 .        
  


  ,          ,   ,     ,        .  ,       ,              .





  

 .        





 


     ,      ,       .

 29  1906     ,       .        ,      ,      -  ,           1928 .          .

 ,   ,     ,  ,      .            ,    ,   .        .

            .        (1936)     .  ,    ,    ,         .   1946       .

      1939 ,          .      40   .    ,  873 ,        .         (1939),      (1940)       (1958).            1977 .

       ,      . 17  1964 ,      ,        .

     ()    .       ,      .                  ,         .      ,     . ,  ,          ,  ,     .



 













 .        


   ,       .      ,   .

.. 

         .

. 




 




		 
		  
		 ,  ,
		   
		   
		, ,    ,
		,    .
		 , , 
		 ,   ,
		   ;
		-   
		  . ,
		   ,
		     
		  
		  .  ,
		     
		. 
		   ,
		    .

. .  , . VII (. . )



   ,    .  ,        , , , , , .  ,  ,     ,    .     ,     (ferns),              .

   (leo)     leon,     . ,       ,      .

  ,        , ,   ,       .

     .

-,     ,    .     ,   ,    ,      .

     (      ,  ,  ,  ),  ,            .

     ,  (  )   ,    .  ,   ,    ,  ,     ,      :    ?

  ,   : ,   .     ,    ,    ,        .    :  ,     (., 5, 2, 4).   :       (., 120: 18).

      ,        ,        ,    [1 - ..   ,     .].        ,          .  :       .

      ,      ,    .

       .    ,      ,   ,   ,   .

,     ,     ,   ,   [2 -           ,  ,     . ,       ,       .          : Sat est prostrasse leoni(  ).      ,     ,       . ,        ,                    .].          .  ,     ,   ,    ,    ,   .

 ,   , -, ,        .     ,       .

-,     ,          . , ,      -,      ,    .

 ,         .   ,   ,  , , ,   .

(       :               .        , ,   , , ,           ,      .

 ,      ,     ,      .     ,  ,    ,  .  ,   ,     .     , ,     .

   ,  ,             ,    .      ,   , ,   .

   ,     .  , ,  ,     ,   ,          ,       .)

,         . ,   ,  , ,   ,   .            .    ,   .    ,   ,    .

    ,    .       .      ,          .      ,   [3 -    .   ,   ..    ].

      ,    ?         ,   ,    ,      !

,     ,   ,    .

  ,  [4 -    ,    .-,       .-,   .-,      .-,  ,  .-,         .-,   .].

    ,     ,      .

     ,  [5 -  ,         ,   ,         .  ,  ,     ,   .  (dent de lion,  )    Leontodon.],       ,   ,     .              ,    ,    ,   ,  . ,       ,      ,       .




    ,   ,        .

        ,    .            .     .








    ,        ,      . ,      ,    ,     ,   . ,   ,     :   ,    ,    ,      ,     .

  ,   .   ,   ,    ,  ,    .

    ,     ,        ,      .    , ,   . ,   ,       .




   [6 -   (11901250, -) ,  , ,      .      ,        .  ,  .  :  panthera  pardus    .        ,      .            pordalis.].  ,      .   .








      ,     .

     ,          ,        ,    .




 ,  ,    ,     .   ,       .








,       .          [7 -   ,   , , ,      ,        ,  ,        (    ). 1656  ( ?) ,  ,    .].      ,   .  ,   ,   ,    .   ,   ,    ,  . ,    ,    ,  .

  [8 -       .     ,         .    ..        .],    ,     -,   .      ,    .

           ,    ,         ,  , , , , , , , .

   ,     :     .

  ,   : ,   ,  :    (., 62: 1012).

  -    , , , ,   .     ,   ,       ,     .          ,    .         ,  .

      ,   :   ,       ,       [9 -    crapulatus a vino.  ,         .     ,  ,      ,    ,         ., ,   ,    ,        .     ,    ,    ,   ,     . ,         ,      , ,    ,      . ,   ,     ,   ,       .   ,        ,       .   ,             .         .      ,    XIV ,     XIII ,      :    ,   ,-,   ,-,     .,            ,        ,      ,      .].  :     ,        .

