 .  
   


 450-  !     .      .         ,     .     ,       .     , ,       ,   ,  , , ,  III  ,       .           .     ,      .





 

 .  





 1



.    

  ,     ,  --   .    , ,        ,          ,   .

          ,     .           ,     ,    ,         .

          .             .

     ,  ,       .            .

     ,     .            .

     ,        ,      ,  ,   .      ,    .  , ,   ,    ,         ,       .    ,        ໠  ,       .               ,          ,   .

   XIX     ,        .     ,         .               ,            ,  ,   ,      .     ,     ,     ,       ,    .        ,    ,     - .      ,        .      ø    .

      -  .    1616.,           1709.   ,      ø    1925.         ,   ,     ()   .        .          ,    ,     , , ,     ,     ,    .     ,          .  ,   ,   VI,    VIII,        .         ;        ,   .           ,     ,      ,     ,     . -,     ,     ,     in-folio  ,        1623.   -,  ,       ,         ,      ,   ,    - ,      ,   ,       ,        .

        ,         .          ,     .     ,    -      .         ,     .   ,      .   ,        ,      .  ,       ,     .    ,       ,        .   ,     , -,     .   ,       ,          .

,   ,   ,    ,   -    ,         .    ,  ,  ;    ,         , ,  ,      ,     ,    ,      ,  ,      ,      . ,    ,    ,  ,       ,            .

    .       ,     1662        ,       ,    ,   1694       ,            .     ,      .       .       , , , -,    ,     .           ,      . ,     ,      .     ,        ,              .     ,         ,     ,      1680 ,      .    , ,  ,   1690            ,        .   ,      ;           ,   ,    .

 ,            ,   .     ,   ,     ,                ,          .

,       ,  ,    ,        .   ,       ,    - ,     ,           ,          .




 2



. . 

    .    --,    1400  1500 ,      ,    ,    .     , -,             ,   ,  .           ,             ,              .       ,          .       ().      .             .        :         (the Guildhall)   ,     (Guild Chappel)       ,         .          , ,       ,  .

  , --   .       ;    ,      .        ,     ,       ,      . ,      ,  ,    1552        12   ,      ,       , , ,   ,  ,     ,          ,               ,   .      ,  1554              4     .       , ,   ,          .

  ,            .  ,  ,   ,    .   ,  ,   1551       -     .  1557            ,       ,      .                 ,  ,              .    224 ,      28 .                    :     ,  ,    ..  , -,  .     :     ,             .

        .       ,        .  ,    , , -,    ,      ,     ,     ;  ,   ,            :   ,    ,    .

   -      ,  .  ( 1557 )     ,          ;         ,  1561  ,  1565 , ,  1568    (high bailiff).

       :  ,   ,   .    26  1564 ;       .     23 ,  22- (   4 ),         , , ,             ,          53-   .

 ,      ;  ,    , ,   .    ,       ,      ,        ,  Grammar-School,             ,     Sententiae Pueriles,    ,   .        , ,        .            ,     ,  ,         hie, haec, hoc      ,    pulcher   lapis  .  ,        .

,   ,      .      ,        . ,  ,   ,                 V. ,         .       .   .      , ,    .        ,      .       ,    II,     .              .     ,   ,         . ,     ,       , ,         ,  ,   ,      ( VI, II, 3. Ill, 3).         he outherods Herod (    )          ,    .

    , ,         .     ,          ,      ,           . ,   ,           , ,   ,   1575     ,      .   ,         ,  ,     ,    ,    ,        ,             .

            .      .   ,      ,        ,   15691587.     24  .  ,   ,       .   ,       ,    ,       ,            .  ,   ,      ,     ,  ,     ,       ,   ,     ,   -    .

              ;   ,   ,  ,  ,      ;   ,       ,  ,   (The Supposes),      ,      , , ,    V,          IV.

  ,         ,       ,   ,   ,   .

       .     ,     ,        .        .

