 .         
 


           ,      ,             .  30-  XX    :           ,       ,            .      ⠖   ,      .       ,  -     ,            .





 

 .         



 . 

  . 

 . 

  . 

  . 

 . , . 

  . 

    . 

   Bridgeman Images/FOTODOM



2021 by Malcolm Gladwell

This edition published by arrangement with Little, Brown and Company, NewYork, NewYork, USA.

All rights reserved.

   , , .   , 2022



  .           () .  ,  ,   ,  ,   ,          .  ,   ,     ,  ,          ,      ,   ,       .

,      ,  ,   ,        () ,        ,    .


* * *


 KMO ( KMO!)







 


   ,   , ,     .    蠖  ,  ,  .    ,   ,   - .    1934,  ,   ,     .     ,           ,   .

      , ,              ,       蠖  .              .   .   ,    .  ,   :    ,   ,         ,    ,           .

,     .        .  ,        ,    -     ,         ,       . -: ,   ,       ,          ,  :       ,        .      .

    1960-.    蠖  .       ,       .   ,   ,   :      ,      [1 -  ( . brutus , ;  . bton brut  )    1950- 1970- .,      .   ,       . (        ,  .)    ,     ,   ,      ,     . . .]   - ,    .

       BBC,     ,       -  ,   ,   .  ,     ,   ,         .     ,  ,            .     ,   : ,  ,       ,   .

-         ,     -.        .    ,      :     ,     -    , -   ?

,           .    -     .    ,      ,    .  ,   ,          :         !       ,    . ,    .   .          ? . -  (Air Power)  ,      (Rhetoric and Reality in Air Warfare)   ,     (Decision over Schweinfurt)  . .          [2 -       . ,     ϸ-:     , :    . . .].

 ,       ,  :  -    .         ,          ,   .         堖    .         . , - [3 -              (Revisionist History): ,   -1969, -  ,     ,     (     )   .]. ?  . , -       . , ,    :       ,     ,       .  ,  . -      軠 ,    .  :    -  ,   .

   .        .           ,         XX.      ,     (   )    ,  ,        ,  -  .    .    ,  -        ,      ,    - ,  ,    ,   .          .         .       ,    ,  .   ,          , , , .

               .     [4 -    ,  Air House,         .   ,     , . . .],       -- (  ,  젖  ,     ).     ,         ,      .           (      )   .       .    .     -    (     ).  ,       ,       .            .

        ࠖ      .           .  - ,     ,   ,  ,  .   ,        ,      ࠖ   .    .   .    .






  .    


  ,        -     ,        ,         . . . .        ,      .   ,     . -              :      ,     - .           .

            .         .    1944.     .       ( ).         (   - )      .

        -  -,    .          堖 - (     2600 ).      -   (   ),        .      .

            [5 -   1930-  1960- .     . . .].          B-29,  ,   [6 -       .   1941.,      1943.   -29     ࠖ   -17   (       ).].          ,   :



    頖 2200  .       .     .   [7 - ,         .].   ,         , , ,    -  .      ,     .


B-29     ,      ,   堖      .        .  -               .      ,    ,   21-  .       .

   1944-   1944/45      .  B-29    ,              .        ,         ,           .

    :



 B-29     ,     .            . 21-        .


6 1945      ࠖ   .   -     : -         ,       .      蠖   - ,   -      .

     ,   ,         :



,    ,          ,         ,     . -         -    .       , ,   ,       .            24.      ,      ,      .


,      .        ,       .     :   ,   - ,   .   ,  .    .      .      .      :

  .    .

    .    .           .      ,   :

    ʸ .

 ʸ  , 38  ,       !        .    . -     .     :       .   ,    .    : ,   ,   .  ʸ       .

 ,            .     ,      .        .      .                (     ):     ,    ,   --[8 -        ,      Old soldiers never die, they simply fade away     ,    .          ,    .      ,  ,     .         .         ,   1951.                       .     ,      ,  ,   ,              .].

ʸ       B-29,    .      - [9 -   . . .].   ꠖ     . ,     , ,          . ,   ,        ,    .       .   :

, ,    ,    .

  :

  ?

 .   ,    ,      .          ,       .     .

    ,      .  ,        .     ࠖ       .


2

     ,    .         ,      . . .   頖   .    ,        , , , , .  -    .   -   .  ,     ,      .  ,   ,       ,      .   . ,       . -    .     ,              ,           .    ࠖ            ?

  ,    ,       .   ,  ,     ,       .        .  ,  ,    ,     ,          .           .   -,    .    .  -,     .      .       ,   .

