
 


   #2
     ,     ,      .    ( , ,  )      .    -  (        ),         -,         , ,      ,    .

黠                        (Publishers Weekly),  ,      , , , ,       (Observer).             ,          .        ,  ,      ,       ,     ,        .          ,       

  !





 





 . . , , 2021

 . . ,  , 2021

    , .    -, 2021

 


* * *




       .

 



     , , , ,      .

Observer



 .        70  .  ,    ,   .

The Boston Sunday Globe



,     .       ,   , ,    .       ,         .

The New York Times Book Review



黠              .  ,     ,         ,       .

Publishers Weekly



        .

Detroit Free Press



,          ,             .

The Dallas Morning News



        ,   ,   ,      .

The Washington Post Book World



,      ,   .

The Cleveland Plain Dealer



               ,   .  , ,  .

San Francisco Chronicle



    .              .

Sunday Times



 .  ,             .       .

Financial Times



           ,    ,       .

Observer



   ,   .        !..

Houston Chronicle



     .

Newsweek



     .

Chicago Tribune Books



      ,   ,    .           !

The Milwaukee Journal




 ,    .

The Wall Street Journal



 ,  ,   .

The Philadelphia Inquirer



    ,     .     ,       ,    .

Saturday Night



     .      ,     .              .

 



            .

St. Louis Post-Dispatch


* * *


     ,   







 


   ,              .       ,       .

 , ,   .

   ,   ,   .    ,         -   .


* * *


,    ,   ,      ,    ,          ,     ; ,    ,   .

 .   (1621)[1 -   ,    ,      . .]






I





1


     ?     ,      :  ,         ?       .           ?

  ,       ,   ;  ,  ,    ,      (  ).  ,   ,    ,                  .   ,     ,      .       ,         .    ,  ,  :  ,  .   ,        (,   , ) .       ,    ,       .      :    ,    ,           ,    .         - .    ,      ,      . ,  ,           .               ? ,    .

   , ,         ,    .  ?  .               ,   .    -     ,    -,  -    .   ,   - ,     ,    ,    .        ,   ,      .

  .  .

,     .   ,      .

  ?

 ,       .

  ?

    .      .            ,        .    ,          .

    ?

 .  ,    .           .

 ,   ?

,   ,               ,  .  ,        .

   ?  ?

 .    ,                .    ,    ,          :  ,   -         ,       ,    .         ,      ,    .      

   ?   ?

 . ,    .   ,   ;            ,        .    -        ,         .        ,  .                  . ,      ,    ,       .  

-?

    ,    , .        ,    -  

 ?   ?

 ,           ,    .   ,    ?  .      ,  ,          ,      . -     ,            

,  . , -,  .      ,     ,       .           ?

,       ,     . , ,     -,   ,      ,    ,  

-, .       ,   . ,    .

,   .      ,         ,     .  .       ,      ,      ,       -  ,   .       ,  ,     .      ,   .    ?     ,   .       ,     ,    .

 ?

  ,      .

   ,     ?

   .     .    . - .

    ?

   .  .

?

, , .

.       .

 .

 ,   ,      ,  :                 -   .

.   ,    .

     ?

,     .

,         ,       .

.

?

    .

.     ?

     ?

   .   ,     ,   .         ,  .

.

    ,        ,        , ?

,      ?  ,      .

     ,   :     ?   ,    ,  ,    , , ,       .           ,      ,      ,      .   ,    .        ,             ,  ,       .           .

     - ,   .




2


        .   ,     ,  ,    ,   .               .         ,     ,  ,     ,       .       :     ,   ,      ,    .    - ,      ;  ,        ,     .

  -   ,   .    ,    .      ,       ,      .

     ;    ,    ?       :        ,        .     ,      ,  ,        ,        .           .

     ,   򻠖     .    ,         .         :       .       :                ( )     ,              .   :  ,       , ,                    .

      ,        .  ,         ,      , , , ,    ,       ,       .      -      ,   ,    ;       ,     ,    .           ,   .

         ,    .           . ,              .

     , ,     - ,         .

    .   ,   ,      ,      ,    .             ,    ,   , ,   .     ,      .




3


 ,       .

,  .   ,      .      .    ,    .

,  ,     .      .   ,      ,     .

     .   ,      .

                ,   .    ,  ;      .        ,    ,   ,  ,       .    ,  .       -    ;  ,         ,      .       :  ,    ,      ;  , ,    ,          , ,   ,     .             ,        .    ,   ,  ,       (),   ,     ,  . ,    ,                   .        ,     ,        .      . .

       ,     ,       ,   ,   .

              ,  ,     ,    .

,  .    ?

,     .     .   .  .      , ?

   ?

         .     ,     .       ,       ,   .     ,   . ,     .  ,         ,     ,  ,      .               ,    -     .      -        ,               ,       .       - ,        ,    .          .        ;     .    ,    .   ,      !    ,      :   ,   ,       ,     ,    .        ,        ,        .      ,      ;          ,     ,      . -     . ,  ,   .       .  ,    . -,   ,          ,         ,         .         ,   ,       ,   ,         .       , ,           ,         ,         - .

    ?

   .      ,    ,    ,       ,       ,   .         .      .

   .  ,         .       ?

,      .    ,      .    ,  .

      ?

 , , !         ,      .  ,           .

,  -  . ,     ?

 .       ,    .

    , ?

     .




4


   . ,      ,    .  ,    ,       :    ,  ,    ,         ,    -         . ,    ,    ,   ,       .    ?       ; ,     .          ,         ,        .    ,     , ,  ,     .          .          ,     .

,        ,    ?       ,      ,  ?   , .   ,      ,     .

,    ,      ,    .     ,       -,       ,   .

     ,    .        .

