 . ,    
 


  (-)
                .    --            .            ,     .

  PDF A4   .





 

 . ,    



Jan Wiener

The Therapeutic Relationship

Transference, Countertransference, and the Making of Meaning



 : . . , . . -



 -, 2011

  , 2009




    


   ,                      .      ,  ,   .  ,         ,  ,         .

        ,    ,      ,       ,          ,          .    ,    ,       .    ,            magnum opus[1 -   (.).]   (Jung, 1946c) , ,     ,     .    ,              ,   ,               .       ,     ,          ,        .

           ,      .            .       ,       ,      ,    ,     .   ,     ,     ,  ,     ,            .

              .    ,         ,      . ,       ,         ;   ,  .        ,  ,         .           .  ,     .



 ,
,  2011




   


   ,        ,    .                   -   ,     ,              .

    (SAP),         ,     ,   .      ,      ,    ,   , ,    .     ,    ,      ,      .    -            .   ,       -,  ,      .

    ,     2006              .         .     [2 -  . :  . .: -, 2007.].

                     ( ,  )         .          ,      ,        ,        (,     [3 - Marshall R. J., Marshall S. V. The Transference-countertransference matrix: The emotional-cognitive dialogue in psychotherapy, psychoanalysis and supervision. N. Y.: Columbia University Press, 1988.]).

    -:             ,           -,      [4 -         :       .     ,              .   ,        ,             ,     .        , ,          /     <>       ,   . <>    ,  ,    , ,     . ,    ,    ,    ( . . : , , 2007, . 3234).],   ,                   .            .

       -,  ,   .          ,    . . [5 -  :   . .:  , 2005.],    ,   ,  ,        ,   20  [6 -  .   :     . .:   , 1996.].

          ,  ,       ,    ,     ,     .    ,          -     .



 ,
   




   


       ,   .

. . .  

   ,     ,    ,   ,          .        ,           ,            .           (     ),      (      ).       (SAP),                  .      -,          ,  ,    .  ,      ,     :       ,             .  ,            ,     ,      .

    ,    ,      ,     ,  ,   ,    [7 - .             : Claire Douglas, The Old Womans Daughter: Transformative Wisdom for Men and Women (College Station: Texas A&M University Press, 2007), chapter 3, Cherishment: A Different Way of Doing Therapy and Being in the World, 88117.].          :      ,    ,    . ,      ,            .

      ,      .               ,             ,      .  ,     , ,   ,       .   ,     ,     ,     .     ,        ( , , )     ,    .

  ,   ,      ,   .    ,    :   ,       .    :     ,        ,       .                .   - (  ,  ,        ),         ,      [8 - Romanyshyn Robert D. The Wounded Researcher: Research with Soul in Mind. New Orleans: Spring Journal Books, 2007.].



 







               .        ,   ,    - ,   ,    .        ,            .       ,            .         ,   ,      ;   ,   ,   ,             .

       ,        ,             .        ,  ,  ,     .  ,     ,             ,              . ,     ,        .







   2006         -[9 - -        ,   1988           . . .],        .     ,     ,        .     ,    .     ,      ,        :      ,     ,        ,           . ,       ,              ,     ,   ,     .

      (McNamee, 2004).          ,   . ,  ,    ,  ,     . - ,      ,            .

 ,        .   ,      ,         ,    ,  ,          .

    ,  ,        :    , ,          ,        .   ,        ,    ,      . ,    ,       ,   (Wiener, 2004, c. 149).

                 ,      .    ,     . ,    ,              .   ,                ,       ,      .          ,       .

      ,       ,      .

,   ,             ,      ,    ,         . ,         -      ,  ,    .  ,                ,        ,            .  ,            ,        ,     .

,              .       (SAP),   1946   .      -, SAP   (     )  ,      .     ,       ,      ,   .     ,    ,             .          ,   ,    .              ,            ,       .

,          .                :  ,   ,   ,  -    ,   ,        , ,     ,   ,    (Jung, 1917, c. 200).

           .          ,       ,       ,    , ,     .     ,                      . ,   -         ,     ,  ,      ,       .   ,         ,           ,        .   ,         ,    :    ,        ?

         ,     ,      -.  ,       ,      ,     ,   .   ,      ,            ,  ,   ,  (  )       ,          .

                ,            .              ,    ; ,      ,       , ,      .

   ,           ,      .   ,                ,       ,       .

       :       -,       ;          ,  ,   ,     .             . ,   ,         (Colman, 2003, c. 149),              .

   ,    ,         ,              .         (   )        .       (Samuels, 1985, c. 194).        ,  ,         .

    ,       ,      , , , .   ,        ,          .     --.                  .      .

   ,                 .

    ,     ,   ,   .         ,      ,   , ,          (Wiener, Perry, 2006, c. 235).  ,      ,      ,    ,         ,              (Eisold, 2001, c. 343).

                   ,     .    ,       , ,   , ,             .             .             , ,   ,                 .

       ,  ,  ,             .      ,  ,     ,    ,  ,     .      ,        .

                  ,    .   ,       .

,       , Rosarium Philosophorum ( ),       .  ⻠    1550  ,  .               .          ,          ,            , ,    [10 -    emergence  .         ,  (- ),   ,    (-  ). . . .].

          :   .          ,              . ,   , ,   ,      ,    ,      (,    ,       ).    ,         .         ,   ,   , , ,     ,          .

       . ,       ,           .

      ,  . ,   ,         ,     . ,    ,     ,        (Dickinson, 1961, c. 234). ,     (Graves, 1986, c. 89), ,           .


* * *

		 ,      ,
		   
		, ,    蠗
		    ,  .
		 ,     
		-,   ,  ,
		  :   , 
		        .
		 ,      ,
		  ,  ,
		     
		  : , .
		     :
		 ,    .
		  ,    
		   .


  

		  ,    ;
		  ,     .

		      ;
		   ,    .

		  ,      ;
		   ,     .

		   ,    ;
		  ,     .

		        ;
		 ,      .

		 , , ,    ;
		        .

		     ,    ;
		     ,    .




 1

    :   


  ,     .

 

               .   ,             ,                .          ,  , -,    :           ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhen-viner/terapevticheskie-otnosheniya-perenos-kontrperenos-i-obretenie/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


 . :  . .: -, 2007.




3


Marshall R. J., Marshall S. V. The Transference-countertransference matrix: The emotional-cognitive dialogue in psychotherapy, psychoanalysis and supervision. N. Y.: Columbia University Press, 1988.




4


        :       .     ,              .   ,        ,             ,     .        , ,          /     <>       ,   . <>    ,  ,    , ,     . ,    ,    ,    ( . . : , , 2007, . 3234).




5


 :   . .:  , 2005.




6


 .   :     . .:   , 1996.




7


.             : Claire Douglas, The Old Womans Daughter: Transformative Wisdom for Men and Women (College Station: Texas A&M University Press, 2007), chapter 3, Cherishment: A Different Way of Doing Therapy and Being in the World, 88117.




8


Romanyshyn Robert D. The Wounded Researcher: Research with Soul in Mind. New Orleans: Spring Journal Books, 2007.




9


-        ,   1988           . . .




10


   emergence  .         ,  (- ),   ,    (-  ). . . .