        ,     ,    ,  ,  ,   ,  .     ,    ,  ,         ,  ,  ,   ,   .  ,   ,   , :      .     ,     !,     .  :      .

   :        .  ,   ,      ,     ,       ,  ,   ,    .

        ,       -,    .

     .  ,            ,     .    ,   ,  .  ,    ,   .

 ,     ,             .  ,          ,   ,     .




    ,           .

  ,   ,             .

 ,       .             .   ,            .       ,  .   ,     [10 -    ,    ,      ,    .          ,      ,     .].

   ,  ,    ,     ![11 -    ,    .          .,         ,         .,   ,     ,      ,     , , , .  , ,          ,    ,    .  ,   ,         ,        .      , ,  ,     . ,       (. ericaceae)   (elfin wood),     ,    .]








     ,          ,  ,  , , , , , , ,     .      .

 ,   ,       ,      .      .


-1

 ,    [12 -   ,     .   ,    .       ,   .        ,   ,     .  -        ,     -  . , ,  - ,      ()       (  ).          ,       , , , ,     ,      .         ,     ,    ,    . ,   , ,        . ,      ,  . ..       (1952) :      De Generation Animalium.      ,   ,    ..   -2.].

      .    ,     :   .  ,  -,  .   .   ,  -,  . ,    ,     . ,        ,       ,   ,     .

   ,        ,  ,         .        .








    ,   ,     .  ,         .    .

     ,   :  ,    (., 91: 11).   :  ,       (., 17: 4).  ,     ,  ,    :    . ,    :     (., 5: 17).

,   ,   , ,       ,      .         ,      .  ,    ,        .

          ,      :   ,       .

     ,           , -      .

    ,  ,   .

  ,       . 껠     ().

        .       .       :

		-,   .
		 -   ?
		 -   ,
		     ,
		     ,
		  -  .
		     ,
		    .

        ,    ,    . ,      .        ,     .        ,    .        ,      -    .        .  ,     ,  .          .




  ,      (?????).








     ,   ,   .       .

,  , ,      ( )[13 -     .  ,              .].      ,     :    ,        .    -    , ,        .

 ,      .




    [14 -         (   ):   ,   ,   .,    ,   .    ,   ,       ,    ,           .       .      .           .       -.      ,      ,            ,    (1825).   :  ,  ,    .      ,   ,     :      .   :   ,      ,      .              .             (   (190: XII, 20).].       pax.   , ,    [15 -  :       ,    .    ,     ;     ,    ,  ,      (., 7: 34).].








    .         .




  ,   .

,       - ,   . ,     eliphio.

  ,    barrus -  , ,   ,     (ebur),     .    (proboscis)     (bushes),          .     [16 -  .   ,  ..  . . 4, 347].

  .       .   ,       ,       ,     ,      .      .   .    [17 -            ,    ,        .  ,  ,     ,          ,  . ,     .   ,        ,  -            ,   ,    ,        .        ,    ,   ,   .].








      .        ,     .    .     ,     ,    ,   [18 - Mandragora offlcinarum.       ,  ,      ,       .  ,         ,  ,     (   ,    ,   (., 30: 1416).         .   ,   ,      ,   ,     ,    ,     ,     ,  ,    ().].     ,      .  , ,    .    ,    ,      .      ,       ,    .  ,    ,        ,   ,    .

  ,   ,   .   :  ,     .  ,  ,   ,       .  ,    ,     ,     [19 -            ,    (alces).       ,  ,  ,   ,              .]. ,   ,      ,      .   ,       ,       ,  .     ,      ,       ,  .  ,  ,    ,   ,      ,   .       .

   ,         .        ,          .          ()      ,                  .        ,   .     ,    .   ,     ,    .    :   ,  ;  ,   ,  :      (., 4: 1).

    ,    ,       ,      ( ),    ,       ,     .      ,    ,  ,         .   ,     ,     ,      .   ,  ,   .

 ,     ,      .  , ,      ()     .  ,      ,    :    (., 31: 24).      :   ,    ,        (., 90: 10).