!

!

!

!

!

!

 ? ,     !   ! ! ! !       !  , ?

,  .

,  .

 .

, ?   ?

  ,  :

 .

  .  ?

  .

        ,        ;    .  .,    -   :    .

 !    ?!     .   .  ,  ,  ,         .     ,    ,      .

   .     -   ,   ,                 .       ,       .            ,     ,     .     ,    ,    .    ,            ,    ,       ,  .

  ,        ,    ;   ,     -.   ,     ,             , ,    .  :  .   ?

-    . ,   ,       .   ,    , -,    ,      ,    -   ,   ,    .        ,        .            :        .    ,             ,    .

 -      ,    ,     ;      ,   ,      ,  .   ,   .      ,  .       ,      .   , , ,      ,    .   ,       .      , , ,           .

                 . ,   ,               .    ,   ,  ,      .

  , , ,  -            ;      ,   .      ,       ,     - : ,     ,    ,        .

  ,  .        .    .           . , ,   ,      .          .       ,            ,  .  ,          ,     ,        .    ,     .

   , , ,       ,         .   ,             ;          ;     ,    .




5


 ,  .       ,     :          ,   ,           -         .             ,      - .  ,     ,            ,        ,   .        .        :        ,    .    ,  ,            ,      ,       .

     .        .    ,      ,          ,    ,    ,      ,       .         ,        ,       ;            ,   ,  ,    ,     ,    .

      .     ,         ,      ,            -Ѹ   .          ,  ,  ,  ,   ,   ,            ,    ,     ,    . , ,     ,   ;  ,              ,     ,            ,         .          ,   ,        ,        .

      .       :  ,          ,       ,     .  ,     :         .   ,           ;  , ,       ,     .            ,      .       ,          , ,  ,     .          ,       ,        ,    .    ,        ,     ,       .     ,         .

   ,         ;          ;       (       ),       ,   .        ,   ,     ໠      ,   .   ,    ,    ,         .

         .     ,         .    ,    ,  ,    ,       .  ,     ,    ,    ,      .          . ,      ,   ,     ,    .




6


       .     ,   ,         .

   ? (,  ,      ,      ,    ,     .)           ,         ,       ,  ,        . , -        .  ,     .

   ,        .  ,   ,    ,        -.     ,  ,  ,   .    ,         ,     ,    ,        .     ,     ,  ,   ,    . ,     ?      ,       .    ,  ,   .       .

   .   103   [2 - 39,4  .],     - .     .

      ,             .     .     ,      , ,   ,    .         .        ,                ,   .          ,      ,  ,     .        , ,     ,   .      ,               ,   .  ,   ,      .       ,     .

     .       .    ,    ,      ,           .   ,  (      )           .   ,    ,  ,     .         ,    ,      .

   ,             ,       .    ,        -    ,       .     ,  ,   ,            .    ,     ,   ,  ,   ,        ,  ,    ,      .

,    ,              .    ,  -  .         .  ,        ,     .        ,       ?              ? , , ,         .

     103  105[3 - 40,5  .]      .           ,   ,     ,   ,  .     106 ,     , ,  ,     .

,   ,     ,        . ,        ,   .          - ;            ,   ,       .   .   ,  .   , ,  ,     .      .

    ,  .

 ,       , , ,      ,                      .      ,           .        ,       .

   ? ,       .   ,   .     ,     .   .

 , .    ,   ,               .   ,  .     . ,    ,   ,   .

  ,  ,  ,  ,          .          ,    ,     ,       .

  ,       .    ,  ,          ,     .  ,        ,  -   .    ,             .      .      ,       ,      .     ?    ?        ;   ,  ,  - .    ;    ,   .      ,         .   ;  ,     ,                     ,    ,     .

    .    ,     , ,   ,      .     -    ;   -           ,    ,  -    ,     .              ,    .      ,    ,       .      ,  , ,  ,   ,        , ,   , .

 ,   ,    ,      .  , ,   .   .    ,      ,         !   ,    ,         ,  ,   .   ,      104[4 - 40,0  .] ,    ,    ,  102[5 - 38,8  .].   .

         .

   ,  ,    .

  

 ,  ,          .     .   ,  .    .    .

      .  . ,    - ,   !       ,   .            .

  ,  ,    ,    .      .

 ,      .  .         !         ,     ,    -  .        .

     .       ,       . ,  ,        .

  , ,  ,     ,           .        -           .

 ,      ,   .    ,       ,  .          .  ,              ,    ,      .    ,     .

         ,   -       .     ,      .     ,      ,        , ,  ,     ,              .

   ,    .      ,     ,                   .         .    ,    -     .             .     ,   ,      ,        .   ,     .      ,     ,       ;      ,  ,         .  ,   ,    .

 ,          .   ,      ,   ,      .      !    .    ,            .

  ,    ,    ,     ,           .      .        .      -, .    ,           ,   ,   ,     .  ,        ,     ,            .   -   ,    .

     .        ,    ,     ,       .      :         ,  -             ,        .      - ,               .               ,    .          -.   ,   -. ,   ,   ,      .      ,     .     ,            ,    ,     :  ,       .

             ,   ,            .    ,    ,       .     ,  , ,    ,     ,       ,     .  ,        ;                .  -,        ,         .

       ,  ,    ,    .




7


   .

   ?    ,        .       ;   ,         .          :     ,    ,      .     ;        ,   ,    .     .

,    .        ;        .       ,       ,     ,    ,      .     ,          .       .      (    )  ,          .    ;     ,    ,     .

       .     ,      .

  -  , : -      ,   .      ,   - . ,               ,     .  ,      ,        ;       ,      , ,     ,       ,   .     -,             .