 1578.            ,  , -,     ,   , , .                  ,        .           .    1580.  ,   ,   ,     ,  ,   ,   ,     ,           ,       ,          ,                     .    ,  , , -,          ,       .              Burton on the Heath. Ho Burton on the Heath     ,   ,   ,  ,            ,        ,    .

          .  1586.,    , ,   ,              ;   , ,    .        ,        .  ,            . -,    ,     .  ,        :    ,   ,    ,  .

         1592.,        ,          .      ,          .

 ,   ,       ,        ;      ,  ,     , ,     ,       .   ,    , ,  : ,      ,    ,       .




 3



.   .   

           1582.     ,         ,     .  ,          ,         ,   ,      ,     ,    ,     .     28  1582. ,                  ,                .   ,    ,       ,  ,      .      ,    ,  ,     ,    1583.,         . ,  ,     ,      ,    .

 1585.   ,      (    ),  ,  ,    ,  ,  ,        .      11   .

,           .   ,   ,           ,        .   , ,      ,           ,              ,           .     ,    ,       ,     ,    ,  ,    .                 ,       .            , , ,        ,    , -,             ,    ,      .   ,      ;     ,      ,           (    ,    ).          ,               ,       ,     1708.  ,              ,      ,     ,    Clodpote    (,  ),      ,      .   ,   ,    ,  ,    ,     ,   ,   ,   luces (),          ,     ,       .         .

              ,        1585.         .

  , ,  ,    20-       ,           ,       .            ,                    .  ,      ,      ,     .

    ,   ,  ,    ,  ,  .     ,     ,              ,        ,    .    .         ,          ,  ,      .

,     ,   ,            .  ,  ,            .  ,     ,    .   ,       ,          ,         ,             ,   ,      ,          .




 4



. . . 

         .           , ,    ,     ,    ,        ,  ,    ,        ,  ,       ,     ,          .   ,           (1576.)     ,  The Theatre,  ,     ,  , ,  ,   ,           ,     .   ,      .      ,  ,   ,   ,         ,     :    , ,   ,  ,  .         ,    XVII   ,     ,         .       .

   ,       ,  ;         ,       .  , ,        .

,    ,   300 000 ;         ,     .     ,    ,  ,       ,    ,      , ,     ,       .     ,    ,          ,  , ,       ,    ,            ,    ,        Eastward hoe!  Westward hoe!         ,   ,        .

      ,  ,    ,     .      ,       ;         .    Eastcheap,   ,   .

            . ,      ,        ,   ,      ,         ,     .  ,   

  ,   ,    ,  ,       ;      ,    ,     ,     .

             ,           ,      .

   (City)   ;                 ,     :      .

  , ,    .          ,         ,          .                .       .    ,   .     .             .         ;    ,  ,   1556  ,    ,      ,    .    ,         .         , ,   ,     ,      ,       .

     11  ,      . ,   ,    ,    - ,    ,     -  .      .     .   1592.       ,      .             .        1563.         ;      .      ,   1611.    (Coryat),    ,           .    ,    ,   ,            ,     ,       -   .   ,     ,   ,              :   ,      ,        ,     ;  ,       ,     ,    .    :   ,        .  ,             .  ,            ,     ,    ,  ,                   Furciter.       1614. The Devil is an Ass   ,           .    ,           ,      - .

 , ,  ,         ,         ,     ,            .




 5



    .     

,      ,      ,     .   ,     .    ,  ,  II,   ,   -;    ,        ,      .    ,   ,          ,      ; ,     ,   .

          .    ,  ,          ,           ;            ,    ,     ,    .     ,  ,  .        ,   - ,      . ,                  ,       ,   II.             .

        .     ,              ; ,    ,     .       ,   ,   ,         ,   .

 1585.     ,             .      ,   15771580.  ,  .-  ,    .        ,     ,      ;     ; ,    .

    ,     ,    .   ,        1587.  . 8 1587.         ,        ,      . 16        ,   ,   ,      ,  -  ,     .   ,      .       ;      ,    ,     ,   ,    ,        ,  .         ,          ,  .      , ,   ,    .