,       ,     ,  ,  ,    .        ,   .    , ,     ,   ,        .

    ,        ,       .     , ,     ,        .




,   ,      .   :      ,         ,     .  ,      ,       .  ,     ,     [20 -     castoreum.     ,  ,   .    ,     .  ,    , ,  ,  ,   ,          .    .].








   ,   ,  ,     ,         .   ,  ,       ,   .  ,        , :        .

    -  .




      ,   .  ,      .           , -                    .

     . ,    , ,      ,     [21 -   ,  ()    Iaall ()     ( Avices  ).,      .].








     ,   ,    ,   .             .




  ,    ,  ,   .   .     ,   ,    ,   [22 -     .        (1614),      ,     .  ,       ,    .  ,  ,       .].








  ,    ,    ,   .     .   ,          ,          .     ,   ,     [23 -    ,   .  ,     ,    ,  ,          ,     .   .      .    ,   ,    -   . ,    ,   ,          .].

  ,   .         ,         .

      ,  ,    .

 ,   ,     . ,    ,       ,      , :      ,       (., 13: 22).

   ,   ,  ,   ,  ,  ,  ,    :        (., 6: 24).

      ,   , ,  ,  ,      ,  . ,        ,    .     .

       ,     ,   [24 - .  ,   : , , , , , , , , ,  ,   .     :   ,  ,   ,     (   ).].      .  ,          ,     ,   .    ,   ,   ,       .




  ,    ,   .   ,      .   ,    ,   -   ,   .








     ,        , ,  ,        ,         .     ,  .       .




    (. simia), ,   ,    .  ,    .       ,   .

  .    ,          .  ,    ,     ,   ,    .    ,     .     ,    ,  ,  ,  , -.








   .   ,     ,    (caudex).

   ,       .         ,      ,    ,   ,   ,   ,     .

    : ,     .

  (simia)        .     ,           ,     . ,       .

   [25 -    .].    ,  ,  .

   [26 -    ,    .].     .     ,   .       .

    [27 -   ,    ,      ,  , ,   ,    . ,     ,   ,   .       .].  ,   ,     .




 ,  ,   [28 -     ,       ,    Simia Satyrus ().    (. ???????),   ,     .      ,      ,       .      .  ,   ,  , ,      ,     ,     .,    , ,    .     ,     .     ,     ,     .    ,     ,    .       .     .],   .    ,        .








       ,   ,    .  ,       ,         ,       .

   ,    .  ,  .

[29 -  .]        ,     .   ,   .       .


-

     ,    ,     cerata[30 - ,    ,   - ,     , , ,       .     , , ,  ,  comici  ocimi, radicos  Arcadicos,       ,   , ,      .     ,        ,       ,       . ,  ,  ,     .    .].

 .   ,    ,      ,  ,     .

         ,  , ,  ,       ,    .

    [31 -  ,   ,   .     .      :      ,     .    ,  ,  .      ,  ,  ,    , .  ,  , . -,  (  ), , ,   ,   ,    .          (    ),  ,  , .].     ,    ,   ,   .

    .      ,     .        ,        .     ,      . ,    ,     ,  .

   :  ,     .








      ,   ,   .      ,    ,     ,              .

   -    ,    .         ,          ,   .    ,   ,   .

       ,       ,   .      ,        .      ,     ,      .   ,  ,   .       ,    ,       .

  ,    ,      .  ,      .

      . ,        .

    .   , ,        .     ,       ,     ,   ,       .

     innuere (,  ),   ,      .  ,    ,   .

,      ,  ,     ,      .     ,   ,      ,  ,   . ,      - [32 -       .].


 

  ,         (aspera captet).








   caper - ,   (crepita)[33 -       ,    ,   ?].     ,     [34 -   ??????    .       .  gaze  .      , ,      .],      .         ,    .

        ,      .    :       ,   ,   ,    (., 2: 8).

     ,   ,       ,   :   ,    ,  ;  ,   (., 12: 20).

     .    :  ,       (., 8: 14).