        , ,   ,       ;    ,            ,   ,      haute cuisine[6 -   (.).].    ,         ,        .  -,     .

   ,      ,     , ,      ,       .  ,     ,        ,   ,     .   ,    ,  ,   .       ,  ,  ,   .  ,       ,     ; ,        .  ,          , .         ,        ,            , ,    , ,   .     ,    --.         ,     .  ,  ,  ,  ,     .   .    ,        ,   :      .

   ,   .          .  ,       .         .    ,    ,   ,    ,  ,         ,  , , ,    .         , ,      ,  ,        ,          .      .

    :    ,                   .          ,    :                       ,     .    ,        ,        ,  ,    .   ,          ,           ,     ,    ,    .   ;   .

,             .     ,      .       ,     ,     .     , ,       ,  -,      ,   ,   ,     :  ,   ,     .    :   ,   .      -        ,       ;       ,      ,          .            [7 -      ໠    . (  ,    , . .)],          ,   󻠖 ,  ,    ,   .

    ,      ,   .    ,       ,   . ,       ,       .




8


            ,       ,  .        .

 .     ,    ,   ,   ,      .      :     ,    - ,     ,   . ,              .

   ,   .              ;  ,   ,    .     ,    ;  ,   ,  .       ,      .       ,    . -    黠  .        ,     ;     ,      ,     .       ,                  .

       .  ,      ,    :      ,       .        ,           .                     ,   ,    ,       .

      ,   ; ,   ,         .   P?re[8 -  (.).] ,   ,   .       ,    ,    ,       ;          .    , ,                               .

   ,          .        ,   ,   .        ,  ,       - ,   .     ;      ,   -   ,         -   .        ,        .      ,    ,      ;    - .     ;           .   , .                 ,    .        ,    ,   ,      ,      ,    .   ,  ,     .

  .        ,       .      .         ,    . ,    ,         .     ,    .  ,      , , ,    ,    ,      ,          .        ,   , ,    ,        ,      .     ,   ?

:  ,  ,  . ,  .

 : (,    ,      .)

:       .  ,  .

 : (  ,     ,   ,   .)

:  ,    ?  .      .   .   ,     .

 :     ?

:  ,  .      .        .

 :   , ?

: ,    .    .

 : (   ,      .)

:   ,    ,   ?   ,  .   ,  ?

 : ,  .

:  ?

 :   .

: ,   .        ,      ,   ,    .        .        ;  ,  .

 : .

: ?

 : ,  .   .   .

: ,  .     .     .

 :    .    .

:   , .    .

 :    .

:   ,  ,     .

 :     ?

:  .     .

 :   ?

:  . ,  .

 : (   .)

:   .  .    .

 : (   .)

:  ,    ,    .    !   !   ?

 :     .   .

:     - ?  ,  ?    ?

 :     .  .

:  ,     ,   ,    .

 : (,    .)

:  ,      ?   ,      ?  ,  ?    .   . ,  ?

 : .

:  ?        .       ?

 : .  .

:    ?   ,   ,       ,      .

 :  ,  .

:  ?

 :  .  .  .  .

:   ?

 : ,     .

:   ,   ,  ?   .

 :    , ,   .   .     , ,    . ,  ,   .    .  .  .  .   ,   .  .   --;   ;   .   .  .

:     ,      .  .   .    ,   .   .  ,  .

 : .

:  ,   .      .

  (  ):   ?

:  ?    .   .

 :  ,      .

: , .    ?  .    . ,    .

 :    .   .

:   ,   ?

 : .

:    ?

 : ,  . ( ,         ;       ,       ,          ,       .   .)  ?

:       ?

 :      .

    ,    .  ,    ,   ,  .          , ,      ; ,        ,     .   ,     ;                 . ,  ? , ,        .       ,      .        .     ,   ,   .    ,   .     ,       .       ,     ,      ,         ,        ,            (        ,     ,   ).           .

 : ,     , ?

:   .      .  .

 :    .   ,  .    ? ?

          . ,      ,         .    ,    ,  . , ,        .                .

: , ,   .

 : ( .)

:   ,  - ?

 : .

:  ,     ?

 :       .

:     ?     ?

 :    .

:   ,  ?

  (   ): .

:   ?

 : ,  .

:  ,  ?

 : (.)

:   ,   ?

 :    .  .  .




9


   ,  ,     .  ,     ,   ,         . ,  ,     .    ,    :   ,   ,   ; , ,       -,    , -,     .   ,  ,   ,   ,       (      ),       .

  ,     ,   .  ,                     .      ,      ,           .

     ,   ,     - ,           ,       .   ,    ,       , ,   ,   .  ,      ,  ,    - .            ,       .

   ,  . -,   ,  -,  .          .    ,      ,  ,         .             黠   ,       ,   ,         ,     ,   . ,     ;           ( ,        ).        ,    .

,   ,   .  ,     ,      .

, ;   . , ,  :     ,      ? .        .        ,   -   ,     , ,   ,  -     .  !   ,     !   .   .      .

            ,  , ,     .       ,      .

,     ?

    .            ,      ,   -  ,     ,        .

 , ,   ,  .      . ,  ,    ,    ,  ,  .      ,  ,      ,   -     .   , .   .

   ,    .           .    .        480     12   .                  ,    .       .         ,       ;     ,  ,     ,          -  (       )         ,     .

 ,           ,         ,     ,     .  ,       ,         .       :     ,       .       (   )    .       ,    .

 , -,  ,  ,        ,     75   .

      ,       .                 :          . ,    , ,    ,         :     ,       .          ,    ,      ,      ;         ,     .

,       ,     ; -      .    ,          ,   . ,       ,       ,     ;  -   ,    (     )  ,   ,  ,     .