             .            ,  -    .   ,    ,        ,   .         .       15 .    30;  ,   30 000         52 000   .

   130  ,  60  ,    ;         .          ;                   . -     ,     ,            .

          ,    ,  .




 6



-.   .     

 1586  1592.     .    ,       .   ,     -  ,    ,   ,    .             28      ,       ,         .

     Colin Clouts Come Home Again,   ,  ,     ,  ,    ,    ,            . Shakespeare     .      ,  ,       ,      gentle (,     ).     ,   ,     1594.,  , -,   1591.,        ,  ,  ,    (Drayton),     (Rowland).

          .     ,    ,   . (Groatsworth of Wit bought with a Million of Repentance),    ,   1592.,     , ,   ,    ,  ( )      ,  , ,      ,     ,        ;        ,      ,    ,   ,  ,     ,         .       ,   ,     ,    .      : ,                ;         ,     .

         ,   : ,   ,     ,          ;             ,     Johannes-Factotum (   )      (Shakescene)  .

     ,           ,    !,     ;  ,      ,  ,       VI,    3-   VI,   ,     ,      .            

  ; ,   ,       .    ,        ,         ,       .

         ,       ,    ,       1592.  ,   .      Kind Harts Dream      ,        .     ,     ,       ,   ,     ,      ,       .  ,        ,   ,     ,    .

, ,                ,          .        ,         ,       ,      . , , ,       ,             -  - .           5 ,   10,      .         ,         ,     (     ),       .

  , ,                ,         , ,       On Poet- ( -),   ,     .

             .       ,   ,      1630. (    ) ,       .   ,       ,  ,    ,   1616.      in-folio.

  ,  ,     ,    ,        ,            .  ,          ,    ,          ,       , ,        ,                      ,   ,     in-folio  .            ( Timber or Discoveries made upon men and matter).  ,    ,     ,           .   ,     ,     .     .      ,         ,        ,     . ,  ,      ,             ,    .   ,    ,    ,   ,      ;         ,     .




 7



        .      

      ,       ,       .  (Kit) ,   ,          ,  1580.    ,  1583.    ,  23 ,   ,  ;  ,      ,    Curtain-Theatre,       , ,         , -,   1587.        .         ,        .      ;  ,   ,        ,    ,      ,       (    ,   ),    ,      ,        ,                .

     , ,   ,          ,  ,     .       ,           ,             (      )      (  ),

     .       ,              . ,                 ,     ,      ,   .              ,      ,          ,   ;     ,      .

        ,  ,    , ,    . , -,          ,        . -    .              ,  ,    ;     .    ,   廠  .

  ,     (  ,          )         ; -         .        ,      ,   .         .         .

   , -,        . ,     ,     ,   ; ,     .  ,     29     . ,              ,  ,   ,          ,     . ,   ,         ,     ,      ,        .    ,      .       ,  , ,        .        ,        ,        (Beard: Theatre of tfods Judgements, 1597).

, ,    ,           ,  ,     30 ,       .   ,            ,     ,    ,    ,          . ,  ,        ,            .

    ,     ,       , , ,     .                    (III, 5),          .

 !  ,      The passionate Shepherd.        :   ,      !

        ,      , -,    ,  .

  ,   ,   ,     ,        .   1598.      ,         in-folio.         Bartholomew Fair  ,      ;              ,   ,     ,    ,      .    ,    ,    XVI     ; ,          ,      ;  ,          ,           .

       .

      11  1592.        (Tittus and Vespacia),      1593   , ,  .     ;     .        1600. ,     : Eine sehr klagliche Tragodia von Tito Andronico,       ;  ,     Morian,    ,     , , ,    ,     .

  ,          ,     .

    :   ,       ,     ,       , .          ,          , ,  .           ,     .           ,  .      ,                   ,    ;       ,   ,  ,            ,      ,        .            ,  .

