  ( )
 


   
 1943-, , 

    .         .     ,       .

 





 

 

 





       ,           ,   .   ,           ,               ,      .

     .

 ,            .        :         ! , ,     ,       ,     .

        .     ,      . -    , -  .

   ,   , ,     .  ,        ,      .     - ,    .      .

       ,     .



* * *

 1943-, , 

    .         .     ,       .

 .

      : , , , . ,    :       .  ,  ,    ,      !       ,    :   ,        .

       ,    ,     ,          .      ,       , -  .   :            ,       ,   ,     ,  ,          

 ,        ,     . ,    Ma?dchen [1 -  (.).],            ,           Unter den Linden [2 -   .] ,       ,   .       ,  ,      ,            ,             ,    , - hure [3 -  (.).],       

     Ma?dchen. -     ,   .

   ,        . ,  ,   .    .   , - ,          .    ,       ,  .

  ,  .   .           .  ,       a?dchen   . ,   ,     .      ?

 ,   , .       ,   ?      ,     !



     -   .       ,    .   , !   ,     ?!

 , ,  ,            ,       ,    ,   .   ,      .

   .       , :

 ? ? ,   ,   ,        .

    , , ,    ,   , :

?

,  ,  !

?    ,   .  ?

     .        .    ,              :

       , 38 , 29    .

       .

        .   . 1400    .

        .  . ,  .

        ,      .     .

    ,    , , .

            .

 . .

       ,       .    , ,    .     .

    ,     :    !  ,    ,   ,     .

,   ,        !     !

         .

   ,    ,    ,    ,   ,        ,     .          : -    ,   .

        .  .           .

     . ,   !

  ,     .        ,  ,         . ,    , ,        , - - ?   ,       ,     ,    ,      .  :

Schneller, schneller komm, schlampe! [4 -  , ! (.)]

   ,  ,           .

  ,       : -      .

  ?  .      .

     ,    .    , , ,   ,   ,  ,    .

-   !   .     ? ,           ?

  ,   ,      ,       ,   .            .   -   ,      ,   .

       . , , ,        !

,   ?  .   ?

 ,   ,   .        .  ,      : !     ,  ,   ,     .    ,       ,    .    ,      ,  ,     ,   .

 .           .  ,         ,      .    .  

 ,     ,   . ,   ? ?   ,      .   , - ?

,   .      .  .

  :

?  !   ,      . ,     ,         !

  ,  ,      .       ,     .     .    . , ,   ,   .        

           ,   .

,   .     ,   ?

  ,   , .

    ,    ,     .

  .     .  ,     !

. .      .

   ,        ,  .

        .   ,    ,     .     ,     .    .

 , .   !  , ?

 !  ,   ,       . ,    !

   ,           .   !   , ,   ,    ,    ,    !   ,       ?          , , .  ,      



     ,       . , ,  ,   ,      . ,    .     ,    ,    -   

          ,   ,       ?  ,    ,  ,  ?,    ,        !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-arseneva/lastochka-uletela-lidiya-bazanova/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.).




2


  .




3


 (.).




4


 , ! (.)