  ,         ,     ,      ,      .       ,    .    ( ,  ),             .        ,      . ,         ,   .

, ,  ,  :      ,    ,          .     ,     .

        ,  ,    .

,     ,      .       .    ,  ,   , ,   .

,     .      ,         .   ;       ,                 ,     ,      , ,  ,   .  ,     ,               .

    ,  :                .  ,        ,    ,   ( )    ;      ,    ,  ,          :  -          . ,          ,        ,                        .

,    , ,  ,       ,   ,   .  , ,     .    . , ,      ?      ,         [9 -   (.).].

       .

    .  ,     :         ,   ,  - .    ,    .        :     .      ,       , , ,    , , ,    ,  ,    ,  .

   ,  .             -,     ,  .  ,      ,   .          ,   ,  ,    ,   ,    , ,    -     :      ,         ,      .          -  .

        ,        ,        ,   .     ,            .

   ,     . ,               ,       .     .




10


    ,   ,         . ,    ,         ,   ,   ,     - .    . ,    .

, ,    .         .

   ?

.        ,     ,    ,    .    .

.     ?

     ,    ,       . , ,       .

   ?

  ,   .  ,      ,   .              ,      - .         ,      ;           ,   ,   .

 -.

   -.

       ?

,    .    . ,    .    ,      . , ,          .

     .

    ;     .          .  .    ,       .    .   ,    ,   :     ,   ,   ,     .  ,  ,    .

 -  .

 .  ,   ,  ,  ,      .         ,  ,         ,  ,    ,     .

       ,        . -            :      ,     ,        ,       ,    ,   ;    ,              ,  ,   . ,      .   ,    ,          .   ,            ,   .

      :  ,     ,            ;     ,  ,       .                       ,   .  ,    (  ) ,      :

		 !   :
		,  , ,  ,
		  ,
		  [10 -   ,    ,        . .].

      , ,      ,              . ,      ,  ,     ,     .        ,    .      ,    ,   ,    ;           ,     . ,      ;      ,   ,   ,         ,          .         :    ,           , , ,     .

,       .       ,    ,   ,       .

		     
		   [11 - .. .    ( ).], 

 ,      .  ,    , ,   ,     ,          .    ,         ,    ,       .    ,   ,  ,    .

      ,     -       ,    - .        ,            .     :     ,      ,     .   ,   ,  ,     :  - ,      ,   . ,    ,  ,   ,  -, ,   -  ,  .    ,       :  ,  .   , ,   ,     .

     ,  -       :

    ,   .

  .

     ?

 ?

 .   ,    ?   -  ,   ,    ?      ,  ?

    ?

 .        .

  ?     ?       ?

  ,  ,  ,  ,       :            ;            ;           .

  ,  ?

  ,  .    ,     .         .    .     ,   ,      .

       ,        ,      ,    .   ,             , ,      ,     - ,            .      ,   ,    ,     , .

        ;     ,           ,    .   ,    , , , ,   .          ,     ,    :   .     (     ,                )        .         ,          ,      .

       ,       ,   ,        .           .   ,         ,          ,        .     ,    , ,             -   ,        ,         .        ; ,    ,       sub specie aeternitatis[12 -     (.).],     .  ,   ;      .

    ,      ,    :   ,   ,                .           ,        ,       .   , ,  ,    ,      ,    ,    ,  ,         .    .

   , ,       ,   -  .          ,    ,      - ,  ,  ,           ,  ,    .     ,     ;                    ,     ,    .     ,          ,   -       .     ,             .  ,       ,     .       ;        .    ,         ,  ,       .

  ?   .  ,         .

 .         . , ,         ,  , , .

,  .       .

, ,      .       ,     ,    .     .  ,    .

 , .      . ,         .

.       ,              .   ,  , ,      .    .         ,  ,   ,         .    ,         . ,    ,    .

,   ,   ,     .  :   ,          ,    ,   .  ,    ,        ,        ,   ;    ,     , ,       ,     .  ,  -.

   .

     ?

  .           .          .    ,  ,     ,  .

?   ?

,    .      ,     .

.    ?    - ?

 ,  .       .

!  .        ?

(, ,  ,       .       ?)

     , ,        .

   ,   




11


 .  ,     ,   !         ,    ,      ,    ,          -   .     ,    ,     ,   ;     ,    ,            ,    .         (   )   (             );    ,                 ,        .   ,       .

,   ,  .     ,         ,   :     ,          ,    ,     .

      ,         (  ,     ,       ),      .      .

  !  .

  ?

   ?

?    .

               . , ,   ?

  ?

 .            .     ?

.

   ?

   .

 !         !

, ,      . , ?

  ,  !   :        ,          .     , ,  ,    .     ?  ,  .     ,     ,       ,     ,   ,       .   ,    ?

?

 :    .  ,    [13 -           .].

   .   ,   ?

,       .      ,        ?   ,  ,          .

     ? ,   ,    .

!   .   ,   .  ,  

  ,  -,  ,  .

  ,    . ,         (   )     ,        ?

    ?

.       .  .    ?

 .

       ,         ,    .

 ,    ,         - ,        .   , ,      .

  . ,    ,     (,   ,        , ,   ,    ,   ,     ),    ,      ,   .     :        ,     ,       ,   ,        -  ,    ;    .            ,    ,       ;           ,       ,   .  -    ,  ,          .  ,       ;          ,      -.

   ,   ,      ,      ,           .      ,  ,    ,     ,      .       ,  ,    ,    .           ,        ,   . ,    :

 ,     ,       ,  , ,   ,    .    ,   ?

      .    ,     ,     . ,   ,     ,    .                        ,      ,   ,        .       ,          .   ,               -,  .     ,   ,    :   ,        .

       ,            -      ,          ,       .    ,             .