  ,         ,            ,    ,        .    ,    ,     ,        .              ,       ,     ,                 .      ,    , ,     ;      ,    .        .  ,  ,      ,        ,  ,        ,      .           ,        ,  .

    ,    .   ,     ,    ,      ,    .  , ,  .

 ,         ,      .   ,  ,    ,            .        , ,   ,  . ,  ,       ,     .   ,   ,          ,    ,   , ,      ,    ,    .

       .        ( ),           .      ,    ,      ,   ,  .

   , ,          ,           ,       , ,          .         ,   , ,    ,        ,  .

      ,   .    ,     ,    .  ,    ,    ,    ,   .   ,   , ,  , ,              .         ,    ,     .

           .     ,    VI,         ,            ,      .

      ,    .     ,       .  , :

		She is woman, the refore may be wood,
		She is woman, there fore may be won.

    ,     ,     ,   .

        VI,       41- .

,           III:

		     ?
		     ?

       ,                      ,        ,             .

   ,       : Romans, friends, followers, favourers of ney right,     .         ,  ,  ,     ,       ,   ,    ,       .      .    :

		  ,    !
		     ?
		    
		,     ,
		       
		   .

,      ,   ( III,  1)    ,                  ,    ,      .     :

		, :
		    
		  .

      :

		   !..
		     ,
		,    

               ,  ,   -    ,  . ,             ,          ,    ,    .      ,        .




 8



  .   .    .  .

 ,      ,   , ,     ,               ,   ,             , ,   ,                ,    ,          .       ,  ,   ,       .

      ,      ,      ,        .  , ,     ,     ,     ,         ,     ,          .

, ,      :

		.
		,  
		 ?

		
		  .

		
		    .
		 ?

		
		   .

		
		!
		    ;
		    
		     .
		  , ,  ,
		   ,
		  
		   ,
		    .
		 ,  :
		   ,
		   !

          , ,        ,     ,       .

    ,              ,     .

,     :

		   ,  
		   ,
		    ,
		    
		      :
		, ! ,    
		   
		     
		 ,    ,
		     .

        ,    ,   ,    .  ,   ,    ,  ,  , ,             . ,            ,   ,   .

         Menaechmi,  ,        ,   1580. ,   ,    ,       .  ,   ,       , 

         ,     ,              .

        ,    ,       ,  , ,  , .   ,       ,               .

  ,      .  :

		    
		;     ,
		,  ,  
		-. , ,
		   .

		
		   ,  ,  ?

		
		 ,     .
		  .

		
		,     ,
		   ,    .

		
		 , ,  ,   .

		
		    .

		
		     .
		 ,    ,  
		    ;      
		 ;   
		,  ,  ,   
		  ,    
		 .    
		    .
		..
		      :
		      .

             ,       :

		
		 
		   .

		
		,
		   !

		
		 
		?

		
		 
		  

		
		,   ?

		
		,   .

		
		 ,  ?

		
		      .
		     
		;     
		   ;   
		    ;
		     
		  ;   ,
		     .

		
		    .
		   
		 , ,  
		 . 
		      
		  .
		 ,   
		   ;
		     ,
		     
		    .

              . -,             .      ,      ; ,        ,         (the)   (), ,    ,               .     ,  .

, ,  ,     ,      ,      Jeppe paa Bjerget.   ,          .  -      . ,      , ,  ,    ,        ,  , ,      ,    .

   , , ,    , ,   ,     .

       :    , ,  ,  ,  ,        .       , ,        woe   the woman, .    ; -     . ,     ,       ,  ,   ,   ,  ,    -     ;        ,     ,      ,     ,      .

          , ,       :

		! !   
		      
		 :   .
		..
		     ,
		   .
		      
		 ,   .
		    ;   .
		  ,  ,  ;
		    ,
		   
		 ,  ,  ,  ,
		   ,  , 
		     ,
		  ,   
		    !
		    ,
		      ;
		   , ,
		,    ,
		    ,
		     ..

