    
 


 #1
          .

         ,       .        ,     .  ,     .          .    .        .     ,           ,    !       .     ,    .  ?

  PDF A4   .








 

    


 ,     ,          ,   ,   .



Dominique Valente

WILLOW MOSS AND THE LOST DAY



Originally published in English in Great Britain by HarperCollins Childrens Books, a division of HarperCollinsPublishers, under the title: STARFELL: WILLOW MOSS AND THE LOST DAY

Text  Dominique Valente 2019

Illustrations  Sarah Warburton 2019

Cover Design  HarperCollinsPublishers Ltd 2019

Translated under licence from HarperCollins Publishers Ltd.

Translation  Valentina Ionova 2021



  ..,    , 2020

    .   , 2021



  :

1.    



 














1

,    


  ,        ,      .      ,     ,  ,        .  ,     ,      ,     .

     ,        ,     (     ).    ,       .

,     ,     !      .

 ,    ,      ,    .      ,  ,  .   ,          ,   .

   .

 ,          .








, ,   :               .

             ,    ,  ,      .             ,    -   .

 ,      .  -             .     -! ,        :      -      ,     .

-      .

       ,  ,       .

    .     ,  .    :    -        . ( ,     , ,     .)    .       .

  .  ,  .

,   ,    ,        .     ,       :  ,        .    ,             .

    ,       ,     ,   .        .       - .   -        ,          .   -      .      ,       .

, . ,     ,     ,     -,  -  ,     ,          ,  , ,    .

   :   ,     .      .               ,     .          -  .

,     .   , ,   ,  .

   ?  .

  !  ,           .  ,  ,    ,  .

   ,  ,    ,         . (Ѹ     :   ,   .)

     !  ,    .

 -   ,  ?   ,   .   ,         .   ,         .

  ,       ,       .        ,    ,  -.

 ,      ,   ,       .  ,         ,        .

    ?    ;   - ,    .    - ,    ?     ,    ?

,  ,    ,  ,  ,      .








    .

 ,  ,   , ,    ?

  .

            :       .       :  -   ,   .

 . , ,        ,     ,              .           ,  ,    ,   ,    .          .       -    ,      ,     . ,         ,        .

 , ,  ,     ,        ,  ,          .








!  ?    ,      ,             . ,       ?  .      ,   : ?          .

  ,    .     ,    ,         .

          .

 ,      - .   ,  ,          .            ,           ,      .

     :

 .

-   , ,  .

                  .








 ,     ,            .         , ,  .

-,  ,    .

   .

     ,         ,        .

                   ,        .

?  .




2

 


     ,    ,                .     ,  -  ,   ,  -   .

  .      ,    ,  ,       .

    .        ,         ,       ?     ,        .

--,         

 :

 ,  ,  .

    :

?

     ,   :

 . ,     ,      .

    ?!

           ,        .

   ,     .      ?

     .

  ,      , ,   -   ,        .   ,  -        .       .

  :

  ,   ,   ,  .           ,      -,   -.      .  ,       .      :   ,    ,    ,        ,   ,         ,   .   .    .   .

--,    ,       ,     .

          .      . Ӡ   ,         .       . ,                 :   ?   ?   .   .   ,   .             ,   .     ,       ,   .

 ,                 .  -     ,   ,    .    ,       -.

,  ,     ?     .

       ,     .          :

   .

 :

-- ?

 :

 ,    .    ,    ,   ,   .

-?

   :

.

  .

   .

   .

 , ,  :  ,  .   ,          .              .

 ,        ,      .  ,    ,  .      ,        ,     :

? -?

 ,   ,       ,   .

   .

   ,     :   ,        . ,    ,     .     ,           .

  

  :

,  ,   .

   .      - : ,  ,   ,    .  - ,     .  .

 :

    

. .    .       ,    -. - .   ,    :  ,    ?

 .   ,         ,           ,    ,   ;       .      ,  ,      .

  ,   ,    ,      ,          .          .        , ,  ,    ,      ,        .           .            (, ,  ,          ).             - .      ,    

, .   ,      .

   :

 ,    - ,     ,   ,    :   ,     ,     .

  :

   

?   ,   .  .     ,      .   ,    ,  -  . ,     ,      .  .

  .  ,   .

    ?

    :

 .

   .       .   ,    ,           .

       .  ,    :

     ?

     .

     .      ,    ,        .

   ,  ?  .

.

   ,  - ,     .       ,  .

  :

, , ?

 .      .    . Ÿ       ,   ?        .  .  .

. . .  .       .

   ,    :

     ,                .

  :

    , ?

 .    .      ? ,   ,      ,      

Ƞ!      ,         .     ,        .    ,       .








 ,    ,      ,  :

  .    

  ,        , ,  ,       .