,     ,       ,     ,      , , ,    ; ,    ,      ,  ,    ,  ; ,         ; ,      ,   ,       ;   ,      ; ,             ;           .      ,  ,         .         ,     .

    ,      ,   , ,             ,      ,   , ,  ,    ,     .   ,     ,          ,    ,   .    ,  -                :

,    !        La Belle Dame Sans Merci[14 -   (.).],        .

   ?  , ,       .

    ,        ,           ,                 !  , , [15 -          La Belle Dame Sans Merci ( . ).],     !   ,          .     ,      ,      .   ,    -   , ,    .      ,        . ,     .

  .  ,           , ,    ,  . ,  ,    -   ,     .    ,    .     ,     ,    ,           .   ,     ,    ;        .       ,       :           ,       . La Belle Dame Sans Merci  ,       : ,     ,     ,   .

     .          , ,     . ,  ,  ,    ,  ,  :       ,          ,   ,   , .     ,    .

     .     ,     ,    ;    ,      .    . ,           .      ;         .

    -.         ,     ,   :     ,     .          .    ,    ,          .   ,       .         ,  ,      ,       .     -.

     -    ,       ?       ,    ,    .          ,     ,               .

,         ,            ,  ,      ,    .  , ,  ,   ,       ,      .         ,     ;     . ,       ,  ,        ,    ,            ,   ,  ,    .   ,               ,     ,   .     ;     ,   -   (    ,   -,  );         -  ,    ,  ,     ,           ,          ,   .

        ,      .       ,    ,  ,   ,            .

      ,              .    ,    ,   .       ,         ,     ,   .          ,   ; ,        .            ,      ,     -.  ,        ,   ,   ,       ,       -.   ,   -    ,       .           :    ,     ,        ? , ,  ,  .       :  ,        - .     ,      ,    .

        ;      ,               --,        ,     .   ,   ,   ,    .  ,  ,    ,  .       ,      ,    .        ,           .     -         IV,       ,     ,       .     ,      :         ,       .          .

     ,    ,   ,   ,          ,    Ē .  ,    ?

  Ē ?  .

!   !     Ē !   ,         . .        . ,  ,    Ē   ,        ! ,   Ē     ,       ,       ,          !    ,  ,           ,      !         ,    - ,    ,        .    ,    .

  .     ;      .      -   Ē :    ( ,   ,    , ,  ,      !),   ,   , -  ;     ,    ,             ,          .       ,        :          ( , ,    ,       ,          ).      ,          .       ,     -?        ,              ,    -              -  .

 ,     ; ,    ,    .

  ,        ,     ,     .

                 .    ,        .     .

,               ,             .  ,  ,     , ,   ,    -  ,  .  ,      :      ,        - , ,  ,        .      ,    ,      .     ,    ,      ,       ,       ,   .     ;     ,        ,    ,   .      ,        .      ,  ,     ,         ;           .      -         .

        . -      ,                         ,       ,     .  ,     ,       . -      . ,      ,          ,               .        ,      - .

    .

    黠 , , -,   ,    :        ,   - ?   ,     .

      -  ,         :      ?.     ,  -,     ,    ,      .      ,     ,          .  ,     (       ).       .

     ,     ,  .    ( ,  ),           - ,        .   ,      ;   ,      ,        ,  ,  ,   .           ,           ,     ,    ,  ,  ,          [16 -        . .],       , :  .

,     -,  ?       ,  :    ,   .         ,     .    :  ,      ,  ,   ,      .       ?   ,       ,          ,  .        ,        ,    .

   ?   ,    ?    ,     ,   ,  ,     .   ,  ,      ,       ,        , ,    ,  ,    ,  . ,        ,         --, ,          .

   ? ,      -:   ,     ,    . ,    ? ,       ,    ,      ?

      :         ?    ,           ,    .      ;          ,     ? ,    ,            ,             .      ,   ,         ?  ,                  ?

     .  ,            ,     .     ,   .    ?   ?    ,            ,    ?

    ,    .  ,     ,     .

            ,      .    ,               .  ,  ,  , ,   , ,   ,          ,      . ,       ,  ,    ,        ,    ,      .     ,    ( ,   , ,           ),       .      .

  ,  .  ,     .            .

     ,        .




12


                      .  ,     - .

      .     ?        ,          ,   ,      .          ,    ,        ,     ,      ,       ,       ,     .        ,    .      ,  -,      ,   .

      :    ,       ,     ,     .      .   ,   ,    ,     -             ,    ,     .         ,          ;     ,  ,      .

       ,   (      ),  ,           ,       ,        .     :      ,        .      ,   , 1892 .          ,      . (         :       ,         .)     ,   ;          ,             !     - ,           ,  ,       .        -  (, ,  ,     ).     ,        XIX ,  ,    -    ,  ,        .     :     ,      ,    XIX       ,       ,        .      , ,   ,      ,      ,      XIX    .

       ;       ,            .    ,  ,          ;    ,  ,  ,     ,  .

  ,    :   1892         ,     , ,              ?  ໠    , ,  ,            . ,   ,   ,    ? -   ,    ,     ,   .     ?          ,     ,     (   30 ,    )         29 ,        ,   .                     .   ,      ,   .

    ,        !  ,               :      .      ,         ?     ,      ,    ?  ,   ,   ,   -    . -   ?  ,     ,           .

-       ,      ,  .   ,          .         ,     .

  ,              . ,      ,      ,  .      .      ,      .

 :      ,       ?

  ,     - ;      .        ,  .        .      ,        .       ,      ,      ,      ,     . ,  ,      .   ,        : ,         , ,   ,        .        .  ,  ,        .       :        ,  , -,    ;     ,    ;  , ,   ,    ,      .           ,            ;         ,     .