   ,      ,     ,  , ,     ,     .      .               ,             ,   ,  .                .

     ,       ,      ,      .  , , ,    (I, 2),        1588.,    , , ,  (Due du Maine),  ,        15811590., ,   ,  ,   , ,    ,   ,   , ,   ,        1589.,   ,  1589.        .     ,      ;  ,           1597., ,     ,     .     ,     ,   ,          .

     ,     (IV, 3).   :

		 ,  ,  ,
		 ,  ,   
		,    
		?   
		   . ,
		   ,  ,  
		,  
		 .

   .             ,     :

		 ,
		 ,  ,  ,  
		-   
		  ,   
		  , 
		 ?
		,  
		    . 
		 ,   ;
		    ,  ;
		  , 
		  ;  
		     .

  ,    , ,    ,   , , ,    ,            .

         ,       .     (   )       ,   .             ;        ,      -  .

    . -, ,           25- ?   ,   ,  ,         , ,  , ,     . ,  ,    ,            ,                 ,     ,   .

      ,    ,                ,    ,    ,        ,  .      ,      ,   -  ,    -,    -  ,   ,     ,   ,   ,    ,    ,      ,       ,    ,   ,     ..,           ,     ,          , , ,  ,   .    ,        ,    .     :

		   ,
		  

  :

		, 
		      .

       :

		  
		  ,   ,
		 ,   ,
		 :  
		 ,    
		   ;   
		 , , , 

     ,  ,  ,    .   ,     ,      ,   ,  ,       .

         , ,       1578     ,   .  ,  ,   ,     1589.,   ,          .

                   ,   .

   .         ,           .     ,   ,  ,      ,        ,            .    ,  .           concetti,               ;          ;       ,      .

       .    1553  1554. ,   .   ,         ,  , , ,   ,  ,   1575.   ,         ,        ,      .       ,     - -.        .   ,     Master of the Revels (  ),     ,       ,   1590.,   1593.,        , ,         ,   ,  ,       .     ,   ,   ,      .    ,       1606., ,  ,     .

      .       ,               .         .     ,  ,       ,                    .              ,       :     ;  -     , , ,        .         .

               .               .       .                ,  .  XVI         .           ,      ,   , ,      .

,   ,        ,      ,  ,  ,       ,     ,   ,    ,  , ,       , ,     ,         ,      ,     ,   , , ,  ,  , ,       ,    .       ,     .

           ,        ,    . 񻠖 ,   . ,  ,              .

        45- ,  Lady of the May ( ),    ,        ,     ,      ,      ,        ,      :

      ,             ,       ;        . ,  ,    ,  , ,  ,   ,  ,     ,    ,    , ,   ; ,       ,  ,  ,  ,  ,  !        !       ..

  ,      ,  ,                    ,    ,            .

 ,  ,     ;  ,     ,               ,              ,          ,       ,      ,  ,    , ,   .

     (III, 1),          :



.  , ,     ?

. ,     ?

.   ,   :   -   ;       ;   ,   ,     ,    ,  ,    ;  ,  ,    ;     ,    ,     ,      .        ;         . - , -       , ,    ; -   ,  ,  .


   ,      ,  ,       ,  50     ,    ,            .    ,          .  ,         ,      The Dial of Princes.

     ,  ,          ,        ,    ,       ,    .

      ,        IV,  ,  ,    ,  ,  :



,    ! ,   !


      -  .  :



,     ,     ,   ,   .     ,    ,     ,    .


   (  ):



     ,  ( ),     ,      ,             ,         ,    ,    :       ,      .


    :



, , ,               ;  ,    , 


            ,    ,  -  .

 , ,         ,      ,         :



,    ,   ,  ,   ,   ,   ,   , 


         ,      -    .

     ,           .  ,       ; -, ,     (,        ),  ,      ,   ,    ,      ,  , , , ,            , . ,           ,             ;          .          ,    5- :

		  
		 , ,   ,
		 ,  ,
		    
		   ,
		  .    
		   