-, ,  . ,  .   ,         !  , !  ,       :         .  ,         ,        . !     ,  :  ,   ,     , , ,             ,    : ,      ,       .

, ?  .

 ,     .

    ,     .     !      .

 , ,    .

 ,    , , , ,    .       .     ,   .

  :

    ?  ,         .      , - .

,         ,  ,   ,   ?  .

  :

  ,     ,   , ,  .       ,      ,        .

    .     ,    .

 :

       .    ,    ,   .      .    ,  ,  ,    .  ,  -,    ,     ,       .

?  .

        :

 ,  ,      ,     .   ,            ,  .

     :

 ?

.    .   ,          .                ,     -  .  --.         ,   .

 ,  ?

 :

- 

 ,                 ,  .

    ,       :

--, ,   .   ,      ,   ,      ,   ,      ,  ,    ,   ,    .  , ,  .   ,         ,       . ,   ,  ,    ,   ,   ,    .

    ,   :

, ,    -              . ?

  ,      ,     , , .         .

     :

 , ,  :  ,   ,     .     , ,  ,    ,   ,  .

  :

 ?

,  -     :     ,     ?..           ,      :      ,    .  , ,          .    ,         ,     .

  :

?!

 :

 .    ,   .       ,           .  ,               ,        ,      .        ,    ,    : ,   , ,    ,          ?  . ,          ,    ,    - 

      ?  .

  :

  :        .      ,  .           ,    .        .         ,     ;         - ,     .      .      :  ,        ,  ,    ,   ,     ,  - .    ,   ,         ,   

,  ,  .      ,   ?

 ,    ,  ,   ,  ,   .

  ?

 .   ,      ,     .

--?

     .

,    .  ,   .

,   .

-,  .








     ,         ,      .    ,    ,    ,       ,    .

     :   ,      .

    .     .

      :    . !

     ,   .     .     ,     .

         ,        .

  ?     (    ).   ,    ?

    :

,  .      .       .




3

 - 


             ,      (    )  ,   .         ,        .

  ,    ,                   .   ,                .

 :   ?

             ,         . -  ,      ,    ,       ,         ,       .   ,         .  -           ,         .        ,      ,         ,      .         .    ,     ,    ,    ,        .  -       ,    .             .       ?  ,     ,         .  ,    :    ,     .    :        ,  .

  -   ,    ,      ,  ,   ,     ,     ,     .   ,     ,   ,      ,       ,    :        (     ).

   .          ,        ?!  ,   ,     ,  ,              ,     . , ,      .  ,   : ,   ,  ,  , ,   ,  , ,     .      ,   -   .     ,     ,        -  , -     ,   - ,        . ,    ,    ,    .      ,         ,   .

         . ,  - ,    ?

   ,    ,        ,     .



Ÿ  , -,   ,   ,       .

    - .

     ,        .

   , -       -   .

-    (  )      .


  ,         .    ,         :   ?     ,   ,     ,   .     ,   :

 ! ,   !      !

      .

  , ,  .      ,   -    .                .

          ,     .           ,    -  .








   -?    !     ?      ,    ,   .         :       ,          ,      !     .

    ,      .

     -   ,  ,  -. -     ,      ,                ,    .  ,     - ,   ,  ,  ,      . Ÿ       .

,   ,   ,   ,       .         ,            .                ,    ?

  ,             :           .   ,          ,        .    ,  ⠫ .

        ,     ,              , ,    ,     .    ,      ,   !,    :

 ?

 , .

 :

,  ,  ,      .

!   ,        ?

   ,    ?

,         ,     .      ,     , ,   .   ,      ,                  - ,    .

  ,       ,     .  , ,     ,         ,    :








     :    ,     - ,     - .

        .               .   ,  -       -    ,       . ,     ,      .    (   )  ,       .    ,    (   ,   ).         ,     ,  ,    , ,  ,    .  ,   ,      . , ,    ,        ,    .

   ,   ,     :              ,     .       .  ,   ,  ,   ,  , -   ,     .

 :

, , ,          . , ,    ,  : , ,  .

   ,        :

?! ?!        ,      -  - ,   .        ?!  ,  !    !     !       ,      !    !   , ,   !       ࠖ   ,  ,            .

  ,     ,   .

    ,  ,        . - ,      ,      ,        .    .    .

     ,         .

     ,    ,     .    .

   ?    ?      ?








  ,     .     ,           . ,     ,  ,    (    ,        )       .                  .             .

,       ,    :
























,     ,        .           .



 !

       , .

    ,   .

    , , , .     ,     .

 ,



   ,      ,   ,  .      , ,        .        .

 .      .   ,         ,    ,        . ,  ,           .

         ,   ,           , ,     ,     .

?  ,    ,    .

     .