  ,      ,  .

  ,     ?   .

  , , ,   ,    ,      .

 ;   ,  .        :

    .    ,  -  ,    ?                ?

   , .

  ,    ?

  ,        ?

     ,  .

?

      , ,    .    .

 ? , .

,        ,        :             ,     .          ,  ,   .    .

   :  , ,   ,  ,  ,      .             .       :    ,    .     , ,  ,     .   ,      ,     .

   ,  .

?      ?    ,    .

 ,             ,        .     .    ,      ,  ,      ,  ,  .   ,                 ?

    ,         ,      ?

 .     .  , ,         ,         ,     ,     ,     .        , , ,     .

, , ,     .     ,      .  ,         ?

,  .            .       -   :      .

,    ?

,    , .

 ?

.     ,     [17 - . . In memoriam. .     .],    ,       .

       .

 ,    ,    ,      .  ,    ,     .     ,     .      ;     .  ,    ,   ,       - ,    ,     ?

 .

 :        ,         !

         .

   .      ,     .

,         .      ,      . , , , ,             .       ?     ,    ?

,    ,     ,   .   ,    .      .           ,            .     .      .    ,        .     ,      .     ,          ,         .        .   ,   , ,  ,  -      ,       .

             ,    ,  ,      .

  ,      ,          ,  .

  :    ,       . , ,    ,    :

   .     ,   .

,     ,  .        , ,   ,      .       .   ,     ,      .          .     ,  ,      ,     ,      ,   .

     ,   ?   .

    ,  .

  ,   . ,          .

     ,  .                ,        ,      .   ,         .   ,        ,      ;                .         ,         .

,  ,      ,   ,      ?

,     ,  , , ,    .  ,        ,          .

 -       ,  .

 ,       ,  .  -   .        .   ,       ,         .            ,   ,       .          , ,  , ,    ,     ,       ,       .  ,          ,     ,    .

     ?  ,       ,    .

  ,     ,   [18 -            . .],  ,  ,        .

 !  .    ,       .      .   .     ,     .  ,    ,  ,  ,  ,  ,   ,  .   ,   ,     .       -    .

    .   :

     .         ,      .        ,       .

     ?      ,      .       .

     .   ,  .[19 - . .     .    . .]

!  .

 . ,  .

, , !   .    .  ,      :      ,          .       ,            .          .

,     ,        ,      .     ? ,   ?     ,       ?           ?

,    ,   .       ,          .  ,      ,   ,      ,  ,    .

     ,  .    ,         .  , - ,  , ,  ,     .

      ,  . ,    ,     ,  .

       .    .    ,   : ,      ,      .

     ,           ,      .  ,  ,       ,          .              .         .     ,       ,    .   ,   ,       .   ,  ,              ,    ,         ,          .             -,   ,          .       ,              .       (,  )         (    )    ,       ,    :             ,  ,       ,      ,      ,   . ,             ,       .  ,  .       ? ,    , ,     .




13


  ,    ,       ,    .      .         ,     . -           :    ,     .    ,        ,     .       :      .          ,    ,             (         ).                :         .       ,    ;    ,  ,        ,   ,       ,    .

       :   ,     .      ,    ,    ,        ,             ,     . -     -                 ,    .               ,    ,    ,    .    ,        ,   ,     ,     ,      ,             .         ,     ;     ,    ,   ,         .

 ,    .           ,     .            ,  .         ,       ,   .    ,        ?     ,      ,   , ,    ,  ,    .     ,   ,        .  ,    ,     ,   ,    .    -  ,          .            ,       ,    ;      [20 -  ,    37,8  .].  ,      , -   ,    ,     .  ,   ,       ,    ,    ,    ,  -       .  ,      ,  ,   , :

   .    .

,  ,      .  .  .        .   .

   .  ,   :  ,    ,     .    ,   .  ,      ,    .       ,          ,             -.

    ,        ,        .     ,               . - , -           ,       .        ,                ,           .           .

  ,        ,          ;      ,  ,      ,  ,    .         .    ,         .    - ,  ,    ,   ,    , -  ,           ,     .

  .         ,          ,    :        ,    ,       ,     ,                ,     .     ,  .     ,     , , ,    ,       .   ,      .      ,    :    ,    ,    ,        ,   ,   ,  ,     ,   .  , ,         ,         .    ,    ,    ,     .    ,    ,     ,      .

     ,   ;       ,     .      ,    ,      ,     .   ,     .  ,      ,      , ,   .   ,        ,     ,    ,        .

         ,       . ,    ,  ,     , ,     ,     .  ,      , ,     ,   .      ,    ;       ;    .

  ,         :   ,    ,  ,      ,   . ,  ,      ,             .    ,   , , ,      .    ,         ,          ,        .         ,      ,    .  ,         ,    ,   ,   .          ,          ; ,  ,   ,         .

    ,   ,      :             -.      ,  - ,     .  , ,     ,       .     -    ,   ,      .        ,   ,       ,   ,        .  ,     ,   ,     (  );   ,      ,     .       ,   .  ,  ,     ,      .

     ,  ;   ,         ,     ,      . ,    ,  ,     .      ?    ?     ,   : , ,    ,        .   ,         ; ,            .   -  ,            ,    ,  ,    .       ;            .    ,   ,   ,  ,    ,      :      ,          ,   ,   .       ,  -    ,     ,       .     ,    - ,    ,      ,  .

,  .      ,       .

     .    ,   ,         .  -     .      .    ,     ,      ; ,      ,    .           ,         ,         .    ,     (      ) .     ,          ,      ,         .        ;    ,               ,        ,             .                  ,      .   -       , ,         ,    : , ,      ?        !    , -,  ;  ,     ,        ,  ,    .          , , ,   .   ,       .  ,           ,     ,       ,     ,   ,      .