		   ,  ,
		    
		   
		     
		  .

,     ,    ,   :

		 ,  ,   :
		      ;
		   ,  
		  ;   
		   .

 ,      Else Skolemesters,    ,  :



  ,  ,        .     , ,    ,   ,  .


  ,             ;  ,      Lady of the May       ,     .     , ,         ,    ,  ,   ! ,  ,     .        ,      ,     ,        .    ,    ,    ,   ,        .

    ,   1598.      .       .    ,         VIII   ,     ,          ( IV, . 1).

   ,        ,     .  , ,    ,      , , ,    ,      (Sir Tophas)   , , ,   , ,     .   ,       , ,  ,      ,            .

         ;         ,      ,        ,     , ,     .  -       ,       ,   ,    ,     .            ,        .    , ,    , ,      1598.           ,      ,  ,     .          ,     :

		!  ? !   ?
		, ,  ,  
		  :   
		      
		    .

      4-      ,            :

		  
		   ;  
		 ;  
		   .
		  ,  
		 ,   
		  . , ,   ,
		,    
		     
		  ,   
		 .   
		  ;
		   
		 ;   
		 ,   
		 ; 
		 , ,
		   
		
		     ,
		   ,
		     
		 ;    
		    !

     -,  ,             ,     .




 9



  .  . .   

     ,     29 ,  1593.,   , ,      .    ,              (the first heir of my invention),     ,        ,           .     ,       ,        , ,   15901591.

    ,   ,                ,            .            .    (playwright)      .      ,  ,     1600.         , ,    (riffe-raffes),   ,      .

   ,          .        ,     ,     .       ,        .

    (. 1553.)         .  , ,        ,  ,               .

    ,             ,   ,  ,   ,        ,   ,     -- ,   ,         .        .         ,       . ,    ,          .           .    ,        ;    ,   ,    Amores ,             .

      ,      ;   , , .   ,       ,           ,     .

           .      ,   ,          .

               ,        ,       ,    .    ,   .  ,                ,   .    ,     ,     ,  ,     .                ,          ( 40  41).

,    ,         ,    .          ,   ,    ,  .   ,    ,    -   ,    .

   - , ,      , , , ,   ,        ,  ,     ,   .  1595.     ; 1598.            (melliflous and honytongued).

  , ,  .       .          ,   :



!   ?    ? ,      ,       !  ,   ,    .       ,    .   !  ,   ,  ,    ,      !


         ,    :



 ,     ,       .


     :



  ,      ,    .


 :



         .


 ,        :



       ,      !     ,    ,         ,  , ,  ,      .


         ;      ,               .

            ,                     ,        .    :



 ,    ,   ,    ,      ;   ,     ;   ,  ,  ;   ,   .


 , ,            .   ,   , ,   ,       ,   ,         .

    .       ,     ,  ,   ,       ,  :

		      
		,      .

       ,      .

    ,      .   ,             , ,  ,   ,  ,   ,       ,  ,    ,  ,    .        ,  :

		 ,  , ,
		  ,   ,
		  ,  ,  ,
		 ,    
		, ,      .
		      

     :

		    ,  , ,
		   , ,   ,
		   ,    

 ,            .          .

    :     :     ,   ,   ,      .

   (The rape of Lucrece)         ,              ,        .          .     , , ,  ;      ,     .          .          ,  .       ,  .        .

       ,    .      ,      .            , ,     . ,  ,        .          , ,  ,  , ,  ,  -   ,    ,     ,          .           .        ,   ,        .           [1 -    ;   ,     ,   ,        .          ,   .      ;     ,     .  .].

   ,       ,      ( 13661568),      ,   ,  ,    ,   ,     .    ,    ;   ,        .         ,          ,   .        .   , , , ,       .

