ,        ,    .

  .  ,       ,   .                 -  - .          ,   ,  ,      ,    ,     .

, !      ,  ,   .  ?

! !     .

  !   .     ,    ,     . ,  .

        .

        ,        . 頖  , , ,        ,     ,   .     ,    ,        ,    ,    ,       .

          . ,  ,      ,     ,       . ,   , ,   ,   -    ,  -   ,       ,       ,      .

,  .       ,         ,   .      ,   .   ,   ,     .  ,      ,    .        .                ,     젖  .     .       ,   .   :   ,       -, -, , -   .        - .   :   ,              ,      ,    . ,       ,    ,            ,        ,   .   -    ,  - ,  -   .  ,       ?

,   .

 !     .   .       ,   ,       - . !    .      ,      .  -    . ,      ,     ,  ,      ,  ,     .  :         .        , ,  ,      .      , ,   .          , -          .         ,   , ,    .   -     .          .     -   ,   , ,   ,    .    ,       ,     -      .

          ,   ,      -  ,       .       㠖  .            .

    ?    ,      .

 .    ,   ,   . -,        . -,  ,    ,       .    ,     .   堖   . ,     ,  ,  , .  ,           . ,      .

  ?  .

, ,     . ,          ,   . ,    , ,   .       ,    .

-!  ,    ,       . ,  !

        ,               .

 .

,  !  .

,   ,    .      ,      .



,            ,   .           ,  .      ,      ,  ,  ,       .    ,     ,  .  ,       ,    .         :      ,    .      :   ,   ,   ,    .  ,              .

 ,          , ,   ,       .  ,              ,    .    ,  ,       . ,     , ,    -.

,   ,     ,        ,  .    , ,      . ,    ?

   .

, , , !    .   .

,  ,    ?       .

    ?  . , .           頖 .

?!     .

 ,      ,  -   .    .        .  ,        .  !

 !  ,      .    ,     .

  ,  , ,   , ,   .  -  , , ?

 ,    ,   , .     ?

  , .  ,   .  , , .  :       ,    .  ,    ,   ,   !

 !          !    .

,    ,      .  , ,  ,           !




III


    .   ,    ,      ,    -  ,      ,          .

       ,  ,              ,       ,       ,     .

,  ?     .

, !   ,  ,               .

     ,             .          .  ,      ,  , ,   .

  , ?     .

    ,   .    ,   ,   ,   .    .   ,     ,          .

   , ,   .     ?

   ,   .   .     ,         ,        ,   .     ,     .

 ,       .  ,        .

,       . , .

  ,    .   ,   !

,  .

,  ,       .

   ,   .  ,       ?



 , ,  !      ,    . ,   !

,     !       ,    ,     .   !  !         !  ,   !

 !  ,       ,          .

 ,          , , ,  ,   .

   .      : -  ,          .

,   ? ,    ,     ,   .

,  , ,  .

  !     :     !      .

 ! ,  ! , ?       .

,  ,   !  !   .



  .      .       .        ,    .           .    :   ,    ,  .         .     .    ,   ,   .  ,         .

 ,             ,        .       -       .    ,  ,       .

,   ?         ,    .

   ,   ,  .

!     !   .

 !    !  .   ,       !     ,            !

 !    .       !

 !     .

 ?   .   ?

, ,   ,        .   !



,      ,    堖        .

  ?           ,         .

   .     ,  .

!  -   .    -  ,   ,       ,              .

 .    ,    ,  .   .

     .   ,    .       .

   .    ,  .

,        .

      ,           -      .

    ,  ,  .

! !  .

            .    ,  . -     .

,   ,    .

!  !   .

,        , ,     ,      .

!   !         .

        ,     ,   ,       ,        .

 ,  , !  ,      ,    .  ,   ,    ,   ,     !

   ,    !   .  젖  !  !

 ,       ,     ,   ,      ,      .

, !  . ,   ,  .    - ,       ,   .

?  ,     .

,       ,   ,    .

  ,       ,  .         ,  .



    ,      -       .

, !  ,   .

     .

!        .        .

,       ,          .     .     :      ,  젖  ,  젖      .  堖 .         ,      .

