 .  , ,  
 


 () 
 蠖 , ,      .          ,   ,       .              ,          .

   ,       ,       ,   ,   ,     -    ,  ,    :      .

    .





 

 .  , ,  



    



, 

 .  , ,  /  ; . . .. : ,  , 2022. ().

ISBN 978-5-00195-004-2



  .

                    .



Translated from Enchanted Herbal: Connect to Nature & Celebrate the Seasons Published by Llewellyn Publications

Copyright 2020 Gail Bussi

   , , .  ,  , 2022


* * *


















          .   ,  ,          ,       蠖  .      ,      , , ,       :  .

  ,      .              ,     .     .                 頖    ,   .      .    ,         ,   ,   .

      堖    ,  ,    .                   .    ,      ,   .

 ,   ,     , ,   ,       ,       .    ;        蠖  ,  ,        .          ,     :     , , , .    ,          . ,    ,  .     ,         .

  1960-       .                ,    ,     . ,     ,    .      ,     ,    蠖      .         (     ,   ).    ,         ,      ,         .  ,      蠖 , ,        .   ,      , .

           .           ,         .   䠖        젖      .     ,    .    ,  ,    ,      ,      ,   .

             (         ).              ,    ,     .   ,   ,       - .       ,       ,       :    . ࠖ    ,     . ,   .

  ,  -   ,     .     ,         .

. . . .  .           ,    ,    ,      .           ,       ,       ,   ,  -   .


   

         , ,              .      , , ,   ,   ,               .  .   .

    ,   ,     .    .      ,       .               .                 ,       ,     ,      !






:   .






:   .






:   .






:   .



 ,      ,    :






 : ,         .






:      ,       .






:          .






:   ,              .






 :       ,   .









 

           .            .                 .



  ,                   .     ,     ,    .       :  , , , ,  , ,   .



          ,         (   )         ,      .   ,   ,    .



       ,          .



                     .



   ,   ,         ,     (, ,    ).  ,         ( ) .



         ,    ,    ,    .  ,         ,       ,     ,      .     ,  ,    ,   . , -                .    , , ,       ,              .


    

           , , , ,   .      ,        .      .    ,     -       .

          .     ,  ,    .   , ,  .

  ,     ,   .         ,          . (     ,   ,      .)     -        蠖   .  ,   .          :     ,   ,   ,       .

,        ,       . ,    ,      ,     .

 ,     ,    ,    蠖    .  ,    ,  ,    :  ,     ,      .        ,   ,         ,   ,      ,   ,  ,    ,              .














.   








       ,    ,  .    ,        ,           .      ,   ,      ,     㠖    .

,    ,   ,  .            ,   . ,      ,     ,      ,       . ,    ,         .      :      , ,   ,     ,   .                 .

           堖    .        :          .









 







     .        ,               .


   

      ,  -  ,      .  ,    ,   : ,   .     ,        .              .       .        .

          ,        ,   ,  - .  :



 ,    ,   ,       .   .

 ,  ,          .         .  .

 ,          ,            .  ,        -.    .


     ,  ,          .     ,   ,         .     堖 !  ,       ,              .   ,      ,   . ,           .


  (  )

 ࠖ  ,  , ,        ,    .      ,    ,   ,    .

      .      ,      .      :    , , ,      ,     .  ,       ,         .  ,      ,  ,           ,       .         ,  ,        .

        ,         .        ,   ,    ( ) .   .           ,                  .        , ,     ?

     ,        (    ,    (#g2)).          . ,       ,     蠖    ,  .     ,      ( )       ,   .        ,   ,    (#litres_trial_promo).          .

                    .        :      ,         ,    ,  .  ,    ,                 .


 

 (Salix alba)    ,   - .    ,      .       ,   .       ,      ,        ?

             ,  .       ࠖ     .       ,   ,            .      ,    ,           .                .

      [1 -   ,    ࠖ  ,   -    1930- .  蠖       ,        1:1,    .      /   / :  (#litres_trial_promo);  /   /   (#litres_trial_promo);   /   (#litres_trial_promo).     .],  ,        ,       ,        ,    ,  .               .              .       ,   ,   .


 

       ࠖ    ,    .      ,           ࠖ      .           .    ,       ,  ,  頖     .    ,   ,       ,       .

       ,       (  ).       ,    ,       .       ,    ,         .              . ,    ,          ,      .

      ,         ,    ,       .  .     ,         .    ,   ,     ,   .

         ,      ,    ,     .         ,   .     .    -   ,   .

      ,          .              .       ,    ,    ,       .


 -

                  ,     . ,   :  ,  ,     .    ,        ,          , -    .

       -.       ,    .          . -      (   )      .

,           ,  ,      ,    .  -蠖    ,    , :    ,   .      -      .          .  ,     ,      ,    ,   .   -      .

  ,    ,    !  ,   蠖    ,   -.     ,      ,  .       ,  ,    , , ,    ,   ,    .      ,        .   ,     .

















                      .     ,   .               .  ,            .


    

    , , .            ,    ,       .                 .

 :    ,       ,           .

        .  2      3    .   ( ,    ),        젖    ,   .          .     ,     .

  1015,      ,          .     .

     ,         .

      ,     : ,   .    24      56    .


   

     .         -   .                  .

          [2 -    ,  ,  ,  .],               .          , 5   -      .    .    ,              ,    (    ).  ,      .

        .    56 ,    .


    

,       ( ),    ,   ,   .     ,       .

       2      . (  [3 - , , -, - ,           .];     .)  8    4    ,    (  );               ,    .   .

           (     ,   ),          . ,              (   )   ,   .   ,      젖         .









  

         ,     . 蠖  ,      .    ,    -     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/gail-bussi-23248588/zelenaya-magiya-sezonnye-ritualy-zeletvorchestvo-alhim/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,    ࠖ  ,   -    1930- .  蠖       ,        1:1,    .      /   / :  (#litres_trial_promo);  /   /   (#litres_trial_promo);   /   (#litres_trial_promo).     .




2


   ,  ,  ,  .




3


, , -, - ,           .