4

-


          ,     ,       ,   .  ,      ,  ,      ,   .

 , ,   .     ,   ,    .   ,      ;        .

,  ,    ,     .   ,         :    ,       ,    .   ;    ,  ,  ,     ,     ,   .       ,    .

       ,    ,    ,  .     .     ,       ,       .    ,  :

,     ,         .

 ,    .      .   ,      ,  ;     ,         .       ,          ,   .  ,     :         ?

,        .     .

        ,      . ,    ,    ,     .      ,  ,    , ,    ,       .








      ! ,  ,     ,        ?   ,      ?    ,      ( ,   -  ).

        ,      ,         ,     .

     -,  .        ,    ,     -  .

  ,   , ,  ,   .  - ,        -        :

--,  -- ,   ?

   ,      .    :

   .   -  -,  ,  . ,  -  , ,    .       ,   .      .     :     ,    - .    ,         .     .   ,     .

 : ,   ,      .   ,    ,    ,     ,      ,   ,     .   ,    .

       ,  ,               .         , ,  ,   .

,   ,  :

,     ,        

 .  -   .   - . -    ?      .      ?

 ,    , ,    , . ,   ,   - .  ,   .

       ,     .       ,   .

--셠   . , ,   ,    .

  ,  ,      .    ,      ,   .  ,    .

    .

     ,      .  ,    .      , ,   ,    .                 :

,    .      .

--   ?!  .

   ,    ,  :

 , .    ,    ,    ,         .    ,   : , ?   .

 . ?!

    .

,  -   .  ?   -    ,     .  ,  ,   ,  ,        ,    ,  , ,    .     ,      :

  ,  ,      ,     .   .  , ,  ,         .

  .  ?!         ,      ?!     .     ,   ,     ,   ,    .                  ,   ,  ,      ,  ( , , ,   ),            .       .           ,   ,        ,         ,    ,        .

     .   ,         ,     .     -    .

         .  .   - .  ,  , ,     ,    . ,       ,    ,      .

      ,   -     .               :     .         :      ,      ,    .  ,    ,        .     ,       ,        .       .           , ,    ,      , , ,     :       .

      ?  .








,         ,      :

    .   .

  .

       ?!  ,          .

  :

    ,   -.   ,        ,         ,  .

-?

        ,         ,      .

 ,  . , ,      , :   ,   ?

 :

     ?

.           

 ,   .

 :

 .

 !

 .            ,   ,  ,    .   .

  :

 ,    .   .      ,     .        .       . ٸ-    .

     :

    , ?

     .    ?  ,    ,   ?

     ,    .     ,      ,  ,  ,      ,    ,        . (,               ,   ,     .)      ,      ,       . ,   ,    ,   ,      .  ,      ?

 ,     :

          .     ,  .    .    .

  :

 ,   -:    .

  :

    .  ,     ?  ,   .

,    .

        ,     :

     ,   -?       !     : , ,     , ,   ,     ,  -    .           ,    ?..      !              -,  .

  .    .    .

  ?  .

,  , 

  ,   :

  . .

    ,    .       :

     .           -       .

    .  .

     ( , ,      ),    ,          ,     :

     ?    !     ,   .




5




  ,    ,     ,     .                 - .

   ,        !.

 ,   . Ÿ   ,    - ,        .

  .        ,     ,           .   ,  ,        ,     .      ,     , ,   ,     ,     . , ,           .     ,          .








       ,  ,    ,        -.   :       - .               ,     ,     .

         ,     ,       ,        ,          , ,         .

     ,  ,     .        

   ,       ,    .    ,   ,     ,     ,   , , :

, , ,    ,    , .

    :

--, , ?

, ,    ,    :

,  .       .

   ,  ,       .

  ,        .     ,          .



    ,         ,      . .   ,       ,     !

    ,  ,  ,   ,        

 ,   .       ! .

         .    , -      -   ,      (  ,    ).      ,         ,   ,  ,   -    . ,        .

       .

?  ?  .

  :

          ,     .     ,          ,   : ,     ,    ?   .     

    .         .



         .        .  ,            .         ,   .      ,    ,       .  ,    :     ,    .

     .         (   ).    : .    : .

           ,   ,       -   .

!  ,  .    ?    ,       , ,    ,   ,   .   ,    .

       -   ,     .  :       -?








     :

 , ,        ,  .      .

      .

    ?!   ,      .

 :

,  .

   ,        .

     ,  .  , ,    , :

,   .        .     ,    ,          .  ,   ,  -     ,           .  ,          ,  ,    .

      :

?!  - ,  ?!       ,    .

!  ,   .   ,     ,  ,     , ,    .

 ,  .          ,     ,         .   ,  ,        ,     ,   :     -   .          ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dominik-valente/iva-moss-i-ukradennyy-vtornik/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