     ,   .   , ,     ,     .  ࠖ    ,    ,   .  ,      ,      ,      .    ,   ,     .

 ?     .

!    .

     !   .

 !    .               .

!   .

  ,  .         蠖 -     .

   ,    ,  ,     ,  .

  , ,       ,   .   ,     .

,   ,  , ,  -       : ,   !

 ,   .        ,      .       ,        .     .

!     .      ,     !  !

      .         :      .        ,      .     ,    ,      , ,    .

 , ?   ,     .       .       ,       .

  !   ,     .    !



      .        .         ,    .         .

  !   ,      .     ?

 ,   ,          :        ?

   ,   .      ,   .    .

, !    ,           ,       .

    ,     ,  ,        .        .

!       . , !

 ! ,   , .

 ?   - ,    . ࠖ  ?  ?  ?

ࠖ   ,   .              ,     .  , , .   ,   .    ,    .

,      .

       ,      . ,       ,     ,    .

       ,  .     ,     ,      ,      .       , -    : ,      .      :    ,  ,  ,   .              , -   .         :   , ,  ,    . ,   .  ,     .         ,  -. ,  -,   蠖    !    ?   ? ?  ?  ,             .

      ?     ,  .

 ,   .      ,    .     ,     .           .     :     . ,  -     ,    .     ,       ,   .      ,    .        ,     ,       .    ?

 !   .   .      .



     ,       .     ,    :    .       .

,   ,   .

   , ,   ,       .

     -   ,   .

, ,     ?  .        .   -      ,     ,    ,   .     ,          . ,    ?

   ,  ,   .     ,    .   

!  ,     .

 ,   .

?   .

  뻠 ,    , ,    ,           .          .



         ,    .              .  ,    ,  , ,       ,       ,  , .    , - , ,  ,    ,    .

   !   .

,  ,          .

 !    ?               ,    ,         ,      . ,        ,   - , ,   ,     ,   ,    .  ,      ,        .

, ! ,    ,      , ,     ,         .       : , ,   .      :       : !  !

!     - .        . ?  ?

  ,  ?    .     . -,    - .

  ! , ,   !   ,   - ,        .  , !

             蠖 .

, ,      ,  . ,     ,   . ,      ! !      .

                   ,   , .

  .   - ,         .



,            .        ,        .        .        ,     .   ,                .    ,    ,     .          .      堖     .   ,  ,     .       ,    ,      .       ,             .

       :

! ! !   !  ! ! ! !

      .

,    .    ,  , ,    ,         . , ,   .         .

, !  .         - .      ,     ?

   ,  ,     . , , , !




IV


   ⠖       .

        !        ,     ,  , !   ,  .  ,   ! ,  ,   !       !      !      !    !

   ,   .     .  , -,  ,     ,       !



  --    .          ,        ,    ,    .

 ,  ,             ,        ,     .              - . ,   ,   .  ,     .        ,     .

 .    ,   蠖    .       ,  ,       227!

 ,  !  ,      .   !   , ,   ?    !

-, ,    ,  ,   -    .  ,       .          ?

, !      . ,  , ,  . , !       .

  ,  - ?    .

 ,   . -    ,   ,   .



     ,   .     .

, !    Word        :








, ,         ,       .

   ?    .

  ,   .  - , -     .  ,   -   .



 .       37 , 19   216     ,    114   102 .        :    7  ,    69- ,  43   .  : 13  .

  !   .     - ,   ?

 !   . ,   .  , ,  ?

 .        ,     .

   ,  .       .   ?

,  ,  .   !

.    .     .

    ?  .   ,     ,   ,   -    ?

!  . , ,   .   ,    ,   .

?  .

.

    .

, . !  ! 젖 !        ,    -    .

!   ! !        .       13- : , , ,    .

 ? ,    ?   .

 ,         , ,     .      .

,  ?  .

     ,  .

-,    ?  ? ? ?      ?    .

, !      !   .

,      .     .

 ,  ,    ,     .  -   ,    .    .

?  ,     ,   ,    .

  :     ,    - ?         .   -       ?  ,      ? ,   



       ,   . ,   ,      :        .           ,       .

,  ,    ?       .

       .

 ! ,  -  !   . !        .      ?

!      ,  .    !