    ,      ,      ,  ,   .     :           , ,         , ,    ,     .   ,          (,     , ),     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/terens-henberi-uayt/srednevekovyy-bestiariy-chto-dumali-nashi-predki-ob-okruzhauschem-ih-mire-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


..   ,     .




2


          ,  ,     . ,       ,       .          : Sat est prostrasse leoni(  ).      ,     ,       . ,        ,                    .




3


		   .
		   ,   .

.    



4


   ,    .

-,       .

-,   .

-,      .

-,  ,  .

-,         .

-,   .




5


 ,         ,   ,         .  ,  ,     ,   .  (dent de lion,  )    Leontodon.




6


  (11901250, -) ,  , ,      .      ,        .  ,  .  :  panthera  pardus    .        ,      .            pordalis.




7


  ,   , , ,      ,        ,  ,        (    ).

 1656  ( ?) ,  ,    .




8


      .     ,         .    ..        .




9


   crapulatus a vino.  ,         .     ,  ,      ,    ,         .

, ,   ,    ,        .     ,    ,    ,   ,     .

 ,         ,      , ,    ,      . ,   ,     ,   ,       .

   ,        ,       .   ,             .         .      ,    XIV ,     XIII ,      :

		 
		   ,
		   ,
		-,   ,
		-,  
		   .

,            ,        ,      ,      .




10


   ,    ,      ,    .          ,      ,     .




11


   ,    .

          .

,         ,         .

,   ,     ,      ,     , , , .

  , ,          ,    ,    .  ,   ,         ,        .

      , ,  ,     . ,       (. ericaceae)   (elfin wood),     ,    .




12


  ,     .   ,    .

       ,   .

        ,   ,     .  -        ,     -  . , ,  - ,      ()       (  ).          ,       , , , ,     ,      .

         ,     ,    ,    . ,   , ,        . ,      ,  . ..       (1952) :      De Generation Animalium.

      ,   ,    .

.   -2.




13


    .  ,              .




14


        (   ):   ,   ,   .

,    ,   .    ,   ,       ,    ,           .       .      .           .

       -.      ,      ,            ,    (1825).

   :  ,  ,    .      ,   ,     :      .   :   ,      ,      .              .             (   (190: XII, 20).




15


 :       ,    .    ,     ;     ,    ,  ,      (., 7: 34).




16


		 .
		   ,
		  .

.  . . 4, 347



17


           ,    ,        .

  ,  ,     ,          ,  . ,     .

   ,        ,  -            ,   ,    ,        .

        ,    ,   ,   .




18


Mandragora offlcinarum.       ,  ,      ,       .

  ,         ,  ,     (   ,    ,   (., 30: 1416).         .

   ,   ,      ,   ,     ,    ,     ,     ,  ,    ().




19


           ,    (alces).

       ,  ,  ,   ,              .




20


    castoreum.     ,  ,   .    ,     .  ,    , ,  ,  ,   ,          .    .




21


  ,  ()    Iaall ()     ( Avices  ).

,      .




22


    .        (1614),      ,     .  ,       ,    .  ,  ,       .




23


   ,   .  ,     ,    ,  ,          ,     .   .

      .    ,   ,    -   . ,    ,   ,          .




24


.  ,   : , , , , , , , , ,  ,   .     :   ,  ,   ,     (   ).




25


   .




26


   ,    .




27


  ,    ,      ,  , ,   ,    .

 ,     ,   ,   .

       .




28


    ,       ,    Simia Satyrus ().    (. ???????),   ,     .

      ,      ,       .

      .

  ,   ,  , ,      ,     ,     .

,    , ,    .     ,     .     ,     ,     .    ,     ,    .       .     .




29


 .




30


,    ,   - ,     , , ,       .     , , ,  ,  comici  ocimi, radicos  Arcadicos,       ,   , ,      .

     ,        ,       ,       . ,  ,  ,     .    .




31


 ,   ,   .     .      :      ,     .    ,  ,  .      ,  ,  ,    , .  ,  , . -,  (  ), , ,   ,   ,    .          (    ),  ,  , .




32


      .




33


      ,    ,   ?




34


  ??????    .       .  gaze  .      , ,      .