 ,   ,      ,      .   ,   ,    ,      .  ,       ,       .   .   ,  ,         .  ,        ,    .     ,   1613.    ,         , ,   ,    .  ,         .            ( , ,     ),   ,   ,     ,    Nonsuch (. Elze: Shakespeare, 481).

    ,  ,   ,           ,   .          .   , -,    .      ,      ,       .

 ,   , ,   ,      ;      , ,   ,   .          .    ,               .        ,  .   ,     ,  :      ,   !

 ,           ,          ,            Fasti (II, 185852).        ,        .    ,    .        .    , , ,  :       ,     ;    ,    , , ,  :      ,     ,    !

          ,            ,       .     ,  ,        ,   ,     ,          .

        ,       :   ,    .   ,       ,     .      ,    ;  , , .   ,   ,     ,      .          . ,       ,    :   ,   ;   ,   .       .       .

       ,      .      .

     (   )    .          ,          ,   .   ,  :      ,     .         .    -     ,             ;     ,     ,    ;     ,     .           ,      .

      ,        .       ,     - .         .         ,        ,  ,            .




 10



   .    .  , , -  

  ,      ,     ,    , , ,        ,   ,           .          .       ,             ,    ,  ,     ,  .

                ,  ,   (             ), , ,   -  ,  ,     1590.,          .      (  ),     ,     

 ; ,   ,            .     ,    ;    ,    ,       ,   ,       .          .

     ,     . ,          ,         ; ,      ,         ,     .       ,               .        .          .      ,    ,    ,   , -:        ,   ,  ;   ,  ,            ,      ,       : ,  ,    ..         ,   ,     ,  ;    ,       ,       .     ,   ,       ,   ,     .   ,    ,       ,         ,   .

    ,       .     ,  ,   .      .          ,         ,    ,    ,    , ,   ,     ,   .

    .        ,       . ,        ,    ,      , ,  ,         ,       .      ,       .     ,      .             .                     .         ,  ,   .     ,    ;    ,   ,             ,     ,   ,   ,          . ,       ,    .    :

		 ,   ,
		    ,
		  ,  
		    ,
		     .
		,  ,  
		   [2 -        .].

        ,   ,        .         .     ,     .       (,     ) ,       .         :

		 ,
		  ,
		  , , ,
		     ,
		,   
		  
		  ,   
		   
		   
		    .

 ,     .           1600.,     ,       ,     . ,        .               :

		      ,
		   .

    .       ,  , ,   1599., ,    ,        ;          ,   1592.          The tears of the Muses ( ),   1591.      .       ,         ,     , , ,      ,     ,     .

        ,       (II, 1).         , ,    ,   ,        , , ,      ,   1585.,     .       ,      ,   ;       ,          .            .   ,      ,    ,      .    ,      ,    ,     ,       .                    .                     ,     ;  ,        ,   ,     ,       .     ,          ,       .         ,      ,  ,  40           ,       . ,           .           ,      ,       ,     1575. ,    ,                    .     12   ,                  ,     .  ,           .           , ,    .      ,     ,      . ,            .   ,   ,       .  ,    ,    ,     ,        , ,   ,    ,         ,  :

		   
		  (    ),
		    
		     
		    ,
		   .
		       
		 ,     
		  ,    
		   !
		  ! ,    ,
		    .
		  ,   
		   .
		     .
		  ,  
		   :
		    ,  ,
		  ,  
		  .

 ,      ,           .

       ,       ,   ,       ,  ,    ,          ,           .          .  1587.       ,     34   ,     ,          .           !

      ,   ,  .          ,         .         ,        ,        ,       .   ,        ,      .      ,     ,    ,     .

          ,     .         ,    ,     .        ,  ,    , ,       .            ,   .           42 ,    . ,    ,    .          ,    (III, 2):

		!  ,   ,
		    ,
		      .

  ,          ,   (III, 1):

		     .
		 ,   ,
		   ,
		,  ,
		  ,  .
		     ,
		  ,  ,
		,   ,
		     ,
		   ,  
		.   
		   ,
		 ,  , 
		    
		  , !