 ,        .      .    ,     .       . ,  ,   ?

    .     ,     .

, ,  !    ! ,    !    .



     .         ,      .   ,      ,  , - .      :      -      .     -   -      .         .   ,             ,    ,   .

        堖          .

  ?  .    , -  .        .

, , ,    .

      ?  ,          ,  ,          .

 , ,  .      ,    .         ,    .

      ?  .

 ,       .   .     ,     : , , .    ,  .         ,     .        -,   . ,      ꠖ    .     ,     .     ,       .

 ,    .

  ,  !  .

, , ,   ,     ,     .  , ,  ,  ,        .   ,    .

           , ࠖ  ,     ,  ࠖ  .  , ,  ,    ࠖ     .

 . ,       ,   .     ,     .

      ,    .

        ,       ࠖ .

    .  .    .   ,   ,          .




V


 ,             ,          .

 ?    .

 ,     ,        .   ,  ,  ,     ,   ,     .   .      ,     ,      . ,  ,   .    , , .  ,             ,  . -   ,    .  ,         , ,    ,       .

 - ?  .

 ,   . , .   ,        ,        ,        ,      ⠖  .  , ,   . ,           .

 ,       . -   ,   .

   ,         ,    . ,          .    ,       .

    ,   ,   .

,  ,        ,  ,     .   !



       ,    蠖      ,    .

 ,    . , ,    ,    .

    ?  .

    ,    .   .           ,         .       .      .        .       ,       . ,   ,  : ,      ,   .       .

        ,         ࠖ .   ,    :         ,     ,    .

,    ,   .             ,     ,    .

 !   .              .          ,        ,         .

--!    ,   .     ,   ,     .   ,     ,   .

-,   ,              .

   -   .      .  ,    .       .

  ?    ,     . -, -, ,  ?

   ,       -,           .     ,  . , ,    ,      ,     ?

       ?  , , ,     , -?         .

 ,    ,   .    .

, ,   .       ,    ,      .     ?

,   .     .

,  !  , , .  ,           ,     .

            .     .  ,      - ,  ,    .

, ,   ?      ,    .      .     .       .



   堖              .    堖      .

 ,      ,     , ,     . !   !

     ,   .

,  ,   ,        ,       .

,     ?   ? , ,     ,    .

頖 !           .           .  ,     ,   .

         !       ,       ,          ࠖ  . ,  ,   . ,  -  . ,        ,   .

     ,    ,         .

 ,      -  ,   . ,     .    -     .

  ?      .

    !  ,          ,      .      .

    ?     ,  ,         ,   .

    !  .   ! !   !              .

!    !      ,    !   !    -  .       : -     ,  ,   .   ,         .

-,     -   ,      ,  .

?       ,   .    ?

  ,          .        .  ,   ,        .

,   !     . ,   ?

,    ,   .         .   -     !  ,     .     ,    .        ?

 ,    ,    ,  .               .      .

    ,   ,   ,    .



  젖    ,      ,   .

    . , ,   ,          .

     ,       ,     .  ,  . ! ,  !

   !  ,            ,     .     .   ,    .    -    ,     .      .

   !           .

   .       .     堖     ,  .      .

  , ,  !                 . 堖      .        .      .

 ,   .   !   .   ,  !

         .   .  ,    ,    .

        .    ,  ,    .       ,   .

!         ,     .    ,    ,  . ,  !       !

, ,  ,   ,   .      .

    : , ,   , -   ,  ,   .

  -!  .

         ,  .       頖  :    . ,  ,  .

    ,    ,    .    . , - ,      .  , ,    ,   .

    ?      .

.     .    .        .  .      , , , .

          .     ,    , ,          .

!        . !

    ,  .  , ? !    ?

  : ,  ,    ,     ,    .

      .

  ? -   .

  ,  .

      ?    .   .

    ,  .      ,       .       .

,    , ,  .

  -,   .       .     .

 ?   .

    .     ,   ,   젖   .

  !   .      .

    !  . ,  !

     ?  .  -  !  ,   ,   ,          . ,      ?

, ,       .     ,   ,  .    ,   , ,    ,   , .

, ,  !          .     !



    ,      .     .

    ,   .   .

  ?     젖    .