    ,   ,     .   ,    ;         ,      ,   ,    .   ,                .       .         .

   ,     - .      -  ,        ,     .     ,      -.       ,         ,   , ,     - , .              :      ,      .        ,    ,  .      - ,   ,     ,       ,   ,   , , .    .  ,  , , ,            ,     ,     ,  ,  ;  ,        .   ,   ,  ,      .      ,     :       ,  ,     ,         .  ,      .    ,  ,   ,  ,   .

      .     : , !       ,    ,      .      ,       ,         ,      .  ,     , ,         ;    ,        ;   ,    . ,       ,     .

   ,    ,           .  :  ,        .      ,    :   ,   ,   ,       .          .     ;   .     ,      ,    .   ,    ,          ;   ,    ,       .  ,      ,  ,  ,    ,    .        ,       .

   ,   ,    .  ,       ,       XIX    .        ,  ,         .             ;     ,       ,    .    ,  :        ,        ,         ,     .   :    -  .

,        ; ,     ,     .        ,            ,     .        .     ,  ,           .     :     ,    .

      ;   . ?   ,    ,  ,     ,     .         .   : ,  ,     -    .    .

    ?   ,     .      .   , ,  , ,  ,                           ,    .          .

,   .    ,      .

        ,     .   ,          .     ,    ,        (    ,         ).          ,       .

  , ?  .    ? .        .

󅠖  ,      ,  ,    .     .

?   ,    .   , -.     ,        ,   .

  .   ,          .     .         .     ,       .

       ,  ,      .  ,    ,          .    ,    .     .     ,  ,    ,  : ?      ,     .   ,  .     ,  , - ,   ,        .  ,   ,     ,     .   .           ,       ,   ,    ,     .   ,       ,     ,      ,          ,   .        ,         .          ,       .

  , , ,    ,    .        , ,   ,   .     ,  ,      ,   .  ,  ,  ,           ,   .    ,     .     ,    .   ,       .        ,       ,  .     ,      . ,      ,    . ,  ,            .     .   ,  .       :    .

     ,   ,       , ,  ,    ,   . ,       ,       .

 ,   , ,      :      ,  ,    .  ,      ,   .             ,    ;   ,  .

  ,   .     :

,    .    ,     .      ,     ,    ,  ?   .  ,     ? .

 ,         .   ,              .   :     ,   .




14


      ?   .  ,     .  ,     ?

  ,         .

 .     ,        .              ,  ,      .     .

   .               .       :      ,   ,   .

 ,    .     ,      .  : ,          ,    ;           ;        ;     ,   ;     ,    ,       ,     ,       .    ,   :   -  ,   .  -    :   ,          ,    .        :       ,   .

    .      -       ,         .         ,       . ,   ,   ; ,     ,  . ,       ,                     .           ,    ,     .    .           ,        .            .          ,         ;              .             ,    ;     ,      .    ,          ,      - ,                 .      .  ,             .  ,    ,    .  ,         .     ,    ,      ,       ,  .   .

   -     .             ,        XIX .   ,      ,    .   , ,  ; ,      ,     ,  ,       -.     .      , , ,   ,      .

  .      .     ,    .    ,  ,       :  -  .     ,    petit mal;    ,   ,          .    ,   .      ,     ,     ,       ,  ,      .        ,      ,  , ,  ,       .

      ,        , ,   .    ,       . , ,        ; ,     ,     ,    ,    .

    .      -,        ,          -  .     ,    ,    ,   :        .      ,      :          ,  -    .   ,   :    ,  - ,             .   ,       ,   ,   ,     :

  :   .    ,          .       .

  ,     .    ,   ;  , ,        ,    .    ,   .     ,   ,   ,  ,     .                      . ,    , , ,       .  -    .

  ,  .      , ,     .       .     ,    .

       ,   ,       -   ,      .     .

,  .  . -,     - ,  ,   ,   ,     , ,   ,    ,    .     ? , ?  .

   . ,     .   -        .      ,        ,      ,    , ,   ,        .

, ,  ,    , .   ?  ?  -    ,    ,          . ,       ,     .

   - ,       ,    .     .

       ,  ,        .  :   ,      ,      ,       .           ,      .

,  !   . , ?

 ,   ,      ,    .       ,   .

, ,  .    ?   ?

  ,  .

,  !  . .    ,    .

   ,     ?

,  !   .       ?     .     .

,    ,  .     . ,  ,       ,    ,  -    :  ,    ,   ,    !  ,   .

     ,   ,  .         .

   ,   .    .   . , ?

 ,   ,          ,   ,      .   ,      .

		 
		  ,
		  ,
		  

 ,     ,  ,      .

		  ,
		   ,
		   
		  ,
		    .

 -.    -.       .   !    . ,       ,     .

     ,  ,  . , . , .  .

   .     .   ,    ,        :   ,  ,        .

,     ,  .            ,        .     .

 ,          .




15


   .        ,      .      , ,    -,   .           ,  , ,    ,    ,                 .      .        ,       ,    ;     ,     ,    -.              ?  ,  ,            ,      .

 , ,      .          ,      .   , ,         ,  ,       -  .            .       ,      ,    .      ,       .  .       .     ,     ,  ,        -       ,         .

   ,  ,      .

		   
		   
		  ,
		   [21 -  ,  1551.    .].

  ?  .

 ,      .          .  ,     -.

 ,     ,   .   

       .     -   .    ;          -  .

, ,       ,     .    ,  ,  , ,           .

,     ,  .

      .   -.     ,     .         .