       ʸ ,     .   .           .        ,        .     .




 







 

        



1

-,  ,     ,  ,      ,        .

   .         .     ,   ,   ,      ,    .    ,     .  ,   ,    .     .    ,   [10 -  2011.   TED-     .].       . 堖     ,   ,     ,     ,       .        ,      XX.  ,         ,    ,     .    .  352-         - :         ,       18.

 .

  ,              ,      ,      .      ,     ( ,   ), -    ,          .  :   - ,     .     : ,    .  ,  -  ,      .    "  ",   , ,    .

  .      蠖       .           ,           ,        [11 -  ,       .       ,       ,    렖     ,    1900  1905.     ,   .     30,     - ,             .   ,     -     ,     ,       .  1904. ,    ,   .                  .]. ,   ,   -.         .     ,  ,    蠖     .    .    .   .

 :



 - ,      ,        .          .        .       -[12 -              .  -    1800.    - .       1942.]      ,        ,   ,  ,  .


  ,    ,       ,        .    .  ,     .

   :



    ,        ,     ,     , :     ,       ?           :    ,       .      ,  .       .  ,  .


        :



    ,    :     .       ,   ,     , ,    ,    .       :      .     ,     ,      .       ,   ,     .  :    ,    .    ,    .      .


         ?  .   ,     GPS,   ,            .   (   ,        ). ,     XX        ,      .     ? ,    .         頖 , .           .              ,      .       ,      ,    .    ,   ,            :        ?

        ,     ,   ?     XX      ,       37 [13 -     40 ,    10 ,       .].   !          ,               .  ,    ,     .

    ?      :   堖  ,       .     ,    (   ,      ).       . . ,            .    .


2

         .        ,    .    , ,   .  ,   ,   .  .   ,        ,        .      ,  -     ,   .        Sopwith Camel. (          [14 -  堖 Peanuts.      ,      1950  2000.,    . . .].)     .  ,    , :    Sopwith Camel    ,      . :  ,   ,   ,   .          :   -           , ,    . ,     ,     ?

         .         ,    -.

 ,  1975-,  :



    .         .          .      ,      . ,        ,   . , ,      ,    .


    1920-        .     ,        1970-.         .     .               .  :   -        .   ,    ,        : "   ".      .

       -         .         :



           , ,    ,   ,      .    ,   ,   ,             .    ,                 .    ,             .


  蠖    . :         ,        .  ,     ,  .   ,            ,    .

  ,             ?    ,        . ,   ,     蠖          .   .

  :     ,     ,    ,         ,          ,     . ,      .   (  ) ,             ,         ,     -       .       ,   .

    ,          .    :



   .        ,  :    ,     .   ,     ,    .  :         100110     -  ,    -.      ,   ,   ,    -  .   , ?


        ,        80  ,          . ,   ,       ,        ,       .  ?         6000  9000,     .

 :



      300500  ,   800  .        10000.    2030,  ,  35  ,   .        .       []   .   ,   ,    .     .      .      - .         ,  ,   .


     ,      160  .   ,       .    ,      .    .    :     , , ?  ,       -  -?           .         6000?        ,      .          .           - .       .     -       .   ,         ,   ,     : - - -   ,   -      .         .           .

  ,      :



   .    .  .    .      .       :    .     .          ?  ,       .        : ,       ,  ,     .        .


   ,     ?  :



,    ,    ,    .         .      .     ,    ,     .   ,    ,   ,   .      ,        ,     .





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/malkolm-gladuell/bombardirovochnaya-mafiya-mechty-o-gumannoy-voyne-i-krova/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ( . brutus , ;  . bton brut  )    1950- 1970- .,      .   ,       . (        ,  .)    ,     ,   ,      ,     . . .




2


      . ,     ϸ-:     , :    . . .




3


             (Revisionist History): ,   -1969, -  ,     ,     (     )   .




4


   ,  Air House,         .   ,     , . . .




5


  1930-  1960- .     . . .




6


      .   1941.,      1943.   -29     ࠖ   -17   (       ).




7


,         .




8


       ,      Old soldiers never die, they simply fade away     ,    .          ,    .      ,  ,     .         .         ,   1951.                       .     ,      ,  ,   ,              .




9


  . . .




10


 2011.   TED-     .




11


 ,       .       ,       ,    렖     ,    1900  1905.     ,   .     30,     - ,             .   ,     -     ,     ,       .  1904. ,    ,   .                  .




12


             .  -    1800.    - .       1942.




13


    40 ,    10 ,       .




14


 堖 Peanuts.      ,      1950  2000.,    . . .