         .       ,    ,          ,  ,  ,          ,  , , ,   (laube du jonr),   ,        -.  ,    The Maids Metamorphosis,   1600.,       .          ,  ,      .        .   , ,   (III, 1):



.         .

 . .

.       ,  .    ,        .  ,  ?

 .  .

.          ,      .    ,       .  , ?

 .  .

.    ,      .  ,           . [3 - .      :.    ? .    ..  ,         . , ,   ? .    ..         .].


       ,    ,  ,     ,   XIX   ,    ,    ,         .

             ,        , , ,   .    ,              .       .        :           ,  20  .          ,     ,       ,   -  ,              .           ,  ,     .  ,      ,             .     ,      . , ,      :  :        ,      ,     : A lamentable tragedy mixed full of pleasant mirth  .. ( ,   ).           ,       , .. ,                . ,     ,   ,   ,    ,   

  , -,   ( ,      ,  )     . ,     .       The Spanish Tragedy (1587),       ,         .   ,        ,     .

           , , ,      V    .         -:

		  ,
		   
		.   
		     
		    ,
		    
		   ;
		    
		    .

         ,   ,           ,  .       ,    , ,   ,  ,     :

		,      ,
		     !
		,  ,    ,
		      ,
		 ,   ,    .
		!   ,      :
		         ,
		,     

        :  , !, , ,  ,  .

            ,      .           ,   ,                .       ,    ,    ,  ,   :

		 
		 ,    ,
		     .

      .  ,       .       .     ,        ,    ,    ,       

.              .

 ,   ,             ,       .          ,  ,  ,     ,  ,       , ,         .             ,   .         ,         .




 11



  .   .  .   .   .

        , ,  1591., ,    27 .    .          ,   1476.     ,    1530.      .             (La sfortonata morte di due infelicissimi amanti).           ,     ( 1562.)  ,     .                 ,      ,    - . . (The tragicall Historye of Romeus and Juliet, written first in Italian by Bandell and now in English by Ar. Br.)     ,  12-    14-.

      ,   ,       .    ,   :    ,     ,          .

   .        ,   , , ,   ,      .             .      ,   .

     in-quarto,   1597.,   :       ,    (  )    . (An excellent conceited Tragedie of Romeus and Juliet. An is hath been often (with great applause) plaid publiquely, by the right Honourable the Lord of Hunsdon Ms Servants).      -   1596.        1597.          -,     .  ,        .

         .          (I, 3):

		   
		.

:

		     .

        1580.

     ,         1591.,      ,    ,   ,       1591. 1599, ..  ,      in-quarto    ,     .       ,      .        .

     ,   ,   1597.    ,  - ,        1599.    . ,          ,    ,          .       ,  (, ,  I, 6)      ,      ,  ,    .  ,              .

          .    ,     .       ,     .      ;      ,      ,     .     ,        ,   ,         ;  , ,  ,   ,        (II, 6):

		  , ,  
		   
		     .
		    
		    [4 -      .],

       :

		   ,
		    ,
		  .

   (, ,  12 ) ,   ,     ,       (III, 3):

		     ,
		      .
		      .
		!      ,
		     .

   ,  (IV, 1)            ,    ; , ,   (IV, 3),                .

      ,           .           (, 2):

		,     ,
		   ,  !
		   ,   
		,  ,  
		  ,   .

      ,        (II, 5).     :

		,        
		    ,
		   ,  .
		    :
		  ,  ,
		 ,  .

    (III, 2),       ,       (       ),         .

		  , 
		   !   
		       
		 

  ,          ,   ,       :

		 ,  !  
		 ,    
		  ,   
		    
		      
		      ,




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/georg-brandes/geniy-shekspira-korol-tragedii/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ;   ,     ,   ,        .          ,   .      ;     ,     .  .




2


       .




3


.      :

.    ?

 .    .

.  ,         . , ,   ?

 .    .

.         .




4


     .