    .    ,    !   .   ,   .

!  .   .  ?

   ,  .     .

 ,               .

!   . -   !   . , !

    堖        蠖 .     ,           ,    ,  . ,    ,       .

 ?   .   , ,   ,  .

  ?  .

  ,   .

    ?   ,   ,       .

,     .

       ?    .      .

 .   ,      .       .

!   . , !

         蠖        .

 , ?

,    ,  .     ,           ,   .

 ,  , -,     .

 頖  ?       ,   .

 , ,  .

,   .   ,  -     .   ,  .        ,   ,   .

,       .   .

       ,  ,     .

,       ,   .

   ,    . , !

,   ?  , ?       .

,  !  !   ,      .

,     ,  ,         !  .

    ,  ,  . ,   ,  .

         ,  .

,   :      ,  . ,      , ,       .

 ?  ! ,  !        ,   . ,    ,   , , ?

  ,  . ,     ,       .            .

,     ,  . ,     ? !    .

  -    .

  . ,    ,       .

,     ,     ,       23.   蠖  .    - 젖  . ?

,  !  .   , ,      !

   .    ,    . ,      ,  , ,      !   ,  !  -,     ࠖ   ,   ,   .

      :    .

             !   ,        . !               !



     .    ,       ,     .       ,     .       -    ,  .     .    , ,  ,           .        .            .       .     ,    .    :      -  .

 ,  !     !  .    : ,   ,    -    .  ,       - .

 !        .  ,   .   ,    ,   .                -   :  ,  ,   .     .         . -  -    .  , ,     ? ,   ,     ?      ?

   ,      : ,        ,  .



 !   .       .

!   !   .       ,    !

   .            - -. ,   ,  , -    . ࠖ       ࠖ ,   .          .     ,     . ,           .

,  !   .      ? , , ,  ,            ,     .

 ,    ,  ,   . , ,  - .      !

   !  ,     .

                .     .

 ,      ,  .

    ,     .     . ,    !

     .

!  ,       ?     .     .

?       .  ,  ,     .      .      .

!    !  !  ,      .

   !      !  .    !   :    ,   ,     .

,  !            .

, -,    ,       .    ,    ,    .           .  -   ,       .            .  : ,    蠖 - .     .

     ,            ,     .



,     .    ,     .     ,            .

  ?          ,    .

       , ,  .

 ,   . ,    ,    .  ,    .

 ?    .

     .    .    ,        ,  . ,      ,  ,   .  ,    ,       .               . ,       .   ,  ? ,   ,          .

 ,  ,  .

 .   ,  .

.  , ,      ,       ,         .

  ,  ,    .

,  . -.

  .   ,      .   ,      :   .     ,   ,  ,  - .   , ,  .   .

   ?  ,        .

!          ,      . , !      .  , ?

,  ,  ,  .  :         , , ,   ?

!       .

,   .

 ?  ,   ,     .       ?  ,     

 ,     !   .     .     -  . ,     .

 !   .

  !  .   ,     !

!   .



    ,  ,    .

,          ,  .             .   , !

!     !   .

,   .   ,     ,      .

 - ?  .

. . -  , .

 !   !     !  ,        堖 !  .  ,    ! ,    !

,   ,   .

, ,     .     頖     .

 ,       ,  ,  .

,   !   . ,   ! ,   ,   !

               .

,  - !  .

!   ,       . !    -  ,     !    ! , -     !

   ,          ,      .    ,            ,  , ,   ,      .




VI


       ,  ,    ,     ,     .     :    ,        .           ,      ,     .

        ,      . , ,      .       .      :          .

             ,    .    ,     ,  ,    ,  .

,     ?  . ! !

        :    .

   ?   ,      .

     ,        .       ,  ,   ,  .

-,    ,  .      ,  .   ,  ,   ,       ,  ,      ,  .

  .  !     ,   :     ?

!  !         .    .

!              . ,      :  ,     .  ,  ,    .

 ,   ?  .

 ?   .     ,      . ,   .          .   ,  ,    .

!     .

!  .   .   ,        ,       . ,   ,         .

,     ,   . ,   . ,          ,   ,   , ,   ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/irina-bazarkina-31188544/proklyatie-starogo-goroda/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