   .   : -   ,       ,   ,   -  .       :      ,       .    .     ,          ,           ,        ,         , ,  ,   .    ,   :

		 , , ,
		    
		  

  ,        ,  .

,      , , ,      .

   ,   ,   -  .

      ,         ,      ,    ?

    ,  .    ,         .     ,          .   

 -    ?  .  ,    .   ,  ,   .

    ,   ,   .   ,   ,         . ,        .     ,        .    ,         ,  .        .    ,      ,    .                  ,    .          . Hen Wlad fyNhadau   ,      , ?   . , ,        ,     ,   ?   .     ,   ,    .  ,      .        ,      ,   ,    ,   ,   ,  ,   .         ,    . ,       ,     ?

        ?

 .    ,   ?    . -:       .           .    .   ,    .       ,     .    .

   .

,  ?  , ,    ,      .  -  ?

.

   .  .

     .

!     .

  ,      ,    .      ,    .      ,  ,      ,    XVIII   XIX . ,   ,   ,     ;   ;   , ,      ;  ,       ,        .      , ,          .      ,      .  ,                 ,     .   ,        ,     .       ,    ,   ,   ,    ,    .     ,      :

 ,    ?   ?  ,     ? ,   - .

   .        ,       ,     ,       , ,        ,        .

    ,       :   ,      .         .        -  :    ,     ,    ,        :

 , ,  ! ?  , ,   ,   ,   . -, !

   .      ,     ,    .    ,     ,      ,       ;    ,   ,  .       ;    ,    .   ,   ,     .

 ,  .   , ?  ,     ,           .

, ,   .     -   - .  ,    ,  ,   , .      .

  ,                     :

  !   !  ,  ,       !   !

   ,      .  ,        .    .     .  :

        ![22 -  .  .    . .]

   :

 , ?  ? - ,     ,  , ,    . -!

, ,       ,  .         .   ? , .

 ,  .     -.     ?

           .     .

, ,  !  .

, ,   ?  .

           . ,    .

  !   .

       ,     .

, ,   ,       .         .   ,    ,     .    ?   .    ,    ,    ,      .

,  .      .

 !  .        . !          ! -      ! ,       ?    ,         ?

  !  .

.   ,   ,   .  ,          - .   .   ,   .




16


     . ,      .   ;       ,     ,   . , .

     ,    ;         :   ,   ,  ,  .           ,     .

   ,   ,   ,  ,  .  ,   ,     ,       .   ,   ?    .       lhomme moyen sensuel[23 -   (.).],    , ,  ,      .   ,      .

        ,   ,             , ,    :      .        ,       .

 , .          .    :     ,         .        ,    .       ,      .               -!,              .  , ,     .  . ,         ,    -   .    ,     .

,      , ,           ,              ,    ?

,       ,       ,        .      .

        .       ,    -  ,     .    ,     ,      ,   ,  .          ,   ,     ,   ,        .      ,   ,      ,    .      ,     :         .     ,       ,        , ,      . ,  ,  ,       .    ,   ,  ,    ,   ,     . ,      ,     ,            --󻠖  ,        ,   .

   ,   ,          ,    ,   ,  .     , ,   ,     ;                .      ,       ,      ,            ,  .      ,   ,    ,     ,      ,       .

,  .    ,           -  - ,      ,   ,         -   :        ,    .    ,  ,   ,         .       .

   ,     ,  ,      ,    ,      . ,   ,       ,     ,   .   ,     ,  ,   ,         ,    . ,         ,     ,       ;          ,   .

,  .      ,     ;     -,       ;     ,   ,    ,          ,       .        ,    ,       ,    , ,    ,   .

     .    ,     ,              .      .    ,      .  ,              (   ),         :  !

   . ,    ,   ,    ,   .        ,        ,     ,           ,   .

  ,     ,        ,       ,       .

   .    ,       .        -   .         , ,         .         .

        .      ,   ,        ,         .        Religio Medici[24 -   (.).]   .

  ,  .   .     ,     ,    .         ,            ,  ,      . , .

          ?

,  . .

   .      ,        .

,  .              ,     ,        .




II



       ,  ,    ,  ,            , , ,      .  ? ,        ,     ,     -  ,  .

   ?     .         . ,     ,     -.  , ,       ?   ,    -  ,     ?

     ,   :   ,     ,    -     ,  . ,    ?     , -      ?   ?  ,        ,  , ,    ,  ,      ,           ? ,    ,    ,   ? , .     ,       ,     ,           ,         ?     . ,  .

          .    ,             . !   ,       ()   (),   ,  ,     .      ,  ,        .           ,     -.    .     .   .  ,   .




1


 ,   ,      ,    ; ,       .    -   ,      .        ,       , , ,               .    .

 ,   ,   .     , ,   ,           ,   ,   (      ,       ),   ,     ,    .     :         .      .

    -       . ,    .

      .  ;      .     , ,    .      .   .      ,   .       , ,   -:                     .        ,     ,    . ,  ,       .         ,     ,  .       ,  ,   ,  ,     .     ,        ;    , ,   ,       ,  ,  ,  ,    :      ,       ,      ,     .     ,     ,    ,  ,     .     ,    , , ,    .    .     ,       .    ,        ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66734146)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,    ,      . .




2


39,4  .




3


40,5  .




4


40,0  .




5


38,8  .




6


  (.).




7


     ໠    . (  ,    , . .)




8


 (.).




9


  (.).




10


  ,    ,        . .




11


.. .    ( ).




12


    (.).




13


          .




14


  (.).




15


         La Belle Dame Sans Merci ( . ).




16


       . .




17


. . In memoriam. .     .




18


           . .




19


. .     .    . .




20


 ,    37,8  .




21


 ,  1551.    .




22


 .  .    . .




23


  (.).




24


  (.).


